Está en la página 1de 45

'{(cl'~ m~~~m-~~i~

~~ ~ ~~ ~~~&J¿~.~
COMEDIA
FAMOSA DEL POSTRER
GODO DE ESPANA. -
. "e

Hab1Jn en ellalas perronasliguientes,

Prlayo. Orp'ts ObiJPo.


'I eodoredo. eAbmbucar.
Fsuil«. fauilo. Zar••. Celimo.
A rJindo. 'JJmadulft Rl'j. 1
, L eofrndoGodos. A lnolydo.
D on Rodrigo Rey. M uz-¡r.
Amatildo. 'I arife.
Adelto. {flema Moros~
Tldericov'11ontañefls: Don1ulisn.
eArmrlindoCapit.m. Florind«. (;; .\~~~
17n vil/,mo. VrJ M orQ. r:r~ ·. 1
,,;,~ ....
ACTO P R I M E R. O'q,,'~

S.l,,, Tt0101ld ., F. .. il~J FANi/t, Ar/i"¿,, no parece que C,1,fiígu,


LtoftltJo J do. Ro;'rigQ' 011 t lp..i 4S RUS que perdonar parece:
¿,(..ul ". Rs . L 3 ~ c:rrad a s ernbaj m d, "
R~I .EI tien e lo'qu ~ merece. que 1:1 hO'>' quien uo s reJi(\f:
7 to.Ant: s"".. r 'e d ~d le obliga., P.... Pacifica la crudad
4iQ: ca ¿~ d1ñoque p.1d.eco ~ cLrC,1. u. alegre ..illl t
Ddpojlrrr qodode Efp <1;;,1: , 15
~ ')' te mueñra volunt ad, - que par Ucti f1 perdí.
••• ¡: /t .G o d 0 5[CDUOS ju n t o a mi, L re.T o ma :Ir. (¡lb Rodrigo
J )" eu A ,fi ndo,y los Romanos : quien ya por Rey tenemos,
que' me han ayudade anfi . dando al t inno cafligo •
.1 ver el cerro en mis manos

R •.Todos reynsreyseonmlgo,
T tCl .P OI [cñor te obcdccelll~••
-•

Ya (.be)'s GodosCJue al Rey Bamba (aot_.


~u e p.n a Rey faco de entre los buey es
el cielo porqu e didfc: al mundo efpanee,
a Efpaña culto , dcu o cion, y leyes,
el Co nde: Eru igio abo rrecido Unto
le dio po n~o íi a.Er ui gi o 'lue de Rere.
f ue decendienr e por mu&cr,y nicto
d eciende lieodo p::lfa u l éfeee.
Del Godo Refifundc auia q ueda do
" o lujo niño,p : ro E ruigio ap lica
a fu hIja el Rey no que la ,1uia clI(,;¡do
co mo fabey s con el val iente E x ica,
T e c dc fredo q ued o desheredado,
a qu ien la Lima j untamen te aplica
el Re yno.pcrque Exica fe le nieba,
y a fu hij o Be ti fa fe le eD trc~a . o
Eetif3infame v ien do a T eodo fredo I
fin el Reyno íeuri r [uñ cs eno jos
p arOl pe rder a fu derecho el miedo
acerd é de Iacal le entrambo s o jos,
e ñ e fue mi b uen padre.que no p uede
a cord ándome aqc¡ de fus defp ojos
menos q ue e ntemecerese, au nque puesplugo
al cielo mi veagan,a,elll.mto enjugo.
Viendome,.olegitimoheredeto,
nieto del Refifcndo valero fa
hiic deT eodofredo ,q uc pr imero
. .. rey n.1r deui era q ue Berífa o diara •
ce n a)'uJ.1 de Roma 3 quien e fpero
, mo flrar rne :l~ radecido}l1o repofo
h.1 l1: .1 que del riranc por defp o jos
r: o frezca a mi buen p ad re los dos ojO!:
No le quife matar . f inc rraralle
como el trato a mi pa dre T eodofrcdc,
• p ,•
l'
iv.!Ro primero,
'Y la muerte que veys viui endo d alle .
Ileua de p::na,co nfu lion ,y m ied o,
no es pofSlbte ago ra q ue en vo s fe halle
Godos3l guno.n i creerlo p ue d o ,
q ue no co nozcaque es el Re y no mio
de padrc a hij o,no por yerno,o eic ,

L tt.Todos Rodrigo famo fo L ee.Bien ~.rsie nu en tu valo r


t u ju flicia co oo -em o s, p orque te I b ," ~ .y abona
co mo a n ieto ge neral a legitimo Iuceffcr,
J'" ~eliru n do eu quie n vernos Ttt.Q.2e bie n COI1 ella parecer,
V il ret rato glorio{o ma s tal valor te acom p aña,
O ue (ln gre d e aq oel vare n y de fue rte I ~ en gra nd eces,
J~S dJ y 0"1.1 01 1 fat isr,leiOn . q ue au nq ue eres fe ñor de Efpaña
qu : no ·e~ menO,qu e del cielo no t ien es lo qu e mereces.
p ara Efpa ña c fle confuelo, Pero tu la enfencbar s s,
y ('fh d'u iun el ecci ón , ' q ue fi halla el Afdca llega
Si 11,).1 0 ;0 5 le fac:I!le hana el Afia p a1f.1ras,
;1 Betifa bien hlzil1e, j .ello E Cp añ a ti cielo ruega .
q ue e n fin tu pad re ve nga lle T~ .T ente feñor.dc nde vas~
:1 qui en fin f,u o jos ",ine.
y con lo s oj os llor aft e, C4J go1{rlt l~ " 'o,,~,'y rl ct,ro;,
~e de Cordou a en p r9 fu I1d o Ro r'a yoferne Ia coro na
l l:l nt o. )" tu di;;llo del mllnd" de la cabe p fi n ve r
b ucl ue a rc)"n:;r a T o led e 1 ,1 1que me eocaffe p erfo ca,
p o r hi jo de Tecdofrcdc , t .. cielo que p uede efto (er!
). nieto de Refifundo, L ro.Tu virtud feño r t e abona:
A lli tu C or ee t zndras F.c.Y el ce tro rarnbieu cayo.
cafarte Ieúor podras R ~ .No lo cree)' 5~ • .(,.q mal aguerc ,
que ello C :i lo que te eíli bien, };f.Anteullngun miedo ,
hazie ndc elecci ón de q uien y ad ue rr'd bien COmo quiere
t e :lgrade, y ec y g ualc mas, elle 3g u~ ro enten der yo .
P ont e la corona aqui, La co ron a que ha corrido
y t OI1l:J. el cetro en 13 mac O de mi cabC'~:1 hafla el Iuelo,
pna que V 3pS :ln fi q Ull: te de 7-ir q ue eA:endido
corn o Go do, y Rer ChrilliJno ' e ra p o r g u íio d el CIelO
Ciu:eñ e ha de luz ir e n ti . mi impe rio, y Iiern p re tenido.
El cetro C0ll10 med ida
p-.(I.ft·r.lr 14 (. ro..".... f ~ln4 el cctro. fue a tomar la potlcfsion
Halh la [ gl ~ fi 3·m 3 r o r . d efla flete a ;I m i deuid a,
P:4.DJdme el cetro¡r la cor o na E••T aubuenas (cJi~ les (Qa
Delpo':¡nr Godod( Efp"na.
p ro ,~ o f1 ic o de tu vid a. M il do rados eoeredores,
V en p;ua qu e des contento, ce rcnn mil efb n d al t~5,
} ,1
co n tu perfona Rodrigo , de mil diue rfos col ores,
al p e.eblo que a,;ulflia at eneo, Ile uando por varias putea
R.•.Cr elos aunq ue .:a q u-:flo d igo b s cifras de mis amores.
VO rO ClO S Iabe r~ qu e miento. Eta rnula s y Vanderola s,
luxan de las altas Ga olas,
Y . tf{t,y {4tl n m~ (r(os,y .f í tmbu,4'. ca fi a rc car en las olas,
,Z;r4. )' f deflo no te agrauias,
( 1II 1I.V amos ala playa con \'irori as efpa ñclar,
noche de tan Iuan, L .1 ch ufma vi ñ e damafeo ,
q ue fe :l.cgu 11 tierra m oui cn tlo vno s re mo s roX OJjO
y retu ruha el mar• al as d e coral al rafeo,
E u la plJya hag Huos, p ero mrrenla tU5 ojos
fiefta de mil modos, a los pies de :l qut l pcñafeo .
coro nados t od os .{ • . Por Ir'li vida qu e es mu y bella,
de ve rbena)' ramos. quaudo ent raremos en d 1:l?
A Iu are na V ;11t.10 S .Ab. Q!!audo te diere co nt ento,
n oc he de f:1O [ uan, q ae )' ;1 d bumedo elemenec
que fe alegra la tierra ('fU ju gando co n ella.
yretu mbaelmar. P arece q ue con la) ma no s
A b.Slentate en aquefla olilb. co mo plato al mar le ofrece
en tanto fan,oCa Z ara, a te s o¡o, foberanos ,
que fe lCona b barquilla. )' por acer carla crece
~ , . P o r Ala m uGca rara , cen mil penfamientos vanOJ~
huelgo en eft emo de oy lIa• En qu e (e puece a mi,
...b.He po r.íeruirte labr ado p ues qo an eo ma s V O)' 3 ti
vn a bel la G aleo ta, rnashuresd equete ten g:r,
q ue halb .agora no fe ha echada q uiera .' tique t iempo "c"ga
21IDar,ni quan to alborota. en que te du elas de mi.
Vafo cambien acabado, Z J. SJ mi padre fe ag n dara,
he hecho "n a popa e:a ella, de t i,yo re q ue tu amor
cercada de mil cnflales, d el rmo no fe quex ara,
p ar a que Caigan por (11.1 , .A ~.H arto yg ua!o fu n lor,
eflos rayes cdcniales, 2 ti no te n ;ullo ·Z31a.
q ual Sol por la Aurora b ella. ~ •• Ao ra blen.cfl o dexemos,
Ve marfilo 1 de no g.al. qu e en ella noc he de luan
fuelo, eCpaldJs. y moldu ras. {ola de holgamos tratemo s.
p ureo de plata vn fana l. .A b. Louoh s vienen y V,'I n,
)' el co lor de mis vent uras, eslJuc fe acercanJos remos .
p ara do lell zendal,
- A ,;7Qprimero,
;;),!e ~..ri,r:lJ t U tjdHIH It 1. G''¡~O'4 . /(1l.A guardJd. r t •• R ópio el cand ado -
."/ Mu:b.STú nu:J b.llhr n un /¡.lor. E"u4Jr.

e,!;. Poned en tie rr a 1.1 p13 ot.1 , Y en la efcura cueua en t ro .


guardec¡ A la b ell a I nfa.nu , L rl. Yo t e rno Re)' d cfdichad o
'lija del gran Rty de Argel,
.Ab. Ite go e¡[ado t r opel.
que en 11121 PURt o Eípa ña vi, .
tu cetro enfangre bañado ,
"
T,
Z J. No he vino fieíh t .10t3 . Tr •• L 2 codicia de creer
Bue nos lo s efclauos viene n, qu e aqui g r3n ee fo ro auia ,
ron 101 hachos e ncendido s, bs pu ert as hizo ro mpu.
A b. y los ramos 'lue preui ene n, L " . y a t iembl o defd e elle d ía
:o e flos pie s a qUlrn rend id os lo qu e le ha dc Iuceder,
Inu.: lfun los du eños que cieuen;
P.,O·.¡d t od o s adelan t e, S J (t R,¿rig. fffir""Jo '1"11 liu}o; .
-\ ".Ticne noche femejant e, .Y J'yr"tlo.
uie n e l. ni eu el de mas vil1.1. R od.Hombres como ellos (era n
.Ab. Bien me rece e ne fiautill a losque:l Efp3-ña quitara n, 1
que el mundo fus gloriasce nte. . t- aquien e ü cs lie n~os vieren , L..
Fue g ran P ro feta de Chriflo, ? q ue dir sn los qu e ello oyeren? K~
y aHa pienfan Jos C hnfl ianos, Lee.T u s desuen turas dir án,
qu e es co n noforrcs mal q uillo, .
y adoraraosle A fd canos ,
T t ll. ~ 1 uefles a ver . Re. <l.!!italdo a11a,
y no le mire ninguno •.

I
efclauo s co ma aueys viflo, Lu.Efh d.s COn te nto )'a I
A lto acof tade ffa p b ncha. de fer al cielo impo rtuno,
dame aq ueffa man o bermo fa, q ue e flo s :luifo , te di. , 1
y ent ra q ue b tabla es anch •. Si Rey ninguno e ntr e tantos, .
.{' . \·amo J.Ab. L:s mar efpurncfa, en aquena cue ua entro
de que le hasde hórar fe en fanch a•. llena de miedos y e fpan t o s,
:{".O .A lca ydc del leño e nfren a, ni t u abuelo fe arreur c ,
Ileua b.rienda en la ma co, fantc entre los Reyes lant Os .
tu di , h barca carena, C or no te aereues at cielo ?
'.AI,.O A la q uien futr:¡ Troyane , Rt.Q!; e eran eo uardes :ez elo , .
p 1f2 robarella Elena•. y qUf' por ell o fe rui a,
Lt G.E ltoy co mo rueu e (ri:.l .
y.n{tj {,dg' ll Rodrigo) tos CoJgr• . Tt" y yo con uerddo en )' d o: .
Vine lo " ho mb re. tocad cs .
.R~ '¡. Tlctq tte
no aue y s de romper de mil ro cas g ua r necidos •
ctTú fuer tes cerrad u ras! lo s bonetes co lorado s,
.l-t'(l.S~úor mira qu e ha s de (et, de A larbe s r rax es vellido s, .
retl·.ltode de sue ntoras, to cos verd es,y moradas,
fidio te acreu es hazer, Vdh:lo) Gi .;¡ ntc) todos, .
'DelpojJrer GododeEfp & t.
y en (liS gi nt t aslas lJn ~ as de \.15 ·i1d.1 ~.Y ClUc1.tJe' 5
1I qu.drl Uasde mil mo dos mi entr as q ue no 3 ) ' o cafio n
p reo Ho Vtr.h 1.1 5 mud,m {as p,lr: que t e períuade s
del Imperio de lo s Godos. a efcan dalo. y con fuu o n ~
1 n .~e tr¡¡tez;) q ue le ha dado , F lo rece e n el O tr ~ ~(plÍl a
T t f. Au n tue e s vJlie nt e,ha q uedado COU!OU.l e n fila to l,a
en no table con fu!ion ad mira b t ierra e r:r¡ ñ.¡~
que dbu:I fu p erdici ón yen d¡uma r e c lo gia
dchJXOde aquel candado T oled u.qu e <1 1 rajo ba li.1"-
N o de o rra fue rte el villa no ' M ienr res eu plZ h", víu ido,
qu ando va a coge r el nido 1 fidor e ha Hore cido!
del R uyfeñor e l verano LC,lndro.ArcJ.Jio ,)" Eu g rni" ;
Ce queda defcolondo A lf&nfo de raro Iogemo ,
p uefla en el afpid la ma ne 1uilan, Fu lgenci o ,e' I ndalid o,
~e elmife rable Rodrigo, Dexa cof:l\ teu mo leflas,
p ues pe nfandc hallar n queaa R ~.Pues de qae podre U OlUt!
hallo ecnnene c.y cafligo. L t•• De caralte .)' hazer fieflas,
Lee.D e que esfeñor la triOezai' y robre t o do de dar
R••EOaua fin mi,y conmigo.
d h ua co nfideraedc
6 lo que es pi:l doras,)' honelh r.-
A un"{ue ha de Ier rob re todo
como fe Y13 di larandc haz er q ue el alto diu ino
nu ef re imperio, aúque clh tierra l fe engrlnde zca de [J I mo do
111 mucho que cfU fin ~ucrra q ue el cie lo co mo a Re)' dino
perea ofa p az goza ndo , en n eofanche el Reyno God13:
P ero oy vido el in tlru mento - R o. Biel1 me aue ys acon fe jado, .
que al mas vil caua llo :I l1ima p er o q uie n es efb geneee
leuantara el penfamieneo . T u . E( p alacio 113 n alterado, "
T•••La paz gran Ieúor efhma L ee.N o es el t u je d iferente
que es de los Re) es aumento , _ del que he mos vino pinudol
L a g uerra es la deflruycion
e c;:.tli"...
S . lu A r••/do .pi14", -{ J"", A ~''l''''!.' ..'1
A, .".D ame e{fos p ies. y t lli mJ Godo iluítr é
q ue A rmildo Capit án de tus Iro neeras
fca el primero que por hile n prin cip io
de tu dicho fa tmpe n o Iu ae tlos tr arga
e 'o s cautiuo sde preciofc efhrna .
R1.COAg ran raeon Armildo valcrofo •
me pide- qu e ~ I pnnnpio de mi impe rio ,
efl ime dbs pri tlli ::a¡ de.tu s ar mas,
que demásdel [eruicio me parece
'i';1e ellasp.or ~ u~erccenefiiwa~~e!. .
C!Ac7o primer»
dOnde.r eomo e na dama fue Col utiua,
d e q ue ne r ra [,¡ho. )' a do nde }' U ~ •
.A'r.La rort~lc za de Deni.a P N VDa cudh :ltenOr:l
func.lci?fl "ntl~UJ .)' rJt3 . d - f re b Ig le lia a la Pby a
q ue e Oa en la oul la d el mar cn mo 1;15 pi edra s el centro
p uelb fchre l'eiJ~ ) altas. b aente de Deu fa baxa,
_~ I j l cd ebu ndo l!'1dia L~ gineees de 1.1 colla
de ;lqll d q ue vio en car ne humana ya co n fu! b ll ~ U)' ::. du g as
def::! e el Vi entre de li.t madre v cen prtand o de 13or il1.J.
nl Rt"y d e besfcu (.ollera. t u :trt'n3s.,. l.a :llgu .
aq l1e1 q ue' de fi : te alÍos Y.1 \" 3ft gente de ap ie,
Jll Z O cielo las mo neaúas ma s quando lle g an al ag ua
d e l udea ,)' Palell lO" la g aleou rendida
.c o n fus penitentes pbnu s. ól lo senemigo s llama.
;Aqu el (<ln to q ue Ba uutla V enia ro ra.j-de shecha,
1\1 oros . y Chr jf1jJllos llaman, qu e no para tornar arm3J;
y eJbndo t o do s en .M l¡fa cub ierta de Ieda. y ramos
d an do a D io s dc uida s gracias. d e alfombras. y (le ahnohad a$~
.Al t ie mp o Gue el Sacerdc re
la par rku lJ q ce beanea,
J el G1encio, y deu ccr on
7 1{jea prda l ) ' di g na falo
d e vn Re y de las d o s Efp;tñ3S;.
p orqu e es b fa mora hij3
p .n cec que roba el alma, del Rey de Argd " ell .. Za ra .
E ra r;! vn to ld ado corrrend c Elle es(u pri m o Abe mbu car
ca .\ t' n as 1U1( ,";'!! pa!:lbra s, '.1 ee 1.1 lle ua ua e n (u g u.irda
o famofe ..\ m ul do Godo, fal o p ara enere te nerta
o Cap itóllld e (amol . en las coflas A fricanas.
O gcnte.nob! e de Denta L leualc s de VII N orduefle
co rre d bal ando a la playa d e \ '0 g olpe acabo de G.a t.a:.
'.liJ e COu tormenta deshec ha d efde alli a la Pormenrera
qu: hafh las p cr'l,u cc nrrall a, mudand cte de o tra qu aru.
D e Arg el vn a-galeoCJ D e Y uiza en fin vinieron
hall a la tI err a Ie bn ~a ) ' 01 fin n bol es. y juci.as
ho la ha dicho quJndo.a1 pu nto ::11 CAbo d e fan l\.hrt in
buelt a hazia el p ueblo b eara )' a Deuis donde fe acaba
co n el caliz en la yzquierd.1 S u o:lufr<ilgio.ccn que acra
h l113n O dieHo leuan ta, d etde ella viniendo a Alm~ nra
E cho na s la bcndrcion , cobraron (;llud,r gufl o ,
Y:J, 13 puerta por rormlla y paflando a G uadia na
co mo el agu a en la redom. Lt eg vn a tui nfig ne Corte.
n o.ay hombre Gue :lpC'nasfalgt. )' fe ofr ecen a t us pbll t.li.
Rp . S ~ quifieífe la preCaencare cene
~ J " rmildo
Dd p'!Jlrtr GododeE{ptlña.
A rnllldo (alocan mi Re j nc to do
el pre mio qu e merece te dar ía,
es h 1\1 ora 'In telero que en la t ierra
n o tiene yguaJ. )' de man era Armddo
hu ;,¡ d1l1iu do mis t urb ados ojos.
que Gen algun ('fp ejo me moftraras
l.u Iiere m arau illas cod,u ju ntas
n o lo fueran U n g rande co mo es eñ a,
no o s alli x a)'s he rmo raZara tanto ,
f'0"rqu e Ii vos q uere)'s, el cauriue nc
JIO C era vuefb o ,li no propio mio.
0\...Claro Ieú or de E(paña,i1ullre Godo
de U n f.l.Jl ·()[OS Reyes decendien te,
que -::i mu ndo tiene lle no de fu nombre,
, j' lu ra fu valor parece ethecbo ,
Z ar.¡ del 1t ey do: Argel humilde hija
a vu efb os p ies bercycos fe pr efeota.
alegre de tener dueño que p uede
ferlc del muudo..Ah.Y yo fam ofo G odo-
b e fh mc en tanto eflremc mi vent ura ,
I que no dare mi efc1auitud ' gon
p o r el efla do que en Arg el te nia,
aunque heredaua a T re mecen. y T eipol,
R (l. y o efbim oA bembucar tus raz o nes,
y de tu libert ad tend re cuydado,
p ero Ii la he rm ofa Zara q uie re .
dex ar fu le r -slve e n fin uo es le )' ,It ofre z co
la (aluaciOIl del alm2 ,y d efpues d elt a
a Hpañ,1'''iue e510 mas quepne do dalle.
~ • .A Efpa ii.a. co mo ? R,.'5 ,cndQlI1ug er mia ..
Z 1.S in premio Un not able defleac a
a ntes de 3 0 r 3 fee Chtifhans , -reo,
que elle deffeo faben eflos o teros,
denme el ~ gua d iurn a.que elle pr emio
q uiero de rnrd eflec folameu re,
R ~ . R e ro l u c i (l n dichofa p H 3 todos,
no te agra d:a Leofindot /.t(;.T u herm o fur2
en efl remo me .1grad A,pcro adu ier t e
que au nque lo , Reyes C odos fean c;I(ados
:lo fu modo .no es.jutlo que tu fu s
uua rrojado e n eflo .pcrque puedes
d.
.~
A éloprimer»
de tus v1l'rallos efcoger f-r ñon
que dar a Efpa ña de tu raifma fan,re.
a , .No quiero Iuegro qu~ me inquiete (1 l\.eyool
no qu iero tene r hij os de " affallos,
e lta C'$ hija de Rey .Ii mi l ~ T t oma
.s ua que es mi defigwl, hJtafe luego
fu [uut ifmo vaífallos co n gra n nena.
auifeu deflo a Yrhao nue flto Ar{obirpo,

