LOS RAMIREZ DE
A RE L L A NO•
•
T R A G 1e
L,,¡ hrfl1U1S qUt hllbllln.
lUIRRl mirez de .relllno.
O lo rizo Fortu nio,
Ffe res, Doña Eluiu.
Alid R.ey .'or• .
Anti r G-:A"II. Tarif y MOYI .
Ca rlo\ Rty de Na uarra ,
Don Rodrigo RIoI j'i'o
s.u, '"'' R .flDjT'~ de oArtIl4", .r'.
tn.f"M,/t ,O¡"ri" . ". i o/c Iu {pad«t
] fert",i, PlIJltuJpJ, I.s t ••
rrt,fS; Mtl1roJac5t
11'" ,.ej• •
J"u.AprieulUe d pecho bien,
':Iu: C0 l110 ve la oc alioQ.
por falír ti co racon
q uiere que lur: n le den.
(or .ramo en el pecho re crecc~
piJe1i por Dios,
llU" Q..l'= cOi'Si dudando?
f.' . Oi~oqlM te cfilu temblando
las ('ar nes. l .a .~e te p lf e et~
'oroQ \I. : lunq tu valor perdone,
es .Tcon f Otl cern an
el tlmol.l". Debla ~o~tun¡q
o M E D 1 A.
Bohño \ (ole.do loro.
Don Pedro Rey de Ar a~on.
Pardo. Amines, V rre••
D.E;uiqurCondc de Trafh mlft .
Don Bett tan C aua llero Fran ees,
R uy z Faez,
Don Sa ocho CJual:ero N au. rro .
del d hec ho en que tu ponen,
Si le llama el Atnc 3no
u n apri(a a com batir,
q ue carees podr an Iufrir
vn cotare n A re Jl3no~ \
Todos effos d eto, mueue
e o temer perder fu ali:mo,
m as tiemblaa ¿,) uteuimi enre
de ¿q u lA" l:el q ee Jos m ucut o
Efh.. que nle mu eue en m¡
las Elf:rasdel valor.
es J iuu" a e no es temor.
lo, N au3ua Jo diae anfi, ~
q ue de ver fe' BUrJuiIJa
m.brauo . ~ltr, v J "zir.
TtU . lJ "" NI 'tI,~ Jet:tr, .
pl",.jj;n le .f-'ucdcs . óad ir .
Q... ~L'A'
 Los Rámire;::, de A rrll,mo.
F n ncil ,Au gon,y Cafiilla.
T oca otra vez?felrt.Si Ceñor.
¡ .4....P UC'S vamos.
5lftt F/Mtsp att.
F/(lr.D :te ot ~. lllflll .O Ftcres,
q~y po r a ILa ~FJor. Las m ayores
congúj n q ue ha vin o amo r.
]MiIeúo ra doñ'l!l uir.1 ,
viendo que a la Ct1 e rr l '~ as.
enn -nde tu lo d~ma\ .
1,wl.P e{ald FI.,.L1o n y {u(pir••
y re ru ega k: co ncedas (do .
fola vna.co{a..¡"••. I!!fo J~Ul r­
7/o.Q...ue vayas don hun g 'lI ardo
donde vC'ne., ver la pued as,
"WJ.No u: (j (eri poluble
d etenerme,Olor.Anda leña r,
lIIUC I U nu fuerfl de amor
{era defamor te rr i b l e ~
y de pafo bien pod rás,
¡_,f• .Vay.y tu licua el csualto
I J¡ puectl.Farl. Y [al ( J uallo
110 ha ten ido Rey jamas.
AydcJ Me ro .q ue midiere
oJ eon el la efpldl.YIInfl.
p,p l•.Bs de Nauura efpennp,
fu antiguo valo r prefiere,
que a los inl'igoes varones
de fl! apellido luenn j lo
T' 'JM.I. ,.j. ¿, ,,tro.
'or.Ot(l vez [ OJC.I J¡ eAjl,
ca Chr iftiano1 pendones,
q ue oy vereys del Aft icano
"jro r i l ~pllc S balla el nombre,
I ,IU que e! Afriea alambre;
del vaterofo ArclJano.
1.'".8n qu al balcó? ,.Jo.En tq¡¡eJ.
Z••,,·Mal hiae en eü . OCl fiO A
de pregu nta rte el bal cón,
pucscfl.u. el Sol enel,
¿,
~e :lIUnq i ~u'l en re(pllndQr
el q ue por el cielo va,
b i ~ n (c ve CA q ee pUt ~ eiU ,
p ero en " ¡l { S ci -ao amo r.
Do;r., E¡''¡r .J tl¡ 1.J .,'.t.tlI4.
~llliT.Súy\.vo ~ I.,U n .l\.almrez~
J."" Soy
q uien a part irme y feru ir o~;
las CIU 5,y lo s (U{l'irO l
m e llam an que oye ndo ello,.
TOl4.I" C4X" ti,,,tr••
Los fufri ' o s me d etie aea ,
las CIX J S prjefam e dan,
rc do , llam ándome C'.mn~
P!:fO'VIlQS van1 y otros vicneA.
Los fufpiro\ Ic n de amOT.
Iascaxt \ fon de la ~u erUt
mi guClo el arnor encierra,
Ja guerra Bluira mi hono r.
L J fu er'i.l dU de fll Pl l tr,
Ydeclarado el ccn fejo,
m as YI el cuerpc,el ¡Jm.a d~j(J;
_mor quroda.eJ honor parte,
C srtc s es Rey .d-ud c loy I
del Rey,y vafallo luego,
Joque es de amor osentrego,
lo q ue es de C~(a r le doy.
~11l;.S i me da vuefira p:u riia
cuydadc . pena" enojos,
ya Jo aur eys vino en 10\ " jos,
guarde el cielo vueOu " idl .
y con la vicoria 0\ bu etua
di ~na de Un gran ío 'dado,
y"6e1delo dlien ojll.jg
fu enojo en mife Jefu"lua.
Jti ~n se que Car los mi tia
acierta en qu e con e l vays,
aunque PU CI [11 me dexa1s 1
no aciertl en el gufl:o mio.
No quiere aqui deeenerce,
,oe

o, IIUCSCquecs Ilamael hono r,
mIS n unca le qU U¡ .1 me r
:a los bue no s C aaall er os,
~'! (u nobl eza Le llama.
en E fp 4~¡ . d d:: nJ e r .
halla mo r¡r ,o ven cer,
h Iey, el Rey.y 13. dama.
J'JIJ. El1'u t teS celas os j uro
g ron m uy dign".l. s de vn noble,
porque le J ument an aJ do ble,
y q'l;; (~~"lI r las procuro.
La leyes Jo princip al.
JU('go el R ~ y , p T oprjo{eñ o r,
y ñendc jun o e! am or,
en virrwd,y rangre- ¡gutl
henra ruveho vn e lud lero
p lcciu {e de {el gal an,
7 ft.. /a caxtI.
prjfa lao¡ C.1X.1 S me dan,
y en la bayna C' Iblanco saerc
dadme (eriar¡ vn f.1UOT.
• )' el cielo os gu ardr. ,EI• . Nose
q re fauor d.aros podre.
1.¡ ~ 1 tq u. iera \'uenro es mayor.
EI•.No bollla po r vida mia,
'. porq ue la li defcuj-dada,
l' 41.No le os de feúc ra n ada,
)'0 eAimf\ la cc ree ña,
pa rqu e eldefco de hu elle
fu.. rie-np re el mayo r fauor,
que amo r no es mdl n r amo r,
que fol a es amer renelle,
l/-.Cofa Q\1C' Ineo .a uoey~ pedido
nOO$ au¡a yo ded3l?
d~ICJb: 1l0 Ia he cogido,
lateca os do y Are ttano,
yen el cabello-me quedo.
'..... Deair raí (tñora pued o,
qllt arsi la cesric o en nno,
poes de lamano fe efo F'
J Uf
pidiendo el cabello l.'e,
)' la [OCI me dexó
como al ecro co n 13 C:lP':
E/II.C abello qu cre)'lMdl red
co n que le co n e./ Man. Eífo no;
po rq ue n o dig an que yo
hir.e ul reml tldad.
~e ;¡uij fuera h echo EfpañoJ,
00 es blC qvn bóbre at reuido
di g2 en el mu ndo que h.J fidc
q uien co rró el cabetlc al Sol.
~.e d 3 d con Dios pues q búh.
q ue Ic.J del Sdlli Au rora)
JlUC'i 1 fu cabep .~o r a
q uire Ia cortina calb.
~e no puede en " HU crifol
apurarle amar ta n fino,
tIue en deair vn bóbre indigno,
q ue f ue Su mill er d eJ Sol.
Y o.. ja ro a e{fo, rayos betlos,
q ue Ion dfuince retores,
tía y h,: G'e m atar mas Moros,
q ue ella h.J ( ubicuo cabellcs,
No O'iC'fp2Dr t)'\ qU t" mi b..;c a
cc nfieffe que he de hazer rito,
pues co n la teca y e¡ lhnfo
me d a y~ t o rm en to de roca .
N o mas q ;,¡e es fu e r ~ .t partir
do nde ..ora mJ. nda el Rry.
~kI. S ¡;¡lo el Re)' hlLi: n ley.
q a e me obll~2U a mo d r,
D ios 0<;. buelca vircrio!c,
/ 84'1 . y me beelua viu o a \ e s,
El. A Dns mi do n Juan.
l lt.n A Dio'S
,m i Elair..specbc animc fo
mirad qu rcn fol' ) ( Un111Iid
dh p r.onien...vr..... r 11
fl ng rc .<fel Re)' de t-.:a uar u
• y d~ Jh hiju HA CI d•
r .lI-
•
 L os Ramire;:;. de A rell..nll,
'" .nJe.J¡"le" .Alid R.ey Moro .A",ir GtJltr41,
j eldadeJ MorOJ•
.AliJ.Que y i~ ne el Rey Cbtiftl~no? Á1Iti.Y un furio[o
b lio de EfkllJ,o Rey en blJ(ca tu ya,
ccrnc dcciende el ray o po derolo•
.Alii.Afs i f:ne~ca la arrog 2nܡ la ya,
Cabe Cario.. q Ul: (oy Alid famo(o ?
""",ir.SI bu lo.qul ndo mueu,oquando huyz•
.Alli.Sahe com a I n el cuerpo foy Gi:ante?
M ilo n en tUO: l'tlS,y en 6cmeu Ath ntt?
Sabe qu e la f ro ntllU de Can illa
d : xo talada y co nu er t ída en fuego ,
y quo: del Duero a la famera orill a
Uc:r:ue con m as furo r qu~ 1 Troya.! Grie~o?
Sabe que aI refplandor della cuchilla
tiemhla el Franus l 1 dl.i el de Erpaña ciq~o ~
~ Sabe quan libre lufia N auarrs bljo
dc(d, JOI (.Im rOS fern les d.1 Tl jo?
No deue da faber que gel"l te alifto,
no deue de Ca ber qu e f~r'i.1S tengo,
ron qu e fu ro r ' UJ timires co equiüo,
n i q ue de Fu a Ier fu incendio l;I'el1&o•
.A_ ir.Carlos aunque te ha oj do no te ha vifio•
.,.t/id.G :oen l po rque el viene me d: teRgo,
que a no Iaber que llega a ver la p rueaa,
yo le lleuarad e quien (ey la c uem .
Vencj. d es.ize~(o"quiOe fu riofo
e l fw o r,tl vato T,U fuc ;~.l efirañl,
con um a" genr:-,y Ut; belicofo,
Jo /iur el & tis,d Tajo.e! Duero bañ a.
Soy Marte,mue rtc .efingo POdCIOfo ·
de Fcz,Tu nez ,)' Argel.y vise I I!lpaña
Jo herir. matar tquc'DUteenr t",.1 rm l s,tierru,
Rey.furi JtYfuego en yn,fallg rc,y guerras..
AqLl cIJO'i t u: " ant igu os Gcriones,
am i temido alfaoje,yciminrra
p reiulll 'l cpueflos en los tr es varones
d e Cafiill a,Ara~on.y de N auarra,
Pero ya [us CafiiJJm ,y Leones
l.l C~~CpJ,y ~ foj a,X jt~c ~ b.ul~
•
 JcLopn lcVegaCa.pio.
del nu euo AlciJclj, du ari la ruano,
q ue el era Hé rcules G l i:~oIY lO Af;ica no;
ro
r,tA 41 otnn_.J {.le T"ri/r
11. 70.
T" if.Q!Je h'tt. f'moro "lid,
cuy u lZuk s va nde ras •
halllido efpantoc1e Efplñ:a,
que reme DUO Muza e n e lJ l ~
Tufuerte ~nte apercibe,
que de la NaulC U Efidla
dcfeic ndeel N a U U f O Ca rlos
ad etcner tu fober uia.
~e no enrratas en Nau arra,
e¡ en ella pondeJ... tu enfcfia
tiene jurando a fu geaee
por animarla a tU of:nfa.
Antes diee que en luglr
de las lunas,quc h ngrienrn
p ~llfane ver en Pamp lona,
pandea tu in fame c'he ~a .
Q ue fi tU de Ie r Gig:anre
en cuerpo }' fUtr~H te precia..,
el r ra ~ coníigo vn hombre
q ue es D aui d en cue rpo .y f uer
Eno ha córado VOl efpie, {ps.
q ae enere vm verde alameda
''leT\olio pallhe l clmpo.
Al¡ Deten T ,u if:; la lengua,
C.,l os off..h.bhr en mit
C u lo ~ (e po ne en defenfa?
Ihin q ue vendrá ~ pedirme
piodad,e! pecho en 11. tierra,
Hom bre alg uno ti ene Cuíos,
~ m- iguale en cuerJ'o ,)' fuer-
auien-íeme hec hu A (,JI)a
monflr unde narl.l.ukn?
l " fa drl \(~j S,IIUH,U,
b~ I lJ ll h ~ 1.., EHrell¡f,
,- [l IS"
que: aun enes no en:Jn Ceguras
de h: creci-e re que llea ae,
TO:41J al 4r ,,,,,,
Oy Ileuar é prerc a Caz Jos
do nde 10\ ojos le vean,
q ue rueden vence rme ~ mi,
porq ue es deydad la bel leza..
,," /f t,y tCC411 4rmll.] h4'{tfllfla b4-
14/l11 dt ,.no ¡./ltlld.o . /f.'/lIj}J cbti-
jU•• CJ huye_Jode IfH 4010re1,
...
J'fJr/o, COI) 'Plll·itO. .)
J '[lit". «t{Il"·
.
C. rl.A dcede n ys fu~itiuos,
no Io n t rofeos mi s cterecs,
q u ~ d u có hó, '! 2unq muertes,
q ue bol uer e , . _:l ,¡ vi. o\ ?
Qu, ndo fue rnejcr 1, \" j~ .1
q Ll l:' elhoncr, pucs fi es mejoT)
a donde \-" .1,s fin hcecr
co n u n v~rgon~o(a hu)d l ?
It o lued.r ot que os ar eJc:bo
lino os mu - ue Rey. ní ley,
qu e perdereys eu efb o Rty,
} orque roo he de bol uer \ reo,
s.t, Den r.¿'¡go tu.)'{ ,
Rd.Tcntc (eñor1do nde .IS~
lJ U': P r-l l\1 ~ lO vko ric fo
'1,)1 Ir e I ( ;lIT p o m H fUI ioro
q ,1(' fe \1 io 1..)' II jan . 'H ~
Y" n ru \ a '()/ tu ¡ H.utd ; o~
1; bl r.tc a Luj r te J tiL( te,
tjl.. e
 Les Rsmire«.. d( Ar(llan"
qal Moro b ('(palda buelue,
porqu.e ve h muerte al pecho.
Todo el daño ha procedido
de aquel valiente Africano,
que al alf1nje hdh JI mano
lIcua de Iangre eefiidc,
Es en el cuerpo ~ig ante,
en la' flJ c:r~a~ Rc damonte,
qcendra en el e mbtc vn m ére,
co mo riere e l cielo Ach ote.
Eih es fo rtuna de guerr a,
b cetue a Eílefl a gr.an feñoT,1
que no ofende a fa valor
Jo qu e: la forrun a yerra,
Car.D Jn Rodrigo,aunq la fuerte
en la gu erra puede echar
del eocueoero.de ! hazu
de fa vite ria.e la mue rte,
Mal (I:Ja contad o a vn Rey, .
que buelua.buyendc.y vécido,
fi a defender ha veni do
fu eíhdo. vida.honn,y ley.
Si quereys,venid conmigo,
a m or ir voy po r mi Dios.
y mi par ria. RoJ . voy con ves,
r ah" .y (a/, ..4rcll.noton. »114 14n.¡4,
' 7" p4lles b!,¡ncOI.du.
JII~" El Re)' es,y don Ro d rigo,
co n q:.Jc valor van enrrando
a mor ir.que ya lin gente
h muerte Frmofamente
'4 van con honra procuuntfo~
\ H uyendo van 105 N auarros
por el gran valer de Alid,
bolced.botued a Ja lid
o Cauallcros viaarr os,
Bc lued .boluedtccmo van
In yandtras por el Iuele,
el temor Jos buetce en yelo
ni '1 pcndoD)ni ay Capitla.
Ó
Pues Capit'" ha de abe,;
y pend en no h.1 de f.:llta r,
cita toca quiero arar
a donde la PUCdlD ver.
Ea toca de aqueJ Se-I.
que aJcielo tus rayos j'lnta,
pareced en ,fu punta
rcr"Jandc:ciente" faro l. 1.
Haaed cfirio del Faro
a ta nt1~ naues perdid as,
po r tener en mas h\ vidas,
que:el honor vnicc .y duo.
Q!Jf!i os are po r Faucr
de! Sol aJ bU50,(cria
al alua qu e a medio die,
en alto dh rry.. m ejor,
S./c nfoidJJ.tJ ,.. ltr"púlf,} linH· J
do$QI. '¡o,lJ"yc"d. (JI,' "",..
JTtu.r" I4rO(4,
BoIa.Adonde rod l eclcondermc 1
deñe rtgurofc tr ane e,
qu e e l 6:[0 Mor o no alcanze
en codo ene campo a verme.
Penas no me refpondeys!
ArboJes no me JlamllY s?
Jo que a las fieras lesdays,
3 \'11hombre nt'g.n pode)'v ..l
Qui en me [aec de mi rie:rn
donde eu vn pobre pafkcr,
pua venir al fu ro r
de la ñeutpre infufta gucrrr?
¡flom.La to, a d l a bien arada, ;
ea Nauarros valientes.
BO/4. Vah me Dios!
J_an.No te aufenres
fold.do.toma la efp:ld••
porque 13 dexlS caer'?" :r
11./a.Oe miedo de vueRn VOl;
l";,, Pateaccre muy feroz? ,.(j
~~I• •bllJl ~!OJ dcueys d. {ero
~

