Está en la página 1de 80

PDF MANUAL

Informacin importante sobre la salud y la seguridad en los videojuegos


Ataques epilpticos fotosensibles Un porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epilptico fotosensible cuando se exponen a ciertas imgenes visuales, entre las que se incluyen los patrones y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden ser propensas a estos ataques epilpticos fotosensibles cuando fijan la vista en un videojuego. Estos ataques presentan varios sntomas: mareos, visin alterada, tics nerviosos en la cara o en los ojos, temblores de brazos o piernas, desorientacin, confusin o prdida momentnea del conocimiento. Adems, pueden ocasionar la prdida del conocimiento o incluso convulsiones, que terminen provocando una lesin como consecuencia de una cada o de un golpe con objetos cercanos. Si sufre cualquiera de estos sntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte a un mdico. Los padres deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse de que no hayan experimentado los sntomas antes mencionados; los nios y los adolescentes son ms susceptibles que los adultos a estos ataques. El riesgo de sufrir un ataque epilptico fotosensible puede reducirse tomando las siguientes precauciones: sintese a una distancia considerable de la pantalla; utilice una pantalla ms pequea; juegue en una habitacin bien iluminada; no juegue cuando est somnoliento o cansado. Si usted o algn miembro de su familia tiene un historial de ataques epilpticos, consulte a su mdico antes de jugar.

El sistema de clasificacin por edades PEGI protege a los menores de los juegos no adecuados para un grupo de edad especfico. TENGA EN CUENTA que no se trata de una gua de la dificultad del juego. Consta de dos partes y permite a los padres y a aquellos que adquieren juegos para nios, realizar la eleccin apropiada en funcin de la edad del jugador. La primera parte es una clasificacin por edades:

Qu es el sistema PEGI?

La segunda muestra los iconos indicando el tipo de contenido del juego. Dependiendo del juego, puede haber un nmero diferente de iconos. La clasificacin por edades refleja la intensidad del contenido del juego. Estos iconos son:

VIOLENCIA

LENGUAJE SOEZ

MIEDO

SEXO

DROGAS

DISCRIMINACIN

JUEGO DE AZAR

Para ms informacin, visite http://www.pegi.info y pegionline.eu

Se requiere una conexin a Internet requerida y el pago de una suscripcin adicional para jugar.

NDICE
Antes de empezar ............................................................................................2 Instalacin .......................................................................................................2 Inicio del juego ................................................................................................3 Creacin de una cuenta de usuario ..................................................................3 Panel inicial......................................................................................................3 Seleccin de servidor .......................................................................................3 Contenido exclusivo de Moria .........................................................................4 Pantalla de personajes......................................................................................5 Creacin de personajes ....................................................................................6 Clases ..............................................................................................................8 Introduccin a la Tierra Media .......................................................................12 Control de la cmara .....................................................................................13 Acciones bsicas ............................................................................................13 Comunicacin ...............................................................................................20 Economa ......................................................................................................23 Equipamiento ................................................................................................26 Desplazamientos............................................................................................30 Aventuras ......................................................................................................34 Peligros..........................................................................................................38 Desarollo del personaje ..................................................................................42 Oficios ...........................................................................................................49 Modo Monstruo ............................................................................................53 Clanes ...........................................................................................................56 Lugares de inters ..........................................................................................58 Criaturas ........................................................................................................63 Opciones del juego ........................................................................................66 Fuentes de ayuda...........................................................................................72 Crditos .........................................................................................................73 Contrato de licencia de usuario final (CLUF) ..............................................74 Cdigo de conducta .....................................................................................76

ANtEs DE EmpEzAr
Configuracin mnima

Requisitos del sistema


Procesador: Intel Pentium 4 a 2,0 GHz o equivalente Vdeo: nVidia GeForce 3 con 128 MB o ATI Radeon 8500 RAM. 1 GB Espacio en disco: 13 GB DirectX: DirectX 9.0c Sistema operativo: Windows XP / Vista Conexin: Acceso a Internet de banda ancha Unidad ptica: Lector de DVD de 2X

INstAlACIN Lord of the Rings Online: Mines of Moria en la unidad de disco. 1. Introduce el disco 1 de The
2. Si la reproduccin automtica est habilitada, debera aparecer la pantalla de ttulo. En caso de que la instalacin no comience automticamente, haz clic en el men Inicio de la barra de Windows y, a continuacin: Si ests utilizando Windows XP, haz clic en Ejecutar. Si ests utilizando Windows Vista, escribe D:\lotrosetup en el cuadro de bsqueda y pulsa la tecla [Intro]. Si la unidad de disco tiene asignada otra letra, escribe esa letra en lugar de la D. 3. Haz clic en Siguiente. Introduce el disco 2 de The Lord of the Rings Online: Mines of Moria cuando el programa de instalacin lo solicite. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalacin de The Lord of the Rings Online: Mines of Moria. 4. Una vez finalizado el proceso de instalacin, haz lo siguiente para comenzar a jugar: Haz doble clic en el icono de The Lord of the Rings Online que encontrars en tu escritorio para abrir el panel inicial del juego. Si lo prefieres, haz clic en el men Inicio de la barra de Windows y selecciona Todos los programas >> Codemasters >> The Lord of the Rings Online >> The Lord of the Rings Online. Si ests utilizando Windows Vista, haz clic en el men Inicio de la barra de Windows y, a continuacin, selecciona Juegos para abrir el Explorador de juegos de Windows. Haz doble clic en el icono de The Lord of the Rings Online para comenzar.

Instalacin de DirectX y otros programas

En funcin del sistema operativo y el software que tengas instalado, es posible que tengas que instalar ms componentes. El juego detectar, instalar o actualizar automticamente los componentes necesarios. Haz clic en Siguiente para proseguir. Nota: No es necesario tener insertado el disco de The Lord of the Rings Online en el lector de CD/DVD para jugar.

INICIo DEl juEgo clic en el icono de The Lord of the Rings Online que encontrars Si ests utilizando Windows XP: Haz doble

en tu escritorio para abrir el panel inicial del juego. Si lo prefieres, haz clic en el men Inicio de la barra de Windows y selecciona Todos los programas >> Codemasters >> The Lord of the Rings Online >> The Lord of the Rings Online. Si ests utilizando Windows Vista: Haz clic en el men Inicio de la barra de Windows y selecciona Juegos para abrir el explorador de juegos de Windows. Haz doble clic en el icono de The Lord of the Rings Online para abrir el panel inicial del juego.

CrEACIN necesitas una suscripcin vlida a The Lord of the Rings Online. DE uNA CuENtA DE usuArIo Para entrar en el juego
Al instalar el juego, se mostrarn una serie de instrucciones que te permitirn crear tu cuenta paso a paso. Sigue los pasos que aparecern en la pantalla para conseguir tu nombre de usuario y contrasea. Tambin puedes ir a www.codemasters.com/cog y registrarte all.

pANEltuINICIAl a la Tierra Media. Desde aqu podrs Este panel es puerta de acceso

iniciar sesin en el juego. Adems, aqu podrs informarte sobre las actualizaciones y revisiones del juego, as como consultar las ltimas noticias y anuncios. Haz clic en los vnculos de las noticias o en los botones de la parte superior del panel para abrir las pginas correspondientes en el explorador de Internet. Escribe tu nombre de usuario y tu contrasea para entrar en el juego. Si ya has jugado antes, pasars directamente al ltimo mundo que visitaste. Si no es eso lo que quieres, desactiva la casilla Enter last-played world (Entrar en el ltimo mundo visitado). Cuando inicies sesin y comiences la partida, el panel inicial se minimizar y quedar disponible en la bandeja de sistema de Windows una vez que salgas del juego. De este modo, el panel inicial continuar buscando actualizaciones y te permitir iniciar sesin rpidamente. Haz clic con el botn secundario en el icono de The Lord of the Rings Online de la barra de tareas para consultar las opciones disponibles.

No le digas tu contrasea a nadie. Ni el personal de Turbine ni el de Codemasters te solicitarn esa informacin bajo ninguna circunstancia.

Importante

sentrar en el juego, tendrs que elegir el mundo (servidor) donde existirn tus personajes. Los mundos ElECCIN DE sErvIDor Al

de todos los servidores son idnticos, aunque cada uno de ellos cuenta con una comunidad de jugadores distinta. Por lo tanto, puedes elegir cualquiera de ellos indistintamente. No obstante, si tienes amigos que juegan a The Lord of the Rings Online y quieres participar con ellos en la aventura, averigua en qu mundo estn sus personajes y crea tu personaje en ese mismo mundo.

of Moria tendrn acceso a una serie de caractersticas no disponibles para los dems jugadores. Las secciones del manual que estn sealadas con este smbolo corresponden a contenidos exclusivos de Moria. A lo largo de este manual asumiremos que posees la expansin Mines of Moria e indicaremos las caractersticas que requieren dicha expansin con este logotipo. He aqu algunas de las cosas que slo podrn hacer los jugadores que hayan instalado la expansin Mines of Moria: Crear personajes de las clases Centinela (Warden) y Celador de runas (Rune-keeper) Crear dos personajes adicionales por servidor Progresar ms all del nivel 50. Entrenar habilidades ms all del nivel 50 Utilizar armas y equipo exclusivos de Moria Utilizar objetos de leyenda (Legendary Items) Acceder al nivel 6 en habilidades y recetas relacionadas con los oficios Viajar a las reas exclusivas de Moria Viajar ms all de Moria y adentrarse en Lothlrien Acceder a los gremios de artesanos (Crafting Guilds)

CoNtENIDo ExClusIvo DEextensin The Lord of the Rings Online: Mines morIA Los jugadores que hayan instalado la

A lo largo de este manual encontrars numerosos vnculos al Lord of the Rings Online Lorebook, un wiki o base de datos estrechamente conectada con el juego. El Lorebook contiene informacin detallada sobre casi todas las misiones, criaturas, clases, razas, objetos y personajes del sistema de The Lord of the Rings Online. Adems, cuenta con potentes funciones de bsqueda y es completamente editable: cualquier jugador que tenga una cuenta de acceso a los foros podr iniciar sesin en el Lorebook y aadir informacin. El Lorebook es una herramienta tremendamente potente para la comunidad de jugadores. Alguna vez te has preguntado qu edad tena Aragorn, de cuntos reyes constaba la lnea monrquica de Gondor o qu grandes acontecimientos tuvieron lugar en la Tierra Media un 13 de septiembre? Pues ahora ya puedes encontrar la respuesta a estas preguntas y muchas otras gracias a las pginas oficiales de trasfondo! En el Lorebook encontrars ms de 2.200 artculos que cubren todos los aspectos del fascinante mundo de la Tierra Media... Desde la A de Alaldrida Bolger hasta la Z de Zirakzigil! Cuando veas un icono como el de abajo, haz clic en l para acceder directamente a la seccin del Lorebook que corresponde al tema que ests leyendo.

The The Lord of the Rings Online Lorebook

pcada mundo puedesDE un mximo de cinco personajes para utilizarlos en las partidas (siete si has ANtAllA pErsoNAjEs En crear
instalado Mines of Moria). La pantalla de inicio de sesin consta de las siguientes opciones:

Enter Middle-Earth (Entrar en la Tierra Media)


Selecciona un personaje y haz clic en este botn para acceder al mundo.