. po rque ape nas aura bañado el ag ua


fu hermofo cuerpo quando fea mie(pofa• •
Lee.S e ñor tu gu eto es efie.R •.T codoro deale
I A bernb ucar libertad Ii quiere,
y para Ar gelia &.cntequt pidiere.

r.n!, " !Ntl..,. Ablmfut4r ,) Celim•• CO JJlO ver queclt.:! mu-g,et


Iras que rer Chrilh atla !er
.C tl.Al ~a los ojos del fuelo, fe qui en cam bie n cafar,
'A ~ • •D onde los te ngo al{:lr, A C elimo dare voees,
quando al infi ern o bax ar o crue l Z ar3.Cr.Detcllt e"
v es mi eCper:m{a del cielo. ~b .1 g "oras el acidente
N o era daño el cauri uerio, 9 dc ü e mal que Il O CO n Oc e S;
~ ien no Cabe que eS3mOrj
, 110 fue 1.1 t ormenta el daño,
n o del C omite el en ga ño,
n i el dar e n el Reyno imperio .
y aunque lo (epa no Cabe
C¡ U ~ ay en el do lor ean graue
N o el t raer al Rey Rodri~ Q q ue excede al mayor dolo r.
.,quen a infame muger, Eflo no es z elo) ni oluido•
ti no en q uerer fe pone r e üo no es aufe ncia no,
e n b r3 ~ oS de fu enemigo. qu e 1.:1. en t antos males }"O
~ e nun ca el arnorfulriera, q uede conalma ,y fe nt ido~
r qu e de vr.a e n o tr a ola E llg es Celimo perder
h aHa la pl;¡p H pailoh. lin preu encion .fin auifo
P laucando ncs tr ux era, v n a mu gerJ=- improUl fo.
Q2 e tr ,lU h fier3 rc rmer U y •..erle de ctrc mug er.
de aque! deshecho Vracan C,.S i Z Jra no te queria
p o r hazcr fiefb a (3 D 1uan que te imp orta qce fe c ~.rej
• n os r Jgara en Un ta afre nta. Ji ella do quí ere que p afre
Q.!.! e vi nieram os eao etc os, de A (rica a ErpJli.ld ie dia
Olpl.:' ca la de fie rta a rena Solo a Ier fu Rc r n.;l . Ab .A ciclo.
¡ l OS matara p ro pia pena t anto m :l ~. po r ql1 e el amor
menor Il1 Jl que quedar viucs, es co n la e mbi dra mala r,
N o er.1 t uno de e íluuar ,. re- arunenta ec u Ics aelcs,
Yr¡
Delpqftyey Godo deEfp"ñ.1. 1¡ 9
Y J; 2 fa Tgle lÍa.e ut r a r ~ ti crecen 10 5 aclde nt es,
" fD2ta rl ~. Ü. T en t e loco, Dexa ee anfi , A ~.CO:no pu : do
'1 DOt en gas en t an p OCO li H Jn u s defdiclu s baxo ,
10 $ m)'fte riosJ :Cu Fe. o fnmofc, y clar o T 3jO
~ e D ios te (',,(ligara , en quien fc mira T'olede,
Ii en la 1glefi3 de C hri lli,no . j}le&" al cielo q ue le yeu
entras,ni p o nes las manos , d e Go da fa ngre corr ien do,
.,A •• A J;¡ Lglcfia pareen ya. mast urbulento y borreudo,
'l oe V:l ll I J S ng uas Le teas.
S.lg. " &1~." ,if. o tU 4gIt4,r,4nil.tr41'" y pltogll: A1J. que efi ólS torres,
~, I' J C" u llet.. ",..firl " ;'." . 1-\:. ,•• que def:.: fper:aJ o dexc
; a*u,-", tI R9 R ~ .tng o rO lr ,lt '~ r "~ q uiebren ( a, en do el cCpcj o
""eJe tU (1llII if lllU IIlar.." . t Rq ue fe ven quandc COlll: nJ
y n ueOru Lunas bol andc,
Es pofsi ble que mis ojo. Ileg ueu de tro pel i uriofo,
p odr án fut m eaaec Ul21, 113 lh el C anilla [a·n do
o. ejor es e n e ruñal • q e z 1I ~ n1.3Ys de l~:l Sc r ll,¡nJo:
p on ga fin a 1f1lS enojo s; V e: fe Za ra cruel,
ha tuncfo dolo r; Qb JtiJ J,eli.l::.c:; r p ob re l
{¡ cadUl e t odo de mi, do nd e t odo fJlu y fobre )
que el amcr q ue vi ne e nmi, h cadena ). d cor del.
[10 p aed.:.l b mn fe "mOr. y q vando de :quet1:l s vcees
Mu eu el C hrill'. no Rod d¡o . no quiere 't!:,)!C' , f:- A l .1 ~
C t .D et t n la Iu n cfa mano , g o z 3 1 ~. r go aedc la I
que f t oca s al Chruli ano v n e ño 31'en:u lo gO'7.f's.
t e dad. el cie lo ca d l~O. C'.N ira (eñ('¡r qu e C'5 locu ra, A
D emns qUl." 11 0 l u ~ de pode r y poco vale r co rrer,
e l1ar
UI ia execu tae, ta n dcfefpe rsdc bazer, )
q ue n o t e dad n lugar t .. n 6:13 defcomp cfl ure ,
p ~u nu s deól co mct er . G unt e de ent rar en b 1 t1di.a 1
Pues 110 pienfesel C lll in Íllle' de mas A h e z Ol Ch ri fl i ~lU . A
ha de t ener ctro Pcr fens, que fu: OErO t f'J" [» :1 D I ~ n:l ,
Di d f" tu mano tan buen" , Ia tuarauili:a de Efc f: a.
corno f. e h del Rc rnrn c, Q ue' ;\ pt'U::5 haOa fu pi la
;1\ 0 deee vn l.cmbre intent ar qucrras ltegae JUc g t'nte,
eculo qee no ha de 1:J1ir.. ql},;n eto otra pC' ff o t e e' fp2 Dt e;
....U. No bafla m rentar morir, com o fe c uente de Atib.
• el q ue no p uede matar ,
C"Pues pala morir no inte nt es
A h.A )' C cli mo , ¡ f~j J,trC:lu(o •
aunque no lo :l Y2 de haz er,
IlJar or fu u ~a , quc cl d clor, dex ame haLl.a h::.O;:¡ ver
pue, te !J.a~ de JU a~r ~" ~ mor, fa pOI "entura Ole canto,
. eAc70primrro
s. ("l tI Ctm Jt I. n l.ti:"
hijA. ) Ltofil.4!.
j' FJo,,1JlI,¡ fH Plorioda fl oble, y herrr.oCa.
J II .A rmildo de la rcerred
que t 1Rey ao ra os ha hecho
P ero que gente es aqu ena! eflor )·0 muy Iae'sfecho, :
L ee, 5ea p Conde bien ve nido, y de Ini c pioio n creed. 1
Ih. Heelgome d e q ue :1 ya Iidc que es poco lo que os had.ad.
eA tanto ecnrenrc.y 6en~ .
~ e Moros fon eOos! vee.Sec
p an vuefbo gun valor.
EJ• •y a que el Conde mi fcóot
,e
1
de los que rruxc la l"(antJ. fu regcar]o ha moflrado, J
1 • •Buen , fue la prefa.L es.Tan ta A rn llldo de v aefl ro biea
1 ue el pequeño el galardcu , yo cerno (u hechura digo.
qu: (u par ebren profigo.
,,
I
P ero VII neelo ha dado
el Rey a Armildo con re r.t3, y que os do y el parabién, ¡
"1 entre lo s g randes le :lfsienu . M as pue s aueys aísifl ido
l
b.~rm i l d o es vn gran Ic lda do. al bao(ifmo, y defpofono,
~
Ltlt.P ucs Abtl1bucar qlle querer ' Iie ndoos u n claro, )' n oc.,rio ; I
.ver 1.1$ fi efbas, o pan Iros, que no sle con tey s os p ido. [
y a e nciende deflcs fufpiro, ...i,w,.La no bleza de la Corte li
que catlsodo refp ondeys. en cauall c s Anda luze s. e
C o nde Armi ldo viene aqui, con mil vlfl o[J Shbreas, d
d adme licencia.y lugar 'J bla ncas ,pajlz:lS,y 32Uks. 1
para aquefle Moro hab1:lr. ~1 faliercn delan t e baz-eud o d
que efti en ccme c dado a mi.
l • •y d en buenho ra. L-• .Perdid o
vn largo c[qtliuho l1 ilufl re ,
«¡ue noes pofSlble que e n Peroa

•~
t e tie ne e l amor de Z3r• . Ql:U riqueza el So ldan j Ufl tff.
'Ab.T an perdido q ue trocara D etrá s loa ho mbres de guerra..
co n vn m ármol mi (("neido . co n mas a rmas que layunque, Z
<l.!!ifier3 no ven ir. no 1 r, de V ul cano bb r ;c~t o n r.
no {em ;r,en fi .. no fer, Jos 0 1K' fu sacre (.leuden . Q
L ,.. y a es Zau del Rey mug~ r. Lueg ll la gll.lrda d e Efpaña d
°A ; .P .a.cien : ia G odo " taonr, con hierre s de Or;¡D.r Tuncz¡ n
. en quie n dando el cl ara Sol o n
R
1'4J ' lt Ai,,.b.r, r,C,¡,,,,t,) Lufi'lJI. CO Ill O diam an tes reluzco.
.Y [alt A rr.il.! o. La libr ea blanca, y v ét de p.
'A ,,, .\~3 buen Co nde luliao d e IOi M ore s tanto Iube, w
el Rey fabe tu venid a, q ue vn ve rde: e fpino pa rece, et
y ru u f."l te' co mbida ~
d o nde el, y rús dcudosvu.
qu an do flo r blanca p roduze,'
L uego las dos e fl mu geras
,.
accmpañ andc a fu C'fpo(t de Gel a.,dl3,)' Bran Jemburq ut e¡
recien C hri(li;¡n3 y CJlada, p or dos hil eras dlOintu
'1 VOi fcaY5 bien llegada. " Ul ucho camp o ~cf, ub rcn. .
~ c¡ulen
'Dr/ pojircr Godo dt Efpañd. 120
'Ji quien (C'guijo las fre ntes ya pen:u que les pr eg'lnten
que lasdos Indias no enc ubren aguardan.qu e les refponden
C'~nt ::s piedra s como lleuan lo q ue ya por fuer~a ctl.Olplen•
aenque (us entraña s bufquen, D eüc cl ama r de jcodrigc,
D efp ues de ¡nlignias, )' mua, '1 fu bue razelo fe etgcye,
chirimias.fJcabuches. mas COD la riqu ez a rara
lt.:l bJlu ; y trompetas, cen que el p alio b ello fe hun de!
masque a otra s 6c lh s seuden ; Y no a y .pe rqu e ficndo Mor.t
L a hermofa Zna de A rge l fus vaCl allos fe difgunen .
hija del R e)"Benad ulfe q ue antes ha acrru do el R ey.
veni da al tuje E fpar.ol p ara que fu im perio d ure.
de fiore s la Iierra cubre, J\1aria to mo p or nombre.
Acomp:lIi .lIa Ro drigo. , que ene nombre g racia in{lu )' ~
y :I lg unos M o ro s que rruee, p or la que nado en Setie u.b re ,
~ue fe bautizan con ellos aunque d l a nacic e n O rcbrc ,
roda s Z ardes,y Gazules, Bu efue Conde ha ia pala cio,
L ueg o de cuchill as forma qu e no a ura qUIen te difculpe
la guarda vna e xe dra cumbre , fino le befas la mane
can mil liRones de n ácar p or mas que lo dincLllt es.
de que el (refno blanco pulen. ] M D ig o"Armildo gé neroCo
Llegan a la (¡¡nt:r Iglefia, .2
( qu e yrla a be(.v me :1 grada.
donde ya el p.uehlo con curre a b nueua bautiz ada,
a ver a V rban [l{ Ar~ obifpo l ' al nueuo amantc,y efpo fo,
can mil Ct eogc s.y Cruzes, Y en mueft ras de mi plaa er
M eten .2 Zaraen la I glc lla, que 00 a )" mas p3riasq ue rinda.
y a VII alto teat ro Iebeo, o y p;¡r.a dama a}- Jorinda,
' donde h p ila enaua, C¡UC 11 0 a la Re,-n;rofrecer,
Ji meaduuro no me culpes. t o n ella p odía ven ir,
Qu e 'I:1undo de VII blanc o vele qu:, p ues }'a el Re y cs caf:l.do
dizc que VII om b ro dc tuudc , mi ho nor le teud ra guarda do -
nc ay oj os q~l e tia fe c fll.lnt en, mienrraSL: va y ;1 fer uir,
ni pecha r q ue no fe t urben . A r.u:. Acier u I no ta blemente
Reclblo e l agu a de aque lla C o nd e pueHomo ~ lca n {a
po1lo ma q :lc en tr e la s nubes t u amo r del e}' iJ p r i l.u n ~ 2! ~
vio e l Baut ifh en el I or .Iae JI', Yo fo y al Re)"ob edien te
C ~ t re mil canrico s dol res, De lo qu e quificre guao
), buel ta a vefbr R o drtgo hIj a el Icr ulr a b tceyna,
a V rb.lll pide q ~ e le aúu.Ic q ue }'a co rno fa bcs re yna,
t e e l br :l~o mas effrecbo, f U: la de fer fucr{a,cs [u ll o,',
t ue V D alma e nt re do ) infun de.
. QIUol hu lC;.ol1o; m:.nos.,
Aq ui t e puedes qU I:'~Jr
nuelU ras v.u,,) en 1¡ fr o nte ra•.
s ' . fl~.S e .
eAt70 primero,
r l•.Se ño r de qU:llquiC'r manera ga:1uh r mi hanr! qu e el ~e Yl
1 0 5 deuo refu ir,)' amar. El" V ueflra vo luntad es ley l
I It.Mol p uedo yo ent re los Morol y ellilencio mi obediencia,
g ""u d.ut e .qu~:a " fi~ ,m u g c t
Le.De los hijos Io n las leyes ,
m as gu arda f: deue haz c: r Iras Jun tas conmigo ven
que a millares de tefcro s, qu e las ho nras quedan bien
~ icn mejor podr" en mi aufencia eu las maaus de losRc)'cs.