í .... Donde YU:l \?I1.1.Huyt ndo
devn Gig mte q ue no hom bre.
I.".s.~b :\ Ioldado mi nom bre?
Z'¡.Pienfo que 0\ voy eoeocíédc.
luII,Ti: ne\ mucho m iedo?
" ,ti Tengo
el que bath: pllU huyr.
¡' In. D=q ue huyes?Bol.De morir,
porqu e a foJo vencer vengo.
¡lilac.Pues huyendo no fe vence,
co nm igo o fara s bolue r?
J,U-h re lo que viere hacr,
todo (era qu e co micnze.
/t n Pi:nh en h ¡nf ¡mia de huyr,
en la glor ia del vencer.
l
l o .Ya lo 1iee fo,
Illo. Ei (J has de haeer,
,". C on vos m e arreuo a morir,
pelo de eidm e a q uien ligo .
1164./1 Remi rez de Arel lano ,
" 'ti.Pues cierr a Efpaó:aChnClil no
Cefar qu e V O'i v ay\ conmigo.
" r uJr,l tl Z'lt rr'¡{Hu c , /osMoros ba-
J4 11{4/itntio d~ Ytnc; 1A J Amir
,.tIbafielJ , y le tJp.d ,¡
'C¡4••••
••h ,ir.T ol o preñ o unta mu d ln~ ¡
pele aJa f" nu na e:" ui..u .
ya fe efcucha C H lo~ v i u ~ .
)'1 Culos . . i~o ria al c an~l.
Di:>f.lmudable.y ligera
efi l ~ loca po r vencuu ?
T 'n poco el bumc r re dur aj
Tao preñe el ayre te altera?
t J lu ~ d Meros.do nde vays?
s.lr Tarife. • oA"Jir, Muert o es Ahll
t Ulf .No re ef pantc\ fuerte Amir
ele ver n udlrA g ~nre huyr,
.A", j. NI) m e be de: eff,arar q hu)'a
íi aora c:1 Chl1ftuao huh J
12 7
y el Mo ro en unu a!egria
pu blicaua 12 vitcr ia,
y ya el alcance fel:u ia?
T4r.B len puedes do blar las lunas
de las arroga ntes h.1 Cb s.
fi no es Amir que co nt rafi:ls
ru fa lo I unta s fort una s,
Vn val er ofo C brifli ano
no pu de Iaber qui en es,
la leña es blanco paues,
aunq ue l " jaípe Afr ic2llo .
Purfl a 11 0.1 ron en la punta
de vna 1.10,1 en que le IJbu
t u vlroría .y que 1.1 vibr a
tanto que Jo s cabos junt a,
Po r medio de la batal la
a Itufca r a Alid entro,
q ue bem do en (mgTe ha1!o
m J no1:1 ¡&r.je,efcudo.)' malla,
y afi rm andoíe con el
le abr ió con [11 fuer \3 ji arte
el peche.que en la erra parte
Vieron el f refno cr ue l.
L.1 lan ~a lucf,o le .1C unC.1.
do r.de la t O(.1 qu e n-e ja
en (u (Jll !~le [. Ii o roja,
. unq enr ro en el pecho blanca,
l\¡IHaj'ó apen as A ltd
q u ancc d! Cm a)'1r.do todos
hur'" de diue-10\ mo co s,
) dcfamparan b ' id.
C Jr Jm publica vrrc Jil .
y anim ado fu etquamon,
li¡;uicndo el t oj o r euc o n
1 1l 1 ~e al C hrifhar c la g .oria .
T.I',Muerro es.
Amir.PIJes tí h re f tOf'O~ muerél
r.,.Huj r f IuvPU J)(, J , q uk re n
, dar Iieencla a r.ucfuo , pf" ~.
$./,
 L os Ral7iir(~ de A rel/anlJ, '
SJ1! So/Jites J.uuf, '1iIUh4S ,u,J¡i/l.¡.
d.S 4 J'lJ4lnp4 de AlfTfls.
B¡)J.Huyd perros.que ha Iuldc
vn Lee n ya fin quar rana
ele h leonera Arr e)lana .
7n¡.Am ir t od o va perdido.
Amir.R et irare que es fo rtuna
defcch3.B",huyd,huyd galgoS,
q ue en e ü os brau c s hidalgo s
[ra )'go la eru z de eff.. luna.
J lor .Quic er es fuerte Ctrfif\íano?
BDI. Vna vela q ue eacendic
Iuan Ramirez de Are llano,
Alorq. Arellano?hu}'c Leccan,
S./~ Artl/u,.
J"all . ~e es eñe fucrre.Coldado?
.801. Las liciones que me has dado
. inu encible C apit án,
hagolo bi-:n? 1.41t.Has de fer
v n Eélo r.e.l. YJ.lo veras,
bafla que no topa en m 3S
que p:gar.y no temer;
pues voto .llla.Tete y no jures.
n,'.Como enca:l11\a¿o eney,
hab lo al lado de quien 1('1Y,
JH4n,Que mejorarte pro cures
es Jo qu e de ti defeo,
:Bcd.Yo he de Ier vngun roldado,
qu: , 1Sol q ue m: ha leuantadc
me ha dado el Ier q ue pofce ,
Yque aq-1efio ha fido u; fi
cO;i muy claro Señor,
vo.. roy.. Sol.yo era vapor,
éefde el fut lo a vos fu bi,
y como me leu anraftes,
en rayo me ccnuerrf ües ,
ton que ral fuego me difl:es,
q ue todo el campo abra üñes.
Solo qui ero qu e lep.,1',
quc dc¡<k oy "d~ ¡ClUi¡O',
t:
\'05 aU~}'5(k f,cr fuac'irot",
q ue vn perro dll ca{a cIiays.
y 0 5 juro a Dios de {;:rtal,
para llamarme de ayud.a,
que anr.! s de vos trgays d
quede mi pech o leal.
¡ ,w •. De dóde eru?Rul.Ncnu·
I Il4I1 ,De qll e C iud ad?
E./ Soy de Ouiede, (p ne
III.n. QlJc no mbu:? Bol. Sdle
qu::.ay, m ejo res fotos eres. I
lII«".Q.!!iJe.. ?
B~ /.J::I de Cee el Rey y el vud h
q ue {oY" famofo Arcllan o
delfu p rimo .prlmc herman
defeufor.y amparo o ceü rc.
El OtrOes el de Viuar, r
~u ~ po r
madre os dio CaOiI
de aquel Cid,f uya cuchil la
hizo a los Moros rem hlar,
Luego AreJlano er¡tra elmi
que foy Bolano s. 1I~4• . Bo h·
Bo/. A r~~ me llam o lo s años 1
que tengo .l l1..e.Famofo br~
Fue tu hida lg ulaloJu, e
o hecho notol jo~Bo/.Fue q
vna cota que os dire "
qu andc aya nempc .y lugu,
l o rqu e viene el Rey a ,"eros. f
SAl e. C.,/OJ • D(;II RtJJr izo. y (
th rDStltl Mn T4. I
CaroDadm e cfiQ'S b u'i0S Icbri
I M.lII.$eñ o r del los {""y indigno.
C4r.Pu es Ceñor de 10\ CamerolJ
corno amigo me 10\ dad ,
6no q uercy\ po I pariente,
1.,ul. B ~ l o 0\ J t¡l,~ .. in .
Sd lJf ha.Q:!.e r Oo inr- rte?
ReJ." .. valo r J'aga. 't icaJu t'.
hll.C¡,¡ britn DO h Í.un cub .
1'"
 J( Lopd( V(g" Cttrpio:
~ •.H ihy~ prefeoee leñar,
y cu ecen de: valor
los cortos Ierukios mies,
CS', CJ I, rio'i.l • .Ves Io yvmi Rcy.
•.Rabio de e uojo.aed.Caüad,
q:J': ~a l es de ud a.y am in ad.
"i.Ei l ~afs i dad fin ley ,
no de ue ma s a efh o¡ romos
que ellos geynos le: a(t.:gu ra n?
G:e Bot. ~edlos bellaco s murmura
ts. I d: 1v,¡lerofo Arell :l no i
pJ ~ S p .>r vidade B<J hños,
, Al q le .. no efh r el Re y aq u í!
...
lo I. n. E(b s m urmu ran de m i~
N a ay 11l1ifhd 'in engaño "
h a. no ay h: ~ uiu. f1n enuidia,
r c ay priuanc . fin cuy dado,
. Oil q Ll: lo qu ~ a légn~ l ho n r Jdo
lIa al qu : e~vi \l'nofJn i .:ha .
r, Ctr.EI au er RlIU~IrO a l Rey Mo ro
[mi de l :Juelh fl.t ~rre lanlflda ~
a cay a coc a enfm grenuda
1 Juce nl1\ q u e liñas de oro.
bria. 'Oy 111 : ha dado la viro ria,
el ho no r ~IJ f1ma,y vida,
que vi en fu\ manos perdida,
y gJo¡d'a en ,'u efira CIOl j l.
Buncc J efcudo rr ;¡ ey~,
pa r lo q le Nauar ra os (0\:1
pr rnI te co n tiTa coca,
y e l m edio rojo po nd reys ,
A(\ j que de oy .mas d o n lu an
e:r.:efcu le.e pal.l~ s franco
bit cc to radc .y blanco .
Sil' . 8-1 .:'" 0 e- en",arm1' Jed an.
lta. 'i::uo r rode eñc os dcuia,
mas com o Sol del v alo r
no p,:rd..: y' ti retplandor
por com uurcarl c 01.1 dia .
Lu IUlll O) ba:!&.1óJ a befaros.
. a quien
íla
Car. Alco march~nios :a En eJI!.
S.n.Yo harc qdh honra os duda
don de no podays q uejaros.
CAr.Cuu Jlero 'i vam os re des
J alegrarnos deüe bien ,
pu es lo J.u ~)'S hecho t an bien:
ltod.A ti Fcnix de 10'-' Godos,
a ti N aca rr e Pel ayo, •
defp ues de Dios gn d u de ue
la parria .Car. Y :a quic c)' mue..
aq uel inuencible rryo . (ue
Z"lr tn!t t¡lIt dt Eol.ifo JJ f Vll Uu n.
RCl/.Stñ o r?HUI' Q ue q uiet es.
Bú.Ercuch;¡, -
es ru ernigc aque l que alli
va m urmura ndo de ti~
se
JUan.L2 enbidia }'O qes m ucha,
no sé filo es la emiíta d,
p~ro ronde la virtud
la embtd ia.y incuricud
ccn rran c s.Bel. Afsi el> verdad,
pero no pc d re yo hazer
a aq uel bombre \' 0 d tfHi o ~
Jitan.Si fue ra el ag r au io m io
Bol aúos pudiera Ier ,
mal> Iiendo de h virtud
corre forquenr a del cielo;
ve n co nmigo qu,: rer elo
q ue no ir- tenren m i íaled,
y los Reyes lude n lec
facilc li de pe i íuadir,
di fi,i Je~ de Ieruir ,
y ~ y n c' O\ en el pode r,
Ber.Pues pefia a quien me puio
ft fe m: cayo cita elp¡¡c!;¡.
y Ier de dfa mino <!I~a
r Jo grande va la r me (lio ,
q l.lt oy hcmu erro-cen lo llera
m as de cim oM o l os"c' bien,
q ue e ücs em bid;anc'o f itrn,
 L o! Ramiro:., d~ Ar~llafl(J. /'
a q~Jté masdeuo, y m as q uiero qu e m erezco e l fauar )'0;
etpe ra rr aerere aq u¡ y d IO a Sancho 11d elde n,
ftl~ orc; l <.)' na riee s. :Jol.Cuc: rpo de ral ,y" he CI)'<!O;
Iu • .Pafo 8 :.> Jañes,q ue dj ze~ } de q ue alj.lul es dla e t c h••
Hablen,murmur en de mi, 1••,..000 Sancho tiene (O(pc cbl¡
t en por hombre defdichado de q ue Coy Iauor ecidc,
e l q ue embidia no merece. Bol. Mucho ccnréro me hu dado.
pe ro li o rafio n fe ofrece porque valiente no fueras
efHmare tu cuydado . R amiree.f no tuuieras
V en qu e voy a ver a quien dos dedos de enamcradc,
ellu embidias cauto, Ya,,!e.
5«/~ ti Rr) Don 'Pt aro d, A rago"" .Ituos C.M.l/tros.
Rej .La Ciud ad fe d efiende , 'Pard . ~ I Moro ti ene
de al,;un Iocor ro inclerra con 6anp.
A.tifles .P..ll:sflJfre los alaIros de ry , ente.
Yrrt• .Br.¡carecida con d e zir que es tul'.
....,.,;.R.ty de A. rl ~on , famcfo Rey don Pedro,
V¡J.: nci~ es f¡Jerrt",eI m u ro behcoto, •
y enfefiado a (ufrir cereos y afalrcs ,
110 fe ti ha de legui r fu juno clero
a la efpe tanp de ru pecho her oj co,
Rey Armne nob le.y Pa rd o de la C .lIfh,
C aualler o s ilunrn y (amo fas ,
y lo s d emrv Famo fos Ca ual lcros,
p de mi in tenro au eys Ca bido ti alma,
no hed : bo lue r a <;lIlgc, a viu o
Iin humill ar JO\ M u ros d e Va lenci a;
hlu d e vn homb re que a la emprefa a(sina,
c o n efpada y co n [ero me ha o bligado r
a no aparurm r . com o "t"ys del muro,
110 po rq ue nQ le huu iera e ntre VO{l t ros;
mn porqu e ent re tantos nc bles C ac al leros,
y tan c u nde\'Iolda dos de vna patri a
f.len ' gra ui ar lo'ó r!rf,ir algur.o, 1
mas eflc tiene y a juOo remedio. •
r"t4.~_: determi nas no e lrgir vn ho m bre
de tu f.tmofo ex ercitc .y qu e q ui er es
t raerle de otro Re}ll C1?Rry.Fuerre Lepe;
ti camas (oYHn la nobleza )' gualc:s,
!i uuto~ [oys }'gul1C$ en la efpada,
n.
 De Lopede Vegd Cilrpio.' //
no yerro en elegir el dbangero.
7.r40. Ernbias a CafiilIl.o por ..' entu ra
de Porrugal t.c indiaa algun pariente
del Reydon Pedro?Rey.Ni Canilla agora;
t!ll, ni Porrugal a mi Ineeeercn fe ofrecen:
tiene Nauarra vn CauaJJero ítuñre,
faegre de Jos Rarnircs.que pudiera • I
fer otro Efilh~fiion con Alexandro '
en la 1" ffad.y por lt..herc;'u e(pada
"
con rOl¡ Srridas, otro fuerte AchHes)
Ilamafe luan Ramircz de An::JJa no J
flmaro por Ius hechos.que mil veees
eonrra eJ Frances.y el h fricano ba¡ baro
h¡ conferuado a Carfos la corona, .
tiembl a d Mora (u efpada,C' J Francés tlemhta,
y (alocan fu-nombre dlangu ardJ.dos
los limites del vno.y otro Rey no,
al Rey e!cribo que para-eñe cerco
me embie J luan Ramirea de AreIJano.
?utla.. as AreJluo inligne C auallerc
en qu auro min el Sol,"rre&Por toda Efpaña •
eíeae nombre. .4.tifl.Acil:rta~ en pedirle
a Culos.em.iJufire ClIJallero.
Rty.Pees altol(u(pendamm el ¡{aIro
h:ríb que vcnga,pu~ljdH un cerca,
'1 entonces e.,. confejo.y experiencta • •
nos moflraran camino,y con fu cfpJda
lt'ndu mejor Iucefc nuefiu .empreta, _
"'r'.y!4/g4,,4R,IIIirttJ BDJ4fios. ' te direlc que hepenrilrto:
Jtl.L1egl al balcon.y }lor Dios lUtZII.Q!!.e pienías en la ocaficn
que puedes Ilegarfegure, q efialUo..?! ol.Si ve rd ad lI!igo
qu~ loy lo mermo q vn muro" • pienfo que v'engo contlge,
y tu,y yo para otros dos . r q -J ~ dos mil hombres fono
''''G:nril encarecimiento. ~e q uando te hh'i::ra gueru ;
U.Bj~naut.ique hazer nos den I fofo que hazer me denTu,
dos: ti COA hombres d. bien, delJoj3ra Jc que echaras
heliacos poccs.fen clenrc, bafiando en{ar'~rc la tierra;
Y2'lt1 tu me-has enfrñado l1t4" ~edo,e!! el balcón dla. . :