New Character (Nuevo personaje)

Selecciona esta opcin para crear un personaje nuevo. Si ya has creado cinco personajes en este mundo (o siete si has instalado Mines of Moria), este botn estar desactivado. En ese caso, tendrs que borrar uno de los personajes existentes antes de poder crear uno nuevo.

Monster Play (Modo Monstruo)

El modo Monstruo estar disponible a partir del momento en el que uno de tus personajes normales alcance el nivel 10. Este modo te ofrece la oportunidad de controlar a un monstruo de nivel 60 en una seccin de la Tierra Media dedicada a los combates entre jugadores. Consulta el apartado Modo Monstruo para obtener ms informacin

Credits (Crditos)

Selecciona esta opcin para ver los nombres del equipo que cre The Lord of the Rings Online.

Movie Library (Galera de vdeos)

Selecciona esta opcin para ver la lista de vdeos del juego. Elige una de ellos y haz clic en el botn Play (Reproducir) para verlo. Algunos de los vdeos estarn bloqueados hasta que cumplas las misiones correspondientes.

Options (Opciones) Delete (Borrar)

Selecciona esta opcin para ajustar diversos elementos del juego, como los grficos, las opciones avanzadas de vdeo, el sonido y la asignacin de teclas. Consulta el apartado Opciones para obtener ms informacin.

Haz clic aqu para borrar al personaje seleccionado. Para confirmar que realmente deseas borrarlo, tendrs que teclear el nombre del personaje. ATENCIN! Si borras un personaje, lo perders para siempre... El personaje y todo su equipo quedarn permanentemente destruidos!

CrEACIN DE pErsoNAjEs la creacin de tu primer personaje. No olvides que A continuacin encontrars unos cuantos consejos para
las pantallas de creacin de personajes y el Lorebook contienen mucha ms informacin.

Raza

Puedes elegir entre cuatro razas enanos, elfos, hobbits y humanos a la hora de crear tu personaje, cada una con sus puntos fuertes y sus puntos dbiles. Ten en cuenta que no todas las clases estn disponibles para todas las razas (consulta la tabla de clases disponibles para obtener ms informacin). La mayora de las razas te ofrecen la posibilidad de elegir el sexo de tu personaje, aunque esta caracterstica no conlleva ninguna ventaja ni inconveniente: el sexo tan slo determina el aspecto del personaje. Al seleccionar una raza se mostrar una breve descripcin de sus puntos fuertes y dbiles, junto a un personaje caracterstico de la misma. Haz clic en el botn Play Movie (Reproducir vdeo) para obtener ms informacin.

Humanos (Humans)

La humana es la menos longeva de todas las razas de la Tierra Media, pero est destinada a gobernar en los aos posteriores a la Tercera Edad. Aunque su mortalidad se consideraba un don nico, con el tiempo acab siendo conocida como la maldicin del hombre y se convirti en motivo de lamento. Los humanos pueden mostrar gran valenta y honor, pero tambin son presa fcil de la ambicin, el engao y la traicin. Los humanos (o Gente grande, como los conocen los Hobbits de la Comarca) se caracterizan por su complexin grande y fuerte, as como por las grandes ambiciones que les inspira la relativa brevedad de sus vidas.

Punto inicial: Archet

Enanos (Dwarves)

Los robustos enanos de la Tierra Media son famosos por su frrea determinacin, su tremenda fortaleza y su pasin por todo cuanto se halla en las profundidades del mundo. Estos diestros mineros llevan una vida reservada en hogares situados bajo las grandes montaas, donde se dedican a trabajar el metal y la piedra con gran pericia. No obstante, este pueblo de gentes orgullosas y de inquebrantable voluntad ha abandonado sus profundas galeras para poner su inmensa fortaleza y habilidades guerreras al servicio de los Pueblos Libres (pese al rencor que enfrenta a enanos y elfos desde tiempos inmemoriales) y combatir contra la Sombra del Este. Los enanos gozan de largas vidas de unos 250 aos y suelen medir entre metro veinte y metro y medio. Punto inicial: Puerta de Thorin (Thorins Gate) / Ered Luin

Las hazaas de los hobbits, si es que las hubo, pasaron tan desapercibidas como ellos mismos hasta bien entrada la Tercera Edad de la Tierra Media... cosa que a los hobbits les ha venido de perlas. Los hobbits son seres sencillos y tranquilos, felices moradores de cuevas excavadas en las colinas que pueblan la regin conocida como la Comarca (The Shire). Estas pequeas gentes disfrutan con la tranquilidad del trabajo agrcola, la comida y la generosidad, sin inmiscuirse en los peligrosos asuntos del resto de la Tierra Media. Sin embargo, en los tiempos oscuros que se avecinan, sern los modestos hobbits, con su sorprendente agilidad mental y fsica, los que ms repercusin tendrn en la guerra reinante entre los Pueblos Libres de la Tierra Media y la patibularia sombra del mal que se extiende desde Angmar, en el norte, y desde muchos otros lugares an sin explorar. Punto inicial: Pas de las colinas verdes (Green Hill Country) / Archet / Cavada Pequea (Little Delving)

Hobbits

Elfos (Elves)

Los elfos son seres altos, hermosos y llenos de gracia, con prodigiosos sentidos y una profunda afinidad por la belleza del mundo natural. Con el paso de los aos, la historia de las hazaas y las pugnas de las nobles razas de elfos se ha vuelto inseparable de la historia de la Tierra Media. Los elfos no envejecen como el resto de las razas; de hecho, lejos de la Tierra Media an existen elfos que vivieron sus aos de juventud durante la Primera Edad. Recuerdan con dolorosa precisin la devastacin provocada por las olas de maldad que sumieron el mundo en tinieblas, las mismas olas que amenazan con repetir la historia. En pocas pasadas, los elfos se dividieron en varios grupos distintos y se asentaron en diferentes puntos de la Tierra Media, y especialmente en los ancestrales reinos boscosos donde an habitan ahora. Punto inicial: Edhelion / Ered Luin

Clases disponibles
Ladrn Humano Enano Hobbit Elfo Capitn Campen Guardin Cazador Sabio Juglar Celador de runas Centinela

X X

X X X

X X X X

X X X X

X X X X

X X X X X

ClAsEs define las habilidades que dominar y el papel que desempear en el trascurso de La clase del personaje
sus aventuras en la Tierra Media. Al hacer clic en una clase, se mostrar informacin sobre ella en la ventana de la derecha. Haz clic en Play Movie (Reproducir vdeo) para ver una descripcin animada.

Ladrn (Burglar)

Los ladrones son personajes ideales para aquellos que prefieren valerse del ingenio y las artimaas para derrotar a sus rivales. Estos truhanes sigilosos pueden emerger de entre las sombras y desaparecer al instante para desconcertar, debilitar o atacar a sus enemigos. Si asestan un golpe por sorpresa desde atrs, aturdirn al enemigo durante el tiempo suficiente como para que la compaa pueda combinar sus fuerzas y lanzar un ataque devastador. Los ladrones no son grandes luchadores cara a cara, por lo que deben tener cuidado si van solos. Consejo: Los ladrones causan ms daos cuando golpean de forma sigilosa y atacan con mayor eficacia si se aproximan al enemigo por la espalda. Adems, cuentan con una habilidad que les garantiza un golpe crtico cada dos minutos aproximadamente. Son personajes astutos, inteligentes y escurridizos cuyas sigilosas maniobras les permiten confundir y burlar a sus oponentes. Son absolutamente mortferos cuando se enfrentan a enemigos desprevenidos. Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Burglar (Ladrn) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Capitn (Captain)

Los capitanes son personajes ideales para quienes disfrutan ayudando a sus compaeros mientras se enfrentan al enemigo en combate cuerpo a cuerpo. Gracias a sus variadas habilidades de apoyo y a su capacidad de llamar a heraldos para que se unan a la lucha, los capitanes son lderes natos. Estos portadores de esperanza e inspiracin harn que sus compaeros realicen grandes hazaas. Consejo: Los capitanes son una clase muy amplia cuyos poderes y habilidades les otorgan una gran flexibilidad. Sin embargo, el precio de tal versatilidad es que nunca sern capaces de curar con la eficacia de un juglar, encajar golpes con la imperturbabilidad de un guardin o causar tantos daos como los cazadores y campeones. Sin embargo, con los talentos adecuados y el equipo correcto, los capitanes pueden desempear cualquiera de estos papeles de una forma ms que competente. Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Captain (Capitn) de | los foros de The Lord of the Rings Online.

Campen (Champion)

Los campeones son personajes idneos para quienes disfrutan con los combates dinmicos y prefieren tener un amplio abanico de opciones. Los campeones son maestros en el manejo de las armas, por lo que destacan en la batalla y se centran en liquidar enemigos. Aunque la instruccin aumenta sus probabilidades de sobrevivir, no son infalibles y pueden verse en un aprieto si se enfrentan en solitario a varios enemigos a la vez. Consejo: Los campeones tienen numerosas habilidades que causan daos en un rea extensa, por lo que son capaces de acabar rpidamente con un grupo de monstruos apelotonados. Es mucho ms eficaz que despacharlos uno por uno! Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas

sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Champion (Campen) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Guardin (Guardian)

Los guardianes son personajes ideales para quienes prefieren los combates encarnizados y las luchas mano a mano. Esta clase es una de las pocas que est dispuesta a atraer sobre s misma los ataques de los enemigos, ya que sus habilidades le permiten contraatacar de forma letal. Los guardianes provocan al enemigo para atraer su atencin y lo debilitan mediante ataques de desgaste. Acto seguido, se sirven de escudos y armas para rechazar y bloquear sus ataques. Consejo: Los guardianes desempean el papel de tanques; aunque no son capaces de causar daos al mismo ritmo que otras clases, su capacidad de supervivencia es mucho mayor. Los personajes de esta clase son los ms resistentes del juego y cuentan con varias habilidades que les permiten reducir los daos sufridos. Son una buena eleccin para jugar en solitario, aunque su menor capacidad de infligir dao hace que les lleve algn tiempo acabar con los monstruos. Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Guardian (Guardin) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Cazador (Hunter)

Los cazadores son personajes perfectos para quienes prefieren atacar desde una distancia prudencial: diestros exploradores y rastreadores que manejan el arco con maestra y, gracias a su aguzada vista, disparan con letal precisin. Son personajes inteligentes que saben cmo engaar a sus enemigos para que caigan en trampas a fin de asestarles el golpe de gracia con el arco. Adems, sus conocimientos del medio les ayuda a sobrevivir a la intemperie junto a su compaa. Consejo: Los cazadores son expertos rastreadores. Sus habilidades de rastreo progresan a medida que aumentan de nivel, pero con el tiempo sern capaces de seguir cualquier pista. Pueden localizar a monstruos segn su nivel de dificultad o la distancia a la que se encuentren (o incluso segn su nombre, si desean localizar a criaturas nicas). Si ests tratando de dar con un tipo de monstruo difcil de encontrar, es muy recomendable contar con un cazador en el grupo. Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Hunter (Cazador) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Sabio (LoRe-maSteR)