P.,,[t •.1[. lt ll Btt,M. lft Rt'J,J, A rgtl,ltI,rOl,) fl.,~


,i,'1' /'"1C bri fli•••,) Ai'.J40 M.tI.
Z ,. Sien u nu defuentuu

n o querers que: roe quexc:
M ere s reb rotare par:li quexarme.
Z ara en el mar perdida, .
Z ara caunua en D eniat
tOnu a dez ir Chn ñt ane lc q_e pa(fa~ J
EJb.Digo Rey genero(a
que en Denia era (oldad~ J
del General Armildo
quandc la galeota
dio al tuues en h1 playa en vdt ct(Jf
y qu e del fue cautiua,
y t. Q.!!caqueno efeuehoj eoes po ú ible "iUL
~e fieras me engendraren,
que eigres afus p echo¡ • .
DIe diero n el Cufl ent o en t iernoS' años;
co mo d ura mi ~id.a o yendo ta lrs n ueuasi
'A~.Q.ge dure el bien parol to raar 1'ep o aJl~1
del mar.y de b ti.rra D . l'
qu(' ent rambas ron culpa d as, A
h u Ceñor qu e te apreflen
fus otio(os nau ios Y
de Efp:aña las ribe ras
m eta n haJla. Valencia. tUI "andera•• A
Q.l.le yo me ofreecc fo!o
por efcur.ar mis año s v
l:t mas hermo(a mngé:rtraet c:lutius
pJfa qu e en cambio delta '
nOJ den tuhijaamad...,
pDumcr~ ,WI &ra ~d~ d.! ~_UtiUQI .
· Delp'!flrer Godode EJp.l tiit.
q ue por ellls las trueque n, .
y ",,0 a ura ydo valerolo
en. crpr:tTo Abe nbuca r
fe fanda mi crper~n(~,
00 qaedr de mi (;a ogre o tra reliquia,
y aq uel Eeuix.c cncluyo .
re fecirame t u,q ue Ar ~cl es euye ,

5 "!, ,, Cr1irr:f~ .\ !r""',"1(4'. C h rilHan.1,y muger de 2qucl


rlb. Defde T oled o a V alencia, q ua es cuen to en o io,)· cafli g Cl.
-y d: fd c V ale ncia sqc¡ lllalJ iga eIcieto e Rob i~o,
110 (e fi C'1 vient o por mi )' J. quien (: junt.1 co n el.
ha IIC"ga 10:1 t u p-efencia, A IJ Sella r llegado Hile C3( 0
E n fin dexa u do le arras te dcí cubro mi mr encio n,
q u.al ve s ello )':1 t us p ies. l Oruue a Zau aficio u,
A ~. S e ti o r , l\ b e m bu c a r es, y au llor por Za ra mc abrafo-
qu eesle que mirando d U s! D ame t u gt nte <] l1e (lu iero
Y,,,. l\li ro {j con Ggo bien co rrer IJ S (Ona SJe ·El"p:til:1 ,
Iobrinc aque1 1.1 mitad p or <¡ u:lIltO tu m~rg('n baila
della alma ,f;ran brc \led3d
arno t de rus co fas t ie ne.
/.'J. e l mar a Ius qt1C: xas ti ero.
Que t o cand o aqui, y alli
D e [er fue go le ha nacido hare p r ~ras haaancfes ,
eñe 'ido,)' fi SerC( 3 aunque todJSdlas co!:"
J cubrir de luto empic(':I, no han de remediar me 3 mi.
Rej- de Arbel aTma, , · veílid o , A b.l oque aura ydo te ha. ofendi do,
~e defde Deuia 3 J olerlo quiero tarnl ren ofrecerte
v llC ap iu n Efpañ ol q u ~ A!g d fabe de qu e Icer te
Ilea -:j t u hi ja, r mi S01. por Z au efluuo perdido.
r
l'u.T 31o ; 0,1 COI1 vid1 qu ed u! Enrr . . rc por el m'a r libre
A h.P ues mtentras mas cfru charcs Ju {b f us cal as ang o lb s,
yr: n crecien do po r p unt es p or qn ant o 1.1U.3 Ius C'O't:a f
y t.V i los A berebucar ju ntos, d efde A liccnce a Cohbre,
ti han de ma tarm e no PJrf:s. y Ii por dkh:l. te at re ues
A ~t. Z :J r:l fe ha bueltc Ch rifiia n.1, a n: C' tet' g~ rit; ~ n Etfu ñ:a
y es de Rodrigo muger. v er ás vn a ~('a haZ':Iñ:J ,
V t . Q.!!e Ro ~ t i go ! At. El qha de Icr )' cump tiras lo qtlt eeces.
la pefl ilcncia A fr icana , Le.P cr A H qm'dt:lco ton a
Tl'r.El llt)· de E (p 3 11 ~ t Ab.ef1"c mifmo he de v t'f h echll' p edat o¡,
V t.Que nu nca nacido h ucicra, o han de pon er r flos L rt, ~ o s
o en naciendo decendre ra mil lun as en Bar relo ua.
defde11 u:rc a-.1 sbífmc. N o Ialdra rnafima t i So l
Q. F'¡-
ARo primero
pdmero q ue mil Y~n aer ls, Il ,. OelCad m: reñor cl ctlró o:
ni !'.; pon J d en mis riberas, R;.B:.leno .h,bhrL, buelue :'l go raj
fin ver la$ del E(pJ.ñol. o qll~ e mb 1 x ad a t au l ir go
I unr éfe gtnte,lIarnld quum do me V.111 v il ) ,
q U.! nt l .1 n .ullo mbia, 1 Ir. N efe corn o me d efpid 1,
.M c n ~')r. A llH ~~J Y U;¡(it, q'J(' el a11111 me clli,J.izi: ndo
y al mar la dj).lI J a car g:HI. que ay e-ande rrul en p l ft ieud "
qu e au o 1ue T 01edc rendido {elia e. :tJ. Terriblc pa rrida,
el Re y me puede :J f~n.l :r , quereys algc 1uli1lt?
mas .hih;le pieD ra hJ~: r , 1M.Si a.:a(cu!l .l no me d m,
q ue fiemo el v.:rm: ofc udido.. aud ienciJ.Y re cou cente nee,
qu e huc .1:1rico) p refen eet
r.",""'{ ,y rJ t ~ tl en lf.lu hli;,t.. CA R ' . An:l.d b.reu Conde.fi bu b
rU, F!p/i1l , '1 lb l/ jr ,. queel tl:y de ArgelJ e.tdd gafh
I.. 1• r-
..... 1) 1 efto (~ ñ >r II J eengc
,
d efaba r q ue roy fu ye rno .
o:u ~O rJ qu.:' pe J íro s, r.".Diososhags vn Rey muy juílo-.
q u: tolo-e ílo O í p.eceng c . 1'4'·
R ~, Hi- n poJ: ysCl.l nd.:o p ;l.~ti f O~I'
pues 2 L' O .npa iro S vengo.
ú
J{ • • P uede auee en el infierno
l~ .. ú p ~ff.i d vucfh a Al tcZ:1 P:11 1 dé lIuyord ifgufl o!
ddlJ C"J.R,.Co :no no, Y,¡ fr: fu e . )'a. fe part !o.
cu!:ri,j 1uh:IilI J C.11,,:' 3,
Un bcenc Iuys co mo yo,
/5 :l pm as me atre uo 3 ve r
lo qu e p or v.:rm ::matlJ .
! -w . ~e virtuJ.'1I1 : o cnn le z 1. q l.e tc rn ~ qu: ha d e bJl u:r¡
ll:, .DcUJ ¡)i Iam os }·~ntr~ toh . q J~ e flo ciclo sorgol R
foil V IIJ f3ng r~ h l J~ lu z : c. Era )'-0 aq uel q.,l: adoraua
v n .1:¡Ur de varios m Jd ,H, e n Z] r] J ~rde aq uel día .
1h. V 05 m~ : Ol1fi rml fi eJ Ier, qu: t iern amente IlJlDlua FI
qu e me d ex aro a IOiGO .hs. 1.1 m: q:ltrid 1 ,\l tr ia,
G:J rrde dios años el cielo, UDtO ,J', ltor t tn p reflo a caba, "
c.ll'h FhrindJ J O 'os q·I: :.h, . 'l :J~ m..Jclu qu: fe acaba
1\1 u
t.f:Jc Heec g(~ n J: ccnfu e!-s , b (: .lIl ti acab ar Iabe
~II Ias v"l u o C ¡UJ fu:r t c. 11
o h:rc:J.J
ver 9 '.1 : .toJ.'''o ..
las virr a Ies d ~ (u ab 11 : 10 . q ;l: d ~ mi vil ) )' mi mu erte
¡;Ia. ,~ o fi ie co noce e.)el e res f<.>:t \!ez .1 y lla ae.
F
ólq d:1 ~üIiQO valor, 1 , H abl.nla V Oy .tiemb!o. dudo;
q ~ : en E(p t :h CU ~U t1Jl del, qu: t: idh1,·I: que eflo y mulo, 11
g l13rd:oscl rielo t«- .; o ~ . (: fino de t.1nt41U .d tn p~
),.b u:fu.1 con bien d e Arg<!f; . aui .no d alce el pc( .1 ¡I '~'
1J:. H i;'a el feru icio t: encJ rgo, creed vos lo q:Jc Am o r p~doi .
1\.
de Ia R ep ul1lif:,ñO~;¡ . 1 •
~: cob.u dccllo1.dtCpu:s
Delptjlrey Gcdode Efpañ.t. 122
,., .que b yi (e nt~ d ól.tie he A pad re .t u ccn 6 :r. n~ 1
toJ. mt t uer{;:¡ ;¡ ro! pies , e n en e pun t O me ha p uefle ,
d iltw qu<: Jn~Q( f ue go es, R ~ .D u rla Ile e l fin mi tl pcral' Cj' :I,
c o mt oeladc
a n v i t e n e a n i m o . p e c h o . q u e e s e ü o j

Sc d ~ del Re)' la p rcfencia q uien no p rete nde no :llc:: n ta;


do tu rbar del que ..tiene a hablar, H orindano e l eñe gufio
o q uc e n r ! ñ~ difcrenoa , fuerCj' 3 .:le mi iodigeacion,
que '\1UR.:y fe \'t nga a tu rbar, n i quiero lo q ue no es ¡" n,O,
r de'r O'" mu ger aud iencia. p or fer !t e, .fino patsio n,
M J513 entiendo lo q ue fue, JU OJ. de vn amo r ¡njuílo.
que co mo todo me di, A caband o de calar
)' :10 fu pecho me entregue, t e T i .cc. mcll ~Cm e :l arder,
!b d loy ll.lc mirando a mi, r Ji etlim~ de mirar
sonde verla penfé. q u;¡ nt o meno s quife ver.
Y o por q uerer t ransfor marme, t a r ro ma l vIne a p enfar,
\'" en ella co mo muger . P el1h\ pen é,rd i fli.
llego en snirand ols a hallarme, rcnduue.y a ver bolui ,
p o rque ella ti en e mi Ier , bol uiend o a ver ,3tdi m ss,
y ;l(si me obh&,1 a t urbarme,
Flf.V.:I l2mc: Dios que cendra
el Rey qu e t embl=.nd o ctU,
I r q ue au nq ue r o mo y el c en J~
i res fuego pna mi.
Mire U nto al fin ql.le eOor.
maldit o mi talle fea, eb rafadc de vn detlc o,
f por diclla me deflea, Florinda c:tCaJo Io y ,
R c.~(' en raña pafsion mc d.l. p : ro Coy Rey y deffe o,
llega Cana p or tU vida, e tlo bcfco. y eflo do y .
qui ta cOa rre n'iaa efle cu ello, Efpaña es mia)' Ce ra
Fi' . l efus Ie ñc r ,e ll a aCi da ~ h arto mas t uya q ue mia;
de fuert e. Re-Mas de VD cabello q ue ni el Oro lu cera
e1h alma dulce homrcrda, en la ludia,n¡ el mar cria;
p erla qu e a t us p ies no e n ~.
C oj& /. tt16H'. P ,en f:tqlle a ti te ha de dar
lh.Su clu Ie ñoe.Re.Pu cs defau fu mimoel o ro,e t diamant e,
la t ren'ia, )' 110 te me enojes. fu luz.fu s per b s el mar,
f !•.1 cmor las m a DOS me Ha. q u e q uien t iene vn Re y amante,
no acrerec .Re.De qu e t e encoj es, dirmarrte pu ede pifar,
nll t~s ). hUY4:5 i o gC2 ta~ L ugar auri de goza rte,
" EI •. Como feño rJy o te he mue rto ,
íllelu quc la Rey na vien e.
., tu me pod r ás b u ir.
hJrc yo licen cia dart e,
,. R•.Qul:' me ved muer to es cier t o, p an ven irme ~ ve n ir,
no viene p O I D ios. Fle.N o tie ne (i1rafmela tu de hablar te .
~ul r a ~lRe y ~ K .Uega .f !ll.o ~fi~~,~ Con efi.¡ ocaJioD ech é
. - - -- - . ~ u n
A élofegUI1JÓ,. .
:1;ll1'P.tJtc le T oledo, I u.« Dios. r e.Buel ue qt:ntemeces
q,; c ir.e refpondes t ft .Q..e ene defd en como ~ ftlOl e n mi.
v ucfh a A l l l: 1 3 ~3or~ q uede, 1I•.Pues com o quie re s q uc d iga n
:l-clHlue mi padr e te íee. q ue quiebra s el jura nrer.t o ,
1\ .Dame dfa O1Jr.O. F.l.Sei,or con que 10i Reyes(: o b h ~:Jn .
13 fuer~.a de ,' 11 g ran d e am o r R • .Palabras de curn pluaien ro ,
co ufitlc en obedece r hcn nofa C au a no oL lig.ln l
...-n I\ eJ a v na y ji nlugtr. G_:ln tO mas q ue re gar é. ¡
n o.e¡ q uicrese t í», H :lZ/U C v n Faucr , I/~ . De \' n r\rr
la pal..bu (obra"
1.,.1"u ferá s o b edecida, p or dcbm lo1.S qu e la de. ¡
" le. de G oJo Ghrillia no . R , . Pue s fi mi palabrs es o bra
J-)~.Cje . t o~ i\6. y dcfle Rey Ceruida... ca ma e s pal abra mi fe?
1 1;,{)ue5 no me pIJ.1S 1.1 man o Ell . l\lu y p efado eíLh Rodrigo,
r~ úor en ro d., l ,1 vida , voy me hu y en d o .1\ ~ . Y r o te figo,
1(, . D rgo q ue lo pro meti , y co n raz ón voy tras ti,
1 ) ( . Pues q L'e t .nnbi eu o be deces . p or q u e me lle ua s Ol: mi, j
« X.:1IHC )"T, Lb .Sca anfi, tT qwe fin tiRGenO)' conmigo.
~- -- -_._---~---

A C T O S EGVN D O ,
DE L l' O S T R E R G O D O.
~tt .., tI C nJ~ .M" 111:;.1 . "" 1""H411" En T unez fi n aU4la al g d~,
:r -tJ H ~ . , t MClfCI. t u : s de Arl;el etle Jallo .
1
1t,1 , .S3Ig'Hlfe to dos a fueu, q ue t e ;¡nLje y impo rta na.
110 quede aq ai Mere algun o, l " . ~ u nra ;,\11:1\2 en Rey nc et1rañe
tu umbieo Zore yde ef pera, me han beche afrcnt.1 ninge ua,
h )bla Cocde -q ee n in &llllO J f l l.$io d uda r.ene s ¡:;r:ln mal ,
'te- e(cu ch 3. I • .Hablarte q l.ll liera. _ Ciuc en v o bou.bre pr iacip21 '
l\1:J s no me d e xa t I d ol or. b gri ,1l3S 00 Icele n verfe,
,:lJ,lII q u ~ \ entu ra mayor li II gt en c.a l1 f~ , a i ofe nd- rfe,
JIU> pudie ra fucede rme , co n dbs animo }·&UJ t.
IICtfte quaado tJl ve ngo a ve rme, t ll. S; .a l buna bi; J ru orera s• .
1 1l 1l 1l ~ : 1~ c on tu [J u or . J '1 ello te efcrt uiera di,
J.lh.ll6r.ls? t ,•• T engo bien porqu e. que i ll ~c ll t J r :'l ~ ! y que: h iz ier:'l $~
I
-J,,1 l- P U C'S co me de a)'cr veoíd o ~ ,M u.m ue flr:'l . l lo .t o Ol a. ¡\ lll . dize anr.. JI,
t I, (l.·.,.er mi d e sdrch .. Fue , I IIJ .Y., efpero. ~1:t. Efeucha.f .:fper.n
~"I .:r:Jnt() Jn J \ ce Id (ucedido , C ,ITt I'. P JJ rt de mi cc rer o n.
't J;lfu,¡,sh<15 ~H1C n o .¡;; 1 pj.c: Ju.Dc d OJ puede deair )' ~ ,

Siguiente
A élofegUI1JÓ,. .
:1;ll1'P.tJtc le T oledo, I u.« Dios. r e.Buel ue qt:ntemeces
q,; c ir.e refpondes t ft .Q..e ene defd en como ~ ftlOl e n mi.
v ucfh a A l l l: 1 3 ~3or~ q uede, 1I•.Pues com o quie re s q uc d iga n
:l-clHlue mi padr e te íee. q ue quiebra s el jura nrer.t o ,
1\ .Dame dfa O1Jr.O. F.l.Sei,or con que 10i Reyes(: o b h ~:Jn .
13 fuer~.a de ,' 11 g ran d e am o r R • .Palabras de curn pluaien ro ,
co ufitlc en obedece r hcn nofa C au a no oL lig.ln l
...-n I\ eJ a v na y ji nlugtr. G_:ln tO mas q ue re gar é. ¡
n o.e¡ q uicrese t í», H :lZ/U C v n Faucr , I/~ . De \' n r\rr
la pal..bu (obra"
1.,.1"u ferá s o b edecida, p or dcbm lo1.S qu e la de. ¡
" le. de G oJo Ghrillia no . R , . Pue s fi mi palabrs es o bra
J-)~.Cje . t o~ i\6. y dcfle Rey Ceruida... ca ma e s pal abra mi fe?
1 1;,{)ue5 no me pIJ.1S 1.1 man o Ell . l\lu y p efado eíLh Rodrigo,
r~ úor en ro d., l ,1 vida , voy me hu y en d o .1\ ~ . Y r o te figo,
1(, . D rgo q ue lo pro meti , y co n raz ón voy tras ti,
1 ) ( . Pues q L'e t .nnbi eu o be deces . p or q u e me lle ua s Ol: mi, j
« X.:1IHC )"T, Lb .Sca anfi, tT qwe fin tiRGenO)' conmigo.
~- -- -_._---~---