I.quefanf¡rronno fea, Ja diuina donaEJuiu,
'!'al8.IIUUlllI me ~ ~ •• Jlelaiios Ieceue mira.
R" . Ilo/. J .
 L os Bsmires: de Arclleno,
~ ?1. M i r1 d 1
13 t engo ya. E!U.!\.lH ya coofi aoca Heuo,
h sbla digo.o hablaral a, aunque es rnudab le.y mugar,
h :n. ~c 1":1.. ht\ de holbh r? p.J': S a l dio el cielo vitoria,
.I(ll.~u: aqu¡ eíby y a I Rey mi tic por vos .
; pU J (erllirl~y q ...e foy l • .I IJ. Seriara es cJ:ufJ de Dios
d e Ociedc.y el 3"¡iJl en aClelll a qui-n fe daua la g fo r ia,
m : h ll¡ rrrn idc C :mall :ro E l Moro fu: cafkigado ,
p1l'J gur rda r d h , efq aina, muri ó A ld. tI Rcy me "O'l"ó.
¡ . Á.No es oCl fió.Bll.Pl.I: \ caraíoa , El". Lo qu e o s hl ho nrado se yo,
q aqu ¡ t: agu ardo, y te efp crc. y aun se que os hA n embidiado,
EJ•• es n .I U ln ~IHM. A y p rédl mil ,
ya du days de conocerme. Enlre Don l"ri7"ee.II Jede Trll/La.
o vu eQu memo ria duerme, mara.] DM Bet"uu If ,¡j!., ;e
o h. voluntad fe enfria. "(1
»'J eMbof . ' OI d~nJ, re r QJ
Bol.Cuerpo de ta l" que bien, t.n pI" "'¡jJ , J tifllcllls
qu e nunca el.Diablo me eníeña dorotdaJ,
a dcair e üo a mi d ueñ a. Bcll.Aq:Jel fi n duda co;. Don Ium, 1
E/,..DiJrmi : nda qu erey .. ti cnen ~oJ. l) .) s
homb res viene" aqu i.
m ::mo rin que vueñra s feo, Enr.'io lo eüa Jjc/'.Pienfo qu e fi,
ni vol u nt ad q tJ : OS adora liar .Hablemo vle don Belrean,
fe puede eh r. fieodo 'g:Jr I Be/.Sifon lo .. t raydo res fieros,
Yo ince ndie el co raco nj m uc ho mir an.ellos ro n.
Br.!.Q a: voca blo u n Iu bido! oy plgueys h ru ycion
Incendio, o q ue lmdo hlbl1r? ernbidiofos Ca ualleros,
"r...MII Ce puede el fJ~eo etar, .l"r . ~e dize eft: bcm bre!
ti Fcmx el alma hl neto. l1wl ,Senou
B"I.O:~o voclb :O.]UII.:\1i viJa de l balcón 05 ret irad.
corno paran:s mi aukncil?
u•.G ')nelp: un~l,y p~c i~n{" i l Q.!!.il.Jfe del/teluln J tr:ctn ",,, al
mi bien de vu;Ou veni.l a. cllos.
' ol. vu» eñ e ev y. fi n caCe ro , El• .Ay triOe.la.1I1.Ql.!.e es ello?
pG:q lJ : mi VldJ.Y mi biea ..clr. Habl ad •
fO m: lo d ig() umbien C on de con Don IU 2. n I ~o r l.
aun que veng a coma vncuerc . Btl.Aunqae o'> ~ {e ha de viuir
a qualquiera fregniz, I uan Rmu rez de Arelhno.
m as inCCIHH¡),}' Ieeix.no, ,l llr.Tc ned hidal go la ma no,
JiJ••T cm i 1:1 Fortuna yo, que eífe ven go yo I feruir,
qle foy am ando infeli z. 1114".Bolaño.. eente.y repara
Bol.Otro ,viue Dios de hUir el no es D.sicho.B" Aqui eft !
vn Vocl ba lu io nueuc, wntra c11nfietoo.Enr. YoC4
d
 á( L op( d( V(g" Carfio.
el Conde d: Traflamara,
Don Enr iqu e fo}',hermln o
" de! Rey donPedro .lNo11l.Señol1
, • .En bu(ca de tu valor
ven go f3mof. ArcllUlO ;
cJf.! hi ~ J l g o e s deñ t l?
J,l. A no Ier Rey qui en lc dize
ró, por vida.BtI" No eonn adize
Q, la verdad el p reguntar.
do. E". Yo pregu nto nobl e hid algo .
Jo/.Yu Coy vueü ro Ieru idor
Iicon mi COI to valor
~"
k os puede fer uiren a l~o.
Bo tsfios fo) rnon rañes,
lo dem ás dirá don IU 711.
EII',.Conoced :11 don Belrran,
n. J"U .Dadme don Btlrrtn Jos píes,
'tl.D: X2d Inctirc Are llano
• 10\ cum plimient os aqui.
5.
J' . II.Seño r don de yays anti?
Ellr. Huyedo voy de mi hermano.
Mu eíl adme vn rato atento,
fabreys m ejor h oc afion,
que a los qu e corno \10'> fon
digo anfi mi penfamientc ,
~ -: por vuellra calid ad,
y llu: Jñas,pa fmdo a Fu nda
t uue por m as im porta ncia
negocin vueñra amt ñad, •
q ue e I peligro de mi v id"
l.....Deaid Ienor.q ue )'0 creo,
qu e es buen firdo r m i d efec
de la m erc ed recibida,
Zar.Yo Coy h mofo R aJJIlTeZ-
hijodelR ey Don A I~ o [o,
de aquefte nombre el OflZenQ
do: los C aílellanov Gedos.
N o fue pues lo fabe el mu ndo
legiti mo el mat rlm cnic
!Iouuñ.Lconormim.d[c..
/' 1lO
mIS no pordfo :mtelont;0
11 de don Pedro a la mi a
cU}' o apellido Iamcfc
Icede los bueno, Oaemm es,
y clt a po r li buen a en todo,
Hu uo cn ella a do n Fadrique,
O} Maefhe genercfo
de Santi~ S Q, C U "0 5 hechos
fe t" fir.: ndm de Po lo a Polo.
11000 ram bie n a de n TeJla
íencr de Agu ilar ,y ;¡ o tr os,
q ue han parecido muy, bien
a fu pad re ir.uid(l hCIO}CQ.
Mu rio en G.bralr.n de p,nC,
rCJn6 don Pedro.q ue {Col o
eu ju110 q ue rel o ;[': ,
yo Jo L bedezco y conoz co,
L lcu sm os al mu erto Rey
en rr~ efqua drcn 1101ore
pan enret r ar le e n Seu iIJa
com o fu . hijos nofotros,
Entr o e n MI~ l: i n:ll Sídcnia
mi m adre.y los r rnhidja fo'l:
de alJu:: 1Rey fe 1J auia dado
eon In V iIlu del contorno,
T rataren de q ue fe al~ aul
con e l Fauo r j c de roto
de tus hijov.y parient es
en d añú de ! Rey nototic.
C o ncert aron de pre nd er nos,
m .... pvr d":lJJoJ'OS en ce b ro,
J Oalc m-ncs a la embidia
di ro n IJ eapa ... o los o jo s,
Repa rti ere n 1m ofiocs ,
A!f: l c" ~ C' : R:y Iamofo
f..J /' donIuan Nu n cz de La -s,
qu e llen a e I eüoq ue al om bro;
Pero Suarea de Totedc
fu e C ama r ero .au nq ue fo r o ,
yclg randonP'dlO dCO nle
R. 1. fu.c
 Los~t!. mírez:. de Arellsno,
l fue Iu mayor ~hyord om o .
T:JtJo el Aj: l.tmJmi ento
de C flli lla,oficio hoarofo
Garcifefo de 11 Ve s a,
buen Colddo,y.hom bre dado.
, 1.1 copa Alon!o Fer nandez
: Coro uet. en fi(lt a todos
premiaron.y [OI.ZflIente
nos quitaron a n OrO HO~.
1.0 q ha hecho el R.:y no ¿}go,
_digtlo el R eyno.q uexo íc,
que ya m: llam a fu Rey,
fd,. el cielo que lo eüoruo,
Pero agon qlJc ami madre,
que con Jagrimas la nombro.
no fcl o prende e n Seuilla
con temerario alboroto.
, Pero a \ '0 efcuderc vil,
. Hamado Olmedo,o Reyno{o
manda que la paCe el pecac,
de f:J ria me bueluo loco.
C ayomimadrt Arellano,
que el di.unrescHe roRro
. m e b año de n eme llanca,
did -ndo entre mil {ollazas.
A Dios hijo que no. pieoro
que m as te ved.nmis ejes,
cayó en fin fóbre el eñradc,
. I quien vn lebrel piacio{o
guardo la (mgre aquel di',
e etercs como no rompo
v ueftrn puertas ego fofpiros, 1.'II.Y los que misdcudbs fea,
flechn qu e del alma arrojo.
Dexóle fegunme bln dicho
rodo.l puñlJ.aIcuofo
metido en IrI blanco pecho,
ved que {aogrienros defpejes, I• .:• .No ay com o el quatro roldl
Bno a fus hljos.Ramirea,
y c eras rnones a OtrOS
·...a~ mcuído alo 'lPC faltes;
•
111
. jo'o t e n raza" me' prauoco
A Franci.l lIoy por Iaber
que Bduardo i : ~fi:r e' mo lfO '
Princ ipe de rl1 galu':fn
viene en Fauor den e'mo nfiru.Oo
SI tu Ca uatlcro fuyíle ,
fabio.i euido, vitc riofo,
pan la oC.lfió me ajuda, (otro.
pu es ni er es-de v n Rey. ni de
Tendré mi ecrpreta por f.lCiI.
y Gla corona de o ro
• Ctílilla pone en mifrente,
y el cerro en b:mino c()mlJ,
Yo ee-dr r é pane eeella,
y ella y }' O feremos po co
pan pagarte: Are llano.
en CUYH mano" me pon go,
!l . "It.Rey fa~ofo de C 1f1:il la,
ql.1eya eñe nombre te doy,
lo poeo que val~o Coy
vua Fortaleza ~Vil...
Oy een dras como d ie pecho
1111I31 Icertc a tu feruieic.
•EJI'ri1.BlIfiam': a mi por in dicio
Jo m-nos de le que has heohe,
dame rO) mlno.¡,un.Señor
de rodillas pidir é .
las vudl.us; Ellr.D.lui yo halle
en ti vnhombrede valor,
en 6n palab ra Ole das
de ~yadnme en la ocafion,
Be/.Añade: ot ro.. pocos mas.
q ue eteees mucnos cnaéos-
lM"II.A Bollñosconoced.
~,.,.HlII'ele toda merced. (dos.
.Bol. Como qulltro?
JI...,J. Luego no ?
MoI.Graci. por Dioshas ..nid~
 1_ / -
De Lope fU Veta Cllrpio. 13 1
'yo no huuiera nacido Ca.IUcro tan leal , y de Un ,Ira
no auia erre com o yo. fama ,y '>pinjo•. Fuera deüo , ti J
V aya vueftu Magd bd CI(O Do n Enrique mi hermano
1 FJlnc:il ,y buela a a Calli lla.. p alfarc po r N ,hu rra • Frucia,Gg
q ue al parar por efla Villa nificareys al Rey¡ a q uien cfcribo
le har emos toda amilbd). tllmbiel,lo qu e gufinci de que la:
y ( amo licue a los dos marc,o prenda, y ' lohueys por
lIucua don l~ dro s el cielo; vudl:ra perfo JlI,os L. ar~ j¡ual t on
111;'/..Yo 1f:r3dezco dre buezelo, la rnia, Dios o s guarde. De Tole..
a Dios Arclh no,J Ojos. dc ,e! Rey Don Pedro de C lft illa.
lll,Uf. EI cielo fcñor te tuarde, Dlreys al Rey menfegero,
no re ofrezco aqu ¡ mi (ah. qu e yo ttngo- 2fjl.)U dueño
q ue quien (eD {cerero paú. • q uien la lu lu d'enfeéc, -
no la ~u err.i.EIJ'.Ya es Oluy [J,f quedeuc a fer.Du .JJero,
lu poJln bue luo a tornar, de; y que no puede ltar
a Dios Bohños. Bol.A Dic s, por Igenas íoeerefes,
',I.A Dio\ Ram irt"z.lM4. Yo y VOl mientras Mbros y Francefes
defpactc auemes de habla r. DO le deaan (oleg lr;
q uaudc bo luays por aqui.r.ífC'.. qDon En riq ue dU e roF:2"'cia
JtI,. {yo en co us de: importida, au rá mas de quinzedi as,
pIra la buelca de Fllnda. IJI1t.~e U\ di1i~c:nd 15 miu
wron de foc:a irnroruocil ?
hab lar q,.. ;rro al Rey.
¡ . u.V "'o d co nmigo.
Ilor. Eíli aqui mi rtñor?ol.Si. 1I:_),.Que eñe n aq u~ '.
O/. r.fifie hidalgo C a{}elJ¡oo. qa e los Mo ros ritmbJtn del?
que el Rey D. Pedro re embie; • •UH\-e m¡r<:u l Mo ro Alid.
te ha buírado todo el dia . que en: n.i:ro de "bhoma.'
l *Jt Dadme d'f>J\ pie, Meli n o•. 1•••• (Í eun no me han dado lugar
1.... AI~a o s .idaJ~o dd fuete, mi bien de pod erte blbl:u,
RIl)\.- IUh carr a es de: m i Re y, b t oca Bblaños tem1,
l'"n.animarla es julh ley, y baaiendo Iefia alh.llcon,
Jo qu e lile pide reaelc •. dilas qu e ti la conoce -
1 do ña Eluira,y q' gOle
¡te. Ramit u de AreJ1Jno mi pe-. (u parte de ~ ueJb tafon.
riente , conociendo vue ñ rc mu - ''¡.Vi Di m,que vjen' d Rey.
cAO'falor, y 1<1 prefenre nc:et (\i. l ....II'.[i{cOfideh. . '
darten que cnoy . os ruego q ue . o/.A1ui la 0 1 ro,
te c t )' ~ a C t pma, donde 0 \ hue 111••• t.cs Tuydo rfs en delta .
Cll(og~mk Dto. que merece va Jol.D: b'ja I' y.
R J 1/
 EJ R.t] ClV'l~S>Do" $4"'''0 y los tl("'~SI ,r.t tille,
-,n.st4r14 S. •
C.rl. E t\oqul: d igo c{cr¡iten los dos Reyes,
S.", .Aq ui eni l UIR Ramirez.l.ar.Aq,,¡i ríeae
vn hi:blgl) q ue viene de Cdbll.1: ,
r equ iere mas {ee rero .e.r.Sea en bu en hora
l uan Ram irez.J••• ,5eRor? " .tr/,Ellas dos cl rUS
{ande dos Rey . s,y los das fon Pechos,
vno de Portugal que agora t iene
p ehdumbres,y Cuerras con fu hijo
fobre el amor de dcfia Ines de CI(tro~
con q uien qui ere (a{ufe fin fu guñc,
TeJ otro ef. AnCon , enrnmbo~ q.. ierca
que IO'iliru.ays,enrumbos me h In pedido
qu: os clAbie a (¡Js Reynos.l"1J.De dfa fuerte.
tres Reyes rodes Ped ros,todos fuerte,
quieren feñorqu. Varll fu feruícío,
porque ella es del R.er Pedro de Cdlill2,
y de Aragon.)' Portugal eA"orras.
e.r.EI de Ancao os haze Iuan Ramirez
fu Camarcro,y ceneral o llaaze
pan etceree famofo de Valen~ia.
1110. y yo cendre mn gT Ifl:O de acudirIe t
por la . milb d que entre los dos tenernos, /
pu:s vos C!l,lcrrys qu e 05 dexe.C..,. y lo deCco;
r.{ttl ~ty.
lM•••Sino huuiera en llJlencil'S.'t. No pro' gis,
que el key tam bién Gclea.I'I41•. EI.Rey f: u f1: :lI ra
que en hllmbrc como yo no le firuiera
li no hcuiera tra,do re\?Sflrub.M ientel.ll1~". Muera~
S"IIt"• . Aquideudo'O.•iÑ.AI de a r ettano.
S...wb.Mucrro {oy. l ...".Acahuon tus engaños,
~CD por aqai.&J. Ct.lnrjgo va !olaño -.