Los sabios usan su saber inmemorial para atacar a sus enemigos y aliviar el sufrimiento de sus compaeros. Pueden hablar con los animales y solicitar su ayuda, as como utilizar sus conocimientos para aturdir, herir o entorpecer al enemigo. Consejo: El poder hipntico de los sabios (conocido como Blinding Flash, o destello cegador), tiene una duracin de treinta segundos y un perodo de recarga de quince. As pues, con un poco de cuidado, un sabio es capaz de mantener a dos criaturas hostiles fuera de la batalla... . Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Lore-master (Sabio) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Juglar (Minstrel)

Los juglares son personajes idneos para quienes desean ayudar a sus compaeros en los momentos ms duros. Los juglares disponen de un amplio repertorio de relatos, tanto hermosos como cruentos, que pueden levantar la moral de sus compaeros o sumir a sus enemigos en la desesperacin. Aunque pueden portar armas, los juglares prefieren valerse de la palabra antes que de la espada. Consejo: Aunque los juglares pueden interpretar muchas de sus canciones mientras se mueven, slo unos pocos hechizos de alto nivel les permiten curar a sus compaeros mientras se mueven. Por eso, si necesitas ayuda, es recomendable que te sites cerca de un juglar. Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Minstrel (Juglar) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Celador de runas (Rune-keeper)

Los celadores de runas son lingistas expertos que utilizan runas para escribir y conjurar palabras de poder capaces de volver a los elementos contra el enemigo e inspirar a los aliados en la lucha. Estos personajes pueden cambiar su papel en el grupo de sanador a luchador entre una batalla y otra, por lo que son ideales para quienes gustan de la variedad. Consejo: Las habilidades relacionadas con los relmpagos y el fro suelen ser ms ideales para enfrentarse a monstruos en solitario, mientras que las de fuego y curacin son las ms eficaces para luchar en compaa. Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Rune-keeper (Celador de runas) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Los centinelas son los personajes ideales para quienes gustan de los combates estratgicos cuerpo a cuerpo. Los centinelas usan secuencias de ataques bsicos para elaborar estrategias avanzadas (Gambits) y desencadenar poderosas habilidades que ayudan a sus compaeros y hieren a sus enemigos. Los centinelas disfrutan lanzndose de cabeza al combate y son expertos en el uso de lanzas y jabalinas. Adems, sus emboscadas ponen fin a muchas batallas antes incluso de que comiencen. Consejo: Practica los Gambits con frecuencia y sin descanso. Tu habilidad con ellos ser la clave del xito al jugar en grupo y en los niveles ms avanzados. Si quieres ms pistas sobre cmo jugar con un personaje de esta clase o tienes preguntas sobre su comportamiento en el juego, visita la seccin Warden (Centinela) de los foros de The Lord of the Rings Online.

Centinela (Warden)

10

Facultades de las clases


Controlar criaturas Ladrn Capitn Campen Guardin Cazador Sabio Juglar Celador de runas Centinela P = Papel primario / S = Papel secundario Curar heridas Causar dao Retirar bonificaciones Otorgar bonificaciones Tanque Combate en masa Dao a distancia Dao en rea

P S P S S

P P S P P S

S P S P S S P P S

S P P

P S

aSpecto,

En esta pantalla podrs modificar el aspecto fsico de tu personaje, as como su nombre y lugar de nacimiento. Elige tu patria en el men desplegable de la izquierda. Ten en cuenta que las opciones disponibles para el color de ojos, piel y pelo dependern de esta seleccin. Para cambiar el aspecto de tu personaje, haz clic en las flechas que aparecen junto a cada atributo. Elige el color de la piel y el pelo, as como el tipo de cuerpo. Si lo prefieres, haz clic en Randomize (Aleatorio) para que la seleccin se haga al azar. Para conservar un atributo en particular, haz clic en el icono Lock (Bloqueo). De este modo, aunque vuelvas a hacer clic en Randomize (Aleatorio), ese atributo no cambiar. A continuacin, escribe el nombre de tu personaje en la ventana Name (Nombre) de la esquina superior izquierda. Vers una serie de sugerencias segn el origen de tu personaje, pero sers t quien tenga la ltima palabra. Nota: Para que todo el mundo juegue a gusto, se rechazarn automticamente los nombres que resulten inapropiados.

nombRe y oRgeneS

11

INtroDuCCIN A lA tIErrA mEDIA


Cuando tu personaje llegue a la Tierra Media por primera vez, se ver envuelto en una historia pica que comienza con la partida de Frodo desde la Comarca con el Anillo nico. A travs de varias misiones especiales, llamadas misiones picas, conocers a los famosos personajes de las novelas de J. R. R. Tolkien y podrs luchar a su Haz clic con el botn secundario sobre los lado. personajes que tengan anillos dorados sobre la El inicio de las misiones picas difiere segn la raza cabeza para conseguir misiones. de tu personaje, pero todos comienzan con una aventura privada en una zona acotada nada ms entrar en el juego. Para iniciar la primera misin, habla con el personaje con un anillo dorado sobre la cabeza que tienes delante; basta con colocar el puntero sobre l y hacer clic con el botn secundario. Este personaje te explicar la historia desde la perspectiva de tu raza y te ensear los conceptos bsicos, como los botines, el uso de objetos, los ataques y cmo utilizar habilidades. Tras esta primera misin, tu personaje pasar a una nueva zona de juego: hobbits y humanos viajarn a Archet, en las tierras de Bree (Breeland); los enanos y elfos comienzan desde la Puerta de Thorin (Thorins Gate), en Ered Luin. All tendrs acceso a muchas de las funciones del juego, como comerciantes, instructores y compaas, aunque seguirs en la zona de jugadores nuevos. Para salir de la zona de jugadores nuevos, tendrs que cumplir las misiones picas, que aparecen indicadas con el mensaje Introduction (Introduccin) en el registro de misiones. Los personajes que asignan las misiones introductorias se distinguen por el anillo dorado llameante que flota sobre sus cabezas. Una vez cumplidas todas estas misiones, tu personaje podr explorar el resto del mundo.

miSioneS

picaS

conSejoS

Si te encuentras en una situacin nueva para tu personaje, el juego te mostrar consejos en una ventana emergente. Lelos, pues son un modo sencillo de aprender a jugar y cada consejo slo aparece una vez.

DeSpLazamientoS

Presiona W para avanzar, S para retroceder y A o D para girar a izquierda o derecha, respectivamente. Si lo prefieres, tambin puedes usar las teclas de direccin. Las teclas Q y E hacen que el personaje se deslice lateralmente. Presiona z para hacer que tu personaje salte o I para cambiar entre correr y andar.

12

CoNtrolpersonaje, la cmara se DE lA CmArA Mientras mueves a tu

mantendr fija detrs de l, pero puedes utilizar el modo de cmara en el mouse (ratn) para girarla en cualquier punto alrededor de tu personaje si necesitas apreciar mejor el entorno. Para activar este modo, mantn presionado el botn secundario y mueve el mouse en la direccin deseada. Si tienes la cmara en el mouse, las teclas A y D harn que el personaje d un paso lateral. Usa el modo de primera persona (pulsa (* Si quieres girar la cmara a tu alrededor, mantn Numpad) en el teclado numrico) para ver cara a presionado el botn primario mientras mueves el cara a los personajes de LOTRO. mouse. Si presionas los dos botones del mouse simultneamente, el personaje avanzar y, al mover el mouse, el personaje girar. Para acercar o alejar la cmara, gira la rueda del mouse hacia arriba o hacia abajo. Si te acercas al mximo, pasars a la vista en primera persona. Para alternar directamente entre las vistas en primera y tercera persona, presiona * en el teclado numrico. Tambin puedes restablecer la posicin de la cmara con la tecla 0 del teclado numrico.

ACCIoNEs bsICAs

personaje o un objeto) aparecer un men desplegable que te presentar distintas opciones segn la situacin. Por ejemplo, al hacer clic con el botn secundario sobre otro jugador, se mostrarn las opciones siguientes: Start Secure Trade (Comenzar comercio seguro): Si ests lo bastante cerca del otro jugador, con esta opcin le preguntars si quiere comerciar contigo. Si el otro jugador accede, se abrir el panel Trade (Comercio) para que podis intercambiar objetos o dinero. Follow (Seguir): Hace que tu personaje siga automticamente al personaje seleccionado sin necesidad de usar las teclas de movimiento. Chat (Conversar): Te permite enviar un mensaje privado al jugador seleccionado, aadirlo a tu lista de personajes ignorados o avisar de que est enviando mensajes no Haz clic con el botn solicitados. secundario en Friend (Amigo): Aade al jugador seleccionado a tu lista de amigos. un personaje Fellowship (Compaa): Invita al jugador seleccionado a formar parte de tu u objeto compaa. para mostrar Kinship (Clan): Invita al jugador seleccionado a formar parte de tu clan. un men Adopt (Adoptar): Adopta al jugador seleccionado en tu rbol genealgico. desplegable. Attack (Atacar): Inicia un combate de jugador a jugador contra este personaje. Spar (Duelo): Invita a este jugador a un duelo de prctica. Inspect (Inspeccionar): Esta opcin muestra un panel abreviado con informacin sobre el personaje seleccionado. All podrs examinar su equipamiento e indumentaria, ver su nivel, clase y raza o leer su biografa. Si el jugador ha designado a su personaje como annimo (Anonymous), no podrs inspeccionarlo. Tambin puedes consultar el panel del personaje desde la ventana Chat (Conversacin) haciendo clic con el botn secundario sobre el nombre de ste.

Mens el botn secundario en algunos elementos del juego (por ejemplo otro jugador, un desplegables Al hacer clic con

13

Obtener casos, al colocar el puntero del adiciOnal ocOn de la interfaz del juego infOrMacin el MOuse En la mayora de los mouse sobre un icono palabra puertas encontrars edificios a los que puedes entrar. Si la puerta se Mientras exploras,

se mostrar informacin adicional sobre la misma. Por ejemplo, si colocas el puntero del mouse sobre el icono de una espada en el inventario, aparecer un cuadro en la parte superior de la pantalla que la compara con la que tienes equipada. As mismo, si colocas el puntero del mouse sobre las estadsticas de tu personaje en el panel Character Journal (Diario del personaje), obtendrs ms informacin sobre los efectos de cada una de ellas.

ilumna al colocar el puntero sobre ella, podrs abrirla con slo hacer doble clic o clic con el botn secundario sobre ella. Si se abre, acrcate a la luz para pasar al interior.

bOtn y elementos del juego contienen objetos que puedes recuperar. Algunos objetos

Los objetos que contengan algn botn, como cofres o mochilas, se resaltarn cuando pases el puntero sobre ellos. As mismo, los cadveres que contengan botn emitirn destellos. Para ver su contenido, haz doble clic o clic con el botn secundario en el objeto. Si quieres guardar algo en tu inventario, haz doble clic o clic con el botn secundario sobre el objeto en cuestin o haz clic en el botn Loot All (Coger todo) para guardarte todo el contenido.

Adntrate en la luz para pasar a otra zona.

Activa la opcin Auto-Loot (Saqueo automtico) en la seccin UI Settings (Configuracin de la interfaz) del men de opciones para apropiarte automticamente de todo el botn que contenga un objeto cuando hagas doble clic o clic con el botn secundario sobre l.