A C T O S EGVN D O ,
DE L l' O S T R E R G O D O.
~tt .., tI C nJ~ .M" 111:;.1 . "" 1""H411" En T unez fi n aU4la al g d~,
:r -tJ H ~ . , t MClfCI. t u : s de Arl;el etle Jallo .
1
1t,1 , .S3Ig'Hlfe to dos a fueu, q ue t e ;¡nLje y impo rta na.
110 quede aq ai Mere algun o, l " . ~ u nra ;,\11:1\2 en Rey nc et1rañe
tu umbieo Zore yde ef pera, me han beche afrcnt.1 ninge ua,
h )bla Cocde -q ee n in &llllO J f l l.$io d uda r.ene s ¡:;r:ln mal ,
'te- e(cu ch 3. I • .Hablarte q l.ll liera. _ Ciuc en v o bou.bre pr iacip21 '
l\1:J s no me d e xa t I d ol or. b gri ,1l3S 00 Icele n verfe,
,:lJ,lII q u ~ \ entu ra mayor li II gt en c.a l1 f~ , a i ofe nd- rfe,
JIU> pudie ra fucede rme , co n dbs animo }·&UJ t.
IICtfte quaado tJl ve ngo a ve rme, t ll. S; .a l buna bi; J ru orera s• .
1 1l 1l 1l ~ : 1~ c on tu [J u or . J '1 ello te efcrt uiera di,
J.lh.ll6r.ls? t ,•• T engo bien porqu e. que i ll ~c ll t J r :'l ~ ! y que: h iz ier:'l $~
I
-J,,1 l- P U C'S co me de a)'cr veoíd o ~ ,M u.m ue flr:'l . l lo .t o Ol a. ¡\ lll . dize anr.. JI,
t I, (l.·.,.er mi d e sdrch .. Fue , I IIJ .Y., efpero. ~1:t. Efeucha.f .:fper.n
~"I .:r:Jnt() Jn J \ ce Id (ucedido , C ,ITt I'. P JJ rt de mi cc rer o n.
't J;lfu,¡,sh<15 ~H1C n o .¡;; 1 pj.c: Ju.Dc d OJ puede deair )' ~ ,
<JJc! pcj!Nr CeJoJ~ Efp.1ií,':
porqneU n (Y.I ft ldo .eO.-i ' " n:i il\t eJlt ó .y mi m~trabru.
eer q ue dos co re coues ío n, I ') (l fo j- geueJ o{o,j\ l u~3
L .P .H3 d..IOS a ente nder de aquel !- (.lllg re p lcdar:l
mi fo)e J d no e fcrtuie ra. J q ue crio en fu ~ ye' o .) Soti a.
] ~ . n tl i e l ': dea u que l (fO fue r.a , p oil U fer [.Ieg·) d e Efpa ña.
l q~l pofsiblc e ncarece r, T .Jn cer cano a 13 co ro c a
L e, LH nu eua &.; P 0 1:":1(. 00 • q u ~ p~ I O!i (0.)0 , 0 :nO ( C$ CJu(.u
enr iendd d q ll3n t O de u~' . . h JU' tllll u ü" lo fu el Ero
J••.J,dl1¡'" n bien q u: effas nu eu.ti d e q 11<." mI k:lI t.1 d í~ .'P3rt.1.
roQ.~ J ll l d dJ J cll ól ro n. ') 1:.1 ~;¡n lo de o fuegr ;r
L(. La rOlti p: de lod ¡¡{os e ra nu haa icn t., .) tui c.J a.
ílue lile dll! e pad. e mio . 'YlIJ n lile UJm3 C afl lb .
("up piedr.t verde erub io d ",:l. 1ulu u me l. n,o rl:md .1 .'
co mo ve ys hecha pedaz os, G J n l".'I ~ R e ) eS;l q lll C II
;0, Se me ha lo g ra do mu y n12 I, f ucede el tl ue 3 0 13 CIl1.1 'j J
p ~ e s Iicndc ta n c;,(h.)' bella rus tiene; d..: P I::{il l J ~ Or o
PO! mis pecados Iob re dlJ. eIm alredasde ;11 1og;lOci J .
cayo e l efl oq u c real.
Es mi pena tan caraóa
If L a'¡~ I J ve rde el q u e \1¡UO.
)' ;:¡ q Uit.' Del baioaro llama
quc lino . ve ni s CI d en A raui occ fu leng ua
, no ent iendo yo quie n po dra b s A Ibedr.1I tr.l ~ a d :lS . "
r t lll e d l ~ u l'c en to da E fpañ ~ Tenia vn a he rmofa hija
P adre fin et l a fortia , l1l .1S· q ue bella dcldi chada ,
fin Lem a q ueJ Js,y q ued o. q ue vna hija hermo fa a vu C's
D io s te g ua rde de T o ledo e s dd lruycion de vna cafa,
t u d sUt" u t uu dJ luj a, Elon n da poden ; n lind a
I...ij er,t lcdcs? /t11t . Q.!.le ha fido .2m Or le pufe en 101 19 ld i :r (;wu.
• ,de bí,.. fi cn tu partr da
co mo prende ta n querida
q uendc a fe ) s di:u n:rcieia
l e die ro n h cdfmOl.)" :rgua..'
din c d l~ amll o en fauor, } l (,II (;r e ofus desu enruras
~e~lt1endorde que brado ' . J.a del lora ~o n me Iaca, "
1o to:: uJra po r malaguero \ p o rque en difcurfc de v n año
¡u.. o lo emj e nd~ ~.quC' ma~ lie ro m udó el pe ch o de den amas .
dolor eie nc eq ui t;u:w;!3do. D e donde q u iera que rua )
E!.b p¡f."dr~ q ue defrec d ra )I quan do ) ' 3 en Iu s p·n :llldu : .2,
n ll hunor co u vio lencia efl raú t o por o jo, o p Of(' a yd .lS
h~ de eo iJar llll e e n E f¡1;'lli .1 · bo luia con n ul etc f gnfclas.
6. rIO a yn piedra {obre piedra, ~ all d o el nlr.:J la eufe úó
U JlIf.P orvnapiedl an OOlJS f ue la prun éra p lll.:a br:r
!n Ul OS de piedras un fuenes E fpoar)a, y t u s deHa di xo ,
dcrnb.li! I Ii..Si vnfocp Olduicrtes naci p ala rod de E fpali a.
Q3 SCT'
· _ eA[Jo fig undo
Seys ;1ji o ~ laeuue enferma, qu~ le he'de ent r~g"'r 3 ErpaD'"
Ind.ancohu , y eurbada, al Rey ~it ':lInarno lin.
p orque dezi a que via cuyas vanderas c: nfalf 3'.
m ue rt os 1\1o ros y pbanu(mas. L leuame Mu,a a fus eje s,
Lamas en rus blancas m.lnos y cfo:- riuire lo qu~ paff,¡
t o rn óge ne ro de <1 1 mas, m ient ras qu'': voy po r mi hija;
q ue no fe birieffe con ella s. q ue CO D tu gente Africana
coía que en efl remo d pan ta. rae obligo en menos de VD año
E n mi me fa los cuchillos dasle :. fJpúi J ti 21101 pa (fa
bo ros. y fin p ¡"nta andauan, co n cien mil hom bres de guerra
l ccrrados hafla el me die de Berber is... de A rab ia,
corredo re s. y vent anas, es ho no'r co n el mund o,
'E(10
po rque \"0 A Ilrologc dixc, clh difculpa meba{b.
q ue de vn a t one muy alta q uiere ven derle fu tier 'a
fe au in de echa r H e-inda p ues el me vende (u fama .
en la ctadad de 1\ 1:I.Iac3. MIl.Conde dame aqueiTa mano;
Y o he pr ocurado Caber que po r Ala podercfc
Ji e 11 f r:lnci a lECpa úa , O I ( ~ 1i~ J ti. qu e cfbr e 11la (u ya es lb na
3 )' ciudad de aqucfte n c scb re; 1) paíf;¡ r fl1 Rerau dicbo fc
p ero ningu na le halla. hall a el lim ite C hd lli an& :
P or mi mal vine a Tol edo O mal Red rigo effo has h e: h o~
q candc con Zar.a Ab e n al ~a ¡ ,.. AqSli nos hao de cfcuchar,
fe caCo el Rey don rtodeígc gu ardJ el t efo rc en el pecho",
p are c cafi on de mi ¡nbmlJ.. p orqu: nu nca del 114lblu
P areciole bie n mi hija, f:: fJea mucho pr ouecbo,
r par¡ po der gozallJ p ues callo mi pen a en raña 1
e mbio me al Re y Bem dclfe, calla tu el G odo que ba ña
con gunde prefcnt<',y calta.. t u pechc .M s.Eílo mifmo digo;
E l prefenee era )'0 t rHle J u.A y de t i Godo Rodrigo .
qu e p refenre le c rloruJ u , UN . Y de ti mifeu Efpaña.
pues aufente la for "..J 111.V e sdelanee, MIII .T u podras,
dearro tic fu mefma ca(,¡ .. ¡ a No yre Gene t"3 1 ~~h . S I friS.
Erro M u~~ figllitic,l l i .p ues voy . ~1 ó1. ya t emo fu g u~ rr¡r
efta efmeraldaqu eb rada que bo mbrc que ven de fu d :rr.
<¡lIe poe fer co ntra el amce DO le oíc lle uar dcrras,
1. 1 dieron no mbre de c:¡ {13 . . ri
Y eI dee ir que e¡ el e noqu e ' YA,.!,.] r.lg4N 1..C.".,yri R.t.J~
Re~1 el que la quebranta
es deair que el Re)' lo hiz o Rc. Elljuga Ploriada etlun ee
de qu ien me pide veugan,a,. .lo de e ífa~ diuinas auroras
')' d,acfel. tao bu ena ticm prc:quc ~c \·c.sJD.elloia~
M
DelpQf7m: GoJoJdIP.,nJ; .'
(<ly¡tTluert ó,o vi uo de efpanto Hom bre qu e Y.I no to tres
D os mefes ha q ue tus ojoa pue s 1.1p alabra quebraIle
no Cerfól ll de haa erfe ríos en que por muger lIego'lRe
p or culpar m is desuarios, a igualaere a las mugen's.
l engra ndece r t use noj os, T Jr.lHO <¡ uc no fe doma
F10riud a Re )" Io y .que qu ieres! por el rnal.n ! por el bien,
pOI rentos del cielo Ion Ne ro. de Efpaiia por quien
110 dJrt el: condrcicn fe 2br:l fari como Roma .
que t iti len o t'ras mtl;;~res T rayder q ue a hu bl mea s ca:1U
Las mas f~ n e$ , Y d r:u.da., d e equc l viejo te b oluifle, •
mas efq ui U35. y altJ ner3s p n r quien tus fue r~ as tuuiíle
h30 3 ho z 3da s Ion fiera, CO n (~ g. l1 ra s b,nb J( an J s.
molI no defpoes de go z ad." . rr G odo afnntJ .1: los Godo s. i
))011 IO i O jO S en "O homb re )' Jo Ienre ne iadc a morir
el que mas b ien le p arezc.l en quien fe han d : re ferir
Que tus merit as I11 ('U'Z C'3, las d esuent uras de to d os.
)' 'lue t~nga ilufl re nombre. Q.y,eD io s te ha de clI lHgar
Q!!e etle ler~ tu maddo 2.0 p or tus r C'c .ldos iner mes,
pues noIabra qu e Ie dey • y ay d e rifi Ion confor mes
muger de qu ien dueño (oy, Ias pe nas qu e te ha dar,
o a lo menos q u~ 10 !Je[ido, Y:l Iabe el C onde que in f:ttn:ls
O qD ~ quiere s perfuaditte m i ¡ (renu. y f ue ¡ulla ment e,
en todo qui ero ag l3dartt', porque es aguJ delta fu ent e,
que ayer fuy Rey en ror~ute. J tronco de aquefl as ramas,
l' oy fere efclauo en rcru ;rte~ y 3por vengal fe camina
llo.CI uel ScitllJ que aquel d ia t .. fiada en llanto la cara,
que entre rig urofos )'elos alt;i.1a erp.1d J,que es vara
te dieron VIda 101 cielos de la j ufiiria di uma ,
rucio la muert e a la rnia, Ene es el pefquif idc r
Guarda de [ardi c.qu e has hecho que D ios co nt ra V <1 RC)° cmhi.tj
trayclon tan faifa, y afidU, porque s e e s la fu e r~ a rnia
que comiéndote la fruti b.lnOlnte a cobrar mi houce,
dexas el arbot desh echo, 6Jt.
V
Amigo de confi:ll1~a
que :tla ho nra fe arreuie, n.o. ' 'ua,C3u a., n ¡ (cillara
y que poífefsion to mo a F1oriod ~. ,1 fin fe fue,
donde no tuuo efptran~a; muc ho en no mata rla ene,
fOllro correo qu e abrifle pero mat are la sera,
de 1.1 eOI1 fian~a el leila, que digo que ellas Ion
Rey que el Re yno de vn c3bcllo a menaz as de n:uger,
d~ VN ~u;eI [ufpe~d}ft~ -. finduda dece n de: rer~
1 , . .~+ [o (p'
ARofigundo,
(o[p::;har de mi afición quien corre ron -m ucha furia
H Jm:: vj{l ~ vn po :o Frio f cOfll a9l ifma fu ria para.
d :f p ues de afine! penf:lluícnto J • D ñsun ulan ne cc r unene
q ue fue C:\ asrepen timien rc el odio q u= h. ha cobr:1d o
fi n del apeti t9 mio . p c r f el p adre cfH auifad o J
A e~,H. aelofa comic np , y co n afpereza viene .
l o h \/} O q U;1l1t o mas veo A unq ue 110 pued o creer
Cjuero o ay :lr;Jiinte ¿ c.:lT~ o que 1e:l}'3 ne rit o,que todo
q ue t_olé a... be en verg cen~:t. o squerer d e aq uefle moda
E n mi tibicta rCf"lrJ, me Ies h..iZQenral ecer.
J cebol la c.ulp a a [u in [uri....a
S.Jlt P el..,.,,,, .,
,o ' P t '.Aquí Rodrigo ina;Et o ciLi. tu hechura..
Jit. O PC!.lYo gólll~ rd o honra. y gl o ria
.'
de1.1 Efp:lT1011 fabgre ,o pri mo mio . 1J .. ¡ I U' ''1.
Pt. ~' c er;'l f.ñor Ic q ue te dio cu yd ado )1 ,¡:. •
<] uc allámae.ne e mbia fl c a mi s A 11 uria)! '1
d o nd e defp~e s q l1~ 4e1
r ra yd or fi eti fa
h uyeudofc con mis.herrnauos de nde viuo} !_ u
rau Icxos de las Ccúe s de lo s P rin'Cipes.
, que [0 10 potU vee ee me he vefbdo,
que baí la T o ledo vin e ea otro habü c
ba rro de Cortcfano d iferente ...
R o.P cb )'o }'O he te nido aquell o s diar
{o(p ee h 3 ~ qu~ vo vana Ho deudo nu eUro;
Irc mbre de t:ucrr:l , )..-que en frontcr:u vi be.
q.ll': re COUt l.,) fu R or a l ~ a r las arrnas ,
n o lo te de fu beca. pero p ued o
, dez -i r tc que 1 fe d e ~ mi fmo .1 g u uio.
que eCh: dize a lo s hombres el ca(ligo , I
1" ,·Ptl. Ag rauio tu :1 v :dt.1 il o ~ f:. J. Agu ulo en d ud.as,
porque fino fe Iab e no es agraurc , •
h az po r tu vid" alguna gente,: ltfl.t
v n n umcro b.1th l1v: de-fold 3d o s, t
:r dt: mos p:: m t\l lli llO p reuenid os,
~ que- p rC!ueJ;lIJod ma l no J;;'tiar:ln t o . I
P tf. E I fi eroRey fictl f:lJilu ll re Go do ,
p .1f3 dar aeutcnder a rus \, ;trt";1 11 0 S
qo e 1:1 p,:hli,ó' pn: de {u re pub lica
eraIo r rmcipal que procuraua.