!..in ¿rlprimer .If.élo.

ACTO

Siguiente
 Jt Lope de Veta Carf io. I

AeT o S E G V N D O,
DE LOS RAMIREZ DE
ARE·LLANO.

Perfonas qUt !Jah/an en el.

El Conde de nued•• El Rey de Arago n. Clorí ndo,
Antii\e Moya. l u an Ramiccz. Dlina Elwira.
Pudo. Bol años , .kohr da.
Vrru. Culem•• ~atI O Moros~

s. I,,. rll.tyit Ártl!. ,n, lit." R",roi· B.l.A.Jomeno\ dlaCo en ell15

,,,,I,lri,J, yl.lt. J,s. d { o. ·
i, Je he,., A.rifle,
l'.rde. J ',r,,,.
Yn-. Afalcu a y la Ciudad
defea el Rey.l.-....,"olo enmi
vera vueftr aMagdhd
la humildad co n qu e n aci,
Arllg .Y:I es vueftro aq ueüe bafió.
r octandole de cJfa mano
l lfa..
'1crcysqueel,y el hu l o ron
eleJc n n Templo V llenlo iano
las col unas de San(o a .
Q Q C pu es ya h. verude aquj)
do nde d: (C'QS me t raen
de lo que h azer p rom etí,
íi el banon ,y btl 'i'0 caen
. u t ra elTem plo fobn mi.
Arag.Hablad eücs Cauallercs,
J"D .Túdos 10$ vengo I íeruir,
RNrd. y to dov a obedeceros .
..c" .Sw·, piedras ha de rend ir
• 111AW'1J a vl.ldlro~~eros'::
much as finas cuchilladas,
fae ara don Juan ( C'ntell u ,
qu e las que cfhn 'fuudas
pu edan abnf:ufedcJ lu,
qu e Jo h~e hazer la mUlO
de Rami rez de Are Uano.
1u • .Bo laños no hableys Iq l>j~
q ue ya lo falY.n de mi,
y Jo tienen pe r muy mee, _
MII/.Yo puede hablar muy fio me-
pue\ ru igo ceñida aIIlEo (cua,
d e ci nco palmee b. JCOI UJ.
y ha go .y éigo ,y foy er rado
d e q'Jic Unt1\ Lu n <lS mengua,
au nq ue crecient es eúe n ,
y ta r¡[1s Rores de Liies
t iene m l t,hira s ts rnbien ,
J••UI.Q~C' no ay roré¡ les a u i rn~
e llo.. lo Iaben m uy bien.
.I11/.Embiilil fUI y .IBa
bo to al dia blc .Ii m': rr:¡cjo.
¡... No , .. que el Rey .quidü l
{<. • ~,¡.
 L OJ R"i1Jire;l;., de A reU,,"o.
Mol.PÚ ~ 1i por C(C1 no m: arroj o,
qu ~ hou i:¡¡ m il -n acrtes y.1.
RIrJt ~ic n C\ eli-: !lid111:<Y.
J...... VA Dombrc (d o.
de miC l fJ.BII Vn ha'He h: Ci ..
'lIJ1 ~ lis Icm bra de fu no mbre
limos homb res he venc ido,
qu: na ay hóbre q no afo mbre..
:Ar't.V¡m 0r6 il ver A. rcUlno,
por dando: al.tlur pod ernos
el muro .Jeas.Lo Ajeo, y 11100
de '''llicHI parte afalee mos,
. Yrrl•• fhlojado me ha (1 villano.
lNJ1.Pcro Ceñor ¡ou:fin Alceza
fe retire a lo reeuco,
.ieotr:u reconozco el mUTO,
qu: os guardo como a cabe~3,
y como p~' m': auenruro •
.Ar. Eífo no.""1a vn Ioldadc,
••1. Yo yre,y echJre los muros
• coaes del Otro lado,
pau que ve¡ys feguros
Jo q~e efii dentro encerrado,
para q ue Cepays q uien es
Bola ñ~ el monranes,
h".~"Óor vn eafo tan r,rlue
h ale de hllller quien lo (abe,
dame 0 10r1l el paues.
"'r.,Aora bien )'0 me retiro.
l.ary.t..'\ la mica qu iero eíh r,
d e qu ien de mirar m e admiro,
que no acabo de mirar
)0 qu a en rU.~ hauñu miro.
"".Mi embidia c806 :(0.
.AoIi~.Y yo.
••rtl.EI Montlñ ~'t: me can~o.
Yrr.Ai lecantare 11 malla.
r .aJe todDS .q.fa•• Jol,~,.'] 11.{.
R.mlTt'.
••I.I ...O¡,,, ,e' cmbidi.¡
I
IIl,fn.Call2.
BM. VI " al m ur oi'lil14n. Luego no~
BoI.Mira qu e pueden ti rarte
en Hecha co de vn a alm ena,
yo jlc1retü u : a p Jr t ~ .
I lt,¡'I'I .$i f'J~ n tu vida ag::n'¡
no f..1 . u mu cho de cnec,
pero Ii es 11 propia m i',
.p : diferencia es muarnte~
.8.1.0 bend i~ a e l cielo el dil
que re t o noci?l u l. L1 eg arme
quiero.de mi t e defuiJ•
.Id,elfo pu edes perdonn,
q ..e conti go he de lI.:gn .
¡ ••i.8olaó D\).Bol.q no ay B'lhños,
para eno( Mo os J,.¡caño'l
u nto es menefler penfal?
JUII. ~~do q vienen do s ~ orO'l
co n fu rill a enCelT por 111i.
~,J. Ya cendran de verte' 20 i,
ní eue po r(an~rc en lo" poroe•
zuJtmot, ., cl.,ú,do Moros , Ir.tn 4 d.
fIot E.Jlljr4 ea " UD dr hg",br.
t."n",¡. Aud,ulu
m.UIfI .
Cl"r.Chrin¡Jno\ ay jtito al muro.
zu. Si fe hl perdido Va lencia,
q ue no es el Lug ar feguro,
e/or. Nobles Ion,
ZU1.Gcntll pre!enciJ .
CID ct'J I~ m ¡ a eer rar me InemrO,
(j t.Jdfe el C onde de Rueda
el qu e el pllues bli nco cn ~ J n l
en re jo.y el que arra, q ueda,
aqu el ?udo de la Ca na,
q :Je no ay valo r que le excedz.
ZNJ.POf cc dícia del cautiuo
no auri ce la que no intente.
Clor.~.ié eres C nrif\iano alriuo,
qlleJIlnI:Oal rn.;,¡r J in(Qlenrc
mue-
 de Lope de Vega Carpio.
ftl uel\r :a \ valer excef..ice .
Co n qu al armado efquadron
ella cun pañ.. pa(e.n ,
qu: es lo ca farisf .cicn
ñ V ~ ~ .. fo to .q ue cre es
ru . rr o ~lnre-preí u ncio n .
Eres el Co nde de Ru"dal
eres Pardo de h Can a?
¡"...Ten Moro Illen:u:J queda,
't ue f:r yo Chrillilno b.aCh
pl U qu e dl: o Ineenre y pueda,
n i e l CO (.l \,O I1 me b:il: engañado.
N i arrogancia m : har rayd c ,
po rqu e IlUi,y .elle to ldado
s, h. '1 b: dle nci ~ fot o ha (ido
q rien pe ede auer no s for~ :l do)
el cf: w que ha de hazer
lIu ñ¡ na lo Juey" de ver.
B./.Cuer po d e 010 \ co n tu Rema )
o la Mahc rna.c 9ulem"
o fo q u e qu ífieré n (er
defuudcníe lu ego aqui,
qu e Jos qu .ecc abr ir a alote s.
C/or.Fan furo n cfii'l en ti~
pero porque ne albcror es
• la Ci ~ d.l d . y el campo arl(i.
dex..m : entrar en V ¡lcndl
J dex ar elle C.Inriuo ,
que ¡" .)i ll-:f ~ a N pr~(.:nc i a
(0 '0 por h fe cn que viao ,
ri V a h ra t ienes paciencia,
1u •. EI c¡uriJo,y las da.. VidlS
d :XJre" " ,~, C\O ea trareys.
l .t Q!U;¡)jo lIS efpalrtn midas
Vele¡~ . MeulllrJ.tio.
!,¡.O i'lfJm : s no hah:e,..,
lino e.. P 'l t bocas de heridrs, •
Cl" .Yo te 11I1ran: Ch riffiano.
h" .Perro lO no hbeys q ue Coy
Jlli1n R.l:nircl de A{:II¡no~
/7 Í3J
ZMI. Aqui efii AreJJ'ncfIM4.lftoy
fobre el muro Valenciano .
Clor.Ulllye iYu lerm .Z.I.Ay de mi!
• • I.Debuu del muro cRin.
Don lu an retirare aq u i,
que liun -B :ch::l \ Don l ua. :
h .",A bd :ronllJ\?8oJ.Señor ti.
C britliano Ilcr.are ld .
EJ• •A tus pies Icfior dli
el caariuo a quien das vida,
que bien es: q ;.¡c el pie le pida
a manos que \lid.n di .
l M4'h No acierte I hablar?
~'",i,.N i Jo 1 babllffct
J".l". Doú a E lui¡ ,?I".D. lua miel
lIIá. q es aquefio?lJlI.Po r bufcar te .
Jule aq ueüe deru artc,
ft fue defuario am arte.
J....II.~-: m e dl zcslll...Lo éj ves,
1114". lit 'no n ~a¿'Jle dfn mart es,
Bo/.Y.i Bulanosdfos ~ ies.
¿iI"rk do n Sancho JO\ her m~ no'
mimuerte intentan ddpues,
q ·.I e de N3'u UU h ille
yo en u ht2"ddd:c hu ui ne.
de mi rio ~ bo r rr crda,
y aulem: de aquel l¡ \·jcb.
qu : en tu lH efe"l i! m e: d illt';
co n Fcrruujo, Vcon Roje r io
hafta V alcrcia re f,g
te m i ~ n d o~T1J i raunaet io,
pe re r.o ' y fu er re rn"m i o.
do nde 2n1 01 riell'" -u .mp r r¡c ,
~iro Rc jeri c ~ q, 11 do
gon r den Juan Jo. o ..sfib n,
v n a noc he que en \ 11 pr adc
leqc uc am or la Ta , OIl,
q ue cs hetH.¡ am or e -taradc ,
Yu a Forrc nio a - u 01;
a \ nLugar- ~ ·C ~ I.... e••ro
por
 LOI RAmírrz., de A rell"lIo,
,.r no me aereuer a entrar,
yel para fu atreei miento
blll(co u mbien cl lu&u. ,
Ihllólt,pcro no en mi,
que con palahras fincidas,
que le Im3U' pcrfuldi,
porque amaua rn e) dos vidas,
que agora viu en por ti.
Con eflo el cruel vencido,
delfaeño quedo eeecído,
atclc,yqurdo en el prado
amor como btftia ludo,
7 tI como de aneesficríde,
QE..c clleco fe per{uadil.
que me pOdli~ gozar
como)'o J. pro meria,
Juego qu e dieif. lugn
Fcrtun.que tem o r 6ngia.
Mas cor rifin . (pcu llc
com o me ves prado.y valle,
7.11 pie de vna fuer-te fria,
que en el verde m amo hui¡
de crifial limpio vn a catle,
La blinca Aurou que dau a
nueuas del Sol ,me moíuo,
qu e por el mente bajau a
cJMoro que me preudrc
'ar mado de Perfa aljlUJ_
Hc ír q u ífe. perc vien do,
qu e la flecha j reue nía,
e etuue el p iil.lo ,fi n~i e",,!o
ter 'In m0 50 que venia
{ola d. Ja gue rra huyendo;
Afiome t i M ori rco AIHbe,
que me tru jo dond e vlñe,
¿ i2ieooo ,ltliO c: urde,
m as (¡ ¿ c: la t uerc a huyfle,
IIl'a boluer ás coba rde.
M as m i nt i eren.p ues a ti
011 t~uxefQ ¡;¡ derde ¡¡Iti)
tí .ü~ es la eueru en ru tierl1
eres la paz de mi guerra.
y el alRla q ue viu c M mi .
l lln .Nc u bJe fue 1.1 ventura
con que faliflede u.nus ,
pero enruarirte procura.
que del cabello a 115 planta!
(e haze len gu as tu hermcfura
Ya has heeho moft.u r n lor
a la Fotr una.es mejor,
fuen d. l{eruicio dh: ua
de Canes. pues me embiaua
el propic al Re)' mitcño r.
Ni pcd ta {f1 bt r de ti
Ii en la gu: rn ,n i en la Co rte
vien es t mi lado anfi,
~1". P ro u o la fort una el cene,
per o hife mell ado en mi .
Q ue n omb re m e IhmaJ as?
¡ u n.C u lo" ha de (er t u no mbre,
Fara que te acuerdes mas,
,
!
de que te rerfir:ue 'In bcrnbn
:11 quien die no mb re das.
Mu q uedaos les des aq uí,
qu e q u iero recc nc cer
el muro .Bef.Pues folot 11141,S:,
porpue 131 11.0 pueée Ier
que m• •cc m pañe de ti.
q ue no (era bien dexar
fo la a dofia El uir a•• 01. El ciekl
t e nuarde .
l .t.:•. Yrafme a , ~uafd'ar 1
a l. tiene J.EI" ~c r eeetc
me d'eXJ ~ ? ,I.O('Xa de' ha.12f,
f '4{t lit....
que: viue C IOS li ltcui-Hcn
Her ha ~ ce me (:11 el ECHo
~u l"i )o ,l n le t..Iicff. n
rn J\ M O l O S qu e lle u a e l rio
arena.nc le ~í .Ll di ,:1fcn)
e,
 ~ LopedeVegA iIIrpio.
.i encantado Are ltano. Sal, 1.~" R... mj".~ tU "nA! ro¿d.;
¡Jllir.Ha Bo laño s,.1 amor t. 'l'1t traer" eI. lld .. "es
es niñ o.y teme.Bol.Es en Vino,
qu e es {obre to do el valor
de aq uella inuencible m ane,
El••T u has amadl\?S ab=s bien
:as Jo qes amor? Rol.PeG l tal •.
runo eu yo b: O:it , pues quien
n no hl q uerfdo,c bien,o mil
con el h UOI,O el deeden!
D: Iqui a la tienda te q uiero
u. contar mu de mil amores
defde e l primero al , ofirlro•
• I Lt.Q.!!e vno bd't:uu no ignores
(j f¡J ~ n amo r el primero,
rifa es cendicie n liuiana.
Bol. N o es fino muy eoreeürn,
f- qu !' el arncr.y lacamifa
Je h an de mudar m uy aprira .
u•. Co mo?EeI.Tres cada {etoln t .
yuft ,y¡.ú.. Prru •.Aliri/l, J P.ti .
M"'J.
l'CrUi Qf de
"P. ri .l!ien venimos dd la fuerte
ce rno Moros disfufado'5J
p lU da r fin Ier not ado s
a b an Ra m irez la m uerte.
a cerqcemc ncs al muro,
que ya rleu f"~e bo luer,
A", .C.,.(l do s bébre s le fue a ver.
:ido Yrr.Hlzo bien por 'ir fegu ro,
rms no Jo elta de los tres.
'J'4ri.Tres a tres vera el Vi l uro
Ji Ju de mandar el Ns uarro
r, den de ell t el Aragones.
l-oh s em bracad las adareas,
q;JC Iienrc genee.
.A1J'ift.Ver qu iero
com o d .. en e C auall ero
> ...-flJf.Pweseres t u m u de vno~
ala h an hinor iao¡ brgas.
AlIui os mbc¡.ullos eres.
e
ft " b~s .
l*,u.Pa rtetroe que el muy .altO,
piro t ent ado el J(alto
fcra .uu bajodefpues. ;
Q!:J~ Jqutllien~o q ue lo Cn2,
eni mas fortalecido,
que bu ena dicha h. t<: ni4.
<:J beleer co n vid a :Id ..
NingunaBecha me Ha dado,
tres me hao dad o en la ro dela,
flue de Moro s , que ay en vela!
ella el muro co ronado-
"f
S.c. jlccHJ.Y clcol/,I.s.
Efconde rJas llJ uic: ro aq ui,
en el pecho ellan mejor, -..<
Cera 2 J~ua del amor,
puc o¡ traygo fl~(buen mi.
Mas lu flue rraygo cn cleen.
Ion de p erfcna miS fiera.
ojal a q l<1 e a las di a flolca
rcfiA: jd ren las de adentre,'
Ge nte he Ieneido y fofpr'cho.
qu e Bolaños ha tOI nad o,
en Moros po r Dio s he dl do .
L u tres le ctt''1"tn.
Prr.AC hriftiano .J u n.q quc rcj'S,
q ue en Ilam :.ndo meC hrirl iano
ref pondo cou t o ftro hum ano,
' rr . Vi ~ ne s {o lo?JilÁ.N o lo H )' S?
rTr.Dos n o vinieren co ntigo!
JII I2TJ . E o¡ verdad i1 aq ur hal\ ( fiado ,
pero (0 10 me han dcxa c' o
vrendc qu e l'ua jO ( cT.ftli¡o.
Oce do ndr "oy r eros "'.1I rl,
q ue no e..mcncficr 1 ingunc •
] tl 4lll . Prouad lo.
"i'.,.O¡ac!onJe dho.
J.",,..Morolll cobardes no Ioy
hombre q hab lo scorn periado,
d e que {oy~rrtS me h ,¡ Enfado
v ien do q ue co nmigo efioy.
Q:I.e eflc U nto OS .uenuja,
qu e yo quifi t:u de mi
la mmdqujnrme aqui,
por no reñir con vent aja...
'P~, tl.El\. (lñt fatilfl cion. .
¡ ...n. Ante" propia de m i pecho"
de quien efli (ati~fechoJ
y mirad qu e pecho es.
qu e tengo dentr o tres A ~chu
q l1t me &.... n t irado for~chu ,
J'oo me han ml.l~rtO lu tres•.
La vnl de embidia ha fido,
laoru.de enemiílad,
'1 otra de poca verdad.
'P..ro Vele ClIr dl ilno q ue :I q ui,.
Ii. con otro.. dos vi ~ier u
tres a t res en cam j-o \'ien s,
q ue v nc (ob ra para ti.
Que po rq llC nobles nacimos.
10 <; nes note scometemos ,
1_.11 Aúcj fo) S tl'Cs.fop t e remos,
cuya virtud nunca vim o s.
y no os V2y,~ porque fe), tres
mas Unta mie do os he hecho,
queen P'OI po r uesJo rpt cho.
~ os qurrry' ye eco It}'i j tes.
No huya)" que cy es cl día,
en que rres Rt"chH fll~ agucro
q 'Je me fcña:o pr imero,
que ent -e 1m r rev 01 : verla,
f: a pues cmbidia fier a,
m alicie fal )' düt; 2p :r'a,
{Jea la dI aJ I .AU. Effa efpada,
orra dpacia (oh erren.
1"'.' "/o•."e ..."•••
'IU" Tu !Q1U ~ mg;~ vtciuj
rue\ villano en que te fiu?
Aat.Aqui íeüores aquí, 7'¡1I.
qu e t ~ umtrtri¡ (u fuerp.
¡,,,,,•. N o j.c lo dixl? p"..!Je rcnte.
"".r en te C hrifi iano wa Jiente.
¡"A• . aqu í Vllt, JI g~ n ar Fi or fUC:lf l,
no huyap:,no os retireys,
1',.,.Tres no q,uerrmo s matarte,
Mlt.l'J. rachillA¿t/S , .,(.vg" tl l ?
l., Ar4ll1n l )'n MAtjlrt ~ .l• •] d
c•• dt lt Ruti., Y P"l.u
lO . /11'''''' ,41114,
y rDAU4.
M. t{l.Y¡ puedes tener l a u a n c ~ 2
. 1""J' tAllAndo•. 1
R'y.O Co nde en buc hora cne,.,;
RUt4. Coma de efp aeio ro Alreu,
q ue Ramirez no ha venldc,
1('J . Algo le aUf3-fuc. dido,
j. eñ oy co n t anta rrineza,
q ue dexar c la comida
Ia lc po r verle botaer•.
F utd.Con luno puedes come r,
d efender fab u tu vida.
lUJ oy aunque me lauo las mallOS
para come r.rna s quifi era,
q ue r ara e l aíafro f'l cr lL
m c la de Re}e o;, Chrifii:a nos.
O' V ..kfi' (¡~ quandc eo r¡
corn era el Rry de Au go n, JI
q U JtHJ O de Chu fl o e11_endon
\l f'1 211 tus mu ro s por mi. <,
R. rti.P rd l.e Lnc r lo vcra.t,
• y ml\ con en e bizarr o , \.
nu- u o A1c'xandro Na u arre
a q uien oy ru.hd lc. das.
Iby. Cic los ti le aura ya lIluenol
Iry f!n Dios teneo codiani .l,
y enel[!Io! de fu Iln~"
~ t~
 de Lopd~ V~gA ellrpio.
D.... '.Jd' gra~t de l'G\,s,]
'J. tlp4~4f.
~t].~e el efto,ul defconcierro,
'.les"como en mitiéd.a efpada~!
.. 11:4,011 daca Vol alab arda.
19.4 es del C Jptfi,no ay giJardll
S./tn IDS tus bM)'e. do de .AreJJ4ao.
'1..".HH:l\ tIJU A.ras hgradas,
perdona entr ar en tu tienda
in di ~ ó
Rey de Aragon,
pu :t enQ~ 11 CUllJl ron
de q'IC tu refpcrc of:n.h.
Son M Olo~de VOl cclad"
que qua ndo mifaua el muro
(Jliece1n [obre feguro
a darm e muerte penla dJ,
yen fi!J buyendo de mi
Ilegaron a donde yeso
'Y" .Nu buyendo ;q Lornos tres,
mas por cubrimos InG~
1lt].Pue~ qye es e'1tlJ?
y".Diifr'~Jdoi
en eJabitoq ue ves,
,ulm~s a ver lo.. tres
Jos muros tle Ali guardados.
Por h raer .Itg~na hanñl
digna de vu efkro valor,
quando le vi nos leñar
pllJ:U por la campaña.
Hablamos'le rebo cados,
y el prefumicndo celada
faro gr.an Ieficr 11 efpada
ConOtros fiete roldados.
\" por no nos de[cubrir
atorados como ves
bemo~ llegado los" tres
(010 I duce que reyr,
"''l.Ca(o aorab íe.es ponibJc
que don luan no os conocQ?
JIu.EI abito me engaño)
' -13 1
y mi condicion renible:
~ en viédo Moros no q uedo
con Cenrido para ver
ú fon,o Ii pueden fer, .,tpme.
. trocaron b'tmbidia en miC(!o.
No lera bien deshonrar
"t res ta. nobles Cau:tll ~ros.
aunque tmbidio(oS",y'fieroc
me prcrendíeronmaear;
Hsr étes vn.gran fcruicio
aunque nadie me obligo,
"que yo he de"bucr CC1mo JO;
y la embidia cerno vícíc .
. D ..dme gu Cfenor perécn
'po r eífu virtudes tans
de auer parado las Aru
de vceü re Re21 paueuon,
~~ en tcde diaen verdad
enos nobles C,üiial lcros,
, cuyc s'va lienres neros,
mueflran bien (u calidad.
Q..ue a no fer con e-cho I tres,
y todos ocho t;n buenos, .
que i Ier por dicha vno menos,
no intentaran Jo que ves.
' Porque tales tres efpadas
no IH he viflo en mi vida,
pues co n yna,y otra herida
de q le vienen efm attadas,
~ m u er t a\ dexan a 10\ Iiere,
queya no ll } memo ria deltos;
fuIo a mi de todos eJlos
vida el cielo me-promete
. para que ferutrre r ueda.
I r".Ay Un notable \'irtud?
q ue viendo nueOaa inquietud
Jo que decimc ( onu"da?
Gran Caua lIerC!'IJi/lt.No loJo
valiente.pero dile¡lCC.
.ht.q no 1)' {uIgual os JI e meto
echlc
 L os Ramirrl{., dr A rrl!ano,
c!erde el nu eñ ro al cere Polo .
Trr.Yo le he co bra do afic i ón,
1'ilI'r'.~erdcre po r ella vjd a,
R ty.De los tres re ngo ent endida
11 embid ía.y m ala in te ncic n .
Sin du da que le han qUC¡iJo
matar ,y qce es Un honrado,
qde ho nrarlos ha procurado
quandoello(j]e han ofendido,
J U4.Vuefir a l\11Cei1J d perdc .. e
en,
darte mala ce rnida,
y el o frecelle la vida
mi loco Ier uicío abone .
Q.!e eodo el mu rc m ir é,
fu,> d e~ fl[a ~ ,)' pertrechos,
}¡lIfia el val or de lo s pechos
d onde tan cerca ltegu é.
Ypucs q ue cerner qu er ía,
y las ma no '> fe bu¡u 2,
q u and o m i ignou nCl :l efla ua
di ! tra~ ada en valenna •
.Au nque pare zca lufo leucia
pa ra antes le qui ero dar
frunqu e pude aJca",1r
de las bu erra s de Vale ncia-
ACJ .Frur.a de h .. h u e ! ra ~? J "4D .si )
y tan cer ca ce t us mur os ,
que q u i~¡ los buefos d U I os
m: cofka ran caro a mi,
~e ay exempl c defde Adln
d e tlue laFruta ved ada
e\'mi! cara q ue comprad a.
R') .Dadme eJT. Fr uta don l uan)
que pU~5 el principio es ' aqu i es el Re} Cauallerc ,
po r dr~ \m nos t rayd a,
q ueu lle,a. la comida
q ue efpe: "" 1'0' \'{'5 defpues.
I S4 (414Jfle,h~J. • 00 ha de fer erro jamas•.
1.Aa.ERas R-ches ( J II íeño r
fau~ q,QCV ~!C'ncia IIcaa,
t ¡t
co n eñes p rincipio~ pru eba
[ U fiem pre Augu Ro v alor.
Ellas naunjas dd}iide
con ramos de blanco azar,
q ue delhs h. de a !~¡n {ar
el q ue la pu ear a le pide.
Much1s tefio r m e t iraro n,
]a 'i tres q ue te pre (ente
de la rodela q uite .
¿ond~ mbhn c'o quedaron.
C ome. y la gc nrc ape rcfbe,
qu~ oy reta teya V'alend1,
pues de l Sol de ru prc(er. e,ia
,.yos Aragoo recibe.
Vapn al mur o derechas
conmi go dq41adru.y tropas,
que oyte hurn illar an fm copu
los ar boles c en as flech as,
Rey. El animo q ue me das ,
o genero ío Arel lano,
dile q,lJe el tuaeneo es vi nO;
y qce el de tu csfce(fO es maS.
Yo quie ro o rden ar la gente,
no qu iero co nu:r.lIt4u.SeóOr
el alma n er.e valer
d J corporal Óf.:rcnre.
~~ co m ~Y'iCf menefle r, (~,
R().~o 10 hale. 0 '0\ m e estdli"
riec es que ccmayv cc nsniCO'
l . all.S:: ñc r e nrr aos a comer,
tj el hidalgo, aurlq c!\nng"f O
no es bien que f: igul le al Rey·
l ey . B.1guflo del RfY t \ le}',
eq o¡ es rol dado no m as,
VOl. General Are llano .
114An.E1 eco del no m bre es J12D o
Yo corn ell::gran fcñcr
ccn aqueücs CalullcrtS,
e"'
 dr Loprdr Vrga Carfio.
euyos f, morm azercs
0 \ mofiu ra n fu valo r,
qne e.. bien q ue a pu[e eflen
ql.l ende vo s t auro me ho nrays-
RfJ' PU~\ Ii vos de cifo guíl ays,
yo guno dctlo umt.icn.
.A p.rlt.
Co n que difcrecion obl iga.
{1.1$ en emigos a amor}
no h:: vitto m ayo r va'c r
bien le s a bla nd a.y mitiga,
H azer le e ñe hallo I q uc: ia,
rn u confi rm o: en. amiñ ad,
~ u e par a mi vo lu nt ad
lu riJ lu gar otro dia,
.
:, Venid con migo.que qu iero.
que a m i co m ida IMfiJ)'s,
y que ViU er pld a m cifÍlys
de antigu o.y famo fo azero,
~efu : de m i padr e cOim a
rnl sq ue la mejo r C iudJd.
b,n . ~e n o r e jfos pies me ¡jad . (m~?
Jlrr.'\i ha cl. réjiJoe l ~ ey la eoig e
1.....; jure en vu::fha prefen cia
b uy es Va lencia ara lu da,
poner la cruz de effa efprda
Do foh re el m :1CO de V alencia.
#"~"Jt e/tU] J Ramiu'{.:
'WI DI! 1 h¡ ( '<:edtd o:I'.rd.MII,
P:r o el hombre: e:\ de val or.
•r· Y 'J ~ l i ~ d lo rene r le amo r.
b'~ ' ~and o la ei rru d elo u!
JI nuyor embidi.l ven ce,
"1f .Coo f;J':r~a) y con humi ld ad Z/".Mir l q lle dlo' Io n uaYGQtts,
~ rlO\ cbltgtt fu amiftad,
rr.o , nuefb -a araillad comieee,
·"'1. & I/II itrn.} ttlJittl4oJ, icfú B41.Pucs deair que yo fo)' fU C(;Ot
~ . El"ir".
lilll e;o h ño5.Yco n Mo ros,
r hi.. meIadan losporos,
dc(ui.1.EI".Dcten la mlno!-
It"t'.t.~c es efto?RJ. Bolaños es;
que viene 1 ver quien ha 'dG
con Arel lanoatreuido,
{oY" Moro,,? Poeo s foys tres,
q ue yo bufcsua trecientos.
Yrr .C h,¡ Aim o'l Iomc s.y a m j go s ~.
que co n t raje de en emigos
. ngañamos lu o.; intentos.
Sofieg ue que Arcll lno
co miendo dU con fu AirelJ.
& 1. Haze bien .que en íu ca be~a
pondrá el laure l 'valenctano,
H o nr ele que Jo merece
mas que gua m as han nacido,
lt lft'd. v e.nc vq ue viene perdido.
Prr .Pocc a fu du eñ o parece•
'I'.rd.m otro es rcdo I&um ildad .
ArJt.Alome-nos difeeecton .
¡ 'c 'l ! ~tlt'd41 ..Anr ifl t' Yrre4,1 p"..
do / al¡.a te.o(ard.rMor.r.'tI 4;;11
de Moro , ro" pn• .".n;e .. I
rd/" ld".u tll JIU
"'6r.r..
Ro{S liCI::O :1 bu ena ceañon,
..mo r m i insentc ayudad.
EIR. Vn Mo rillo vien e aq u i,
B61/.Muera ..l: l•. Tenre qes npaz,
Vcon vandera de paz,
BO/.Pu:s ay pu en Meros?ll". Si.
Ro(.Sabtt')fm e dezir (:·ñ01CS
donde le ale j ~ Are113 no,
aquel N auar ro Ch l iHn no?
y le de u e de bufen
para hazer algun enredo.
y el podrá feguro cflar, ~
Q.ue Ci fuere defa F.o
bien podrCíalir ¡-vI d .
st•.
 Lo! F,,,mirtt, dt, Artll"/~1 .
I/•.Moro,baMlndo tilas con eJ,
en e es den Juan duefio Olio.
R~.ru erc.. Juan R~mi rel ? BoI.Si• .
P.., .Tu?Sol.Yo.
RI1;Mi,r andore efloy.
M oJ.~C m ira ~ ? Re{.No se.
~~J.Yo ro i.luf.No B ol.Yom irmo ~ _
a.¡'Efcuch.s./.Di.
P.oJ.A los mures de Valencia
Jleg aflc,o ea1 ao Ram irez
de ArclJano)cuyo nombr e
los Potos del m undo mide.
Llegafi e por ve r 105.lie0505. '.
q ue la antigua Ciudad ciñen
eonlas bien labra das puentes ••
Sobre quitarles el prero~ .
u ntas he ridas les diíle,
un gallardo te mofirafie
Un dieftro,u n Iouer-cible,
que fue publico en Valeneilt
y e l Rey.y q uaercs le 6 ruen
temblaro n rnas que Arel1ufo I
tes campes delTuria pífe,
~e ¿l;.quanros en Efpaña
lanpemruñan.ar rnH "jnca
en las Bar ras de Au go n.
en las Quin.u )o en la s Llfes . "
,
!
Ya no pud o aqu':,lIa dama,
c uy o~ deCeas te dixe •
lufrir mas (us~aJ a b an \2S . ·
,
J