CONSEJO

14

persOnajes del sisteMa personajes. Algunos de ellos estn controlados por Mientras exploras el entorno, te encontrars con otros

otros jugadores con los que podrs conversar y compartir la aventura. Otros son enemigos a los que tendrs que evitar o derrotar. Los dems son personajes del sistema, los ciudadanos de a pie de la Tierra Media. Algunos de estos personajes tienen iconos sobre sus cabezas para indicar que tienen un propsito especial. Por ejemplo, algunos pueden venderte objetos o ensearte habilidades avanzadas, mientras que otros te propondrn misiones. Para hablar con los personajes del sistema, acrcate y haz doble clic o clic con el botn secundario sobre ellos. Si el personaje tiene algo que decir, te hablar. A continuacin encontrars una lista de los iconos que pueden aparecer sobre los personajes junto con su significado. Misin Los personajes del sistema que tengan un anillo dorado sobre la cabeza te propondrn una misin de tu nivel. Las misiones son la forma ms rpida de progresar y conseguir equipamiento. Misin pica Los personajes del sistema que tienen un anillo llameante te ofrecern misiones que forman parte de la historia pica. Estas misiones suelen ser difciles, pero ofrecen grandes recompensas y te permitirn codearte con personajes legendarios de la Tierra Media, como Gandalf y Trancos. Misin pendiente Este icono indica que tienes una misin relacionada con este personaje sin terminar. Misin no disponible Los personajes del sistema que tienen un anillo plateado tienen misiones que ofrecerte, pero son de un nivel demasiado alto o bajo para tu personaje. Comerciante Habla con estos personajes para comprar, vender y reparar objetos. Instructor Si hablas con un instructor de tu misma clase, podrs aprender nuevas habilidades cuando subas de nivel. A veces, estos personajes tambin venden objetos relacionados con su clase. Vendedor de materias primas Los vendedores de materias primas venden artculos relacionados con los oficios. Adems, pueden comprar o reparar tu equipamiento. Misin de oficios Habla con estos personajes si deseas llevar a cabo misiones relacionadas con los oficios. Maestro de establos Habla con estos personajes si necesitas un medio de transporte para llegar a un lugar lejano. Cuando visites por primera vez una nueva ubicacin, asegrate de hablar con el maestro de establos para aadir el lugar a tu lista de destinos disponibles.

15

Pantallaencontrars a continuacin para saltar a la seccin correspondiente del manual: PrinciPal Haz clic en los vnculos que
1 3 2 4

12

5 6 7 8 9 10
7. Barra de control del juego 8. Botn de ataque automtico 9. Barras de acceso rpido 10. Bolsas del inventario 11. Iconos de aviso 12. Gua de misiones

11

1. Constantes vitales 2. Constantes vitales del objetivo 3. Pet Vitals 4. Radar (Minimapa) 5. Ventana de conversacin 6. Barra de mascotas

La barra de experiencia
El indicador naranja de la parte inferior de la pantalla es la barra de experiencia. Esta barra muestra tu nivel, los puntos de experiencia (XP) acumulados y los que necesitas para subir de nivel. Si no has iniciado sesin con este personaje desde hace algn tiempo, la barra se volver de color azul. Esto indica que ests recibiendo una bonificacin de XP: mientras dure este estado, se multiplicarn por 1,5 todos los XP que obtengas, excepto los que consigas por medio de misiones.

16

conStanteS

Las barras que hay en la esquina superior izquierda indican tu moral (verde) y tu energa (azul). La moral refleja tu estado de salud: si tu personaje pierde todos los puntos de moral durante una batalla, quedar incapacitado. Los puntos de energa son necesarios para utilizar tanto las habilidades como los ataques especiales. Las constantes vitales de los miembros de tu compaa aparecen debajo de las tuyas. Haz clic en las constantes de un compaero para seleccionarlo (para curarlo, por ejemplo). Tambin puedes usar las teclas de [F1] a [F6] para seleccionar a tus compaeros. Si tu personaje est bajo los efectos de un modificador (como venenos, heridas, impulsos de moral, etctera), se mostrar un icono bajo tus constantes vitales. Coloca el puntero sobre el icono para ver una descripcin del modificador. Si el efecto tiene una duracin determinada, tambin vers una cuenta atrs.

vitaLeS

conStanteS

vitaLeS DeL objetivo

Al hacer clic en un objetivo (como otro jugador, un personaje del sistema o un enemigo) su nombre y sus constantes vitales se mostrarn junto a las tuyas. La salud de los enemigos se muestra en rojo y la de los personajes neutrales en amarillo. Los aliados, por su parte, cuentan con una barra de moral verde. Para pasar de un enemigo a otro, presiona t.

baRRa

De contRoL DeL juego

A B C D E F G H Los ocho botones de la esquina inferior izquierda de la pantalla forman la barra de control, que ofrece acceso a la mayora de los elementos del juego.

A. Main Menu (Men principal)

Te permite acceder a la ayuda, ajustar las opciones, desconectar el personaje o cerrar la partida.

B. Panel combinatorio (Crafting Panel)

Te permite combinar materiales, como pieles de animales y mineral de cobre, para convertirlos en armaduras o armas. Consulta el apartado Oficios para obtener ms informacin.

C. Panel social (Social Panel)

Te permite buscar compaas, gestionar tu lista de amigos y llevar a cabo muchas otras tareas. Consulta el apartado Panel social para obtener ms informacin.

17

D. Registro de hazaas (Deed Log)

Las hazaas (Deeds) son logros que te otorgan nuevos ttulos y capacidades. Las ms comunes consisten en visitar todos los puntos de inters de una regin o matar a un determinado monstruo. El registro de hazaas recoge todas las hazaas que has realizado, las que te quedan por hacer y las recompensas te reportarn. Consulta el apartado Hazaas para obtener ms informacin.

E. Registro de misiones (Quest Log)

Aqu se muestran las misiones que has aceptado. Al hacer clic en una misin de la parte izquierda del panel se mostrar a la derecha el objetivo actual, los datos de la misin y la recompensa que obtendrs al completarla. Para terminar una misin, cumple todos los objetivos y habla con el personaje del sistema que te la encarg.

F. Diario del personaje (Character Journal)

Aqu encontrars muchos datos sobre tu personaje, como sus estadsticas, los objetos con que se ha equipado y sus habilidades, talentos y ttulos. Para abrirlo, haz clic en el icono del diario o presiona la tecla C.

G. Sinergias de talentos

Este panel te muestra tres posibles rutas de evolucin para tu personaje. Adems de escoger entre estas tres posibilidades, tambin podrs personalizar libremente los talentos de tu hroe. Haz clic aqu para obtener ms informacin.

H. Mejora de objetos

Una vez que alcances el nivel 50, comenzars a encontrar objetos de leyenda que podrs personalizar como desees. Consulta el apartado Objetos de leyenda para obtener ms informacin.

El diario del personaje (C) permite cambiar el equipamiento de tu personaje y consultar sus estadsticas y sus hazaas, entre otras cosas.

Ficha Character (Personaje)

La lnea superior muestra tu nombre, clase y nivel. Los cuadros que rodean el retrato de tu personaje muestran los objetos con que est equipado. Para mostrar u ocultar un determinado objeto, haz clic en el icono del ojo que aparece junto a l. Por ejemplo, si quieres que tu personaje est descalzo, oculta sus zapatos. Las estadsticas se muestran en la parte inferior del diario. Sus valores iniciales dependen de la clase y la raza del personaje, pero irn mejorando conforme ste vaya acumulando experiencia, talentos, material, etctera. Los colores ofrecen informacin adicional: el rojo indica que hay alguna penalizacin activa, el verde indica una bonificacin y el blanco indica que la estadstica est en su valor normal.

Ficha Bio (Biografa)

Aqu se muestra la informacin biogrfica que hayas creado sobre tu personaje. Para agregar o modificar detalles, haz clic en el botn Edit (Editar). Los dems jugadores podrn ver la biografa si examinan a tu personaje.

18

Ficha Skills (Habilidades)

Cada clase puede utilizar ciertas armas y armaduras. Adems, dispone de determinadas aptitudes especiales desde el principio: por ejemplo, los ladrones cuentan con ataques sorpresa, mientras que los sabios pueden llamar a los animales. Estas aptitudes especiales se denominan habilidades; para conseguirlas, debes adquirirlas de manos de un instructor (Trainer) de tu clase al subir de nivel. Para obtener ms informacin sobre alguna habilidad, coloca el puntero sobre ella hasta que aparezca una descripcin. Para utilizar la habilidad, arrstrala desde la ventana de habilidades a la barra de acceso rpido.

Ficha Traits (Talentos)

A medida que avances en el juego y lleves a cabo hazaas y misiones, irs consiguiendo nuevos talentos. En ocasiones, tambin los obtendrs al subir de nivel. Para poder utilizar los talentos que hayas adquirido debers hablar con un bardo (Bard). Consulta el apartado Talentos para obtener ms informacin.

Ficha Title (Ttulo)

Este panel muestra una lista de todos los ttulos que has conseguido. Al principio de la partida contars nicamente con un ttulo de linaje que hace referencia a tu patria. Sin embargo, a medida que juegues irs consiguiendo ms fama y, por lo tanto, ms ttulos. Para lucir un ttulo, seleccinalo y haz clic en Make Active (Activar). Si quieres ocultarlo, selecciona Clear Active (Desactivar).

iconoS

Cada vez que consigas algo importante, como una hazaa o un ttulo, aparecer un icono en la parte inferior derecha de la pantalla. Al hacer clic en el icono, se abrir la ventana correspondiente.

De aviSo

19

ComuNICACIN
conveRSacioneS
La ventana de conversacin (Chat) te permite comunicarte con la gente que te rodea. Tambin te ayudar a mantenerte en contacto con los miembros de tu comunidad y de tu clan, as como enviar o recibir mensajes personales. Para ello, basta con seleccionar un canal de conversacin e introducir all tu mensaje. Haz clic en el icono del bocadillo, en la esquina inferior izquierda de la ventana de conversacin, para seleccionar el canal predeterminado. Una vez que hayas seleccionado un canal, tus mensajes slo aparecern all. Por ejemplo, si seleccionas el canal Fellowship (Compaa), slo sus miembros vern tus mensajes. Tambin puedes enviar mensajes a un canal en particular por medio de mtodos abreviados, que comienzan con una barra ( / ). Por ejemplo, si quieres enviar un mensaje a los miembros de tu compaa, escribe /f delante del mensaje. Para mostrar la lista completa de comandos, escribe /help en la ventana de conversacin. Si lo que deseas es enviar un mensaje privado a otro jugador, escribe /tell <nombre del jugador> <mensaje>. Para responder a alguien que te acaba de mandar un mensaje, escribe /r <mensaje> en la ventana. Si lo deseas, puedes hacer que no se muestren los mensajes personales de un determinado jugador. De hecho, puedes hacer que no se muestre ninguno de sus mensajes (a menos que est en la misma compaa que t) con slo aadirle a la lista de excluidos. Para agregar a alguien a dicha lista, selecciona a su personaje y haz clic con el botn secundario sobre l. A continuacin, baja hasta Chat (Conversacin) y haz clic en Ignore (Ignorar). Tambin es posible aadir personas a la lista de exclusin desde el panel social.