I
D el pr;Jlm Gododc!iJp,l tí.l~ I Zi
13 cofa mas in h me 11Iz ot'1\ EfpanOl.
CJuc im.a gino j:wnlH [ rrrb.ar o p echo.
R o. Es 10 de: lJ sef p:.J..H? P(. Q:3 n u~ J rm3S
[e p udieron h311.1[ m~ll·d" Iompcl las,
y de ltas hi zo az :<!3s.)' fcgor:s J
h or es, r po d .a ~e ras,} iu th u u-en tos
del c:ar.po [ol o~ p J. r ~ trige J ~' v iñ as,
co n e llo ErP:I."iJ eñ á t an de!..nnada,
q ue :;;11:1 en V iz c2I P don de yo rctido
fe hallan fo lamente ~Ig on~ s 1 r m;15,
p er o daremos pr id l a a que fe fo r jen,
}")"o entr e t an to jUfl t :tr¿ 1.1 g ente .
Ro.N o enti endo que (~U muy neceffsria,
. p eto por f lo fue:e.P, .EtlHc guro
q ue tu Icru icic in uiR o ,R e )' p roc uro•
., .n j ;rn Jtnlf~. 1. , . I fI .Es por ve ntu ra n:ltiCemtl•
f'" Tierr:t,ti crra,t icrr:l,ticrt :!) • ~ o ~~r j.r;l mi naciout
~('o lla,ac o fb. I'e.La mar M v. Bien es q ~ c T au (e t ema
V'1,t .J'{. frn .AbunhIIC"" . M II ~4 Tsri- p ues lo q ue e n p az es t d ycio n
, f r, -'lb" .>,l",{(ll) [ ,,/;,: n f4 1t .r.J~ n ' m r4
'''IJ'IJ bJflON tS ti, Ct ntr 11" '."1 t(rlIóNQJ
es e n g UCfU t ll ratage ma.
T rae t u mu g er <1 QUI.
t¡ IIJt l(,r tr.t)'g . " 4 ~mhrOJ. 1 ". H are I O qu e prome rí,
fe p ~ r ~ ,::1 uiepeo fe encterr 3. él lJ ivs G cner alcs Iuer tes ,
T -r.Todos nos d exm p atfar, A ~. D ~ Jo qu : im porta le "d uierees';
]\h.Bucn pron ofhco de g ueU:l. no e ntres en Erpllia :uJii .
iLb. A t ier n:t fi erre. Le.N o q uede V ..Já l Cu Jt .
ho mbre que e n tinn no falce, C o. y o he llegado h31h 'rol ede
J O fe que teguro puede q uan do cau ri ué CO Il Z ata.
mientras el refg uardo falte . y bo lul a T u ne z co n m ied o
Tot, .Tu amor al credieo e x cede d el t rat o, )· la il1du fH :o r.:1 U
1) ro 113[1a qu ea tu muger q ue apen asd czirosp ued o
nos t r,ay g asa tu H o rinda S¡ ell e tr ae a fu mu g er
1.1 ~etl te no h nde poner co mo al li r:II11 3molín J~
j

1.1 c hr¡tado nd e Il O ~ ri nd a Jo fup o alla pro meter, '


m3s li i'n dllfiria qu e el pc dée, J ~ ? re ma ys t taf;'l co fió, ,.
le
<..t!e au n es t u per fon a ho nra da b ien p od cys 3 (~'Hnetcr,,'l '~1 ~ll
en le g uer ra C: 5 m u)' c tada p er o fino no f..lgtly s
. r
j nr
Ia cr.1 }' ciOI1 ,cfh es t u tierra, defla marge n·:l re no (a •
.;)
y t ,1I1t :l gen te de g ue rr a A b Bien es que no creays e...
no ~ a de mcrir en ce leda, ~ ha(la q uevna prcndah on rof.a
en
rARofl f!, unrlo,
en 'Yue n ro poder tengays, Le \ ' ~Y' [t ú' rJf~"" R ~ ~,j!O(: Id trpd cU
Aunque cierr o en t re C briflianos d. J'1N t ~ J 'J' f a ¡t '.J"u. rjlfirndor..
mejo r fe g uard a la Fe, r" ~o rQ .
q ue en tre A laebe s A fric- nos, Rf' I efus fe:i -,rdonJe V:1Ys!
TIt .T r ;l~ . en 13 ~ u e rr.l. fe de. (t •• De sad que le de la muerte,
fi elt;s Io n ree elcs V.11l0 S. R :J'. Adond e: va)"S de e{fa fIIC ( t e ;
M N . M .l h c lr. ~ ro Abemb ucar licue vos n o vc ys que os en g ~ila r .s?
Vil tercio de 'l1.u t ro mil E I.D igo que me defperr c
1 ofm tes p o r etla nicue, v n alano dando aullidos.
que va derri tiendo A bri l, y me afio de los veflid os.
, . del mo nte al pudo llu eue, R ~ )' . ~ e eseflo 9u (." el Re)' fOlí o?
A nrar do li cue Otro s t an tos, T rl1 .D urmiendo etl aua la fidh,
T a rife con arco y mantos, y yo con la gua rda cflaua
Ileue mil Al ar bes Ioelros, q uando oi que vo u s d.lua.
p orq ue ron mas de fcubiert o s R o. A lg un. defdicha e s dh.
p ara. m al e~:l$}· cau tos, 1t9 .Y no (.be)'s fi por dicha
<be Efp)ñ l e s t od a :lfpcrc,a, ent ro algun perro de cap
y eras etlos fieee mil en la c:lma ~ . rC' ¡).E n bpla,a
cauallo sde la nobleza
d e Afr!C3.a qu ien el Iutil
t'?> lJdro a eafo . R•• O ,; U tl d:fdicL1~
R I). Señor mio vos 3U:Y_
vele adorna la cabeca, de haeer los fue ños verdad,
Licuad o hn,as ,y adar gas. CQnt r.!la fidelidad
, y
vizcoc ho p.a!T,J en ~urr ones,
p,J ra andar legu:! s l.agu
re
q ue a vu eflra le deueys,
SoffcJ;.a os.quien t al hizicr.a!
atados a tos aJ{on es, R. ". Melanro ha es por Dio s,
q\l e no han de efperar lascarg: s. t omad etra cfpada vos,
Y o Ileuuc de Fezies, y eücs f; lgau re alll fucra ~
t afilete s marro qu íes, R 9 '. No os aueys de ent rill eceri
)" los de Ora n diez mil ho mbres, t u ygano s por Vida mia
Ii n dosmil de ¡Iun res no mbres, algo qu: os alegre. RoJ.El dii
A rc;ele s y Tunecies. es peJ.ado. Rt),PodrHer
L leu ar án x acos de malla, que del aya pro cedido,
y cerraran la bat alla , fen t:los,qu erc)'fme jllgar
Celin co n los vagaieros ll lg ocRc:.1 . N o efle y para hablu'
Il euar á dos mil hond ero s. T. t . Lo s mufi ccs han venido.
c a rrua; e )' bet ualla, R., Qsu er s q ue c;l.nt cn ~ Ru.C3Dt34
q ue o s parece ? T "" . ~e M ahoma R ~,. .D czid :l lgo de: aleg ria.
te infp'r.1 . MII. V en t e a e mbarcar, RD. A1tri fle la compaúra
)' ninguno en C:erra cerna, e s ta may o rfoledad.
T. ,.SI, porque!'n fin es \¡ mar }JIolf. .Enalnorado N erón
del pri lnero que la t c eu, de la di ui~ r 9mpea,t
r-
D a p'!fia r Godo de E {pana_ 1• •
a R o .., ~ pone J ru ~ pla neas, muere e: g ra nde, y e ¡rujeto .
)' con Ier Re y fe ).as befa, R n '.D efdicha Iefio r ha (ido.
q ué v~.:J mug.crq ue reyna .~c: puJic:~ a (e ~ ve arido .
"Y q U I!: la quiere mOl silRc )'csRey.. q ue po r mt a DIos,conociera..
Ro.No pafTc)' s mas adel:lnte (U1. ¡ N. A nte¡ fue de rabia fi: u
f.11itilS :111. fuera IUt'go de 1ue le enescon ocido. •
ac ra d e Ro ma e l [UC,.,.O. A un e no dexand o amit; o i
o aquel de~T royanoOam3ntc qu e el prefente n.cgocio, •
M ;I.)·~r tnfieza 11I C d an CJu e vn au.(en te t1em~o h.11to
no q c ifiera au:r1o a r do. dc suen cur as, yene mlgo s. .
1 t P.Aq ui (roñor ha venido V irte por Ccnfuegea, y .1
elCon de don J ulran. muy enferrna a la Duquefa•
. Ro.Po r vida turOlIT(o. Aqui cnl R o.d e: aquelTo p or D ios me peCa;
fi ,a caro le qu ier es ver . ~ Ileeadme Dios defde aqui.
R~. ~l i pef.,. buel llo c n p laaer, 1.'.El mejor q ue Ile uar p~ledo
d¡ que ent re, es m i hi j;l,:fque{l o (l$pido .

$,/,,/ C••l,. l ~
R••No qUltiera fin rnm Jo
que fal iera de T o led o,
,
¡_.Elfos pies me da. p ero Ii fe h a de al eg rar
Re.O Conde fea ys b ien ve nido, fu madre Con de lleualda, "
traeys [aludi l " t.Si Ce ñor ol a a Pl or inda llarmlda,
b ien venido hllrt o mejor T tll .EIlJ t e viene a bafear ,
me fuera no aucr yd o ,
l\.o.Aue )'¡ negociado bient Fl" inJA[.11,.", llIttl:
1".Po r Dios ic ño r que muy mal 1 • • Luto hija p ues porq ut ?
CO D fu p reíen te Rea l, F I•.Dix ercume qu e era muertl
y COD m i did la raeibien , mi madre. I •• Fue nueua incill*l..
Lleué a Iupad re el prefente q ue an riyer 1:\ v i, y la hable. .
de la Reyua m i Ie úc ra Que te lleue pide a fur ia
d cCde vna no che a 1:1 aurora con lice ncia el-Re y no sho n ra,
p aflandc a A rgel facilme ute, F lo.l' lldre la muerte es m! honra,
y Cu pe en e nt rando el ma l l' ene luto es por 13 inj u ria,
qu e me au ia Iccedtdo , Con eñe oro,r p lat a bord o
que fue Iu muerte.q ue ha fid. , mis t,:Jlu, p0Pl'J.be~ s m uy juno.
Ientirciento general. h. C ; Ua q ue hut o hilhla el g u{lo "
No Ce fie nin guD Rey fino que: el RtycOaCordo...
d el que ha de p' ~ 3f tributo P ero dexalde viuit
d eu ído al nac er q ue es frutO pO t ao ra a fu p laaer,
"del viuir,y hu mana ley. q ue ya yo fe qu e el poder
C ada <iua l eft ~ aduerti do h aa e a los hombres do rmir. q
!id biep,o ma.!,e¡u: ca , f&c~ feñor C O~ yuetba lic ~D~i~ ' .1

mi
AéloJegu/ldo,
mjIJij:J 3 Coníurt;ra )'f3, porque 1.1 prenda h3 de (a
que creo q Ui: ;¡ l.:g r:;¡ (;1, de los b¡ enes mas ho nu dos..
Iu'm ad re co n fu pr rfen ci Sid que tiene mas ho ao r,
.Y9 ,m::quC'd J t ~.:o T uledc, e ffc nene mas valnr ,
q ue be Iernido v n ' t amb u r" T m i hljol fin ho nr a viene , l
y efleme dre e íe üoe l uego nin gun valor nene,
q ue fas el Ceruito s pudo. y era el en ga ño O101)'o r.
Yr écon Fl$róllJ- J haaer ~ E f hnr..J 3 1111 mug er
q uc C' l camino fc :lperrlu.1" rJ p or prenda oaas efhmada ,
m il arios t u Al t;:za viua , y d e honor qll: puede hazer
J'....Je lJ.;;.&n) l . C IlN4. :\ IJ mifwa honra honrada,
l
1
q ue no ay mas q ue encarerér:
R t.~ o le pu edo refpon4er. p ~ Io-}u. S i eOimalnos.dondc de xas f
~J nt o CilIUU.JC'( C la o ft:,~, ~ t u h iz ~~ !N. Entre qu atro re;as"lI
no ven ís feJillra mia?, y Vn:l to rre de "na Vill a. /
TRt! . El v eros co n í1le-g.ji~ J " J .Ab, En Callilla! / If . No e n C "flilla;
fue de mi dolor o fenta, au nq ue dej la Io n mis; quex as,
~ c era padre aun qu e eramalc, J:- E nel Re yno de GUIl2d.:l .
L. 8 t,)n. jt "'• •;1. .¿"] la dex é. 1b. y el Rey que h2 z ía ~.
R , .De x nd criflezas por Dios, h '. P aITa vida reg31adJ ,
q ue fi IO,Fíbmos los dos con fu C htl ll lJOa ~la ria, •
d ende h~lIa~mos r:-g~lo' que es d~1 en eHrelllO zm1da•.
B aila qu e re o!': qu e el C o nde D exs d ;J mi ~o~ 13 m rr, 7
{Jb ia to do el (W(ttTo , ' " t o me mas 01 T n b;ltt, r, !
q ue tune temor con fieflo , r vamo sal And aluara ,
h .... 0I UJ.f1 qu ien ~s " r¡,ollde. qu e cada cru asd ve di.1
Pl,n sd !"c q l.lcJr ~ nT (.,J o d e ti empo ~s ba.de cc flar, (
' (egu ~~dl ' HU ac:qr~ • T o.kn e lb n deb nHJJos,
d i 3. P '.:bro·qlf~~tI~ld a o cro fc s y tcpl x.! ,)"
lo...folJ.ldo. de l ;C:QJOto . h 3. lb Jos C" u3,JI(ls neuen ,
t.111 gOta0) q .le muer ter) n::n:d;
V 4,,{t.{Jolgu r mfr• .\J"r.. .(Jtl1tf.~4"" :r ;1 rnedi I ~ 'loI: fu.lad os-
4br~\'~lIr .C , q~.J ~ I En trad f·"r El'pall.l tados,
T 6' ..CO ~ la pr ;.·~~ '1 contento, eljl':'I1ridl'<h de nn] roO¿. 15,
}'I\l:l ~fiil.cltl'l~~dr,¡¡' T fe.1 fcÑou: sde VII:':. neua,
en r~(;'lH~(do .<t~'.:J lftl,1teu tO , - q'll~ t JIlC;:-iqu z a encic-ra,
)' :I l o ~ -Io s ma-}!,$1tI:t;-dleras• • {in 1:l'Gfue n enen IOI.. GlJ Jos.
que es 111'Z de (u ~h~1Ir¡il1ljt: flt o . 1\ qm 1a~ minas n o ~ .d..lll
1'11. Ao-es en ;,)-~ c;; I)g. il.1dos . o ro )' pl..p. )· hi'trro fuert e,
r () r ~1JC fi O ~ dl ~ )'I ' I , j lIluger aqu i los i'ampos dbll
U) dexc. í1L1S i.lbllgildoJ, dando de la DHÚ U;¡ (¡'¡Crte.
I ni
'Del pojlrer Godode Efp,rñ.t. , . . 127 ,
pi el tlZC}' t". vino .y pJn. qu ed'ga .R:)1I. 0 r por rt': ' amor
A l r ío s de ;IgUJ (.. orofa, n o haz eys mas cafo de !'li l .
y de pe fcadc s ? o t..bles, Rc.~nli vc s e f1: JY P~l~~ ?
1
rico s putttos. m:u h moCa
ciudades inexp un ables
Ie ño re vn a cofa N.ratU
ha Iuced .do eu Efpali:t .
,
que hazen fu corona herrnofa, R ry.( Olllú: R:,I.. 11 feúora Ii
Es druina fu remplan ca , ti Cond e do n I uh an
ni ekye lo, o¡ ti fuegoal c :lD ~a induz rdo d 1 demonio
de las dos acn as.opueflas, p or t raerlos d ond e en.,)"
T• . nu un virtudes Ion d h s. me leu ' nC.) vn te !l/mon io,
b H inr aTui fe ciTa hn ~a que es 13 d.(cu lpa qu ~dan .
E n (e1131de p orreí~ou R •.D iee que for{~ J'J Cau.1, I
fi al{3 f\lu{:. eüe penda n :1 fu Horind a, « fu hijuelJ ,
I ,
ju ~ g J eUa I.1 n ~ a Abembucas, a la que CO Il vos eHalla,
que el T ajo.e l Betis.el I ucar ved co n quehc nncfaceutelau (
v ueflro sdefde ac ra fo'n•• n l udas de ve nder me ~c;lb~ . ,
0. 12 I.J R 9 ,.A)' calmald;fd mi'RQd d.go ll \
V 1m!'>,) (a/m R.MigIJ'Jy,rullcr,. [ /' del ctc!o venga ~ cól nlgo 1
to fob rc q ui en eflc os Ieuan ta , J

Rol.~ e ning uno me 1ui(i" R e. Perd onad que Pl erra


t Ol:nt ~
que el Conde fin m ilicen cia me licua t ras mi enemigo,
ahi de Toledo huyo. D iga el bando que drr e
Tu .N o cutpey¡ nueftra inocencia. di ez pagJs~del antadJ'.
R•. M i defcuydo culpo yo. l que a todos 3rmut-
V ey seoruc el Gende crue l d e bólllet1 31,y de e(p3d...s,
M o ro s de Arabia.y de Argd , Tt. Anfi felior lo dire,
de Aza mor .y de M arruecos
t raia a E fpali3,)' c:;,uc 1.>..Ecos r V4 f"r.J{.tl r LfC,f ., :Ic.
d,d cfpant ofc n epc l, R t).Vol .3 C OldoU3 parrtd , I
Cafi lle g 3n a T o lcdo , L t i". D izen q ue \';1 como vn raYD)
a tlarde r.) Goda infame. P el.aro.a Vrlladclid.
TI'.T u pien fas que tengo mie do, R e.Pues po rque Ie va l'd ;tyo?
alto Pctay o fe lb me L :o.R e)'. ,. {tmr :Iduc tt id
ub 'o.fofr :llo 110 puedo, qu ~ dcfp~did.3 l;l ~("r.t e I 1
dadme VD a$ :1I11l3S. corno mandafle.Ic Iiente
co mo (j fueran injlJriu: ...
~ S.fld. R,')", . R...'vl asque' fe '0'.3 :'1 1.15 A J1 Q r i;l, s~ r" .
Rt) I:' . Seño r L ee. N o ay Coree q t1~ le conten t~, . !
q re es etlot tanro rumor all¡ viu e en tre p ell=,{COs; l· 1
en p:ll:ldo .y h m ld,ldf l qu e IJS fcJ J~ . )' damafeos I ~ J
n,.Vnb?ondo eo 1J tierra cebi\dc l !' oJ<n. :~ .~.P Q'''qud1>z< ~ I¡' !'
Lw.La-
'\ ' eAc70figund~
lco.L:l.brJndcerp ~l!:l.~ cO.i. que en Xerez hJ de e(pcur..:
~ b.lU eflas,pctos ,y cafccs, t- h .D j que abra n Ia vilIJ:..
r· .' . lo
"r -~. ..... .A'fi~ /. ,rum o. S.ld f C¿ru (ni, Ter.'.
A·oT oda el Afr ic.J Ieñ or I u, A "del moro - F! Q!!i:n m: lb.m1~
p arece que d e fernbarca 1 /;.0 hijA Flor inda. yo ,
en EfpJli3 fin :C1l10r, q \le b uen ro ldad o q ue h:J pueo. o~
o que abre N oc rti Ifea T ..r. ~e Sol,m.añan:l.,J Iuaer o..
r ·l ra numero ruayor, fu l uz al al ma Ii ~go .
P are ceq ue de fu arru ada P o r cierto ec o gran raeen
f,JJe mayor efqua dron, bgozo el G a jo Chrltlu no,
o q ue de 13 ab ~ er t3 hijada a u nqu e fu e fu pe rdición ,
d el Gnego Paísdio n q ue yo mi Re yno A fricano
{de Ot ra t ant a aelada, di era a la mirIlla ocafion.
y J han tomad o a G.ibralur, I H. A b re hi ia. F,o.P,dre in[.1m"
T arifa, ~ on d J. , y Sanluear, que tan mala hijalus hecho.
y en Seuilla qu iere en rrar <!.EaDda he villo que por I~
aquel J\h'lometo A belllbuc2.1 Elpañ3 Ce pier de 3116.
q ue e cJlo Iobre de mi al mar, y q ue fu Iangre derramas,
7? ~. Poneosfeéora en camine ,. que en pechos de rusam".
falir al p:¡(foimsglno, l13 bb n Ios r iñcs de mi.
r embtar mis Ca pit anes, • ~ :lndo veo qnc he defer
Bt. A 1 u l i 3n~ t: e,D cfl os 1uliane . d e redes llamada Ca ua
p oco b ien J Italia,.. ieue , I ,( por (er t 311 lUala llluger,
y lo miilllO Icra ao ra y que etle mi no mbre ,\cah a
qu e efle A pofbl.1 (('TJ T de E(paña gl o ri,l.Y pod er ,
r
fi }':'l ,tie llc iJ le .\lo ra. En eñremo arrep enti da
Rry. ADi o s rui bieu. R r, ['l'a rt if ,..H ocab.lt qu iero m; vk h,
R r.Si feüor.R •. :\ Dios Ieño ra. aquelh villa llamad
,l\h l:lca,o'f\ b1Jg3,r d]d
Y 4t1[t,y f.lg.:" lQS M. resto,. ¿.. ¡"ti.., t ier ra a b Caua ho mLiJ.a j
T. rifr,) urcs n o de ti ,ai 11 11 hombro: (010.
fino de u nto s'l ile acaba,
I u.En.a es13 vill:l vi·oioCJ, q cc fcra de P e lo a P olo
1:'1 q ue queda ;'I t r' ~ j\hrbdb, msld irc el no mbr e de Caul
aqu i e f! ot rui Inj.. bermcfa , en enu o quealumbr J A polo;
T. , .P orcielt O1:1 vi lla es bell a V Col acn¡ el CUeI po e ncrnigo,
{ (1c ,[ (' ti mar fuC' ttcl y vifl ofa, q ee fue de Erp aii'l ' O;) Ih go
1vl:, lio llle to cebr a en SC UÜ¡! d o nde hec ho pedazos 1)J;.(3j
•<. tl r r d l: t: ~ c Iu onl! a, p o rque abe rres la mo rtaja
5uc a ~ ofd~Ea}-!~ dep~1T~rl OUe n:.c drc en dcee RoJ¡jll'o ~
,~ •. " -" , o E¡r,,[t •
Delpoflrer GododeEjiJ.1ií.J. 1 ~I
Erh~[t t"J f 1:1 r'''lr~ ~~.~q:41 .rc'; fit j.. l~f t odo rne ha cubierto vn r eto,
ItIlS,I.porpr [<b4tU \ ¡;" ÓíJ IR. I. e nt ra \t o llm fe alia,
T oiI. H edl <l pedazo , ella
I ••rét=~téte.T... Echar::.! 7/,3Ycielo ( , ;IDmi (.-rp(C3n ~l en el fue lo.
11
,,, v "-f¡,y ¡'JJ"., R IJlri!1J}.,.lin16,T tl4#t'CJ) (/1m dI
~lIm4 . ~ T lPthmtro.
R ', Q!!.e 011Je:: ro re quedo (ob re el caualla
T c:odoro el Alferez Sifib: rto?
T f. A to J os dio gra n laffima mirall o ,
R o. Ag uero de 101 mal fegut o,y cierta
can q ue t riflcl,ar, mi(cr o.ll,1t;¡UO
llalla que paffc de X erea el-puert o ,
q ue r uen Seuilla vimo s Abembuca r,
JlI ofo paGar de Ren da.ni Santúé-:lr.
~l c . Sclior el vul b~ pinta dI. squim eras
co n el (C' mo r.R 1.0 :1In1g3 quiero dart e
p o rq ue Iiem pre hu hca r:a do mi s vandcrn
del muer to Sífibe n o el c tla ndarre.
T , o.T o dJS 135 manos Af ric.m u Ijeras