que el Irefcc Tu ria diuiden• .
Br,a ya tu nombre claro
pcr quantos la Ciudad vluen,
defde la dama a Ja de laua,
defde el Ioberu ie al hum ilde.
r ain'o que por las Mezquitas,
Jlor lai Z.ambras,)' ftilines,
no Ce tratsua otra cofa
ent re :Albucares,}' Alifes.
Dio1e a vna d a!!la galh rda, .
:l u n q~e ge nerohJI~b re
defec de.ver el dueno
dequien Untas cofas dizen .
Y .vino de üe defec
a efh¿o ran Iccc.y nille,
q ue fi no fe llama amor,
es penfamientc lmro(si'<!e.
Sucedi ó q ue en la campana -."
t raer a dos Mo ros \oifte
vn ercla l!o de tu tierra ,
a la que t U efpada ¡"de.
y no fiendo viles hombres,
liCIO que ay.quien Jos efiimc
al vnc en lucardeCehr.
1 ~l ~u.:'! <lc! !'O!i<¡:o Ác¡uilc!;
I
fin ver le. hablarle.ni oy r je, B
Tomo ven ido de Mo ro , I
yen dos rocas Tunecles .
ato el femenil cabello,
del 501 algun ti empo ~ c1jp {C', E
y faliendo de V ¡Jencia
fus tiernos pafos dirige
a las tlc.ndas de AJ. agoo~ (ce,
hec ha" n aJgo.s, buelra "-O lino
Su penfamienrc e~norah l~,
. y a.uoque a (u {e r ce nnadce,
no es m ucho err or, pues lehJo
p or vn b óbre ta n infigne,
Q uiere íeru irle y q uererle,
f o rque en q uererle y lcruirlc
. tie ne RO(Hda por cieno,
~ t19 tod o fu bien ccn fiíle• .
Dira le grandes fecretos,
por.~onde al Rey encaminC
a lug~! que ~alle muy útil
ena cenq uiña dificil.
Solo q uiere q ue le paga e'~ •
en que también Eac;ili[c .
JamuraUackl go ~arle') . .
I"! ' 'lue fll!lIl!1~'pn'lujftc.·
 [ •
J( LOPfd( Vfga Carpio. I3 7
que con eü o le prom ete y pueño que no n:'e {art:-
lcaf,amoro fa,y 61 me, ral,que al pen íamíenro Iguale '
darle h Ci>ldad,yell 1m., que fiempre es grande pintor•.
donde tanto amor le impríme. , TD'4 l1/. tU«. .. __ ~
JJ .Ydondemla Moro noble Blfia ter voleo agora
cm dama?R,,¡:Ven conmigo, en las hazañas que ha hecho,
¡o/. Ay trlycicxRc{.Ala es tcUigo) . pan Iujetu de vn pecho.
q 'Jeno veng o a trato doble. q ue por fu o pini ón le adora,
, ol. Pues co mo la podre ver? EIII. Ao ra fjj ~ n . fe m J es eü a.
Ro¡' SoIo mir ándom e J mi. de marchar a) muro en o rden,
e'¡.Que eu.eres RO[lI da?R,,¡ 'Si. plegué 3 Dios qu e efie defordé
~/.N oercs hombre ? n o tt.1ga finccm c áeñ a.
Ro(.'ioy muger. Que los principios ce nrentos
B.I.Paje . fllll.s:ñor. ~ tceteo tener fines rriíles,
" ,.~~ me dizc\? &l. ~ e poco ene ño re fifies
EI•. ~ eüoy rabiandode eetc s-. euscetc fos penfa mientos,
' DI.Ena te caufa defuelos, Mora noble.agr adecido
q um dc es bien qu e (olenizes efioy-a tu voluntad,
la burla que ( l h a de hazer? el Rey mereha ~ IJ. Ciudad,
El..Ay no 1.: des d T: nombre, m i ayu da le: he prometido.
qu e po cas vezes el hombre Ven conmigo. que en luienda
fe refin e ¡ 13 mu grr. agora r od ri ~ q uedar,
e. ~ Ii uetce ras eeruendo mient sas 'I oy " pelear.
Unto ban ca l que auentur ar '' 1{of.Gu¡nder c Ala d u lce prenda,
aun no fsb -mcv negar, . ybucfu at c viu c a mi.
que huw los habl es pudiedo? Bol,Que te pn ecd l l...Q ue ra hio.
Como II ~c háü, de 1q u i ~ Bol. ~e [e tn c ~ ? E/" .¡\ Igú agn uio,
Id .Srño rJ fiell .. ha erc) d o Bol.M u ch;¡ el raf O?Rof. Mi hle fr. _
que yo Ioy c:' 1que ha querido,' Bol.Pe rdido \'oy. lhf.MJ D. Juan
y dh. conte nta de mi, ñ eñe .hlto no haze efcro,
no me la man des echar, mofiran e Jug:u prcme ro
q Co y tic roo aunque robuño, ~ por donde entra r 13 podn n; .
J or Q ue cüe es R4mir~zr B~J. V.1 nlU\ Kofard a qu erida.
&1. i C'! julio E/...O-eelusrigClrriuno !
Un ~lJ a ocaficn dexar,. R~[.Yo te 1!(UJrc AreJlano
R.••hEl eshombre de valo r; d o nde te q uiten la \ Ha,
P 4RJt ., [lJ/t N4 4h ,YAó1JerlZ ;$ o!J.z'Úi,¡:,e ."~"('~J , 11I"1J 1(. ..
mU'~ jel Rey Do. 1'eát' ,Ji .'frIlZ()r.•
..4rag,L locafion ha ¡legado C au allel os
cnq\le Yu:ftrosva~licntes cou lones
. -. . . S el
 L os Ramirez., de Arellilno;
ti valo r de Au gon mut are n 1I mundo, J
n o te ngo ql.lC' deaírcs .honra es vueñ ra,
q ue aunqu e os parece q a: la glo ri3es mil,
vc fc ercs fcys po.¡. quie n el Rey J¡ tiene,
h de Dio s fe procu ra Co bre t odo,
d e q uien depende todo el biea humano,
el dilatar fu fe mi pecho mu eue
mts que o t ra cay{a,y luego el dol or g rande
(,
de ver qu e ella Ciud ad h-rmofa.y riea
eü éen pcd er del Africano Mo ro,
deutendc fer Coro na defio s Rc)U1os, J
co ,"o lo efperoñ hl llegado el dia,
q ue la l'0ngay'i en la C.1b :~.1 m ía,
.Mti.Como ha de remiti rfe a nudlu\ obras E
tln preüc la refpud b Re) inuK1o,
n o es r3Z0n ocuparte con pllabr.n
e l tiempo que d iJan el g ran defeo 1
q ue tlenes decefitr de Jaur e! [arit o ..J
las ti enes untas veees vítonofo, 1
. accmere reguro,q ue con vida
n o ha de bol uer A'ra go n~ contigo,
o qu e has d e entrar lo s m u ro s de VAle ncia.
J'''J'.D.uemo, el afalro Juan Ramirez!
¡II" II. 'la t.:ngo dicho gnn {~ñ()r la pal re J
p a r dende aueys de enn arsq ue de la mia
no (u:lo dezir nada quando rengo
tan cerca la. ocaGan en ql.l': mon u rla.
oy cenu eys en el Fa mofo AIca~ar
d el Moro d eVal: nci~ ,Qdh hngfc
quedar ápor r: fiigo de mi cele,
T.,•• r41" ~ .
hni,:n:::lo ;afpc: las afmen as blancts. • •
...tr.g.Paeo;. alto generaros Caua tleros, _
al arml,21 murc .teee.aqurlcs re acampana.
R'].Aragen,Aragen,Santi 1 t o,Erpaña• •.
DtHlro )111 '¡¡. /II,,/.I1.4 Ro{.m/c no hua u nta refií\ enc\J· .
"" BQI4Dos. Eol.Ado nde efia eñe po rrillo• .
6ol.Mucho rcfúle Va lenci a, q ue dlzes que ena mas lI.a no.
R'f . E...el ou.aro fl.l,:r rC'.y alto. ¡ o/.EJli detrás Arellano
p:¡dida al Iec:uu.dl) I[a l[~ de aquell a rote CaHilloi •.
 de Lopedt Vega Cllrpll1.
,,1.Mira que falto al a(aTto, Ecl .P ro m eted q u ~
me dareys
ymurmurarinde mi, a Rofarda en cafamien tc,
que: e! rdi ni llos , ofi y fabreys defpues mi i n t ento~
nace rambien de que falto. . y lo que he de haaer vereys.
oAli.lura como Cauallero
.A{elÚtf /u", MDrDs. Juan Remirez.que 00 \ rta ras
qMorO\ \0 eflo \?.Afi.O perro, ve rdad.sef.Las m anos if'gruu
date a prifion .801.0 villanos. de Rofuda por qu ien muero
Ctl.Ya no ay efpada.n i manos, me den muerte fino es cierto
qu erer defenderte es yerr o. lo que digo que procuro.
I.I. Rofnda?R~~ No a}' tí. mirar- . Re/.C iare? lo •
para qui tat te a Ar2 gon (me , B ~/. Y por Mahoma Jo juro
fingi tenert e afició n. de cumplir vueü ro ccnclerte,
EIJ qmuger pudo engañarme? 4 PUJ: \ alto Rofa r"da es tuy'.
Mn qu iero difimul ar, .Bol.Dadme v n venido de Moro
qu e vengarme ['or e l fi' o, para mas hon n ,y decoro
J Ene en la guerr a. es db! o de mi pecho.y Ja le, (uya.
Iiempre al co ntrarie engañar. Y fubidme en effc muro,
-4 Sabemos q ue tu po dra s donde no entrara C hriñlano
dar al Rey nucfira Ci udad. mi entras no q lJio: rl Arellano,
qee de eo f('liddad CU}'" dcfenla procll;\).
IlOella (egur a OOl> días. An G ran dicha. auemo s tenido,
y co n d h dlrau gema. enn aen v .. Jél i a .R.,I.G u i:ldme~
prenderte hemos procu rado, y por el pon ina eneradme
J.I.Au n mas aueys negoctrdo, qu e a.u ey( vofotrcs faJir!o.
no ay porq ue Valench terna, (tI Rofarda oy a tu hermc fura
Porqu e ya de la hermofur a d cue dh jn!i.~ ne Ciudad
de Rofarda efioy de modo. fu relcare.y libertad.
q ue he de fer Moro. yen eodc Rof.Y yo JI cieJoeíh ventura.
t endreys mi 1yuda Iegura. vernos Farnofo C hrifiiano.
Pal abr a os doy en echando &o/.Yom bu e.RIlj".t.2.td
el R.ey de An~on det muro, P.o/.R~ .¡ae nül.
de h~ lu.~rm~ Maro y !u:o .d/j. " "g'JU l:Pa }'1 V"akr,cb J
de cuplirla . Rc(.EOa; burJi rl,,? f...:es la def ie nde Arellanc,
y .mJt.) { ./e tl Rc}. C.Zlu iJmlJ, ¡II .oh R.. mjrr~.
Ar.g.lia.m olam::me na s d- ficude el mu ro
, por ella parte el m.oro.lu41l.No te efpant es,
que ¡ J¡ primer dcfo': nf¡ eñe tan fu ~it~J
".
gente le b !u rJ ) q~ t: hu hccho dafie •
., a 1,1 {eguad a mofin ra fi"qiJela.
S a
 'Los R#lmirez., de 4rell,mo, j"
.n ,mIJ.A donde eCho aqu elh .. valent ias
d - I lJ A RJmircz Pu do? Parlo. En lacampañ t
{era. v afienre C o nde con vn homb re,
m1i no Iubíendc vn m uro. ¡II«II. Eítcs mutmuran,
I C auallcros ay elRey defea
ent rar en h C iudad," alguno quiere
arrirmr vna ~(C.1i1a ;)' dar pr incipio.
feguitem csfe-tcd os, .A'r4l. E [~ importa.
1114,..N o refponde ning un o?Ola Iol dados
tn oflra d la efcah , el q ue q uifiere 6g .1 .
üift.la" rr;m"" . J tI il mil""feP'"tll'los Maro, , ] t" rz
tU., Bold os l/ef/iJo f OIll' t/iOt ••• D'illt
'U II dOR4Jre.
:J:ol.EI que Begare aqui fabra q ue tiene
ot ro Man e en defenfa aqueüe m uro.
S.be .,.Ird/4I/o/J lirAnJe alt4l1ci",s 41 /41 ,oar/tI.
Ill"'.Pe rros y o Coy Ram irez de Are llano •
..BQI.~{fenornb re t Cperatu ,afuera per ros,
, Iiazed lu gar JI hom bre mas fa moto,
• q ue ha nacido en Elp, ñ a, ni en el m undo .
•• 8.J.;;,s A los litl "" IrOF.fllchas n ,bill.d.u ~ y t"tr. u d 'r•e
1J1I1/1 tt. ,.irt"IIMui.t por losl~ d. sol"s Moros 1
peJe•• u n I. s Cbrifti. nos.
, 1I1JII .~ien eres?.!ol .Tente p ues no m e conoces!
1
h
¡1I,:ul .~ie l1 eres?8el.A Bo laños defccncces! !
¡lIell.Po r donde eñe s llqu i,y en ene traj d
• ol .TieiO~o au rá de d ezirt eJo. pu b 1i ca •
~
vito ria. ll1 ~ ".E a C aualleros.yo hecu mplido
h palabra que he dado alRe}'don Pedr o) e
veys aq c¡ leutorada Icbre el maro
JI cruz d.n.. eCpad:a.arr iba,trrib:a, y
Ara6:on J A.ragon,vitoria,víc a,vi UI. y
T.i.,di'ljCIJi o "¡II',"lÑI.¡r o
l JlI"n.
""p

