2017­5­27 Evernote 

Export

I­ Tomado de Sistema integrado de aprovechamiento y tratamiento
de excretas para generar energía con biogás . Estudio de caso, finca
 

lechera de Alejandro Romero Barrientos. de Joaquin Víquez, ECVAG
   

Informa, No. 50­2009, página 28.
En las páginas 29 y 30:
Sistema de generación eléctrica:
El biogás, luego de ser filtrado, es impulsado, utilizando un soplador que presuriza el
biogás a 1 psi, para cumplir con las condiciones adecuadas del
generador eléctrico Generac®. Este generador de 16 kW, funciona con gas LPG
(propano) y gas natural; sin embargo, se le realizaron modificaciones importantes
para que pueda funcionar, utilizando biogás . Estas modificaciones garantizan la
entrega de energía de acuerdo con la demanda de la finca.

II ­  Tomado de Generación eléctrica con biogás . Una alternativa de
ahorro eléctrico para granjas lecheras y porcinas, de Joaquin Víquez,
ECVAG Informa, No. 52, 1010. página 13.
En página 19 señala:
El Programa Agroambiental de Dos Pinos, realizó mediciones de eficiencia con una
planta Generac© y determinó alrededor de 25% de eficiencia (Figura 5).

file:///C:/Users/Roberto%20Gonzalez/Downloads/Conversi%C3%B3n%20de%20generadores%20de%20gas%20natural%20a%20biog%C3%A1s.html 1/5
2017­5­27 Evernote Export

III ­ Tomado de: GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA A PARTIR

DE BIOGÁS, por Raúl Botero Botero, Universidad EARTH, Costa Rica.
Página 2.
Este proceso de generación de energía eléctrica, a partir de biogás, consiste en que:
el agua del lavado diario de los pisos e instalaciones para el alojamiento y manejo de
animales de granja es llevada por gravedad dentro del biodigestor. Allí se fermenta
entre 30 a 50 días, hasta que la bolsa se infla continua y diariamente, con el biogás
producido por la fermentación de los excrementos disueltos en agua. Posteriormente
este biogás se pasa por filtros con óxido de calcio disuelto en agua, con limadura de
hierro o con abonos orgánicos, donde se retiran el monóxido y el dióxido de carbono
y el ácido sulfhídrico y se almacena el biogás purificado en otra bolsa plástica. De allí
es succionado por un compresor, que lo deposita y conserva a baja presión ( entre 3
y 15 psi = 210 y 1055 cm CA = 21 y 103 kPa ) en un tanque metálico, para luego
utilizarlo  para  encender  el  motor,  que  mueve  el  generador  de  energía  eléctrica
(FIGURA 1).

file:///C:/Users/Roberto%20Gonzalez/Downloads/Conversi%C3%B3n%20de%20generadores%20de%20gas%20natural%20a%20biog%C3%A1s.html 2/5
2017­5­27 Evernote Export

 
El motor de la planta eléctrica fue construido para gas natural y fue calibrado para
funcionar con biogás, con un contenido mínimo de 60% de metano. Esta planta tiene
un potencial de generación de energía eléctrica de 40 kilovatios/hora, lo que permite
file:///C:/Users/Roberto%20Gonzalez/Downloads/Conversi%C3%B3n%20de%20generadores%20de%20gas%20natural%20a%20biog%C3%A1s.html 3/5
2017­5­27 Evernote Export

mantener encendidos 400 bombillos de 100 vatios, o bien la demanda energética de
entre 40 a 50 viviendas dotadas con electrodomésticos básicos. Este motor fue
construido para hospitales, por lo que produce muy bajo ruido y por ello no afecta el
bienestar humano y animal. Dependiendo de la cantidad de animales que posea la
empresa agropecuaria y del volumen de captación de excretas u otros desechos
orgánicos y de las aguas servidas, se puede producir mayor o menor cantidad de
biogás y por ello instalar un generador con menor o mayor capacidad. Esto hace que
sea un sistema a escala, sin requerir siempre de altas inversiones. 

file:///C:/Users/Roberto%20Gonzalez/Downloads/Conversi%C3%B3n%20de%20generadores%20de%20gas%20natural%20a%20biog%C3%A1s.html 4/5
2017­5­27 Evernote Export

Nota:
Como se puede apreciar, la experiencia de Costa Rica con la adaptación de los
Genradores GENERAC de gas natural para biogás ha sido exitosa.

file:///C:/Users/Roberto%20Gonzalez/Downloads/Conversi%C3%B3n%20de%20generadores%20de%20gas%20natural%20a%20biog%C3%A1s.html 5/5