Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DarkSouls PC Manual Online ES
DarkSouls PC Manual Online ES
All other
trademarks and trade names are the property of their respective owners. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories. Developed by FromSoftware, Inc. Published in Europe by NAMCO BANDAI Games Europe S.A.S. Manufactured and
printed by Namco Bandai Partners SAS. Havok software is © Copyright 1999-2009 Havok.com Inc (or its licensors). All Rights Reserved.
Namco Bandai Games Europe SAS 21/23 rue du Petit Albi, BP 48470 Cergy 95508 CERGY PONTOISE FRANCE
Windows, el botón Start de Windows, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE y los logotipos de Xbox son
marcas registradas del grupo de empresas Microsoft. “Games for Windows” y el logotipo del
botón Start de Windows se usan bajo licencia de Microsoft.
3391891965330 / 3391891963787
La segunda muestra los iconos indicando el tipo de contenido del juego. Dependiendo
del juego, puede haber un número diferente de iconos. La clasificación por edades
refleja la intensidad del contenido del juego. Estos iconos son:
DARK SOULS™ - 03
04 - DARK SOULS™
DARK SOULS™ - 05
06 - DARK SOULS™
ACCIONES DE ATAQUE
CONTROLES DE JUEGO (Ratón) clic izquierdo .......................Acción arma derecha (ataque)
(Ratón) clic derecho ..............Acción arma derecha (ataque fuerte)
Estos son los controles predeterminados del juego. Puedes
cambiar las teclas predeterminadas en Opciones. Mayús izq. .................................... Acción mano izquierda (Bloqueo)
Tab ................................................... Acción mano izquierda (Parada)
CONTROLES DE LA CÁMARA
CONTROLES DE MENÚ
Ratón ......................................................................Mover hacia arriba
Flecha [Up] ............................................................. Seleccionar arriba
Ratón ...................................................................... Mover hacia abajo
Flecha [Down] ........................................................ Seleccionar abajo
Ratón ..............................................................Mover hacia la derecha
Flecha [Left] ......................................................Seleccionar izquierda
Ratón ............................................................Mover hacia la izquierda
Flecha [Right] .....................................................Seleccionar derecha
Botón central del ratón ............................. Fijar/Restablecer cámara
Intro ....................................................................................... Confirmar
Retroceso ................................................................................ Cancelar
CAMBIAR DE EQUIPO
Insertar .................................................................................. Función 1
V ...................................................................... Cambiar arma derecha
Supr ....................................................................................... Función 2
C .................................................................... Cambiar arma izquierda
AvPág ...................................... Cambiar objeto de menú (Adelante)
Rueda del ratón hacia abajo o F ............................. Cambiar objeto
RePág ......................................Cambiar objeto de menú (Siguiente)
Rueda del ratón hacia arriba o R ..............................Cambiar magia
DARK SOULS™ - 07
08 - DARK SOULS™
Selecciona empezar una partida nueva o cargar una partida Crea un personaje a tu gusto para empezar tu aventura en
guardada. Dark Souls. Cuando personalices a un personaje podrás ver los
cambios en sus estadísticas en la parte izquierda de la pantalla.
El equipamiento se muestra en el centro de la pantalla. Cuando
Nueva partida termines de crear a tu personaje, selecciona ACEPTAR.
Empieza una nueva partida. Tras seleccionar esta opción, podrás Nombre del personaje: ponle nombre al personaje.
cambiar el nivel de brillo y otras opciones de juego.
Sexo: elige el género del personaje.
Clase: elige la clase del personaje. Cada clase tiene sus propios
Cargar partida ataques, armas y atributos. Hay 10 clases para elegir.
Selecciona una partida guardada. Regalo: selecciona un regalo para el personaje. Los regalos son
objetos especiales que acompañarán al personaje durante toda
la partida.
NOTA: para jugar a Dark Souls es necesario crear un archivo de
datos guardados. Cuando juegues por primera vez, este archivo Físico: elige el físico del personaje.
se creará automáticamente. Cara: selecciona una cara para el personaje. Cada cara se basa
en la gente que habita el mundo de Dark Souls.
Pelo: elige el peinado del personaje.
Color de pelo y ojos: elige el color del pelo y de ojos del
personaje.
Apariencia física: elige PERSONALIZAR para cambiar aún más al
personaje.
DARK SOULS™ - 09
10 - DARK SOULS™
BARRA DE ENERGÍA
Tu nivel de energía se muestra debajo de tu barra de PS. La
energía se reduce cada vez que ejecutas una acción o esquivas
a un enemigo. Cuando se vacíe esta barra, no podrás ejecutar
ninguna acción que requiera energía. Afortunadamente la
energía se recupera con el tiempo.
DARK SOULS™ - 11
12 - DARK SOULS™
DARK SOULS™ - 13
14 - DARK SOULS™
DARK SOULS™ - 15
16 - DARK SOULS™
TROTAMUNDOS
Si sueltas un objeto determinado o pierdes mucha humanidad, OBJETIVO DE LA INVASIÓN
todo ello pasará al mundo de otro jugador y formará enemigos El objetivo del invasor es derrotar al host. Si lo consigues, el
trotamundos. invasor ganará y la invasión terminará. El objetivo del host es
derrotar al invasor. Si se produce una batalla de jefe, la invasión
SINERGIA terminará.