.•
p
F in d~ lah ,md"jorn.cdA. n

'
Ii

Anterior Inicio Siguiente


AC:rO . TERCERO,
D.E. L .O S· R AM 1 R.E Z ' DE '
A R Ji. L L'A N O.
I l1t n R l m irez .~
Re)' de Au gon.
El Conde de R ueda.
Ancifie. Pard o.
R ofarda ,
Botatics, D oña Eluin:.
Vn Montero de E(pina[a.
Menda Rodrigues ,
J'".·YAq u ~ tienes a Val encia
claro inu encible Ieñ c r,
bien es q ll~ me des Hcencb ,
POT/ilU: es for\,ofoa mi h c ncr :
hazer de tU cata auíencia,
E n N au arr a prometí .
ti Conde de r n fi.amara,
qu e parando a F ran cia vi.
porque defde alla leampara,
(ot ra el Rey (u herm ano aquí• .
Ayu dart e con m i d pada.
y la palabr a jurada,
ya Iabes tu que es talOn .
cUmplirla en elh o calion •
...." g .P o rq ue cüp lir la te agrada• . oArag Pu e ~ como h ~ vencido ,
Pero no de otra m anen,
pues tiend e mi C ems re r o
muy jufia ercufa tuuiera
fjualq uier Rohle'Cauallero ,
que me am ar a" m e tiru iera• •
iariq.c
. folo -.. -
" . lbolOI. ,
13.9
M.1 eClre de Sanciago.
D on Ródrigo.
C u los Rey de Nau un.
Don Pedro Rey de e.llm•.
El Príncipe de Gales.
E l Re} Do n Enr ique .
Don G on ~alo .
C eü ndc Moro.
a EfpJñ t ce a Iedk iones,
y ambicrou q :Je el müdo nota,
pues con bañardos rendo nes
10\ 'n o..: ') ...-ieorc s 250u .
C reeme qu ~ no lera
R ey en Ca fiilla eRa vez.
l IWI .'i i ~ri q~ en ojsdo efl á
con fu her m ano aq uel ju ez,
q ue el cafHgo .y prem io da.
y ru ~"s Fedro no fe r n m i ~n dJ .
ni quíere acortar la ri-n da
a la cr ueldad.y ambicien
Dios dad la pC'1Tefs¡C'n.
I quien Ierulr te prcru¡eb.
Ii-mpr e que co n el pe lea?
JNlln.D u lc virorra Ira querido,
po rque J 1:'1111.s ob ras [ca
humi lde y ag radecido.
Q.!.:e a vezes q uiere qu,: eü en
los que lejos riel fe ven
Sl con
 L os Ramiro:;, d~ Ar~l!"/I~ ; ~ ~
con gufb,y fHi\flcio l'l , y q uedas por mi OC3fiOR
y es pa ra mas con fufic n , R ey de Aragó, y Va téc¡•. r '¡r.
oArtlg4Habla de tos Reyes bien. ....t'r4.q os ptrecd KAtt. q h;¡ fe\lrido
1 ,,4.~ie fl b~ hzzer bié po r el los, q u,: vn m u ndo no le ¡ fU d ado
t am bién Iabe blea h tblar ó.:' va hora q ue t e ha Ieru tdo ,
d e lo bueno qu~ ay en ello s, y q ue po r el h I ~ ganado
,ni fup i:ífc n pagu , ]0 q ue por tlt nt'J ,!.la Iido.
come. ..4 r4g.~e dizes del lc s? Si nuefira {la gl e no quema,
Iun.Q..e el bueno es la {e m ~ j¡¡fa . Y fe atribuye la glori~
que es a Dios mas par ecida tend remosle po r afrenuw
en al mu nd o , pu e ia lc a n ~a .A'ul·Did i (010 da la vito ria,
el poder pcfo,y med id a, y los imperios aum enta .
juílicia paz,y templan~a. No ayíJ uda que me ha fer uidc,
Dadme licencia Ieñcr, í que es Vil gran C auall erc,
que Rn riqlJ.e au ra rneneüer q ue aue r fu aufenci a Icntidc
de vn Arel bno el valo r, m e ha mcfl rado mas (cuero,
qu e a donde no es men efler y menos agr4decido .
can Ca el qu e Jira e mejor . Fuera deüc yr a Ierui r
oAr<Jg. La licenci a tu la tienes, .3 do"," ü nrique.me ofende:
pues como efiranger o vienes, P.e, . Eien Jo puedes impedir.
y qamdo quieres t e vas. J1: ,.t .Ser Rey d e C .afn lla emprct!e:
¡ ,.,:¡:". Si ay en que ferui rte mas Ar4g ,Pi=n (o qempren de morir.
eJf. ; (on mis propio s bienes. Yo como las par tes ligo
y pues q ue vine en"hngero, d el Rey O. Pedro fu hermano.
y a bueluc como he venido; de qu ien Coy deu do.y :a migo, E
a lc mencs deaír qulcre, no admite a Enr iq ue t irano,
q ue licuo auert e feraidc, ya fUi pa rcille , perfi go ,
q ue es el mayor bien qefpero . 'P.zrJ. H(li e lll illa q 'J'!jofa
Pero dile en t u preíencia d e Pedro.y pide que reyne
ya q ue me ~t'i dado licenci a, Rnriqu e•...,,,.E'i injufb c~rtJ
que te hl11e Rey d e Ar agon, por m as que ~ la fuya apiJq;,¡e~
A.tli.Antifte vteoe. .Ilr'g .Bien venido feas,
qu e ay de (otas de C ¡ fti lJt ~
'd1li/tPonicQde Ce perfona s de impo rtancia
d e por medie en In gue rras de Cdlilb.
y con fu autorid ad e¡ S ll1 CO Pad re .
q..1 i:ren q ue I!nrique1 y Ped ro fe ccrmertera
In perfonas que nOlflbnn (eñcr inuiao,
es II tlAY!O.Yde Carlos de NJuaru ,
a,J, ~) s 0 '5 de ;u ntar en el C~!liI1()
d.
 J( Lop( de V(g" Cárpio. J)
de Fes.que diuide los tres n eyees,
tu,,. el Rey de N auar ra.y don Enrique,
• q.uc don Pedco ccafieme en el concierto .
)
que hleleredes les dOS•.,414l.Hue lgo cnei remo,
• que fe ayan lo) kermanos concerta do,
y Ier tercero defia pu eíl:imo.
pero como ~ e ndra fegurc En rique ?
.A1I~1.H .n nombrado feA. r YO C auallcro;
qu.: con arm as.vllor .y Iangre iJufire -
afegure el CaíUllo a J0 5 [TC\ Reyes,
y de cuya lealtad redes fe fíe n,
porque dizen que es vnico en Erpañ3;
:..trollg.~e CaualJero u" leal es e tr~.
que puede a[eguur tres Reales vidas?
A.t;~.Seño r es Juan Ramirez de .A. rellano.
fIue alJ.:i tiene effe nomb re.y otros mtlches
que le han dado (us obras.pero ada íene,
qu ~ lue go has (le partir•.Ar.g.S i elafegun ,
11 CaJlilla Jtlre de yr CoJo. Ji:N,J.Es for{ofo •
..flag. Vamos porq ue mi am or le ' Cr.ifiquc
a Pcdroe Jbrauo, contra el Joco Enrique.
y dezir que ft>y rnuger,
S. /r ,o/,ltf¡J,] R .f4rj~. Pia nfo que Ad3n os montó
e üe termino prolijo,
Ed.Pai'.1 perrona sdelanre, q uandc co nuencido dixo;
que de todos JO'> defpojos q iJe b. mugt'l"le engaño.
que dio V alenciJ a mis ojos. Ya -s eyo qu e mu~e r eres.
en vüo ria femejante, bien aya aqu el que dea¡a,
Solo re qujfe efcc ger qu e la,..f-pa dafe ceñi¡
por vengar mi pecho ayrado, pan perros.y mu gercs.
• fino te vale eJ h ~ ud o ~ ': re bn· j:t mi inocencia
defer muger.1t.D J. Soy muger . f,,¡ i J lfe uarme engafi adc,
.io . Pu ~ s valgaos e! d iablo a tedas) de t u hermcfu ra col gado
djgo quanras ma Jas Io n, :;¡·1;'5 puen" de V-aJcnd2.
ya ti porque dfa razón Parecete 2 ti q"c es bien
Un Iln laza n acomodas, po r la tra} d on qu e concie rtas,
a quantc quereys h~z ~r, qcomo a per ro entre pu~u. s
aUI1Qu-: nos hagay' h,¡{hlbs mceu e a \In Hd a )~o le der.?
ao ay masdedos Iagruni.las, Pues confid ar: I M.:noml.
S 4 q. c
r-
 q ue oy h J ~ de mo rir aq ui.
S.:.lt DfJitJ Eb';r" .
~ Rol Ten 1.1 efpada.E1I1. Elli i en ti? t_ R "f. C l r l o ~ aunque la y muger,
vengi fa en Ic s hc rnbres [ami .
y no iofl:n:i el fu ro ,
en qu ien no tiene valo r,
: Ro(.CJrlo<; mi vlde.y mH¡:>nor
fal od e t u mano efpe ro ,
d-~te" la f.ni! a ArcUa no,
qu e me quiere dar )¡ mu er te•
. .Bal.Sio::mpre vil:nes-dc:fh fcene,
a ler -Angeldemi mano,
palabra no he de efcucharte,
ye me yoy t ras mi feñcr,
iZI•. Me recieras el'li gor
co n q ue haquerldc acabarte
por la traycion Un cruel,
qa vn hombre inocente hazias. EI".Lo que ioteutas te pregunto;
Ro{. Con fi ~ ",'o las culpas mías,
y el valor qu e vlue en d ;
-embldiofos de fu farol
m: obligaro n. El•• V ete pues. . S. ¡, nti Rty Carlostle Nllllarra,l
.ROI: Oon de fi V alencia es,
de q uiéfae (u iAcedia, y llama.
Antes pues q ue y1 no tengo,
C1fa,hniendJ,ni lugar,
te qcerria'Iupficar,
pues a íerru c[e1alla ven go,
me l1 euaíf~s en tu amparo .
El" Dueleme el verter muger.
m as com o podre FOMr
1 ~ ~ eraycíooes reparo?
Ro{.Fial'l do::: demi amor.
qlJe re le rengo en enrlmo•
.ZI".E{f:> e" lo miliRo,'y mu temo
tU amor qu e ro defamo r,
h afme de engañar?Ro{. El cielo . Ia pudo tener la muert e,
roe caiHgueq uaudo intente
ru da:ñn .EJ•. No me can Gente
dC,(1I1a vn tü.Jofu zelo,
. 10ra bien quiero lleuaree
con palabra q ue h a ~ de fer.
Ja palabra quiero du ce 1
d e rerre fiel,y leal.
4EZ,•.Pues ven conmigo.
Rof.Eni cierto ,
qt u herrnerura m ~ ha muerto,
fEl" .Bueno afe.nc digas tal.
B.o! Pues mir are en elefpejo
- de eñ es ojo s,y ve ras
fi puede ohligar a mas,
~ E1". M u d a Rolardaconfe]c,
q quiero yo bien;.¡¡,,¡: A quien!
E.I• .Aci lo fabras,ca: mina:.
R'f'~Y herm ofirra diuina,
. no me t rarey' co n defden,
Ro¡:Go,arre.EIM.Gri prifaes e[a:,
mas qu ede en paz la rr.uieb.
RoJ.pt,) rq?E/•.Tenemcwn punto.
Do" 'Pe'ro de ,Arril/."' , ti elm·
.Je de R ..ed4, ] Do" ,ltl·
•drigo.
~ C a rl. 0 tr a vea me de' 'os' bu)os
leñar vceüra Magetlad .
/'Ped.DeueyS'3 mi vo lu nta d
R:y eil"..> s ri ~rno" abra\o'i.
N o penfaua }'O .q'.le aqc¡
no.. juma n. eOa ocafion,
C.:Ir/.De Bnriqu e lace ndicicn
nos tiene-a todos añíi.
"Pedr. ~i era Dros qu e fe cOc«:r'U
d h p utUlI r'efet da
de Efpañ 3.C4r. Mu con cerudl
quandoEn rique fue eencidc-
opedr.Not.blemente po rfia,
·oy es de J¡ junta el di',
f.bc4
 · rle L Dp((lc V(g~ CarpiD; )./ J4 1
Cabed ti el Conde: ha venido. 1'el.Algan difgufto os ha hecho.
R.~. Géte ha pueA:o en e! Can illo 11(od.Sei o r vu eü rc honor mirad,
l oan R ami rez de aretnnc. quanrc mas que no tefabe,
'Ped.Hu cle Cegurp,y nano, qlJc yuelln (obtifl¡ t Ln&l .
pero yo he deJtallar pORmO : 'jJt d. Ya es bora q Enrique vengl~
fi es p o h ¡~le a fu lealtad. . y aun ho ra q Enrique acabe.
CaroYo le t oma ra .1 (u pecho;
J. EDriql4t¡afe.y Do'; Btlrrlf1S ,ygente.
: EIf,i'l.Sean vueüras Alectas bien hallados.
'Pedr. ~ e ¡¡y~ C onde Rlil veees bien venido •
. Bel.R ey le llaman a .f!nr ique?PtJ. ~ien?EtI. Canill.;
'Pt'd.Caftnh: tiene Rey.y aqu i fe t rata -
de ccnueair a En riq ue con fu herm ano,
po rq ue p:tu (ee Rey,de-qu éha fer uido
la junu q u~ Ce haae en en e f uerte.
·Z.arif .Do ri Brletan no traremvs deflc agon,
detpidafe la ~cnt(.c.rl.Don Enrique
,; 'Croan xey,c Conde en er Cd li llo entr emos,
i. q.1e alU. C..bremos que p l l ndo aceras,
E:rm lf. U am ad aI uan Ramircz de AreUano •
,. .Br/lr.EI viene.Enriq O C 1U altero genera la!
1 -S4/e 114411 R ..mire~.
'1".111.0 Principe Famofo C afiell ano !
Enr. SOY" vos Joa 1Jan el Prind pe f1mofo?
"ptd.PrincipC' le llam ó fiendo nr ane ,
Rllr.Mi vida cOa R ami rez va leroío
én clfJ'i manos o)..1"a/l En ellas 6.1,
-q ue Io y q uien foy,j'y.1 t u vida es m il .
Enri. ~e gente nenes denrr dJ •.ra.Braua gente,
m a..de Ieytcieneos hcmb:e..C añellanc s,
(ar. C auallero s rerircnfe a la Ireree
de aquellos valle.. po r fus verdes llanos,
iMed'.Todos nos vamos.Elir.Clfiran valiente
mi vida 60 en rus hii l Jg.1S manos.
1..4 ... AI\1 el refh Ho .y curr en 10 \ tr es Reyes,
C 4r. S ~I3. 1 0 a f.lu de armi ",y de leyes.
E/IIren lo¡ Reyu en ti C4/li:lD, y t¡M e~ SIIIe Doir" EIHir",
de ,Arttl4llo. El".Para quien (ulll. C\lSalU1AS
l"..,. Alerr¡ Fa mcf .. gente, uo hle C ~J it an \1 1iic l~l d
todo hombre ¡Wlctus armas, J"cn.O buiu ¿ .. J alma mia
quaa..
 quaoo lk C"1\:c?E/u.Aora llego. luan.Si q uiere reyau CaJlilla
1Iu1lJ.~e te deten gas te r uego
el te rmine deüe di.1,
q ue cíla d on Carlo s aqui,
~/".Mj tio ? ¡M.tII . Pues no lo Cabe s?
E/•.Tu tien es armas ,y Ilaues
dene Caflillo .y de mi,
q importa quando me vea,
m as no me co no ced.
1 " 4 11 . BI,,=" dízes.y en I rma ell;,
11 gente qu-a ndo etlc (eJ.
ElM. ~e vando ligue)?
JII4O.1\ i rlrique.
E/M.Pucs de Enriqu ~ rey•.
¡ ", .m,C an llla .
le ofrece corone.y filia
pueíto que A r ~ gQ n replique,
remerc ics de tener
cerc a u n g ran de enemigo.
EI..Si Enrique es de glor ia .'Imigo
queccncienos I:.J ce hazcr?
1• •• . N~ lo se,Di o s tes,de raz)
y qumdc no fe la de.
mi etpada 2 fu ladoefl é,'
fi es d e flJ amp aro capaz.
~ he d c poner te en To ledc ,
, <J no he de te r AreItano.
l:",~te fale.¡".i.Huyes In vano.
J:. /M. S~gura a ru fom bra quede.
S./c.l.s 'os &t}cs Do,. Pedro dt
ArAgo• .] » u Culta de
N alf4rr4.
Pcd.Famo[g Arelbno efcucha •.
1114'1 qay de paz inuia:o\ Rcyes?'!
C.,. ~ no apr oill:'thi 13\leyes,
quando la ambicio n es mucha..
E nrique quiere rcyoar, - .
~ y no ay ersear de conci.rre,.
y no Iiendc Pedre mu erto,
q:te: m,:diQ fe puede duZ.
deue de Ilamu lc I el.
7'ttl.No ay ICy qUlf buelua parel
pan po nerle en la GUa.
N o falo pu edes do n lu an
h azer vn Iercícíc a Dio s,
obligarnos a lo , dos,
ya qcarucs pidie ndo efian ;
La paz de vn Reync perd ido 1
o blig as a Ingluerra.
q ue le ayuda en cfia guerra)