.9. V
_,l' n o podr.1 n Ier pJ'fJ Ircarle ílírte
defta en qu~ I ~ pOll es _R ~ . Yo lo Ut O ..
de tu hero y cc valor . )' bu en ddE o.
s.r-L ~ lI lit1 ,I(l.
L ro. Ba /h fefior que vicl\e ~ ell g~li :ldo, ,
n " Deque manera ! L · ~.~ e fe abre .y C'ierr~'
el campo de X erez de armas ft;nthrad ~~
cou V.lu der.as, }' m.1~u ill as de guerra
lI O tien e Un tJSflote se n e p eado ,
n i tant 15 ram as e([,• rO CUh 1•.f.e{u '
co moh - vill o gin ~tu,rt r[;ln t es .
n•.y ro
q ue me <'confej IYs? I. ~e te adelantes. r
T co.Q!te f de aquefle en cuentro el ,\ b ro t orna
indl cio! ,de que lI:-gas un cob.udCl'
h arrogancia de fpiJCS rarde fe dorna, ,
). e¡ uien nc lIeg3 Jueg o,I!e g,1 t.n de.
n•. Y.1 Iuenaen fus cx er cu o s 1\1 :#1101113
rcd llz g.1fc <1 eíquadr o nes nuctlro al;trde, )
..
,
rU euen o )' de fu Ioberu ia el pJgo, 1"

.G.o d o¡ SJ ntiago~ Efp Jli íl ~Jntlago ~ .


A DoJcgundo,
r " jllt AfA gnC";4 f4 !,,41t .~:gIU"S C'rl[
1
}' ')'.It t! Rc)' m".~' f,:";" itlllOJ
t l "'~.U 4cMcbdl" .,le'h s Mn.s • ..., lllr¡'o J./",.m . { r o
....n .,ilJ~. ce"fUl!l!llP ,) d " '!J" Rf .D o nd: v:=¡ lJe )' cef¿i,h:¡ do ?
i,.
p,A". 6'.(111 1",' ,.. l • . A)' hombre tan eC"pamo(o?'
,V ilf. No Ie qual pucd111euu quiero hup.R ~.~c tt inee n~ da;
f el hiio,o fi la rnu1;tf. l' el de aye e que vel1': ur o(ol
p orque eRe n o fJlte hablar, D,,,,\' rtcr ia ¡\hb o ma . l~ t . A gu eru¡
ni aquella Iabe correr, o muerte mis c¡o, Ci CfU,
ya los dos de uo ayudar, a'jer era Re)' d e Efpa ila.
e tp era l ucindc vn poct'. o y por mi dcfJ icll.1e n c:l ña
L Ii . A donde \ ' .1J s ~ V;:¡ .No puedo no tengo v JI palmo de t ierra;
j-nne ni me dCX:J.d miedo Dei Cie lo lu fidc cafi i,¡;o,
q ue sq c¡ me que de talup oco . fin re medio,fin ami go ,
I (pet ad efr o ndere l. de p ol uo.y Iangte ~uai ado
el ra í.o.L 1.:Hlfi me dexays? d e las baullaH1nlado
V jU. Lue go amigo bo luere, fe {ale el Re}" don ~ oddgo':
V J/ t,) 1.1' LtOr.40L"!}uJao AC3b:a mi vid.. acaba,
L~". PjC's caufados don de V:l y s (0 0:0 2Haj .ad o entre «eee
g uiando a vn hombre fiu f¡;~ d el cuerpo fepulcro.y (:ab,;;
(lero }OO vo y t an herido ~ ea Aurclio ni 31Jligo bueno•
..}tz: ya no import a que hur a 5019 ;1 ti mi le"l;u" alaba
lla nde Orpa s no s ha Jr°COdldo, . aunqu.e a mt mal p:u ten ido
b ien moCho 13 fang re(uy;l i b fcqlle nadie promete,
q \l: b de Iulian ha fido, qu ando ven que f:ll go hcrido
... ,...T liOe l a la gente e ~.ea.t lJ C jb~3 fi ,~lm ente, 1
de Rodrigo Je(dlcha:J ;a y el ames todo roaipidc, •
~
q ue en lo alt o de f .ffa eut fta - o
CO 11f cCa. y desbar:..t a cJr1.1 .; S.letl ,.m" ,,~ o
f u pe rdrclon rnar.i5e lh, V j 1J. D onde mi Lu cindo e n~ " y
ola ,\I:-':ao:o n c me o p=st . ., n,...O buea paflor dend e vas? q
Sol:" Ttft i.",N t # . t4 17.:.nÍl u ¡'nidlo V ill.EnLuk.:t de vna lOugero
j' . e.En fin v ::'J'I4 cra falis R e.T re nes algo ~u c eo rnert ~
:lunque vc ngchechc p~d J~ o s, V,I.•P an mo rcno . Kc . Pa n nonu.t fi,
r uda eutC'rJ en e{},JS Lr~ ~o$ , Vi. Y v n;1 cebolla oS,dn.m: .,jb
l a honra r mi muerte venir, R e.Yed c¡ue gcl pe de fortuna dc
S eruircfmc de 01 0lt.l!~. H aye r el e re.el f3ir., n o
p ,;, recemc que el ~ e T ~~x a I .% ,O ~ c~ dofd en 1:1 luna,
nI
e nt re aqu ella gC llt41~eri4a., n O) vna cebolla.•r p an. A
v ovl e a ofrecer eh :a vida, Ay aq.. h .lgun h'lnnit:llio! ~"
.: D · ~ . .A t:lja,:lqu el C' S:HJj3. V ¡.C CIC·;1 de aq!1db;11bol eda , 'q
r
:: LJo-:;,.D i~ triOe temerofe. R:oEIl vellido de paáo
DelpoJlrtr GodoJeE/p.,;;.:. 12 9
'me trnec:I aquefle de Ceda. (lío, OReyne prd b J o cflado,
1'111.51h:lrc.",1 o. O hnTll;¡IlQ defc: n z ,t· q ue d el rey n ar 21 mo rir ,
'O vid a ju ego c n gaáado, no 2)' m as de bcl u .r fe cl J J de ,
dondc ~ s p ef d erel viuir.

mi A Ó- T O TER e E R():'
DEL P o ST R E R G o o O.
~}t. A Cardaua perdoe nra, ~e vn rie r npo c n Argel folia;
(¡ al co mb ~ t rla Cupi era m.1St e q a icr o ,nus te 3OOro·
'que en C or do ua dlo1UH Z au, ya Z ara es muerto Rod:igo·.-
~u: CO EllO Al exa ..drc hi eiera, ya en E(pJ i1are )' [J ~ c l M or~,
P or tabla do: Ap e l e ~r¡,r J.1 CU)' ;U vanderas que lig o
au nque no fe Ii el amor me han dado VII rico eero ro,
med iera unt a licen cia, En e con ot ro s J eC\J Cl jOS
Rt) • .Y:lI muerto el Re)' mi CClior, rera alfombra de el 3s pl.tnusi
darme v ida ro d em e-ncia. fi co n tus pud ofo¡ O~ O I
tuu iera por mas rigo r. o a fer tuyo me 1cuant;tS
Ni repares en qu e he lido del ccurro de: mis eno jos.
de tu so jos efi ill1ad;l}l . H ee co mo el Sol ,p u:s lo 'em
'q u.1 ndo en Ar gel me has que rid o, fube la ku me dad detl larrro,
111 en que te:ltutangre honrada, q ue ver e n mis e les quie lcs
y de la cuy:. he n acido . a los rayos de tu man t o,
Ni te puczca crueld ad aunqu e deshoae rm e efperes,
v engarte en 'YI1:lo muge r N o fer e tan mal ana gc
qu e ofendío tu voluntad, d e efp ofo. rnuerto l( odrigo
que en el t riu nfo del querer p :'lrJ :lm par Jr t u viudez,
No halta lugar la pi:: ,hd. lim a qu e han villa en X eree
t lino paílame ell e pecho, delp o;o s de fu raftigo .
vt:he.Deues de pe c far q nt es h ech o Y ,¡ frpañ3 el A [¡iel teda,
de diamante e l due ño fuyo , ) ' .1 en el vln mo Rodrigo
o que fe p arecé al ee yc. hizo 6 n lJ gen te Goda..
nun ca en mi mal fatü fccho . (afate l:J u co nmigo,
Ar Z ara .defde aquel din )' el tie mp o el nem po acom oda;
"lue trc cafle p or Mai'ia N o es éuereec el q ue por fller~ a
..aquellenombre en T c lede qu iere v(;.r del tie mpo trille.
-:nos!difiirme puedo I l :1 haz erlc bueno fe e~ fu.er~a;
R fi la

Anterior Inicio Siguiente


DelpoJlrtr GodoJeE/p.,;;.:. 12 9
'me trnec:I aquefle de Ceda. (lío, OReyne prd b J o cflado,
1'111.51h:lrc.",1 o. O hnTll;¡IlQ defc: n z ,t· q ue d el rey n ar 21 mo rir ,
'O vid a ju ego c n gaáado, no 2)' m as de bcl u .r fe cl J J de ,
dondc ~ s p ef d erel viuir.

mi A Ó- T O TER e E R():'
DEL P o ST R E R G o o O.
~}t. A Cardaua perdoe nra, ~e vn rie r npo c n Argel folia;
(¡ al co mb ~ t rla Cupi era m.1St e q a icr o ,nus te 3OOro·
'que en C or do ua dlo1UH Z au, ya Z ara es muerto Rod:igo·.-
~u: CO EllO Al exa ..drc hi eiera, ya en E(pJ i1are )' [J ~ c l M or~,
P or tabla do: Ap e l e ~r¡,r J.1 CU)' ;U vanderas que lig o
au nque no fe Ii el amor me han dado VII rico eero ro,
med iera unt a licen cia, En e con ot ro s J eC\J Cl jOS
Rt) • .Y:lI muerto el Re)' mi CClior, rera alfombra de el 3s pl.tnusi
darme v ida ro d em e-ncia. fi co n tus pud ofo¡ O~ O I
tuu iera por mas rigo r. o a fer tuyo me 1cuant;tS
Ni repares en qu e he lido del ccurro de: mis eno jos.
de tu so jos efi ill1ad;l}l . H ee co mo el Sol ,p u:s lo 'em
'q u.1 ndo en Ar gel me has que rid o, fube la ku me dad detl larrro,
111 en que te:ltutangre honrada, q ue ver e n mis e les quie lcs
y de la cuy:. he n acido . a los rayos de tu man t o,
Ni te puczca crueld ad aunqu e deshoae rm e efperes,
v engarte en 'YI1:lo muge r N o fer e tan mal ana gc
qu e ofendío tu voluntad, d e efp ofo. rnuerto l( odrigo
que en el t riu nfo del querer p :'lrJ :lm par Jr t u viudez,
No halta lugar la pi:: ,hd. lim a qu e han villa en X eree
t lino paílame ell e pecho, delp o;o s de fu raftigo .
vt:he.Deues de pe c far q nt es h ech o Y ,¡ frpañ3 el A [¡iel teda,
de diamante e l due ño fuyo , ) ' .1 en el vln mo Rodrigo
o que fe p arecé al ee yc. hizo 6 n lJ gen te Goda..
nun ca en mi mal fatü fccho . (afate l:J u co nmigo,
Ar Z ara .defde aquel din )' el tie mp o el nem po acom oda;
"lue trc cafle p or Mai'ia N o es éuereec el q ue por fller~ a
..aquellenombre en T c lede qu iere v(;.r del tie mpo trille.
-:nos!difiirme puedo I l :1 haz erlc bueno fe e~ fu.er~a;
R fi la
Aao tercero,
fi t' , C'cn dici....':' refi fle, lo veo en lo que meofende.
ha que' t u dur eza t U e r~3. ~e lo que me 'luiU ;1 ti,
RIY'¡.Sm du da fueree Hahometo.. q uien d ud 3 qu e (' 3 muy mal o..
. A bea bucar vale rofc ol a,reti r.:lo s de aqui,
R ,.Q ue dizcs?Ab.Qse oy me f(ñato .A
d iera a t u defleo efet o t,
'T iendo difunto'a mi efpofo, d e tu Il ñ l1.R.,. Cierto .A h. si
y el Reyno al 1\\p ro (ujeto. y noes;1qndlofi ngido.
Si la ley qu e }' ,2, tome n i po rqu e :;u re cc nq ul ü ado
el cafar me pe rmiti era • con ello el fu tu marido,
,,~ J
con M oro, porqu e yo fe mas porque Dios me 113 tocado..
q ue e lh 1'01:1 es verdadera, YCIen to que Dios ha Iido.
y no he de ofender mi f~ . Pero corno podd [er
A y e n ell a v na verdad, q ue Ii lo s Al caydes Isbe n .4
q ue al al ma in mort21.1Jlimj.; q ue e n Chrillo quier o creer,
( O ~ ,ci e l u fe¡;;a nd.ld e s u n cierto q ue me acaben" Xi
como ec n:gatlo 3 Iaber,
rra
d e aquel la v IJ J q ue e ü tma,
fu in rno rt nhdad .
ífo de ,\ hlltlina,eSreta
Rt.A y mi q uerido Msbcm eec ,
ba uriaate con fecreto,
.4

a mil blJ ~ fe rr. i3S [uicu , A b.U y mi Ieñora lo haré,


tlo nde el alm.t-va perdiJ a,
y para la eterna vida.
il R,.Pues con e(fo y o podr~
dar a t.l efpera n ~a ereeo ,
D e eterno in fierno Icge ea, C o mo te quiere' llanJ:lr?
-r di e lh pal abra a Ma ria, A b. ;\, l uan t uue afición .'\ t o ro ,.
effe no mbre me has de dar , (1 O,
M adre de Chrillo .Oio$,.)' hóbre .. Yo
t o me fu no mbre aqu el dia, ltr. B.1utizo a Clu illo ¡ Ab. Erfeadc!
"1 dex ar fu amado no mbre . :re fe q ue m: ha de fa luar ,
t errible ¡nfami ", feri a. Re, a J\ h r i.a ~ A ". D e rpu e s de l . P:
Voy bien por elle camino, R e. En fin uces en Dios?.A' b.Creo
V eo j!: randes fundamente s
en DI0S ,y en M aria p or el.
ltn e fl-a l: y .y vn diuino R t.C u mplido fe ba nn deñec, Ii
e fhl o en Ius Sacrament os. (era sfu me.red s fielt p
y en b. vue fira vo dd atino . A ~ .T i e o e s l u-agen al K.
P orque [oh l~ herrncfuea de tu Di oH N.9.I,a de 1'-13r11. p
de vo T e mplo ,de vn fa nrc AltuJo Ab. V lrgen.eüo juro :1fsí.
tu orn aco,fu compcflura, v ueftro Ioy defde e (lcdi.a"
verla M líf.H elebrar) t ened vos piedad de mi. 7,
y la 1loUi3 SJI1 t3 t pnra. Rt . M oros víeneo.ren recato,
.Jo,. vn b rrbaro que no em iende , A b.6Jgo que es bueno el ret rotto.
Jo qn:' "quell o com prehenJ e) alla 110 fe vean. r,
n uede c a.,¡f~ r aticioa ,
:Ai.~e :ai l¡;)' .cspe[ i~i~ nl
Sele Ctlimo.
~c1i. Iuli3[). ./
• ",
P:
l. . 1 10/
'Del pojiNr Godo d~ Efp.tiJa. ;; o
" lo s Al ctly de ~ que eflan Dtr",¡,,"".. . n~"',jlll ft1flIllNjiU. ) '} 'u·
:1gu ardandore gr~ h rato. ft lO" Al,. , c(JII.:~ r 'tl;qlli.r~ J Y,i"" ¿,
1 e Itaman p au ,"onrejo . ' OJI , 41 "~" /do.
Áh.P nes que ay agora que h4z ed Reli~uj.as cfc iarecidas,
( ,l .De cierto Crith ano viejo, humilde fJgrano os darnos,
Que de Anurias vino ayer pe ro:o fin uysdefendiJ.3s..
co n endard o T VD p elleio- COD g.lan riq ueza en Toledo
H sn Iabidc qtle efcoudido o s tuur ercn 1tC')'es GOd05,
P elar e porla monta ña. 7 0 (o y po bre, co mo pue do
h.1Jl¡¡do fe ha re fifbd c, buyen do hazer lo q ue codos
qu e rete efle ho mbre en Efpaña en tr e eUu p e-ñ.~ s de O uiedo.
atreu imiento ha te nido . T lemp o nndrA que 0('1 falte
..tb. Z au al Co nfejo me vo y I q uien de Oro, p iedras )' efm ., lt'
Cclimo quedare en g uud.a. cubra vud l u s pobres caxas ,
R:t.Vamos qtle (~gu la 101 .
ro
.4i. Y p ues Cn ñc me gu arda, I /i trie, t 4 ' Ft rort;nJ,.
r fe
en fu di aina e(101, l id.Sial Mora el P;¡ITo nO.:1uju'
donde elho Ktl.F. n la mezq, uju, P eby o d: Anuriasf:llte. e
que ra IglcfiJ 'v ufer. p orqu e viene CM fur ia fa,
Ah. D hlln,) I m:lge n bendita, L,. que red tOt al ru ye a
JaUfl os har é boluer, .. de tu p ueblo temero(o.
que el fiero ,\hholua os qu ita ~ P,I.C lcrra A d ~l ro ena ("oltín l~
qu eay Itde ncc f.1mofo ¡