Fichas de conversacin

Mientras mantengas seleccionada la ficha General, se mostrarn todas las conversaciones. Si deseas limitar el contenido de la ventana de conversacin a un canal en particular, haz clic en una de las fichas de You can drag an la parte superior. Si has seleccionado una de estas fichas y recibes un mensaje por un canal distinto al seleccionado, aparecer un bocadillo item from your azul en la ficha del canal correspondiente para avisarte. inventory to the La ficha IMs (Mensajes instantneos) tiene varios botones, uno por chat bar and it will cada personaje que te mande mensajes de este tipo. Haz clic con el show up in chat. botn secundario sobre ellos para abrir una ventana especfica para las Then, if someone conversaciones con ese jugador. hovers their cursor Si haces clic con el botn secundario en una ficha, se mostrar un men over it they will see con las siguientes opciones: a detailed pop-up Rename Tab (Cambiar nombre): Selecciona esta opcin para description. abrir una ventana que te permite cambiar el nombre de la ficha Create New Tab (Crear ficha): Selecciona esta opcin para agregar otra ficha al final de la ventana de conversacin. Si la ventana predeterminada carece de espacio para ms fichas, tendrs que usar las flechas que aparecen al final de la barra de fichas para acceder a la nueva ficha o agrandar la ventana de conversacin arrastrando hacia la derecha la esquina inferior derecha. Delete This Tab (Borrar esta ficha): Elimina la ficha que has seleccionado. Recuerda que no es posible eliminar la ficha General. Change Filters (Cambiar filtros): Activa o desactiva los filtros que determinan qu canales aparecen en la ficha. Es posible incluir varios canales en una misma ficha. Change Text Colours (Cambiar colores del texto): (Cambiar colores del texto): Abre las opciones de conversacin, donde puedes fijar distintos colores para cada canal.

Chat Links

20

Chat Logging (Registro de conversaciones). Te permite guardar un registro de todas tus conversaciones.

Los emotes son comandos especiales que puedes escribir en la ventana de conversacin para que tu personaje realice determinadas acciones. Por ejemplo, si escribes /dance, tu personaje se pondr a bailar hasta que presiones una tecla de movimiento. Algunos de estos emotes interaccionan con los objetivos seleccionados. As, si tu personaje (p. ej. Kalendor) tiene seleccionado a otro personaje (p. ej. Krazak) y escribes /wave en la ventana de conversacin, los dems jugadores vern aparecer el texto Kalendor waves to Krazak (Kalendor saluda a Krazak) mientras tu personaje saluda. Un emote particuSi quieres ver los emotes que hay disponibles, escribe /emotelist en larmente original la ventana de conversacin o haz clic en el bocadillo de la esquina es el de sentarse inferior izquierda de la ventana y selecciona Emotes. Algunos emotes no estarn disponibles hasta que los desbloquees realizando en una silla. Para determinadas hazaas. usarlo, colcate

emoteS

Toma asiento

Emotes personalizados

Tambin puedes utilizar emotes personalizados tecleando los comandos /me, /em o /name en la ventana de conversacin. Los emotes personalizados no cuentan con animaciones, pero te permiten utilizar el texto que desees. Por ejemplo, si tienes un personaje llamado Willow y tecleas /em se pregunta de qu va todo esto, quienes estn leyendo la conversacin vern el mensaje Willow se pregunta de qu va todo esto. Tambin puedes sustituir el mensaje predeterminado de cualquiera de los dems emotes tecleando el texto alternativo despus del emote en la ventana de conversacin.

frente a una silla y teclea /sit. Para levantarte, no tienes ms que moverte hacia adelante.

Correo

En las principales ciudades y pueblos encontrars buzones de correos que te permitirn intercambiar noticias, objetos y dinero con otros jugadores. Puedes tener un mximo de 100 elementos en tu buzn. Aunque un personaje no puede mandarse correo a s mismo, s que puede enviar cartas a los dems personajes que posea el mismo jugador en el mismo mundo.

Enviar correo

Selecciona un buzn de correos y haz clic en el botn Compose Mail (Redactar mensaje) para crear una carta en blanco. Rellena el nombre del destinatario, el asunto y el cuerpo del mensaje y, acto seguido, haz clic en Send (Enviar). Recuerda que puedes adjuntar uno o varios objetos a un mensaje arrastrndolos y soltndolos desde el inventario hasta la ventana del mensaje. Tambin puedes mandar dinero al destinatario si indicas la cantidad deseada en los recuadros situados bajo el mensaje. Cada mensaje que mandes te costar una pequea cantidad de dinero. Si adjuntas un objeto, este coste ser mayor. El mensaje llegar instantneamente a su destinatario, que podr leerlo o reclamar los objetos que le hayas enviado con slo utilizar cualquiera de los buzones de correos del juego.

21

Tambin puedes mandar objetos mediante COD (Contra reembolso). Para ello, no tienes ms que marcar la casilla correspondiente en la ventana del mensaje e introducir la cantidad que desees como pago. Cuando el destinatario reciba el artculo, aparecer un recuadro para informarle de que ha sido enviado contra reembolso y que debe elegir entre pagar la cantidad solicitada o devolver el artculo al remitente. El envo de artculos contra reembolso tambin le cuesta una pequea cantidad de dinero al remitente.

Recibir correo

Los mensajes que reciba tu personaje aparecern en tu buzn. Cuando tengas correo, aparecer un icono en la esquina inferior derecha de la pantalla para avisarte. Si has participado en una subasta, el dinero que hayas ganado y los objetos que no hayas conseguido vender te sern devueltos por el mismo sistema. Puedes borrar los mensajes que slo contengan texto sin necesidad de abrirlos. Sin embargo, no podrs borrar mensajes que contengan dinero u objetos hasta que no hayas decidido qu hacer con ellos. Ten en cuenta que no podrs reclamar los artculos enviados contra reembolso a menos que dispongas de fondos suficientes para pagar al remitente.

Correo no reclamado

Los artculos adjuntos al correo sern devueltos al remitente si no los reclamas en un plazo de dos semanas (si no has abierto el mensaje) o dos das (si ya lo has abierto).

Correo no deseado (prximamente)


Todas las transacciones realizadas a travs de la casa de subastas tienen lugar a travs del sistema de correo.

Haz clic en el botn Report as Spam (Marcar como correo no deseado) para presentar una queja contra los remitentes de correo no deseado.

22

ECoNomA
comeRcianteS
A lo largo y ancho de la Tierra Media encontrars numerosos comerciantes dispuestos a venderte determinados productos, comprar los artculos que te sobren y reparar tu equipo si lo necesitas. Sobre la cabeza de cada comerciante se indica qu tipo de mercader es (por ejemplo, los vendedores de arcos tendrn la inscripcin Bowyer). Para interactuar con un comerciante, haz doble clic sobre l o ella. Se abrir la ventana Vendor (Comerciante), que tiene cuatro fichas en su parte superior: Sell (Venta), Buy (Compra), Buyback (Recompra) y Repair (Reparacin).

Monedas

La divisa oficial de la Tierra Media son las monedas de cobre, plata y oro. Una moneda de plata equivale a 100 monedas de cobre y una de oro a 1.000 de plata. No olvides reparar tus objetos cada vez que hables con un mercader. La suma que aparece en la parte inferior de las fichas Sell (Venta), Buyback (Recompra) y Repair (Reparacin) te indica cunto dinero ganars o perders al vender, recomprar o reparar los objetos seleccionados.

Compra y venta de objetos

Haz clic en la ficha Sell (Venta) para ver una lista de los objetos inactivos que tienes en el inventario. Para obtener ms informacin sobre un objeto, coloca el puntero sobre l. Para vender un objeto, haz doble clic o clic con el botn secundario sobre l o seleccinalo y haz clic en el botn Sell (Vender) de la parte inferior del panel). Si pulsas el botn Sell All (Vender todo), venders al comerciante todos los objetos desbloqueados del inventario. Si hay algn objeto que no quieras perder cuando uses el botn Sell All (Vender todo), haz clic en el icono de bloqueo del objeto. Si lo deseas, puedes ocultar los objetos bloqueados activando la opcin correspondiente en la ventana UI Settings (Configuracin de la interfaz) del men de opciones. Haz clic en la ficha Buy (Compra) para ver una lista de los objetos que vende el comerciante. El coste de cada uno de ellos aparece bajo su descripcin y puedes obtener ms informacin sobre cualquiera de ellos con solo colocar el puntero sobre l. Para comprar un objeto, haz doble clic o clic con el botn secundario sobre l o seleccinalo y haz clic en el botn Buy (Comprar). Para comprar una pila de objetos (por lo general, 50), selecciona el objeto, mantn pulsada la tecla y haz clic en el botn Buy (Comprar), que se habr convertido en Buy Stack (Comprar pila). Todo lo que compres se guardar en el inventario.

Recompra

Usa la ficha Buyback (Recompra) para recuperar objetos que te arrepientas de haber vendido al comerciante. Esta posibilidad puede resultarte muy til si has vendido algo importante por error. Ten en cuenta que los objetos vendidos aparecen en esta ficha durante un perodo de tiempo limitado y que, si has vendido muchos, no todos estarn disponibles.

23

Tu equipamiento se ir desgastando a medida que cumplas misiones y luches contra ciertos monstruos. Coloca el puntero sobre un objeto para comprobar su estado de desgaste. Al hacerlo, aparecer un indicador de duracin (Durability) en la descripcin del objeto. Cuando la duracin del objeto llegue a 0, ste se romper y no podrs volver a usarlo hasta que lo repares. Si alguno de tus artculos de equipo est deteriorado, vers una advertencia en la ventana del juego: un caballero con objetos en amarillo o rojo que indican los que estn daados o rotos, respectivamente.

Reparacin de objetos

tRuequeS

Para proponer un trueque a otro jugador, haz clic con el botn secundario sobre un personaje que se encuentre cerca y selecciona la opcin Trade (Trueque). Si quiere comerciar contigo, seleccionar Accept (Aceptar) y se abrir la ventana de trueque. Esta ventana tiene dos paneles: en uno ofreces objetos y dinero al otro jugador; en el otro, vers lo que te ofrecen a cambio. Si quieres ver las estadsticas de alguno de los objetos, haz clic sobre l. Cuando el intercambio te parezca justo, haz clic en Trade (Cambiar). Una vez que ambos jugadores hayan aceptado el trato, los objetos y el dinero cambiarn de manos. Si quieres regalar objetos o dinero a otro jugador, abre una ventana de trueque, pon el regalo en ella y acepta el trato sin esperar la respuesta del otro. Asegrate de que ests satisfecho con el intercambio antes de aceptarlo... No se admiten arrepentimientos! ancoS

En muchas ciudades encontrars bancos. Estos establecimientos estn a cargo de unos personajes del sistema llamados encargados (Vault-keepers). Habla con ellos si deseas almacenar en un lugar seguro los objetos que no tengas pensado utilizar a corto plazo. Puedes almacenar hasta 30 objetos en el banco y recuperarlos en cualquier momento con slo hablar con el Normas del encargado ms cercano. Para guardar un objeto en el banco, basta con arrastrarlo y soltarlo desde tu inventario hasta el depsito. banco Puedes almacenar en el Una vez que alcances cierto nivel, podrs pedirle al encargado que ponga a banco los objetos que tu disposicin un mximo de cuatro depsitos adicionales previo pago de estn vinculados a tu peruna cierta cantidad. Cada una de estas cmaras cuenta con espacio para 15 sonaje, pero no los objetos objetos.

caSaS

En algunas ciudades encontrars casas de subastas (Auction Houses), donde podrs poner en venta tus tesoros y comprar artculos a otros jugadores. Las subastas son una buena forma de conseguir objetos difciles de encontrar o vender los que ya no ests utilizando. Encontrars casas de subastas en Bree, Cavada Grande (Michel Delving), el saln de Thorin (Thorins Hall), Rivendel y la vigsimo primera cmara (21st Hall).