)' al A.cy don Prdro otcndído,
De Ja crueldad de fu helmano
pones en obl igacion,
que es pequeño ,alarde n II
darta fu Reyno Arellano,
C4r.PuedC"S. y q uenas (o(Fecbt,
pues Enrique [ U ta engaúc , e
dar remedio a t amo d aúo
pro cu rando t u prcuecho.
~e e n Chrifiiano C aualle re,
no ha de que rer run no es Ic)
quitar al q LlCes propio .Rey,
y pone r al eft rangerc, 'JI
y aunque ra Nauarro feas lt
eeuc:s mirar q ue lo ícy,
y que alCafteJlano doy .,
lo que quitar 1::: defeas.
] H, n. C e 9 0 lC O que fuera juno; e
~ue t i Rey don Ped ro Jeyoan
qu arido Etpafi a le llam ara J
p atri a de la patria Augu flo.
Pero C'i diferente el nombre,
con que fe qu e¡...; no ~ e
q uaodo lin n ombre te: ve.
f UiCfU en pedir VI; hlo mbrto
Ene llama e l m.a 5cercano,
pue'i es ror m adre G .. zm;lll J
pues como diae el r, fr an
lJcu' I cauallo Lt Gil••
Yo
 tÚL()ptJ~V~g4C"rpio:
l. Yo fiuorezco en 10\ dos ,
el q ue el pu eblo Iac o rece,
"ti p<lrquc'Cn aqueñ c parece,
quefu vo z e' b de Dios.
y no tien do C aficJlano
puedo ayudar al q ue q uiero,
pues que como C aua llerc
n; di a Enrique palabra ,}' m ano;
ido pcd.D.Juan fin mo ri r Enrique,
q ue eanras muer te"y guerra:.
", ha caufadc en cOas tierr as,
ido. no q uieras que.a ti Ce ap!Jq ue.
ano I Solo pedimos l u ~ ar~
qaqui aura quie le de muerte,
1'''''.Yo hize fegur~ el Fu erte,
y a En rique no han de matar
t h~ ti fe ju nta el m u ndo codo.
'. Cer.Tirulo de Duque tienes,
con diC' z: Vill as ti a dar víenes
fe to el lugar,q ue no el medo.
ero; l'.cJl.Ni cl lu ~ ar para matalle..
¡le, n¡ dexar de de ten éeue
1. ~a n a entre fu gente velle,
'Pt'.Oc:xanos entu r a hablalle.
4'.
l ' 4n.Q uedo Reyes.C ArcUano,
h efpada pan tu R t y~
'Pt' .Pau ru (cñores ley,
po nera l¡e{pada m ano . .
(Ar.Tu no has Cid o m i yaral1o?
Prl.Tu na eres mi C a m ar e n~?
lr.ln.Reyes yo reyC auaüerc,
f ; 'H~ a Dies de amparallc ,
e, f.'ioCe de mis ratones,
no he de Ier jama... rraydor,
ni a mi R ey.ni a mi Ccño r
deuo obed iencia en t i a) dones.
C u lo s fue mi Rey,t u fu yfle
'. mi reñot)ya lo es el C onde)
h miCma razón refpo nde,
l'tt. M. ~o ~ la e(f'l da pLlfiftC'.
141
1• .PUI defender ~i p«holnor!
y vae ñ ro hono r.C'•. Nurfho he
1. , ...Si,por quc \ '0 hecho rraydcr
no le m ~ nche fi n prouechc,
~e m ivida.e nq uJ nto a vida
tarnbien la deuc dl:imar,
que a qu ien me la puede dar
(0 10 es raz ón q ue l a pid a.
l! 1tit ulo aunque os de honra
no pu ede tener honor,
pu es me q ueda e l de rraydc r,
qu e mi linaje deshonra.
Mas qu iero de hal icnda f«lto,
vn titu lo de leal,
pues no ay coro na Im per ial
q uuenga valorU Aalto.
L a palabra a ;ufia ley.
el ¡zuau!< lb cN Jdpon ce,
q uáde cóe l C onde , a JCon~
q c m dc co nel Rey,al Rey .
~ c en riéndote de Ca nilla
no le faJu l a q ue darm e,
aunque yo ten go en q eüsrm e
bue n lol ar,y buen a V dla .
Eurra paje.y dile al C onde
q ue falg1 con mis roldado s.
EJ.Voy. 'Pt .A f' ~ s hc( hes I,óra¿os
dh Jea lrad ccr refpo nde,
N o reney s que os r nojar,
C.r.O famcfc C auallero,
ti fu virtud co nfidero
anres reng o que eubidiar,
.A dui: a (' D. Juan que En rique
rl! ba de l'llg:lr m al dci l ues,
J""•. Si Icer e Rey .teran rr es
a quien cffacul pa, I 'iqc e,
Q.uc tu me p2gaH< m al
VR ~ r m fe, uu íc f:f1l'fiel .,
q uandccl Moro cou cautel a
"'c'1cio tu Fcr.dcn Rci l.
Yt u
 Lo! Rtlmir(7:, d(.A re /"no, . , l
yru el auerte re ndrdo )' 1", qc e dezir no qui ero,
Rey los muros de V,a!e'nciJ. cont ra rei hono r ie,ttnt¡{l.e.
7Jtd. D ~x J!l(' m e Con t u 2u rencil. ce que algun d ía veJa~
Juan Rlmir~z ofendido, que te ' ''CAn en mi nombre.
po r En riq ue me dexaíle, • Jllá. ~ I re h! e(lg~ñado al..Ci habre•.
CR.. r~ mol,une vn Caca Itero , Caf ·E" ril ll":' la le, no mas.
Eur;'lllf.Bol"ítos,J los fd/.~ r!os 91f( pllrd411 ro" h"lltp.s,
• } ,lIah.rd"s 'J '" le Ir,,]~ ,", tlt m(!lZ' .
J:nr.•~ e, dl..> l;,¡ 1" R.n. ircz!¡""., Mi~ verdades,
y qce al ,.. eH ."ir) mundo re dcfieuco.
Enr. El1.: ~s Ion.I as pl v l'ud h s ~rni{h dc:s?
"Ptd. D ~ 'l.1e (e ...f... nde' ?Enr.De tos dos me ofendo. ...
CAr~$i ahi p ~gu 12s bue nas voluntades,
con qu e eñ amo s tu vida prcu iniendo
y e(cuCJ r ellas zu.::rn$ entre her manas,
porque te flaman Rey loo; C afiellano\?
Enr"Si huulerades ru udocom o am igo s
de mi hermano la pU ,nullCa tuuiera
,las arma¡ el concierto por tcoRige.
BoJ.Mirando eOoy li mi (eño r fe a Itera ,
E/II.Bl)laños pocos{en les enemigos,
aunque fe acerq uen Col.Mas que a Dios ptuguieu, ,
y fueran mes q ue arena tien e e¡ Ilanc
a donde efian Bl,)I~il.os,y Arell3no . . •
111~n. Vcnte f:,irur ccnnugo.en fafuc ponte,
ame s q ue.veng a muln rud de gente.
que CObre el ~ ie de elfe vecino monte.
Fr.r.Tuyas mi viriaCapit án valiente-•
.io/.Aqui Heuas (,.ji;,)r aRodamonre,
Enr.fis BQlaños?Bo/.yo {oy.qu,: Gu ¡nro infecte .
feguirte e l ruu ndc .ccm ere a bocados
c.a nalh~ de etq uadrones de lo ldados .
E"",./t J 'I"'dtn /os RCJtf .. •
Cd,~c.,)frido quede. 'fl'td.Dcfia iojufh gf(n{.
tiene cu lpa A relJano. I
Sil/t1J [)~n RoJ,ilo ,,1 ( olldt ir Rllt a• .] /H CfffU- ." J
,ltroJ,yotrOJ. _ 1
RllcJ.Q.!:.e es aquefio? .. C,¡
remo Enrique{e va con tal defenra? ' I
"Ptd~Dolllu'3nen bluo comove¡Ieha pucfio:
. --_ . .. - - - . R''¡,;·. I
 de Lopede Vega Csrpio. J9 I41
>lloJ. Decb ro le t u im enro ?'Pt d.Pues e l lJienC,;
que va ofendido.y ,, -v en gar difpueflc ,
• el no guu dalk la palabra dada,
quien duda 'ly ~ hll"irifanudo nuefir a crpada.
ur•. l\M,ti. Ren r quiero dtall1 irel tic A rettan c ,
~y maur le en el campofobre el hecho,
'Pu·.V(' a m o ~ 10q ue ineenra el Cd rcllano.
C.r. ~e le hufca fu ex crclro fofpecho.
ozted.Pucs luego q le (eCuro de fu mano
e n f¡,J Canil la rCl1 gl l-'ed ro el pec ho ,
le hareys C o nde en valie nte defsfio,
·R ~t; . E n to nce s tu veris el valor mio.
Entrenft ,f. (t tl1l el Rey do" T't dro de -sc rque es ti de la Ca l ~ild2.
e:fl 11l4 y et p",,,,pt dtG~ . el que d ize q ue le di xo,
-/cscda bA¡f rmes. que meha de matar fu C'rpad~
Rry ~udme le de delante, G4/ . 'Si el Ianrc Rey 10 1 tedtxo,
no le vean m as mis o jos. la de Jcielo viene ay u da.
GJ.V uellra Alteza no fe efpenre, Auoq ue'u m l'-iel1 Ezec bías,
I rJ.Todo pan darme enojes, porq ue lloro merec ie
no tiendo e l m un do bafil nre. di ez años (obre (u\ <Ji u ,
GJ ~ien pu ede da rovle a vo s, pero lO: Cl erlgo'h al' lo
que os hizo Principe Dios po r Iotas ha fa .,ratia' .
de vu R ey no com o Can illa. Y po r dich al e ha embiado
ley Erulque pueño en mi filia? 'Bnri'l ue"Con eHe enredo .
C41. fi. n haaiendo paz :0\ des , RIJ ' Táhicn me diren q 1\;1 entrado
Iry Como p Zl:.d,ze el villano, • hafi¡ ce f(~ l de T o tcr'o ,
q mi herm ano ha de matarme. co n exercitc Iorm ar'c .
).q ha de rey n u mi h erm ano? 'G,d .:\1 ueue el tUlo f;u n íeñc r,
c,¡.~ü =a han podido efpmrarme y a.c abefe de vna vez
fa [(o aguerc .c Iuefio vano. con el daño,o el temer,
Y,no .1Y por que os alborot e, que Dios. 'q ue es. fu mo juez
qu e el q ue o s d ixo df¡ Jocura l.1:!ra a C afiilla e1mejor.
fr.leQ"~feño rSace rrlote. y pu es;:' m pre le: h3\ ven cido
Rty.Dize que el e¡ 10 procura claro ei~a q ue :.9 es íeruido
e~: vengariuc a, oc.e. que reyne.. ECil iqut..'!L.7:HU n?
Dlzeq lJ:: le aparecro, p c r Dads q m e l'lJ b ce ue z n mI,
GSlf\to D~ml n ~oJ Y le hablo. Io que m eauey s aduet rido •
•1B,Jlu,:f'3. como Guzrnan, Muera Enrique.marcha.toe 3 .
po r Enriqu-:-. a qu ien oy dan 'GII/ .Do nde ira s C) ~ l' tJ. A I'o.cuel,
Domble de Rc:y. Rt,1.Ar.te5 1'0. ~;lnt~ el furor ole 1)1" ",( 2,
l or..
 Los J{"mire;<., le Arellano,
porque hlna vrrmecon el E{trill4 D.Bdl rAlI.Y los itflfClI"rr.
fuego arro je por J.a bec ar ~. ,.da ~lJQ el pl/d IJN~ tfU UUt
bueno es que el hazer jufiicia rte. )111 .t,bie" o ;OS.
Ilerne C d Wh: crueldad, 6t/t.Si eüo te parece aguero
y que digan que es codicia " lile reyn.., Jeferiulf qu iero
el dar la mu erte a Mahoma . lo qu e te q uier o pedir .
GM.Es h popular m alicia 1"411. Yo también qu iero ercriuir;
e l vulgo defenfeeoado, GCII{ .Y es e! galard ón que efperc.
11Rey juno Ham a syradc, B./. Vme el cielo ¿oñ a E:ul r" l
}" crue l al j:Jfiiciero. (do. que hemos de rCctilJ ir le s des,
Rt} .Muera.G.J .Ert's Rey. y fo ída Elu Yo ri blc n.,Bd .Effo re ai'm in ?
RtJ .PaCe la palabra luego. efcnce aqui. lIl11.Plegutl; 1 Di(¡!)
digan todos muen Em iq ue, que no (ca toc!o m enti ra,
Todos.Muen Enrique . co n defeo de rtynar
G4J.Aqu iles Griego en e ofrece m ontes de O JO.
va a Troya. BD/.Bueha d rio \l CO andar,
, RtJ .Hu ed q ue pu blique, (go. tiende la red al retoro,
gu err a \1n bHo 3 fallgr c, )' fue que algo-a uernes de: f c:fear.
S4/e á"rj,~ t , Be/tr"'" .1I4n R. "úU ' t Be/.Yo 1::delito )'2.
EO/;l;;os,Eluir4.) {oldarloJ. GOII .Y )' O tatubic n,
L"'.L1egJd ~ nJ md a aquí, 11l1l1l.Efi"o: pal Id quedahien?
no ay n nra.p tuma.y papel? u «. Si fUti dl es le que he pudio.
~(JJ.Todo.> recado Iubi, Bol. Yo Fue ~?
E.r.C¡d3 vn o efcribaen el • l nr.D¡dme eJ papel preñe.
Jo que d ~ (: a de mi,
hael quenee que el Rey (oy
¡:jdam::Villa,o Ciud ad,
oArrll. "o i oU. ti P~Ftl.
t{cru-e.
J.'
que defde aqui fe la doy. EtI.Q!:.it re'l q ee p l!,;m a te ¿ er.!
• d , .Alco c{f¡ mela lleg2d. Enr. Si que lo q uieTu ti!m ar •
Ji,.,'. Sufpenfo de oyrte eñc y• ~ (I Efi e es mi papel . Esr.Ya Iec-
. ,j1r.Arelhno finn rr qukro BtI .t\o fe lile ha de dex ar,
eflas mercedes 1 to dos ,hr lu .'i¡,cno r 1 Soc ia defec.
por bueno . y dehotc 'gu ~ro Enr. ASOl ia re q uiero dar,
q u ~ eüos termines.y modos g . /j~. EHl e 1ee . E rJ' . ~e me pT21e.
confi -ro >"í¡ el bien q ue efpero. Ltt.U,¡ dm e a Plaieuci a fe fiar .
ne!-'y ; que aqui aueys entrad o Yo lo harc po rq ue eñ e nace
'tfcriba etnoblc.qua t noble, de la merced.y Iaucr,
co mo ro ldado,el k Idado, q ue el Rey de Cafiill a O ~ hut ,
que dare ! t odo ' al do ble M I1·d~n , veamos roldad o,
10 que dexare firmado, EI•.Toma y con rico trofeo
"
 d~ Loped~ V~g4 Ctlrpio:
revea Efp.ñl coremdo.
Lt" E"r.A Juan Rlmi rez defec,
Ol a el papel ha [errado.
11•. No YUIfirmado ao ff.
!.r. Pu~s puede yo darte 1 ti
a don I l.u n?Elu.T uy o es O. l uÍ!
ir; mient ras es t u G ar it;iO.
' ro. tu puedes darmele a mi.
• E.,..P.lU ij le qui -: rcs?E/• .Quicro
JOf. fa lo ene bl: n. Enr .El fe rle,
:in ? firm o .EJ•. El bien que efper a-
'i<J!, Id.Ya q uerrás que el Rey m e fie,
l lu.Amo,}' temo.
E..r,Y ru el pon rero.
J ol,Tom a Iencr mi pa pel,
pOlq ue er es un libera l,
y Are tlaoo un fiet,
.
" q ue no hu de ten er caudal
(j le bu de r . gn a el.
Enr,Bi::n dizes leerle q ctere,
lr~ EnrܡNC;
/lo. D II11: A!Jefos,y Coc a.
IS Ilulo\ que re prouocs!
Bf1.8:Jeno afe de Ceuauero,
y... no {ab: s el Iicc- ,
• qiJ:= eíI"os Lu~ares bendiros
encier ran en {us difh iro\ ?
! E"r.~: es ,q ue quieres kr?
' , l.Ij::n o r
:0. de vafallos,y mofquiros,
"1".+4
Enr.MueCtn: Arclhno el pipe l.
q ue f yo te hedc pagar
el mundo h u cifrado en t i,
pero q ue pu edo firmar.
que no te diera lin el,
Aq ui nO :lY efcr iro nadl.
l "'e ,AIRey no fe ha de pedir
teñcr cofa [eñah da.
y ¡{si no qu ifc efcrfuir
el int ere s q ue me aCrada.
Si a Dios Ce pid e qu e de
Jo q ue al hombre le conui: ne,
el q ue al Rey befan el pie
Ii apedirte merced viene,
mi ren qu e (u Imagen fue.
Vos fabcys v ud\:l o po der.
Y mis m erites Rcyfra nco
oy que vo s Jo qu ereys Ier
.~ os do y ~ I papel en bla nco,
pues veys lo qu e he men eü er,
Enr .Bien dezi5l ) ' o firmo aq ui,
yo os daré la f ma en b l4l'lCO
q lle dando Ia fil ma ~ nli,
vos venís :1 Ier el Iraoco,
(lues eferium')"S por mi•
1114" . Q~Jen Dics q llegue e l di a,
qu e 10 pod a)'s ve s o:lO,p:ir ,
que eñe es plu:er.} aler::rjl
de veros.yo Id Re)',dt'2 ir.
E.r.C afli11a es vucíb a,hc5 mi ..:

S(lit el M~tflrcde Silr.tiJge .

J.larll.Que haees tU l1 teno r delta rom en ,
¡':.
¡.a l luego -íe To ledo con tu exe rcit c , '" ¡
q ut:el Rey do n Ped ro viene en bulca tuy a.
ce Enr.Salio ya de Seuilla el Rey Madlrd
M otril. f!{f'J refpoo dcs.de aquel viuc rayd
, z<" P.(so furio to 141 More na liern,
y hafi .¡ el campo llego do: Cal lt j~ u l t
a donde en vn C d lil10 de m i Orden
r.
 Los Ramirez., de Arel/ano,
fe aleja con (u J:~nte. l.,it], Re fe r iJh .
1d4t/l. V iene con el el Pr íocrpe de GJles
her edero del Reyde Ingl aterra,
de SeuilJa,l: rez,C umon:l,y Ezija,
10\ C oncejos tiu.cr rc vCaualleros,
1!.nri'1 ,Y que lera n por tOdtJ Y}.J4tjl.Tres mil hn~:I$;.
o

fin JosMoros gmeres qu e le C01bi¡

el Granadino Rey .E.,iq.No es mucho exe rciro!""
quien me acomp'lóiI a ntI1Bc/I;Laflor de Efp:lIña,
Jo s dos Mae(hes de.Ias rojas Cru zcs
Samiago.y C ¡luuba\don Fernando
Perez.de AY .1la.y el valiente Pedro
GOn}atezde Mendof3,don Alooro,
q ue es agora el m ayor Adelantado,
y de Monte May.or tiene apellido•.
don GOllfl 'o_de Ccrd o ua .y don Diego 1f
GJlci.t.de To ledo,do n Fel ipe.
dC .CJll:.ro,Sancho Sanchez el de Raju;.
y co n Pedro Fernandez de Belafco,
el Muileal de Francia.y lo s pre(cmc s, .
qu~ blfiaua Ramirea de Arella no• .
1u'I.Blfiaua D. B:ltran.Enrit,_ Pues ma rche el campe J
al de Monticl en bufca de don Pedro . •
M.tjl:Ya re cfpcra. el laulel~eJ ( crrcay lilla •.
1fU111o Vju,¡ Enrj qu r.EIlT.~~n e~?IIl'LRc y. dcCanil Ja•.

'rCfMta{t 1.$ fU4$ fini.lfi 14l14'"4.1"; dexsme morir primero,

J411~ ti Rty don 'Ptln bllJtn~ con azero que con VD leJ.
- dc J,i ¿tGal,s.· Gal.Mal la fc rruna co noces.
'Pt¡.A faené cruel.y efquiua! vic e-que mudanca efpe ro •.
Gal.Señorguuda tu pertcna •• entrare en en e C afiilJo.
'Pt ~. Mo ri r no es mejor?- 'Pta.~ ie r o t orn ar t u ccnre¡o.
G,eI,Perdona, 1 1101.'J R.u"irt , un e/F4d. J Rflád"
qur no h as de }'r• . Enriqllt, J den EtllrlU .
ll t#tr, .Enrique viua. l/wJ IE(pamoío "r fi (a¡;o dexc,
TtJ.No eícuchas aquella voz?, Enr,Enu ó [e?6 , I.C aló el rd lilla;.
Denlro.V iua Enrique. Eer.Pcr donde (e pienCa y r• .
GAJ. E, marauilla, ya de mi gente cercado.
Dentro,Enrique Rey de CaA:iIIa•• .iC'LEn la torre fe ha mofira de;
'Ped.O fuerteenemigaaErcz:
. ' . alt o nos quiere dC'zir.
b rif,
 de LopedeVegAe,,'Pioo
r". ;\:queJ B: lui no es m i berma
M; odo de Sanabri a,G. ( CI D
Mtti¡Qtn ú"tl ••
,utll,D;¡u Behran lIegl(e ..q u¡•
.,l,Cooocr lm: c..
n cu ! n~l ?
lit ,.. Pues re Hamo .q ue Jo du d as,
d óde cOa Rnriqu'·?Belt. Receje
la ~ ére . Mtn . Oje , y note enoje
ti de p ropc fitc mud as,
)' laca al R ey de equi
te " frece de (u tefe-o
dotienrn mil do bla.. de oro)
Ven ilStierr as.O y.. Be/" Oi.
M"•.Sori:t, Atienza ,y A lLn ;l ~ a n,
M O l on. Monr e 3 ~udo .) Dezat
y et l su re tdc (u cabeca
po ndr á cn 1.1 tuy a Beltr an-.
.tl,.l l .t.b la¡c.i mi pri mo.
/t1t ... P ~ rt : .CII,...~e es efi'iJ?'
'tir,E1R ey me h. ofrecido,
fi de donde efla: oprimido
le Iaco J (rg ura parte,
OTo ,y tie' rr .s,lo mo q uien
tj': n: por m:lyor eefcrc
la vida.Ebr.q es rierr n .y o ro ).
no las te n ~ o yo rarnbi:n?
Dije: que lalg l Bett ran,
yq ue lo aceth. Btlr. Yo voy;
q ue en t u pe nfann cnto ello)'•.
ZII".T u ent retanto C apit án
rece je rod a mi gente. .
¡'''''J. V0\' a Ieruirre Bel.O Ia Hidal
M, " A.I;YS re para.io en ,Igol
Btl, Dil e O 'Iaer mi í'ari'" nrC't
que jur e el R ~y d e cu m p lir
t il o qu e darme pr omcee. .
o.· Mt",b u ra v na VC.l .Y Ii: t e,
2t1, ~ae s el R ey p uede Ialir,
Jfr".Vo}lCe: lo ad.::zir. . M
.t.Camina"
Enr ique oy lla~ d" rt!y nJT~
f nr . L o ~
bu,os te q uiero dar.
Bei, Tu Re} n o el cielo 1':,.cu%'!inJ,
vere.}' en n.i tiend a efpeu.
Er,r .A lh con mi ge nte a!!tJ:l r¿Gl..
Ea,rt/, l nril.J"t ,) (.dgo'l.lJ 1t'J l!Q"
'f!tdr lJ.
T rri. Ya veeg c Franc és g.1 Ua n'o.
t cl C cmo v raJ Ptd.A la Ii¡:cn.
lit/l. Pu":" ['" 01: 010'0do s cscaues.
~ tJ.l urme en ru.. m an c o quier o ,
B,lI. Ven :1 mi tienda pi imero ,
q .. . re -to- Ion ruv ,,·, {a l!m .
.¡ ,lo1ft R~ .; ¡re,. ] D' ;¡4 J. ¡,úra. 8o/. ~
';PJ ) R "¡lar".. {4'a ~ ~
J.<Jn· Si . m ¡"H: l .. de . nu rnro< u
lUl.t .ucs c\ mi eJci'ttu R ofuda,
viu e 010 \ Gel MOI1J Jgun da.
h arl . Que es Jo tí dt:llll pJCUIT as?
b fJJ. V cy la agua rdand o hd b ver
Irfior el fin ddh guerra,
pU l lIeu:nb a un rier r a,
b .,..Ya ll.i q ue pienfas hue,?
.Jul.Quem arla por la rraycio n¡
que quifo haurte--, auq el cida
m eaíc miriado(o ae10
a nn difcreta inu enci o n,
a~.Lu e g o no eres AreJI.¡noi
BoJ;Borl achil Bolaños Icj-,
q oe en feruici o luyo d io)",
(g o•. moque hidal,go ,y An:n iano;
R ~/. O ¡ m ": elfis m J t l( , S 1L ñor.
f l" .No impo . u no ro: In des,
f c;/.Son zeIJ rO\?Eilf:Son ameres,
JIt.u Cundes "' O L;:S.
E/u.G ran r u rno r•. ,
MIICbAJ ,)O'{U ¿"~ rro ;y ftl/g4 tI M. r..
fi n Ill ¡'tlr,t..do. '
~lufl Ya biao tin lit c o nrj~nda
de J0 1 des her m ane s bra lJo,,;
. T y.
 ,
Los RAm;,,;:., de Arell"N~ ;
yle n~ ri JibrcCaC\ilb. Z"'.O Rlmirez de Are1b:ne;
1114" o ~helhe de 'iamilgo, agora nobles que rey"o
que ha Iirccdído.qu e es eno, quiero de mi Reyng dares,
que da voaes todo e! c::ampo? Sori:lllY Alm:l ~an es ruyol,
114tll.5aliQde Monri el D~ Pedro ya last4ue re dio mi herman. \
penfandc ponerfe en ú luc, B: ltra n, por tantos leruictos
hallo1c I!nriqu r en la tienda quiero aña dir otros qu atrc,
de lloren Beltun e l f ranco. • Ramirea doy diez V iJlu,
Apenas le conocía, y miGeneral Je hago
, porque lui:a muchos liños, de la mar .yde la tierra.
qu ,: los dos no fe auian vino, llulf,B~{o tU\ R eales manes,
mas riende Enrique auiíado ~oI . '{.lI 1 01anot no dan nada?
{¡COI.1daga,y hüiol, Ya nc es del mu~doB ohgos~
cayédoen dfuelo cotn:mbos. Znr.O: vn L ugH ce hago f:ñor.
Donde dizen queflolc Enrique B.I. Ya roy feñor de vild .o,.
de do. B:ltnn ayud ado. El• .Cu mp leme Rey tu palab ra.
m.ereo yue et n ey don Pedro E..r. Puu q Je palabra te he dlldol
en (u [an:;re rebe lcado, z/•. Ded arme a D Juan Ramirer,
Mu enemi:os que amigos ~ .r.Qui :n eres? .
tienen fu cuerpo cercsde , ~/M .D:rRey Nauarre,
, ~ n o s dilen q:J: leentierren, fu foerina doña Eluira-:
otros que no fe3encerrado; linr .Slt robri na.eRraño c. fo!
porque en fin viéndo le muerto date la mano Ramirez,
dize 1 ve zes ecdc et campo, q ue yo h. duc los b n~o l.
ctAilh po r do n !!nt ique. Sol.'{ :lh galg ¡ R O merece,
Di,,","-ViuaEnriq. muchos afios. QU": la den f q uiera vn !taJgo?
Rof .Yo m': co ntente conrigo .
S./t. J01l E"NtI"' )cID" Btlt,." J /os Bol . Tl'YOfay cor ta on os rantcr.
dtlfl4S C"u.:lltrot. ¡,.n.Vi ua Enrique.dezid todos.
' e1I.Cúple la que ha~ prometido. Btll . V iu 1 Enr ique Caüeüancs,
E. d ' an t i e\ poco mie ílado, y a qui Senado re acaba
Illa.Dadme lo..pi,:s .R.~y hm ofo. los R amirea e rretn ncs.

FIN .

Anterior Inicio