Si un jugador que esté cerca usa ciertos hechizos, la fuerza de los El ganador de la invasión (el host o el invasor) recibirá
hechizos aumentará. humanidad como premio. Si el invasor pierde, el o ella perderá
humanidad.
Cooperación
En las partidas de cooperación pueden participar hasta tres
jugadores. El invocador es el host y los invocados serán los
clientes.
OBJETIVO DE COOPERACIÓN
Los jugadores se aliarán para derrotar al jefe del área. La
cooperación termina cuando se derrota al jefe del área, si todos
los clientes pierden o si pierde el host. Si el jefe del área es
derrotado, los clientes recibirán humanidad como recompensa.
Invasión
Si invades el mundo de otro jugador, tendréis que luchar para
sobrevivir. El invasor será el cliente y el invadido el host.
DARK SOULS™ - 17
18 - DARK SOULS™
The Loki Library software and associated documentation or other materials provided with the
Copyright (c) 2001 Andrei Alexandrescu files (the “Software”), to deal in the distribution.
Software 3. The names of its contributors may not
Permission is hereby granted, free of without restriction, including without be used to endorse or promote products
charge, to any person obtaining a copy limitation the rights to use, copy, modify, derived from this software without
of this software and associated merge, specific prior written permission.
documentation files (the “Software”), to publish, distribute, sublicense, and/or THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY
deal sell copies of the Software, and to permit THE COPYRIGHT HOLDERS AND
in the Software without restriction, persons to whom the Software is CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
including without limitation the rights furnished to do so, subject to the EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
to use, copy, modify, merge, publish, following conditions: INCLUDING, BUT NOT LIMITED
distribute, sublicense, and/or sell TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
copies of the Software, and to permit The above copyright notice and this MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
persons to whom the Software is permission notice shall be included in all A PARTICULAR PURPOSE ARE
furnished to do so, subject to the copies or DISCLAIMED. IN NO EVENT
following conditions: substantial portions of the Software. SHALL THE COPYRIGHT OWNER
OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
The above copyright notice and this THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
permission notice shall be included in WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
all copies or substantial portions of the EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
Software. NOT LIMITED TO THE WARRANTIES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
OF MERCHANTABILITY, FITNESS PROCUREMENT OF SUBSTITUTE
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, FOR A PARTICULAR PURPOSE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND NONINFRINGEMENT. IN NO DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT EVENT SHALL THE AUTHORS OR INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED
NOT LIMITED TO THE WARRANTIES COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
OF MERCHANTABILITY, FITNESS ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER WHETHER IN CONTRACT, STRICT
FOR A PARTICULAR PURPOSE LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
AND NONINFRINGEMENT. IN NO OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
EVENT SHALL THE AUTHORS OR ARISING FROM, OUT OF OR IN IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR CONNECTION WITH THE SOFTWARE SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION THE SOFTWARE.
OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, MD5
ARISING FROM, OUT OF OR IN Mersenne Twister Copyright (C) 1999, 2000, 2002 Aladdin
CONNECTION WITH THE SOFTWARE A C-program for MT19937, with Enterprises. All rights reserved.
OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN initialization improved 2002/2/10.
THE SOFTWARE. Coded by Takuji Nishimura and Makoto FMOD Sound System
Matsumoto. This is a faster version by FMOD Sound System, copyright (c)
NKF taking Shawn Cokus’s optimization, Firelight Technologies Pty, Ltd., 1994-
Copyright (C) 1987, FUJITSU LTD. Matthe Bellew’s simplification, Isaku 2012.
(I.Ichikawa),2000 S. Kono, COW Wada’s real version. Before using,
Copyright (C) 2002-2008 Kono, initialize the state by using init_ Havok
Furukawa, Naruse, mastodon genrand(seed) or init_by_array(init_key, DARK SOULS: PREPARE TO DIE EDITION
Copyright (C) The nkf Project, http:// key_length). Copyright (C) 1997 uses Havok(R).
sourceforge.jp/projects/nkf/ - 2002, Makoto Matsumoto and ©Copyright 1999-2012 Havok.com Inc.
Takuji Nishimura, All rights reserved. (and its Licensors). All rights reserved
zlib Redistribution and use in source
zlib version 1.2.3, July 18th, 2005 and binary forms, with or without FaceGen
Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly modification, are permitted provided that FaceGen from Singular Inversions Inc.
and Mark Adler the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must
Lua retain the above copyright notice, this
Copyright (c) 1994-2011 Lua.org, PUC- list of conditions and the following
Rio. disclaimer.
2. Redistributions in binary form must
Permission is hereby granted, free of reproduce the above copyright notice,
charge, to any person obtaining a copy this list of conditions and the following
of this disclaimer in the documentation and
DARK SOULS™ - 19
20 - DARK SOULS™
DARK SOULS™ - 21