De SubaStaS

que estn relacionados con una misin.

Comprar objetos

Las casas de subastas tienen cientos de objetos a la venta, de modo que tendrs que filtrar la lista de objetos para encontrar los resultados que te interesen. Puedes filtrar la lista de varias maneras: Categora: Haz clic en el nombre de una categora en la parte izquierda de la ventana Auctions (Subastas) para restringir la bsqueda a una determinada categora, como oficios (Crafting), armas (Weapons) u artculos de clases (Class Items). Si el nombre de una categora tiene un smbolo + al

24

lado, puedes hacer clic sobre l para desplegar una lista de subcategoras y especificar an ms lo que buscas. Name of Item (Nombre del objeto): Introduce aqu el nombre completo o parcial del objeto que ests buscando. Cuanto ms concreto sea el nombre, ms precisa ser la bsqueda.. Level Range (Rango de niveles): Indica aqu el nivel mximo y mnimo de los objetos que ests buscando. Esto te permitir ocultar el equipo que tu personaje no puede utilizar. Unrestricted (Sin restricciones): Marca esta casilla para incluir en tu bsqueda los objetos sin restricciones. Kinship Only (Slo clan): Marca esta casilla para restringir la bsqueda a los objetos que subastan los miembros de tu clan. Sort (Ordenar): Una vez que aparezca una lista de objetos, utiliza este men para ordenarla por precio o por otros criterios. Stat (Estadsticas): Use this to limit the items to those with only a certain stat or modifier. Legendary Item Legacies (Legados de objetos de leyenda): Utiliza esta opcin para restringir la bsqueda a los objetos con una determinada calidad o una determinada cantidad de legados Sita el puntero del mouse sobre un objeto para obtener ms informacin sobre el mismo. Para comprar un objeto, haz clic sobre l e introduce tu puja mxima. Si tu puja es la ms alta al trmino de la subasta, se retirarn automticamente los fondos de la reserva de dinero de tu personaje y recibirs el artculo Recuerda que subastar objetos destinados a otras clases u oficios es una excelente forma de por correo poco despus. darle una alegra a tu cuenta corriente. Haz clic en la ficha Bids (Pujas) para ver una lista de los artculos por los que ests pujando. Algunas subastas tambin tienen un precio de compra instantnea (Buyout): si pagas este precio recibirs el objeto inmediatamente, independientemente de cunto tiempo le quedase a la subasta.

Subastar objetos

Si quieres subastar tus propios objetos, no tienes ms que hacer clic en la ficha Post (Anunciar). A continuacin, arrastra y suelta el objeto en cuestin desde tu inventario hasta una de las ranuras de la ventana Auction (Subasta). Para subastar tu artculo tendrs que pagar una comisin cuyo montante se basa en el precio inicial (Initial Price) y duracin del anuncio (Duration) que introduzcas. Esta comisin se indica bajo la ranura del objeto. Para indicar la duracin de la subasta, debers marcar la casilla correspondiente: puedes elegir entre 4, 8, 24 o 48 horas. Ten en cuenta que las subastas ms largas conllevan comisiones ms elevadas. Haz clic en la casilla Kinship Only (Slo clan) para restringir tu subasta a los miembros de tu clan. Introduce el precio inicial (Initial Price) con el que quieres anunciar el artculo, as como el precio de compra instantnea (Buyout Price) si deseas incluirlo. Cuando ests satisfecho, haz clic en Post Auction (Anunciar subasta). Si alguien adquiere tu artculo, recibirs su importe por correo; si nadie lo compra, te ser devuelto por el mismo sistema. En ningn caso se te reembolsar la comisin de la casa de subastas. Ten en cuenta que no puedes tener ms de 50 pujas y 50 subastas activas al mismo tiempo y que no puedes subastar los objetos que estn vinculados a tu personaje (Bound Items).

25

EquIpAmIENto
boLSaS
Conforme vayas cumpliendo misiones, derrotando enemigos y hallando tesoros, irs acumulando armas, armaduras, objetos especiales y otras cosas. Todo esto se guarda en el inventario. Para abrir las bolsas, haz clic en sus iconos de la esquina inferior derecha o pulsa I tsi quieres abrirlas todas a la vez. Al colocar el puntero sobre un artculo, vers su descripcin. Adems, si te has equipado con un objeto similar, aparecer otro cuadro de informacin con las estadsticas del objeto en uso junto a las del objeto del inventario. Para equiparte con un objeto del inventario, Adems de en tu inventario, puedes haz doble clic o clic con el botn secundario sobre l o arrstralo guardar objetos en los bancos al espacio de equipamiento adecuado de la ventana Character que encontrars en las principales Journal (Diario del personaje). ciudades. Si quieres deshacerte de algo, arrstralo hasta sacarlo del inventario y sultalo. Antes de tirar el objeto, se te solicitar confirmacin. Si tu personaje no puede utilizar algn objeto de su inventario, su icono tendr un borde rojo. Coloca el puntero sobre l para averiguar por qu no puedes usarlo.

De inventaRio

Objetos vinculados

Los objetos vinculados (Bound Items) son aquellos que establecen un vnculo permanente con tu personaje al recogerlos (Bind on acquire) o al equiparlos por primera vez (Bind on equip). Si esto ocurre, el objeto quedar ligado a tu personaje y no podrs drselo a otro jugador ni intercambiarlo en trueque: nicamente podrs vendrselo a un personaje del sistema o destruirlo. Los objetos vinculados suelen otorgar bonificaciones especiales o cuentan con estadsticas mejores de lo habitual.

Objetos apilables

Algunos objetos de pequeo tamao (pociones, trofeos de combate, mercancas, etctera) pueden apilarse. Esto quiere decir que puedes almacenar varios artculos similares en un solo espacio del inventario. El nmero mximo de unidades que pueden apilarse depende del objeto en cuestin.

Dividir pilas

Las pilas son una forma muy cmoda de transportar objetos pequeos, pero es posible que necesites dividirlas tarde o temprano (por ejemplo, para vender o intercambiar parte de los objetos que la forman). Para deshacer una pila, mantn pulsado mientras mueves la pila de una casilla del inventario a otra. Aparecer una ventana que te preguntar cuntas unidades deseas mover. Introduce la cantidad deseada o selecciona Half (La mitad) si deseas dividir la pila en dos partes iguales.

Objetos con borde rojo

Si tu personaje no puede utilizar algn objeto de su inventario, su icono tendr un borde rojo. Si colocas el puntero sobre l, aparecer un texto informativo en letras de color rojo que te indicar por qu no puedes usarlo.

tipoS

Armaduras (Armour): Existen numerosos tipos de armaduras, desde las ropas acolchadas a las corazas de placas. La clase de tu personaje determinar qu tipos de armadura puede llevar. Gracias al sistema de oficios, los

De objetoS

26

personajes pueden aprender a fabricar sus propias armaduras para usarlas o venderlas. Escudos (Shields): Los escudos proporcionan una bonificacin defensiva a las clases de personajes que estn especializadas en su uso. Comida (Food): La comida mantiene fuertes a los personajes y les permite recuperarse ms rpidamente de los estragos que supone la vida de aventurero... As que no te olvides de llenar la panza de vez en cuando! Para conseguir comida, habla con los comerciantes que encontrars por la Tierra Media o aprende el oficio de cocinero (Cook). Instrumentos (Instruments): Los instrumentos musicales son esenciales para los juglares, pero tambin son importantes para cualquier jugador que desee utilizar el sistema de creacin musical. Joyera (Jewellery): Adems de mejorar la apariencia de su portador, los artculos de joyera tambin pueden contar con poderes mgicos que reforzarn sus habilidades. Pociones (Potions): Las pociones son indispensables para cualquier aventurero, ya que proporcionan bonificaciones de forma rpida y efectiva. Las pociones pueden restablecer los indicadores de moral (Morale) y poder (Power), curar el envenenamiento u otorgar todo tipo de ventajas para que tu personaje pueda sacar el mximo partido de tus habilidades. Conjuntos (Sets): Los conjuntos son grupos de objetos relacionados entre s (armas, armaduras, ropas, joyas, libros, etctera) que se refuerzan mutuamente y aumentan sus bonificadores cuando estn equipados a la vez. Se trata de artculos muy especiales y dotados de grandes poderes, por lo que son muy codiciados por los jugadores. Trofeos (Trophies): Los trofeos son objetos especiales que se obtienen al derrotar en combate a algunos enemigos. A menudo es posible vendrselos a los comerciantes o utilizarlos como componentes en el panel combinatorio. As mismo, puedes transformar algunos trofeos en artculos decorativos para tu hogar si los llevas a un taxidermista. Armas (Weapons): Esta categora consta de cientos de objetos, desde espadas, mazas y garrotes hasta ballestas y cuchillos arrojadizos, pasando por poderosas armas de dos manos. A lo largo de tus aventuras irs encontrando herramientas de mayor calidad, desde las ms toscas a las de mejor factura, de modo que pronto dars con el arma ideal para tu personaje. Artculos de clase (Class Items): La mayora de clases tienen objetos diseados especialmente para ellas. Estos artculos mejoran ciertas habilidades o expanden las habilidades de los personajes.

Gracias al sistema de objetos de leyenda (Legendary Items), a lo largo de su periplo por Moria tu personaje podr descubrir y personalizar objetos de inmenso poder, como Dardo (la espada de Bilbo Bolsn) u Orcrist (la espada de Thorin). Los objetos de leyenda se distinguen por los bordes trenzados que rodean a sus iconos. Al contrario que ocurre con los objetos convencionales, antes de poder utilizar un objeto de leyenda tendrs que llevrselo a un maestro armero (Forge-master), un personaje del sistema que revelar los legados (Legacies) que oculta el objeto. Los legados son modificadores especficos para determinadas clases que aumentan sus poderes a medida que el Puedes modificar los objetos usuario invierte puntos de leyenda (Legend Points) en mejorarlos. de leyenda para imbuirlos con Obtendrs puntos extra cada vez que un objeto de leyenda aumente nuevos poderes. de nivel, lo que suceder automticamente a medida que ganes experiencia durante tus aventuras. Para modificar los objetos de leyenda que hayas vinculado debes utilizar

objetoS

De LeyenDa

27

el panel Legendary Items (Objetos de leyenda), que cuenta con una ficha por cada uno de los seis objetos de leyenda que puedes vincular a tu personaje.