!
Y411[t J/,dr'l Ptl4J o,A NAft/J.c , A dHlf•• IIJ.Tu bella hermofa Solmiea,
) uros mOlltlliít{ts In d4rdu,
~ WlOGtttiU.s .
que a N umanc
. lo le q uita Ile
y per qU I~ n llora r fufplCa.
.
PrI.A qui ami, m cílaran q uaud e los puerto s dexaíle,
nuefb'as rehquias InU Y bien, que Viuay; en Francia .a.dmir.tl;
.A•• y co mo tí bren d ho. Paflofe el Moro contento ,
A ~. D ; o s qu i c'f3 que fiempre e flen , de la ot ra pa rte de! río.
Ptl. Adonde fe queda Vrban? P e.O tr ille nue ua li intento
A".C o mpartiéndolas qu edo . cobrarlJ, p.:lreceri mio,
Pil.D enos :J. todos candelas. tem erario atreuimiemo.
que no he viíl o el A lt ar yo. 11.Ya cni en la fierra mas :lIta;
, que H ebrero de nieue cfmaIt .tli
7" r.ryg.,,~d..s ttrttrtJiJ.IS;) r..d.. l'no10- P tl. Venid tomare confejo,
, m i 1..[IIY". ql.le en e es el mejor efp ejc .
A,j'.Aqui e Ilan ,reparti l eles! ade ude el remedio falta.
r •.Si amigo Adulfo.pue i no •
...,y ya que eftan repar tidas! , S..I,,,/,. R!Jn.." A b,nrhNttl"pn['l
J ~f.tQ~ IR..di1!a!u:os pon&ap.1o~t 1'~,ift.J g (1111.

.- .,.... - - . R. ~ 1<7;
A Bo tercero, ,
T~ r. Tr::l)'dor M sbomet c Abeobun.r que p ue de nad ie fiar?'
tU C hflthano ? dl' .E:. n que rc pn.1S~ la. O rpJs,T arife eOa aqut
T 4r.E mbu.lde al T's]o y al Iucar; T . ...O Capitan .fc lo en ti
n unca p1ega Ala p3tfsr 31 hallólu confuelo agora.
d e la barra d e: Can Lucar; O t . ~ i enve
1:1. A frica (eño ra ..
Ene t ravdo r DO S vendiera, de t (paña fe quexa anli .
fj qu alq'uife a Cucn c~ fuera, ~ Ien defde el famofo e Ore (hO'~
y tu Zara en ello eetiendest de Grbeal ear con mil furi.u.
l\.r..Porque Tu ifc: me pe n~e s~ lu Foreale e a ha deshecho .
1I.r.Por C brittiana y hechiz era.. hafl.1 las fuert es Anurias,
N o Iabiasque era hijo qu e a nadie pagaron pecho..
d el Rey de T u ñez Mah ome t o j C o nfuelo pide .de que ?'
~ ¡. C hr iO i ;n: o foy.T .r.Qge lo dlxc, T . r.Mahometo a Abenbunt fue
e n mi " reCe n cia, a q ue etc to de mi mal dueño riem o,
a Etpaña souierno y rijo , O v. C omc t Te,Boíui ofe ChriLHano..
p at J qc e e! gun d~ A lmanli0c. Z ara le e nfc ñ éfu fi.
ha entregado a nu valo r. O r. Z ara entie nde en cao agora?:'
de fu ju tuc ra la vara, TI. Yana entend er áque la.
rAb.EIque de t.hriflc fe ampara", eíli muerca.c.viua 1I0r.l.,
n o t eme humano rigo r. '• ., la inju: i:tque h3 hecho a AU,.
;I'"r.L lcuald o s luego de aqui; :> e n e(lo-. y .~oluetfe l\lou •.
ycorraldes las cabee as; Tu Orpas.pceque le ha v.enidOt
.Ab.Chrjno es Dics. y viue en mi~ nueua que en cITa montana...
1'1'Ar.Mo ro s baa eldcs mil pieli,as. e lle moc oelc arreuido,.
.A,.. Ay defdlehadc de. ti¡.
v am o sa m or ir Maria,
cera reliquia de Efpaña•.
~e de fu fuego ha ralido,.
Rt.V amos mi q uerido luan .. rCfc: Pela yo, efle loco.
7.,.Qu e noebte bechiae rla, nene mis mora sen pcee;
pu es,como . que a mo rir van.. q uie ro qu e bueI'uas a lU.,
y van co u rac ta alegria l · habJale, y dile que Pi
De aid que los quiero ver h las pbntJs de A Ouri:ls toco;.
p o rque: no lo he de CICet p redicale, por. ve ntu ra.
menos q.uc. ami, erop iosoj os .. fe rindi ra. O ,.Yo te: cfieacc-
co n fierez a e-co n-blandura..
. P~n¡;.J ,.1". O'r~s.J lN ri.", .~
b .Dexc qualdigc en defp ojo s..
rendirle fi ello merez co.
de nueflra armflad Cegun.. 1
O rp ss mi nmada.muger,
mas )' :1 me manda embiar, r.lt YJIl M 'Orl ..
tras el ago r a p CH ella. Me,Y"t puedesfeñor mirar'
Otf· A q u i e O J . I ". L1t g ~ l e :l ll a Lhr¡ de le sdo s 1uan y M ari" ,
:r ~r. D c1 qlle C\ b: J acrcp etla l. q.uc:a cab¡n de degollar
Delp~rer Godoth Efp.rñ4 1) I
,. - ~ I .... J ~ - •• -
o1n por 2,-h .~ ~ <'
JUOI)l;:\ c:...... ~ p orque ha hecho renal
~uc fe han dexa dc mau ro det endd p rimero el Sol,
Y podd coger el " r": .
D ,{ tll brtll /f l i " DI.,ri,rl dt{c. !t f"lol,y Q..!!3n bien fu herm ma p r rcce s ,
"VII A"gtI4ttrill"'" dor-gi. ""U"U tI Solreira e u el a rroga ncia,
. ¡"ron' s" con 'lue tu E f¡u ña encareces,
¡ . !.Bu uo cfper aculo es, S o:.L as obras ron de imp <J ft .Drtl ;
a corapafsion me ha mouido, mi~a t u fi las p adeces.
Orr .M u porlo que en c,¡ra ves, r" !lu Ii te hea e h uyr,
de aquel Rodrigo at re uido, .A'b,E ffo te quiero rU¡fir ,
'e ~ bien que co nt ento e fi~ h porque r o fin t e efperc ve r,
¡ ". r.Cerrad )' vamo s de aqcr, o mi a migo ,c mi l11ug cr ,
)' t u p art e 3. AlluriJsluego. que ro t-:: dexo cl igir .
Vr.H ard o T :lI ife anfi , S '~, H 0'1 2 cuen ta que nada eli;O.
1 1l.Ci el o ~ que fera de Ivi.. .AJ. Ya 1:1 noche V 1 tendiendo,
q ue he fidc de f(paii: fueg o, fu mant o negro)' p ro~jj,j,
lo q ue C1l1 me e11.1, dizle náo,'
V n4 hd. ll" de n:, D;Y f all,4>r A L, ')" " } 00 es Jo qu e t u be ca dixo .
So l mj' a , ~ r,", o: .,. de P ¡"ll>.. So/.Q!!e te dJze? A f .Q.¿e t e go e e,
A br. Etle tu hermano esdemonio, 0 13 ~1 0l' Q s .~II I. S i ello dize
que con dos d efa udos homb r~ s, /.¡ la no che no Ol e con oce,
es vn P irro .vo ¡\l u co Ancoruo , ni ay p orq ue Ole efeanJatiz e,
J tl.Dequc merece- elfos nombres, qu ando mas fu ro ílr o en coce,
dan fu s cbras te íl un ouio, q ue fo )' Sol co mo enel nombre..
A .r . ~ c con dos descalces lleg ue
;1 acometer do s mil M o re s, . S.lf", Z .'p it y {1I1Im• •
y haOa,cmbellirle s fe cie;ue, "'., .Aqui en:ln Z :l~de)' Zule ma,
defiend e algu-os teforoa , .A ~ .Q.ge r.o ~ )' t e mor que te ;,(ombre
"lue tiene que nos e nt regcet So' .P ólt ~ que quieres q ue: tema
S a/.La tierra en q ae re yna r pieora, el arogancia de "O homh e!
na es M OfO.ju{b defe nfe, .A'h.E n a lleuad a mi rienda,
y primero la qu e has vi í!o, en Unto que J nu c ~ r a gent e
que esb r"nta f e de C"dilo, hago que vn a h:'lzana em p ren da•
.:1 quien hazeys Uat2 ofenfa, Salt A'' 'd.,do.
No p eofe) s que ene es Rodrigo, .zu.Par a bqu: jull<lment e
ni que ha vi flo II rofiro al miedo, c s q uíere A br:l)'do po r prenda ..
q ual le vey s d (' fca l ~ o o s digo,
q ue ha de lleg ar a T aledo S al, P el.) o'"rtnid~ Jt MJro rp,,,JOI
e n bu fca de lu encuugo . tIP4tl.u .
Ab, . A Tclcdo.o grandonaj-re, Pe' .C o n el'te ruare vert ido,
StI.P.• rece que b3~C:S de(~~p~. ). el de mi honor que rr.e anir:u.
l\ J .¡~
wtlo mmfl;
de hblj ydo ~t cirripAhi! vc,oiJoi s ~r. 'Ereifuf ~!rm~no~ P~'. Ta ro1';
rauco de' fu he rmana e íli m,¡ S, I. l\l t1 cu lJ,m uera. CIlI; .O ¡\l aho mz;
P ebyo el honor per dido , Pete, P egata s bien . h /. Bien les dor _
P ero aquí dos M oro s viene"; Ptl.Dd ric el camino t o ma
q ue ea g uarda a Sol rnira tienen q ue detr3S delrio enar.
C• . ~ié va :lIla?('(I .V 11 foldado foy. Sd . y ¡ (e: JU Dt a h c ¡ m. lI ~ .
q ue 3. bufea r a Abu ydo voy .
P o rque he villa qu e prc: uienc.a
Jos ¡\ la nuñefesf..lir
d e fu cueua.y en z eb dl . aAhr.t"or adonde va.que es del1.a?
e l pa ffo al mo nt e im ped ir Sol.P ebro. P tt.Camm:a ,y calla...
t o ma So lrnira efla efpada, A h.Ca minad todo srra sell a ,
.-¡ue oy auemcsde mo rir, q ue he de mor ie,o alcaugalla,

1"4 -, y r.l.~ ..1t T.,ift.y t I CollJt ti•• I" ti.".


TI ,.E ílo rlle efcu ue Abeaydo defde Anufias~
). que d efle Peh yo a penas p uede
re fith r con mil ho mb res l u in'urias,
p o rq ue COIl ci~nto,a nul venre r excede'
? d iz e,q ue de 1:1 cueua COnlO fmiaJ,
JI) fi n '!u;: en el cen tro algunJ fud3 q1IeJc),
falen hombre) dcfcalcos, r defuudcs,
R o eos.Iin arrn 1 s.barbc r os, y rudos,
móls q ue pelean cerne mil Leon es,
M uz a me efcr iue q ue t o mo a Gt' ;I l1a d~~
J,. 1.Y no t e drae al fio de elfos ren glones.
q c andc lit;: em l,i] .ni m uger a m;l.d a ~
T er.Ccmc entra ell :,.tJnu furi a po nes, .
callsua Cu trage ,di .l defdicbada,
m un c de vn C3=1Cer ., rabiaado di e en,
J ul. A y mas pc: !usque a vn ho.nbre ma:tir i:zea.;.
Y3 enti endo CIclo 3yrado lo qlle e~ eflc ..
v endi mi p: tria,pu(:: fu ego 3 Hpa ña,
v e n ~ . ~ mi caro hono r..raas de lo hon en o; .
m eei e n mi pro pia t ierra gente e n raña,
L UnJ5 po r Cruz es en (u campo he pudio;.
en fu fangre po r mt Ios mo nte s bañ a,
..
, \ . Ic s h ueffc s de fus hijos por los cerros p
bl anqoean. comidos de :lguila s,)" per ros. :
Mu rió eulos campos de Xerez It o d rig o
iuuílr¡) 13s no*u. l de 1010 Go dol" L
'1)e1poJlnr Godo de EJP4ñ4:
el A.fricano barbato ene migo,
). entre Ies arma s perecieron todos, -
d e fp eñ o(e Flo rin d:ll por cafligo,
h b sfem.1o f1b los hom bres de ftul modes,
C au31.a 11.1I1] a el ~l o ro por fer mala.
tan mata,que ninguna halla O)' la )'g u~ b:
~c huCo rrifle de mi,q ue en Templosfanto.
donde adorado fue C itrin a . )' donde Roml ,
fe c bede oé el P o mifiee alios tantos,
por tRi fe ado eacu el lo s a Mahoma.
110 fe etcuta ot ra cofa fino llantos,
tI niño a pcn.u por el vientre ¡{foma,
qusndo dize la C .a U2 fue maldita,
qoe el Templa de Toledo hizo mezquita..:
Q.llc bien me ;l.)·udarin S:l.ntoS,1 Sant.u
.• ureadc fus reli'!ui,. detlruj-do,
y enel trono de D ícs Virgin es tantas
(amo por mi mal t irio bau padecido,
'2.L" ql1m [uflamente conn a mlleuaatu
,.1 'Q Ie ñor el brJ~o t\ ugelico ofend ido"
eo r foy q u~ EI¡",dor,fino me ayudas,'
f udas ti en "ida,(crcen (UUC[t~ Iudas,•