Elementos relacionados con los objetos de leyenda

Panel de objetos de leyenda (Legendary Items) Para abrirlo, pulsa + I o haz clic en el botn correspondiente. Maestro armero (Forge-master) Un personaje del sistema que te ayudar a identificar y reforjar objetos de leyenda Maestro relicario (Relic-master) Un personaje del sistema que te ayudar a desmontar los objetos de leyenda y a forjar reliquias Identificacin (Identification) Un proceso que revela los legados ocultos de un objeto de leyenda Reforja (Re-forging) Un proceso que permite acceder a nuevas posibilidades de progresin, recuperar puntos de leyenda o reliquias y aadir o mejorar legados Puntos de leyenda (Legend Points) Un tipo de puntos que se obtiene al subir de nivel y sirve para mejorar los legados Legados (Legacies) Un tipo de bonificador asociado a los objetos de leyenda. Es posible mejorar los legados para conseguir bonificaciones mayores Reliquias (Relics) Un tipo de joya, gema o runa que puede engastarse en los objetos de leyenda para conseguir bonificaciones Fragmentos de leyenda (Legendary Shards) Un fragmento de un objeto de leyenda desmontado. Puede utilizarse para crear objetos nuevos Runas ancestrales (Heritage Runes) Un tipo de objetos que proporciona puntos de experiencia a los objetos de leyenda con solo utilizarlos o arrastrarlos y soltarlos sobre el artculo en cuestin en el panel Legendary Item (Objetos de leyenda) Objetos titulares (Title Items) Un tipo de objetos que modifica el ttulo de un objeto de leyenda o aade nuevos elementos a su nombre. Cada uno de estos elementos proporciona una bonificacin determinada (por ejemplo, un tipo de dao adicional) Al igual que no todos los hobbits de la Comarca tienen tanta madera de hroe como Bilbo o Frodo, a lo largo de tus aventuras encontrars artculos que no estn hechos para ti. Eso no quiere decir que no puedan resultarte tiles; siempre puedes llevrselos a un maestro relicario, un tipo de personaje del sistema que se ocupar de desmontar los objetos de leyenda que te sobren para convertirlos en reliquias (Relics), fragmentos de leyenda (Legendary shards) y runas ancestrales (Heritage Runes). Las reliquias son joyas, gemas o runas que se pueden engastar en otros objetos de leyenda para conseguir bonificaciones. El maestro relicario tambin puede combinar reliquias para obtener reliquias an ms poderosas. Por su parte, los fragmentos de leyenda permiten crear nuevos objetos de leyenda a los expertos en el oficio correspondiente. Por ltimo, las runas ancestrales permiten transferir puntos de experiencia de un objeto a otro. Cuanto mayor sea el nivel del objeto desmontado, mejores sern los resultados. A lo largo de tus aventuras en Moria es posible que algunos personajes del sistema te ofrezcan objetos titulares (Title Items) como recompensa por cumplir una misin. Estos artculos te permiten imbuir un objeto de leyenda con un ttulo, como Defender of the Forgotten West (Defensora del oeste olvidado), que cambia el tipo de dao causado por el arma a Beleriand, o Dark-banisher (Azote de la oscuridad) que otorga un modificador contra horrores ancestrales. Puedes obtener estos objetos varias veces, pero solamente puedes llevar contigo un ejemplar de cada uno en un momento dado. Al contrario que ocurre con los artculos normales, los objetos de leyenda siempre son exticos (Rare), incomparables (Incomparable) o picos (Epic), nunca comunes (Common) ni infrecuentes (Uncommon). La rareza de un objeto de leyenda determina la cantidad y potencia de los legados que posee, as como los tesoros que obtendrs al desmontarlo. Tambin afecta al nivel mximo que puede alcanzar el objeto: en la descripcin de cada objeto vers indicado su nivel actual (Current Level) al lado de su nivel mximo (Maximum Level). Sin embargo, ten presente no puedes hacer avanzar un objeto de leyenda directamente hasta su nivel mximo: cada diez niveles debers llevrselo a un maestro armero para reforjarlo. Cada vez que reforjes el arma podrs cambiarle el nombre, recuperar los puntos de leyenda que

28

hubieras invertido y retirar de forma segura las reliquias que contenga. Este proceso tambin desbloquear los siguientes diez niveles del objeto. Al alcanzar los niveles 10, 30 y 50 obtendrs un nuevo legado, y en los niveles 20 y 40 tendrs la oportunidad de mejorar un legado existente. Los legados cuentan con seis niveles de calidad, y el coste en puntos de leyenda de cada mejora de un legado va decreciendo a medida que aumenta el nivel de ste. Cada personaje puede tener vinculados un mximo de seis objetos de leyenda, que son los nicos que obtendrn experiencia al mismo tiempo que el personaje.

Lista de objetos de leyenda

Cada personaje solamente podr utilizar los objetos de leyenda que correspondan a las categoras de armas disponibles para su clase, y nicamente podr blandirlos en la mano principal, nunca en la secundaria. Tambin es preciso tener en cuenta que todos los objetos de leyenda estn restringidos a determinadas clases. Adems de los objetos de leyenda que hallars durante tus peripecias por Moria, tambin encontrars artculos que podrs intercambiar a los enanos por otros objetos de leyenda. Cada clase puede utilizar al menos un tipo adicional de objetos adems de las armas destinadas a la mano principal, como se indica a continuacin. Ladrn (Burglar): Herramientas de ladrn (Burglars Tools) Campen (Champion): Runas de campen (Champions Runes) Capitn (Captain): Insignia de capitn (Captains Emblem) Guardin (Guardian): Cinturn de guardin (Guardians Belt) Cazador (Hunter): Arco y ballesta (Bow and Crossbow) Sabio (Lore-master): Libros (Books) Juglar (Minstrel): Partituras (Songbooks) Celador de runas (Rune-keeper): Bolsa de celador (Rune-keepers Bag) Centinela (Warden): Jabalina (Javelin)

Opciones avanzadas para objetos de leyenda

Desactivar progresin En el panel Legendary Items (Objetos de leyenda) podrs activar o desactivar la progresin de los objetos de leyenda que tengas vinculados. Para ello, haz clic en la ficha del objeto en cuestin y, a continuacin, haz clic en el botn Disable Leveling (Desactivar progresin). La experiencia que obtengas a base de cumplir misiones y derrotar monstruos se multiplicar y repartir automticamente entre todos los objetos vinculados cuya progresin est activada. Aunque el total de puntos de experiencia recibidos ser mayor si los repartes equitativamente, puedes hacer que un objeto concreto suba de nivel ms rpidamente si desactivas los dems. Engastar reliquias Si lo deseas, puedes engastar una reliquia en un espacio del objeto que ya est ocupada por otra. Sin embargo, sta ltima quedar destruida en el proceso. Si quieres retirar una reliquia engastada sin destruirla, tendrs que esperar a reforjar el arma. Organizar el panel Legendary Items (Objetos de leyenda): Si lo deseas, puedes mover los objetos de leyenda que hayas vinculado entre las distintas fichas del panel. Para ello, haz clic en una ficha vaca y arrastra el objeto desde el inventario hasta la ranura gris en la que normalmente se mostrara el objeto si estuviera en dicha ficha. Nota: No obtendrs runas ancestrales (Heritage Runes) a menos que desmontes un objeto de nivel 15 o superior. Desmontar objetos de leyenda de nivel 21 o superior te proporcionar resultados an mejores, y 6 5 desmontar un objeto de nivel 50 puede generar una runa ancestral con poder suficiente como para llevar un objeto hasta el nivel 41 por s misma, as como un montn de reliquias.

DEsplAzAmIENtos
(minimapa)
El minimapa muestra un pequeo plano de tu entorno cercano que indica la direccin en que ests mirando y la distancia hasta otros puntos del juego. La

4 7

29

parte superior apunta al Norte. Las flechas que apuntan fuera del minimapa indican la direccin donde hallars ciudades (doradas), recursos (azules) y otros objetivos importantes. Los iconos indican la ubicacin de personajes del sistema y objetos cercanos. Coloca el puntero sobre cualquier icono para obtener informacin sobre l. 1. Comerciante: Personaje del sistema que compra y vende objetos. 2. Anillo dorado: Personaje del sistema que asigna misiones u objetivos de la misin. 3. Crculo verde: Personaje que forma parte de tu compaa. Si alguno de tus compaeros est ms all del borde del minimapa, una flecha verde indicar en qu direccin se encuentra. 4. Instructor: Los pergaminos sealan la posicin de los instructores. 5. Fecha y hora: Coloca el puntero en la esquina superior izquierda para ver la fecha y la hora actual. 6. Puntos de destino: El botn de la esquina superior derecha muestra tus puntos de destino, que sirven para obtener mejoras de carcter temporal. En el minimapa tambin se 7. Indicadores de esperanza y pavor: Todos los personajes tienen alma indican los objetos interesantes de aventurero, pero su estado de nimo cambia segn las gentes, lugares que se encuentren cerca y cosas que encuentran. Si quieres conocer los niveles de esperanza (azul) y pavor (rojo) de tu personaje, coloca el puntero sobre el icono de esperanza / pavor (Hope / Dread) del minimapa. Consulta el apartado Estado de nimo para obtener ms informacin.

Mapa ampliado

Presiona M o haz clic en el icono del mapa situado en la zona inferior derecha del minimapa para abrir un mapa ampliado de la regin en la que te encuentras. Para ver otras zonas de la Tierra Media, haz clic con el botn secundario en el mapa para alejarlo y luego haz clic con el botn primario en una zona resaltada para acercar la imagen. Tambin puedes seleccionar una regin especfica en el men Show Map (Mostrar mapa). Al abrir el mapa en pantalla completa se mostrar la zona en la que te encuentras actualmente. Las zonas que an no hayas explorado permanecern ocultas. Si deseas consultar el mapa de otras regiones de la Tierra Media, no tienes ms que hacer clic con el botn secundario en el mapa para alejarlo y, a continuacin, hacer clic con el botn primario en la zona deseada. Tambin puedes seleccionar directamente el mapa que deseas ver en el men desplegable Show Map (Mostrar mapa). Si quieres ver una lista detallada de los iconos disponibles en el mapa actual, despliega el men Filter Map Notes (Filtrar notas del mapa). Para mostrar u ocultar un tipo de icono en concreto, haz clic en su nombre.

pieDRaS

Cuando abandones la zona de nuevos jugadores, recibirs un mapa de retorno (Map Home) que pasar automticamente a tu inventario. Haz doble clic sobre l para viajar inmediatamente a la piedra angular (Milestone) asociada a tu personaje. Las piedras angulares son monolitos repartidos a lo largo

anguLaReS

Utiliza el mapa ampliado para ver lo que tienes alrededor. Los puntos de inters se irn marcando automticamente a medida que los descubras.