P"J<"'.
7 .,AH. V"y"s ttaydor,que fi me :Igro'ldJ
la rraycion .aborrea co al qu e la ha beche
Moros co rred tUl. cl,Ú:cad Iaefpada,
o COn las b n ~as le p,uT,1d el pecho,
que vn hombre que ve ndic [u p:ltria amada,
De puede fe! ;2 nadie de prouecho
calbg.adme AlJ. fi aqui le tengo,
.oy a marade.que 01 a Erp3J1a ven go.
'tI)'¡, T"i¡, ,)''.'ft P , J4)v ,,¡() tI.it.) . de vna marge n a otro'l vn rio;
Jel MO'U4 ;;,ltl. 4ll4giUa. dJlllfo, ceo tanto esfuerce r valo r
J IUtr;g.G. q ue de C in eg ir o el brio
ufJ.I.Enxuga fe ñor h rap3 , con fiefla el ruyo mayor,
oA""<l2itenle 3lJuene alquiccl, Co rta s como p ez erpad a
Ptl. Bien fuera enterrarme e n el, con cITa tu ya en la bo ca,
qual hombre nació en Eu ropa elag ua en Iang re mezchda;
mas cobarde.y ma s cruel t }' ti ene s ~ h01:2' :lñll poca
l!d.p~~s ~o mo.p3íf~s fe~OI: Jleg:a Tiuo",PtI-.Tcdo es n1d~ ~
1\ " .f.qUe!
Aétbterpro;
úq 'J Cd mi ñc rm~n1 Il l! erig~ QUi:es di Ccrtu ,au~tie es :altiUJ Jo
delpod:rdo: mi enem igo, no quiera morir a(si.
d andel: otra efoa da fuerte p u :! no perderce a ti.
ec o que d:~ 3 feys M oros muerte- P tl.Si1pero es mayor amor
mas:Iprifa que lo digo. Ce que ha venido a fu honor;
y an tes q ue al rio Itegaífe. te mo que "Y3 mue rro all¡ •
ranracana lla acudió, .... .... No lo cteas. P tl.Plegue.a1cielo
que' porque no me: mau lfc:- ru mor ficnto, algo rezelo,
de r o.iill as me rogó A" I . Sobre b eueua efii. V D homb re.
q ue efcondida u de"atfe~ Pt/. Pregunta Anafildoel no mbre.
D ex éla entre aquellas peñas.. O ven ga rcdandc al fuelo..
J ecb éme vefli do s! río.
hize en la otra m.u gen feil as,.
m as fu: vano int ento mio.
,. eltas,y mi voz pequeñas; A"A.~ienere s ola que enas.
No fe liefla.dc;'Iu ti u3,.
o Ji fe ha de defeedc r;
p orque nc la bue luan viua -.
7 en lo-alto de 1J cueua
habl a preflo.o baxards
donde Otra len gu ; te mucuá•
.J:d.Ella Ce. f.lbr;lefconde r, aunque te bad.callat IlUS O!"
Qr¡ .lJeb r o-;tmlgO',ya Coy Orpas.creo
qu e Y3 me rc.iocrtle entre ChnOiaaos.
con mitra .con g ~imialJr Iacro arco,
¡ y el báculo dorado entre las manos..
vi de Ro drigo el I.:lRimofoempleo , ,
que en el hiaie rcn Goriccs HiCp3nos:
de Oa [oya de ECp3ñ3 1~ quien mil Reyes;
dieron C3Dtaseotlumbr u, ju O~, le)·es.
F ue con e l Xerez .y po rque fuc lTc
v encido de Tarife com o c uerdo,
m:Jndc fiu:: mi efqu:Jdro n Ce re tr uxcae~
pues g~no ag ota lo que entonces pierdo..
dí xerou me q'.Je yo qu an to quifidfc,.
t omafle del dcrpojo,y P'" aruerdo.
de deudos míos tome treYI1t3. ,·¡II.u;'
t odas en tier ra de las do s C.a nilbs.
~ n " y rie.,con tc nto)lionrado ,y viuo.
-¡ modo •.a mi ley,lin Re)' ,fin cofa,.
.-n pida el bien que de viuir recibo,
• defcanfada y deleyeofa,
-ftauas como efUsc.1 uriuo.
ti rra pe dre ~ofa,
DelpoJlrlf GoJo J'e EJpañd.
fernbrandc po r fer campos,y m o n t ~ ñJ:
U pOC J fatlgrc que ha quedado a Efp.1ñl.
buelue man cebo ilufhe y generofe.....
lo solcs a tu patria defdichada,
mira e l eUr.1 go rigido,)"Uor ofo
qu e ha hecho en ella la A fri ta na e rpada~
:1. que me min s in tr e pidc y faria ro?
no es mejor q ue tu Ii em e co ron ada
ro. defcanfe en paz ,firu iendo al gun T arife,
q ue DO que o cupe vn banco de fuefqulfc!
D arete Ii te rin desfey s ciud ades.
cincuen U \1 iHas, )"de (us t efo rc s,
Ptl.Pon filen cio rr aydor a tu s mald.:lde_
ve a predicar co mo Alfaqui a tu s MoroS",;
Apol1:l u:II Pelara pe rfuadis .
qu ::ella fudando Iangre p or 10$ peros,
0 p or reflaurar dIe rincón de Efp.:llh
3
" cite Feni x g ua rdando en (u monrañae
L a batall a traydoe cn quea Rod rigo -
etone dcxaíle COlDO vil co barde, 1.
aquel pendo n rin diendo al enemigo,
'lue con las roxas C ec ees hiz o alarde)
m as que prouecho te dat a caíllgo..
.6 tu arrepenti mien t o lleg a ta rde,
Orpas buelu ete a D ios,que dart e puedo
Iglefi" hazicnda, y tietra,3qui en Ouiedo.-
m iu la "'11 Elorlnda defpe ñada
la Condefa fu madre que rabiando
dio el ahna en f uego . r calera bañ.ada..
,que a l ulian 0 1mue rte efl.i efperando..
la f e de Chnfto ha de viu ir g uardada,
cn elbs pe ñas durar á.fia ndo
•• en el qu e ha de [.1lir.y por pOI g:afe,
y otra vez ha fla el Aftlca enfanchar(e:
No-quien Dios que diga n q U l: ha quedado.
Efpaña fin Chriíhanos fal o 'V n dia,
qu e defl e F éni x que ha de eflar guardado;
mas noblez a fe efpera qu e t enia. .1
O~p .O moco loco de otros cligaii.1.do,.
ti tu temeridad cffo p o rfia)
H1iílc~,.~~95 e¡U!C!! ~)' l!~u;
. lo m~
Ic mejor •
• •1' . A ~r.J''''o.'Y M orOl':
V{b.E,1 M oros a Ia e ceua,
u o quede viu o aq ul.folo vn C h r ifl:i~ no~
ves qu e J06 "e c ha ~os qur: les tiran
}.I • • 1': o
bu etuen al p eche de la rmfina mano!
..i}.A )' m2s h echi ~ os ?llll .Por A1.1 que 3.dmid•
.....¡..Las flechas,,. lau u nas{on en vano,
'Jll a1 B"ftl:((os ve ncen fi nos mir.an ,
Jo s M o res m uere n de fU5 p rop ias Hechas,
){• •D eflo s en can raroem o s que lofpcch:ls? J
§" f .Hu yd M o ros. bujd que e üe es fin duda
mil agro e n fu Iauor d e aquella gen te.
Pt l. SJlgamos p uc>el ciclo no," ayuda ,
qll ~ co ntr3.qU Jt ro OH I baflamos veyn te..
l ld.Orpas muera {eii or. U, . El licio muda
naeftra bcnanra en t iempo diferente,
J\1 .m t O fP.u.
P ¡'.Muel·e Apofi :lu vil.'fllJ.Pelayo viu a.
Pt.Arriba al ulol;te 3I[ib.3 . T (1.1. (\ rnba ,~rrl b3.

T J):{t UJSt!!U,) r"':..,,S~lmir.J .trlS ya DO los q uiero fcgui r~


, ftloro J" ,.,b.,'1 .n/"p:.
5111, .A.br..yJ,:
S: .H uyd c a n ~ lI a cruel, .Af.. D e qu: firue haae r ahr des,
qu e :lunque )'0 IIct{OY P ebyo, y eftas mo nt.añ;¡ s {ubir ,
fo )' Un b uen o como el. Q ua ro hóbres con quarrc pielesi
"'1:0. Ella es fum .ts mu lt e, es fa)'Ol d e ofos.bucy es.y lob os,
S , I. So y eua cente lla del, tronos de ayas )' laureles ,
1<aro es Pela yo, y yo (a y llano en no fo t ros robos.
co n.o del Pelayc hermana, teme rarios y crueles,
centella q ue ardiendo vo y Ya n os caut tuan y pr enden , e
t ras vue ílra gente A rricanJ, y a n eefl ras riend as en: ieuden,-
a q uien JbralJndo'ello r _ )' Furiolc s nos refp caden ,
Huy d d e misojod óego. que p .eo.cueva s 0 0 fe efconden;
'lae e n e: fuebo dexa cieg o ni eut re pellH fe defiend en.
a qealq uiera q ue ;¡ tro pell.1, ~31 detlos pope VO J viga
mirad q ue de vna cente lla en 1:. [,0 -:3 de 101 cu eua ,
fe Iuelc e uce ndee g r:l n fu.ego~ \ l ~ u l1qll e Vil rnuud o te perfiga,
C all1jJ.. efloy de refiir n o :'1)' qu ien 135 p!:mu s le mueIJ.a;
la c:p : ~b ca eúc s 'vLOl.,J:J" .. de que i .. i.u ~ c n ~ pcrGc;a.
Ye!
n tlpoft'.:"' GGdo ilt EJjdñ,' ;
l' el erro ~je"dole T~U~ 'A b.A(si pa~o1ae- mi:mor.
• Ak idu ,\u e va i mit ¡ n~. o ;\h ho nlJ. ~dp('s tin •
p or valerle en t anto mal. e(pad.i tu es~S.I. P ue.5 ne,
qae di xc Val tu Rey Saa d•• A E.P.au RUtar,miur hlfia.
k ha llamado San do ual, •
S./.No (oylialihfco yo,
'Y a t o -nan mil ape llid os. 600 muger noble y c:llh;
re
,. a lla ma n " co ced ores, ar mas que el cielo me dio .
)"3 no! cuenta n p or ven cidos.. M .M ira qu e te daremu erte..
p, t rae n vefhd os mejo res, S el. M ejo r (ed. dc:fcudcrte.
he chos de nue flr cs veflidcs, A ~ , j\~ a ho m ;2 pOr no mat arte (t_
/.1J s q ue d igo. no es So l mira qurerc huyr. S,I. Ma s por ~U3Id¡r
e lla l)ll C errfientc me mira, de qu e eu el pecho te acierte,
o vil caunua : Si/ O trJ )' do r!1: 1

p. ~rt.:J r.f,,, r . rift.J MOri r.) (tli"" .;


T r-,Eñe en fin es Leo n.cl udsd famera .
Cf[. C OI fi defde c1 b em p iep n las m o aeañas,
por d h paree A llot l:l.a de G alici.a
mu eflu el cam ine 1 rr:U1cia,qu: iI S.a nti.ag. r
It" camina :dguna ~e'n t e, l :lS An ur ias •
:1 aqu::,lla mano caen.Te r.De fu füe t te
• fpJñ" Oltuuef"m os defde T anger,
pues defde Gibrakar u uetl rc s A 1c:l)'de.,:
ball,¡ el mar V iz(ayn o han difcuendc J
Ifue me datS. .... lmanljar poreJh empreea,
que eeforc Celimo t ie ne el A frica .
,ue fe me pueded:1(en jun o p re lDi.~
Crl.~e ma jcr q ue h gl o ria.que elb Co la;
los gUll des Ca pinne s p -eteudte rc u,
que lo s d e fp.o, o~ ro n de lo s Icldadc s,
de mas q ue tu er.a dell a 1:1 t19 uez .J
que t nes co nt igo. e"cede b de Mid as..
7"lfI'.5L\Lu manlo lin quiere p:lgarme,
con fu hjja C elimo'me couteme,
«{ue las riquez as da nde falc.20 e l g a ll o,
es cerne b (amida eu el en fermo. "
Cd . Aquien dee od a el Afnn ,r E ur o pa
honrar ruede mejor qu e a ti con e lla? 1
:r.,.Gran l)cn:e vi ene aqui.Cd. Le ocan p.1rtC'r;
en A ll u ri~u no ellaua eqaefle I\1or~.?
~gun~ ~ º~e~~ no. ofr~ce¿ ~
$<1 "t :.1 CNr.. Ic abo como viuio,
L te. D e bs AOuriud.c Ouiedo que-mal muere quienm11 vlee,
farnofo Atu r de Tarlíe 1 u Iarnofc Ak a)'de Ab nydo.
ven b O h u )"C'l\c!-o por 10 \ m Oo:'lt e l . q ue ello parece i ropo!sible,
fl D31fic rJ. que Alar b e ~ liguen. .gen nos de vcam oger
Aquel mancebo P ebyo, f el fieeo eCpil itu rinde ,
~ue p de laurel re ciñe, D ex andc van las rne I1t:l1ías,
la! vedijas del cabello, y hguiendo:l l n ueno Aq uiles,
corno ot ro Eípañol Alcides. no ar L eone s Afri canos
Retirado en vna cueua, 'que 3(\1los cam ino s pife n .
.3 q uien co n va rios rnat iz es, Iuran q ue halla qtr. t e encuentren
j:'l fpe' S :ub olesc(mJ.lu n, de íus cuerp os in u}I1 d b les
t UH fquadrf'ne s t: fifle. t. I 110 d efnuda rán las r '.:!es
q ue Ion 'as nmasquc víñ en,
P redicandole don Orpas f1
r ara q u ~ fe \ if' ífe libre, Ni de fus fe crt es cabecas
co n falo re ndir trib ut o , quirardn.an nq ue caminen
;) t us AIc3 )·d : s.f e 21~s . las que traen de Leo nes ,
• R efpondi o ulesToberui3!, Ge P:llltera s.y de T ig res •
q uee n f in Abr 2.yd ole e mb ifle '\' fin duda C' (le ruy dc
., c on d Jtd os,A ~ ch :]S ly erp:ldas,
p or ver fi lu a e le,que dra e,
de tu s C:l xas )' añJfil es,
que o bliga aque lo s c3u:lllos
/\1 JS 1:Is fleehas qu~ de efpdTas pidiendo fre nos relinchen,
<'J lCI C le s ;I rres (\It1lcs D euc de fcr qu e po llegan
fer o pauanmucbas veaes, con la Cr uz que traen por timbre
y qU :l.l gr ' ni~o fe imprcen, de vna vandera fang rienu,
q U lt~: Ie rv Iaque lo s ji)' uda, que ron vna efpa dru íden,
q oc qo ant:1s mas Hechast iren, La Cruz es de rofcas ram as
an. 5 bu eluan co nt ra t us M eros, ~uda co n vnas mimbres,
y e l hierro en fus pe chos riúeu, y el Al ferez que la lleua
Sa len co n e flc ani mofcs, v n San do uOI I ho mbre inlign e.
y de man era no s Ggu . n , T". P.ora Leocan.que Y:J Ii euro
que m uerto Adon O rpas m1DtJa qu e JlegOlD Ius armas viles,
q ue (u cuer po defquamz en. , ea fuertes AfeiCOI IlO S,
Por los ca minas le pon en, e a Alcaydes,y·Adalies.
)" la c abe~ :1 in felize No entre en Leen Pelaye
c1 all:m dob e n vna peñ1 que es afre nta que no en iml
aq ueftas letras efcriue, el po der d-l g ranfcli G'r,
d h fue de \ '11 homb re infame, y IJS arm as de T arife.
:lod¡ E fpali a le matdíae, A ello) M oros,a elles
toe!
D el p'}~(r G()tlo de Efp.lñ~; l J5
tO C2 at arma,falg:a n .b n llen ..A.1. Corno hu)'o de Cnt r;1r conuu..o
O ,
lo, aaero s en las manos, en campo ? ¡1I. Lo m.flno digo ,
(eguidlrle t odos.feg lJidmc. p ..I. AI{ad en alt o ('{fa Cruz,
que fue nuefhn VI da r luz,
'8.,. U" ¿'''UD,) ' (.¡ itrlllo tite,,,
!:5rijU. valiente Godo Elderigo .
. tI •.1 M 11m p"bJic;Uol1üeri.l.r.1t,4 Pd. y aq ui adcra ndola todos
)" tltl~igo .S"m¡,,, • .A,1ult O. A ". z,i! 1.1 fix ad .A • . D elh m o ntJ óa
er es Rey. /h. P o r vano s moJ os:
JOI .) ".)&. rl elr,igo l. C,-,,;,..
"'0 l . -y".J" .. ...1 om" ¡" de , " clId ras a Cerio de Efp ai13 ~
los J\Joros
1,.,,110.
.".r- Fenix de los muen os G~dos ..
y p er. nire que-.. traer
vam o s l:lin Ggnia Real•
• Tú.V it oria,v iroria.Pel.Nombre
q,uea,(si akgras mi me moria;
que te qucrem os ponc t'"
con ap lau fo al t iempo yg u21.:
r, .114141. V n laure l puedes te rcer;
D'''lro.. J.? y ccn vn velod ephta·
{'t-f, p or los eíl remos le aea;
Vitotia E{palia.,vitoria.. , y t riunfardp or Leon,'
aquel que en el corJ{on
l'rI.A vo . 'icli of .que no al hombre'" ;)1qu't los veucio re t uu. ,
fe deue el t riunfo . y Ia glo ria.. P,I.PntiJ,y de x adme aqu¡ 1 r
Anath ad eflas vanderas; qu e ten go vn poc o qu e haZeí,. ,
vf.l.Hu yendo T anfe {ale' tu bermam a don A rias di
lle no de arroganc ias fieras.. que me v en ga lue go a ver..

1',l..Puu el de los pi es fe vale Sof.H ar d o (eúor afsi.. ~ '; ~ l li;
• Doocu:asq,ue habla de veras.. T oloJ (t "'9U',Y q_tJt P'rl~).¡J".
,
Pr l . E (p ~ñ :l b ella.q uede yrpan ee llaons, o -v>
o del Lu zcro con q ue nace el dia, (
el t ro nco de' lo s G odos Ienecia,
fino qu edaran ella s pobres ramas,
V es aqo¡ e l Penix de fus muertas llama Sr
CfU e eueuas alas de fu inc endio crias,
p.:l r~qu e ocupes con la. hiltoJ ia m¡a,
._.
v erros, )' p rcfas.len guas, plumas, [am:. s..
Yo (ay Peb yo, E.fp aña,yo la pied ra
q:ue te ha q uedad o [0 13.en cOa bue lue-
a hazer tu s t o rrcs.qa e no ofe nda er ra r o,.
Las q ue de (angre vefiirc de yedra,
Hodri~o{t refuelua,
que pucflo q ue
~ fu~ C:~D~!l~~~!~ ~_d.)~ o!,
e/.il1o tercero,
pero que muGc3.)· veces Darale el Ohirpo
es cHa!HtI.Parad aqui , la fu bendr cron ,
niíios, y mugc n~ J
UdtTiro (.r,. (ces! hig.n mas de dos.
P,l.~ren ,.. iene? Il i. No nos cono.. "'lo~.u en cabello,
'i.
viu a P elayo dear.T•• V ic a. vna de otu en pos,
lIJ.Mil años t e gozes. de or gano s.y tb utas
baylaran al fono
S, (, lotl.14"",pllZl. to.. " ItlGS, lltlni,. Yunl uC'af¡¡du,
f'" ,1JlHirr(y coroa,,,I,.., CoJa· y dueña s de ho nor
a befar la OUI10
IIn los mllfi,u .
Para bienarnaeeaca al Rey fu Ieñor,
el Sol Efpa ñol, C :lru .ife Jueg o
b eneligale Erp3ña" ro n dama de don,
.Y gu~rdcl t: Dios. d.ichor., quien goee
1:.1 Sol de Pelay o, U n lindo in f:mz o n.
gran refla urado r TotlOl.B::lldigilte Efpaíii;
de Alluria ,)' Ga licia, '1 gu ardete Dios.
C.fiilla.y Leen. rtl.V :J mos,l1J Igldiaarsi.
Se qu e mata Moros, . So l mir.'l .d :.me h mano.
con Iola fu voz, 'lue vn Pr incipe Caílcllanc
rn:.. que ellos Chrinianos O) ' fe ha de e mp lear en ti.
con tanto efquadron , S. I.El mio a t u gu llo allano.
E l que d e T o ied c P i/.T o ma aqudh mano herrnofa
a Ian Saluador IId c:rico.l ld.Soy indi gno. (r~
*uxo Ias reliqu ias P tl.Dc:f de oy mi hermanaes tu erpo~
que a[si prernlar determíno
de mueffo Seue r,
co ro nado llega tus (erul cios.t U.Paga honrara,
con grandeuoelon , y au n que e xcedes defle modo
d o nde y a le efpera tu efelauc Io y . P~I . E l b yteda,
la Iglc 6a mayor, S. /. Noble marido me h,lsdadc
;roJOJ.Bendigale Efpaóa, P t!. Aq ui dlfcret o Senado '
r gundele Dio s. Ccac.bol el vltimo Gcdc.

CO ME.
I

Anterior Inicio

También podría gustarte