30

y ancho de la Tierra Media. Si haces clic sobre uno de ellos con el botn secundario y confirmas tu seleccin, tu personaje se transportar hasta ella cada vez que utilice el mapa de retorno. Nota: Slo puedes utilizar el mapa de retorno una vez cada hora.

eStabLoS

La Tierra Media es muy extensa. Para ayudarte a viajar de un sitio a otro ms rpidamente, las ciudades ms importantes disponen de un maestro de establos (Stable-master). Las monturas que alquilan en sus establecimientos te permitirn desplazarte ms del doble de rpido que si fueras caminando. Para alquilar un caballo, pony o cabra, habla con el maestro de establos, elige una ruta y paga la cuota. Al instante estars cabalgando rumbo al destino que hayas seleccionado. Haz clic con el botn Mientras viajas, no podrs: secundario en una piedra Usar habilidades (ni siquiera las de oficios) angular para designarla como punto de retorno Usar emotes animados (aunque el texto s aparecer) Hablar con personajes del sistema Usar ningn objeto que no lleves contigo en ese momento Puedes hacer clic en el botn de desmontar cuando quieras, pero tendrs que hablar de nuevo con un maestro de establos para volver a montar. Perders la montura si te caes, te quedas sin sentido, te aturden, te atrapan o te derrotan en combate o si sales del juego. Los maestros de establos no suelen tener problema en prestarte un caballo para viajar hasta una ubicacin cercana. Las ciudades ms importantes, como la Puerta de Thorin (Thorins Gate), Bree y Cavada Grande (Michel Delving), se consideran lugares de trnsito rpido (Swift Travel). Eso quiere decir que, si cumples los requisitos de nivel necesarios para ello, podrs viajar hasta ellas rpidamente.

montuRaS

Las cabalgaduras alquiladas estn bien, pero slo sirven para ir de un punto predeterminado a otro. Por eso resulta ms eficaz No olvides hablar con el maestro de establos cada vez que llegues a una tener tu propia montura para viajar cuando quieras y a donde nueva ciudad. De este modo, podrs quieras, aunque debes tener en cuenta que hay lugares a los alquilar una montura para viajar hasta que no se puede llegar cabalgando. all siempre que lo necesites. Podrs comprar corceles de Bree (Breeland Steeds) en cuanto cumplas una determinada misin de nivel 25. Estas monturas tienen las mismas restricciones que las alquiladas, pero te permiten ir a donde quieras. Adems de las limitaciones mencionadas con anterioridad, tampoco puedes cabalgar en interiores, en mazmorras, bajo el agua ni en ciertas zonas aisladas.

31

Los humanos y los elfos pueden montar caballos, mientras que los hobbits y los enanos slo tienen acceso a ponis. Cuando compres un animal, ste aparecer en tu inventario y slo tendrs que hacer clic en su icono para que acuda.

FuenteS

Las fuentes de la memoria (Reflecting Pools) son estanques que te permiten revivir experiencias pasadas y regresar a misiones acotadas aunque ya las hayas completado. Tambin te permiten unirte a una compaa para participar en misiones acotadas aunque no estn disponibles para tu personaje o an no las hayas desbloqueado. Tan slo es preciso que alguno de los miembros de la compaa haya entrado en la misin acotada. Para utilizar una fuente de la memoria, colcate a su lado y actvala haciendo clic sobre ella con el botn secundario. Elige la misin que deseas llevar a cabo y, a continuacin, selecciona Travel Now (Viajar ahora) para acceder a ella inmediatamente. Las fuentes de la memoria no permiten acceder a las reas acotadas ni repetir incursiones (Raids). .

De La memoRia

Posteriormente, cuando alcances el nivel 35, podrs aprender la habilidad de equitacin bsica (Basic Riding), lo que te permitir adquirir tu propia montura en los pastos de caballos de Bree (Bree Horse Fields).

En cambio, s que te permiten revivir las misiones acotadas de la regin o unirte a tu compaa para llevar a cabo una misin no accesible para tu personaje.

32

FogataS

y cueRnoS De LLamaDa

Las fogatas (Camp Site Fires) son un tipo especial de ubicacin al que se pueden vincular los cazadores, igual que los dems personajes se vinculan a las piedras angulares. Una vez vinculados a una fogata, los cazadores pueden convocar a la compaa entera en torno a ella. Las fogatas suelen hallarse en los lmites de las zonas de paso, cerca de las zonas donde se llevan a cabo las misiones. Junto a las fogatas hallars un cuerno de llamada (Mustering Horn), que permite a un miembro de la compaa convocar a otro hasta su posicin. Cada vez que se usa el cuerno, cada personaje gastar una racin de viaje (Travelling Ration). Ten en cuenta que no es posible convocar a un personaje ms de una vez cada media hora, ni transportarlo a una zona para la que no cumple los requisitos de nivel.

Los cuernos de llamada permiten a un miembro de una compaa convocar a los dems miembros a su posicin.

33

AvENturAs
miSioneS
Comenzar una misin
Las misiones son muy importantes para el progreso de tu personaje en The Lord of the Rings Online. Gracias a ellas logrars que tu personaje obtenga experiencia y descubra nuevas reas o funciones del juego. Adems, te darn la oportunidad de conseguir nuevo equipamiento. Las distintas misiones se irn revelando a tu personaje a medida que alcance el nivel ptimo para llevarlas a cabo y vendrn acompaadas de instrucciones para completarlas y obtener tu recompensa. Reconocers a los personajes del sistema que pueden asignarte misiones por el icono del anillo dorado que flota sobre sus cabezas. No tienes ms que acercarte al personaje en cuestin y hacer clic sobre l para que aparezca un cuadro de dilogo con el trasfondo de la misin. Si aceptas la tarea, la misin pasar al Quest Log (Registro de misiones), donde podrs repasar la informacin que te proporcion el personaje y comprobar qu requisitos te faltan para completar la misin.

Registro de misiones

El Quest Log (Registro de misiones) muestra las misiones que has aceptado. Puedes abrirlo seleccionando el icono correspondiente, pulsando la tecla L o haciendo clic en uno de los anillos dorados del Quest Tracker (Panel de seguimiento de misiones). Al hacer clic en el ttulo de una misin en la parte izquierda del panel se mostrar en la parte derecha el objetivo actual y los detalles de la misma, as como la recompensa por completarla. Para completar una misin debes cumplir todos los objetivos y, a continuacin, hablar con el personaje indicado. A veces tendrs que elegir entre varias recompensas posibles al cumplir una misin; si es as, elige la que prefieras y haz clic en Accept (Aceptar) para aadir el objeto a tu inventario. No puedes tener ms de 40 misiones activas al mismo tiempo. Si deseas cancelar una misin, seleccinala y haz clic en el botn Cancel Quest (Cancelar misin) de la parte inferior del registro de misiones. Al cancelar una misin Puedes tener hasta 40 misiones activas en perders cualquier progreso que hubieras realizado en ella y el registro de misiones debers hablar de nuevo con el personaje que te la asign si quieres volver a intentarla.

paneL

El panel de seguimiento de misiones (Quest Tracker), que aparece en la parte derecha de la pantalla, te proporciona informacin en todo momento sobre un mximo de cinco misiones: concretamente, indica el nombre de la misin, as como lo que debes hacer para cumplir el objetivo actual. Una vez que hayas completado una parte de una misin, el panel se actualizar para mostrar el siguiente objetivo. Haz clic en el anillo dorado que aparece junto al nombre de la misin para abrir la entrada correspondiente a la misma en el registro de misiones.

De Seguimiento De miSioneS

Haz clic en un anillo dorado de la gua de misiones para abrir esa misin en el registro.

34

Tipos de misiones

Aunque las primeras misiones que recibirs son simples tareas de exploracin que puedes llevar a cabo en solitario, enseguida descubrirs que las misiones se vuelven ms complicadas a medida que vas adquiriendo experiencia. Las misiones ms avanzadas hacen hincapi en aspectos concretos del desarrollo de tu personaje, como su clase, oficio, alojamiento o aficiones. Tambin existen misiones que exigen colaborar con un grupo de aventureros, ya se trate de una compaa o de un grupo de incursin.

Zurrn de la misin

El zurrn de la misin (Quest bag) es una nueva funcin que te permite guardar en un lugar seguro los objetos relacionados con una misin en curso (por ejemplo, pieles de jabal) para que no ocupen espacio en tu inventario. No obstante, determinados objetos, como los libros y los artculos que debas activar en el transcurso de la misin, se almacenarn en tu inventario normal.

compaaS

Una compaa (Fellowship) es un grupo de aventureros que colaboran entre s. Si te agrupas formalmente con otros aventureros, te resultar ms fcil comunicarte con ellos y mantenerte al tanto de su estado. Adems, esta colaboracin resulta indispensable para superar muchas de las misiones ms difciles. Para crear una compaa, invita a otro jugador a colaborar contigo. Esto te convertir en el jefe, que es el nico que puede invitar a ms jugadores a unirse a la compaa. Para invitar a un jugador a tu compaa, haz clic con el botn secundario en l y selecciona Fellowship (Compaa) >> Invite (Invitar) en el men desplegable. Si el jugador no aparece en pantalla en ese momento, utiliza el comando /invite <nombre> en la ventana de conversacin. Al formar parte de una compaa, podrs enviar mensajes exclusivos para los integrantes mediante el comando /fellowship o simplemente /f. Todos los miembros de la compaa recibirn estos mensajes, estn donde estn. Tambin puedes escribir /fellowship sin ningn mensaje para ver todos los comandos de compaa disponibles. Ten en cuenta que hay comandos que slo estn disponibles para el jefe. Por ejemplo, slo los jefes pueden disolver la compaa o expulsar a otros jugadores de la misma. Si el jefe abandona la compaa, el juego asignar el puesto a otro miembro, empezando por el que recibi la invitacin en primer lugar. Tambin es posible ceder el liderazgo de forma voluntaria a cualquier jugador. Para abandonar una compaa, haz clic con el botn secundario en tu retrato, situado junto a tus constantes vitales, y selecciona la opcin Leave (Abandonar). Las compaas cuentan con varias opciones para repartirse el botn conseguido al derrotar a enemigos, aunque el dinero siempre se divide a partes iguales. Para elegir el modo de reparto del botn, el jefe hace clic con el botn secundario en su retrato, selecciona Loot Rule (Reglas del botn) y elige una opcin.

35

Panel social

El panel social (Social Panel) te permite acceder a informacin sobre tu compaa y tu clan, as como buscar otras compaas o encontrar a gente que se quiera unir a la tuya. Este panel tambin te permite gestionar una lista de amigos (Friends list) que te ayudar a mantenerte en contacto con los personajes con los que tienes una relacin ms cercana y saber a qu se dedican. Abre el panel social y haz clic en la ficha Fellowing (Compaas) para ver los nombres de los personajes que se encuentren cerca. Selecciona el nombre de un jugador y haz clic en el botn Tell (Hablar) para mandarle un mensaje privado, o haz clic en el botn Invite (Invitar) para invitarlo a unirse a tu compaa. Utiliza el panel social Puedes limitar el nmero de personajes que aparecen en la lista modificandopara encontrar amigos y las opciones que aparecen en la seccin Filter Who List (Filtrar lista de compaas o mantener el personajes). contacto con los miembros Show LFF Only (Slo personajes en busca de compaa): Muestra de tu clan. en la lista solamente a aquellos personajes que tengan activada la modalidad de bsqueda de compaa. Player Class (Clase): Muestra nicamente a los personajes de las clases que especifiques. Player Level (Nivel): Muestra nicamente a los personajes cuyo nivel est entre los valores mximo y mnimo que introduzcas. Quest (Misin): Muestra nicamente a los personajes que hayan seleccionado una determinada misin. Filter (Filtro): Te permite limitar la bsqueda a una palabra concreta, como el nombre de un personaje o una ubicacin.

En busca de una compaa

Si quieres entrar en una compaa pero ninguno de tus amigos est conectado en ese momento, puedes activar la modalidad de bsqueda de compaa (LFF). As, las compaas que necesiten personajes de tu clase y nivel podrn ponerse en contacto contigo ms fcilmente. Puedes activar o desactivar esta modalidad mediante el comando /LFF o directamente desde el panel social. Las siguientes opciones estn disponibles: Anonymous (Annimo): Hace que tu personaje no aparezca en las bsquedas. Esto tambin impedir que los dems jugadores examinen a tu personaje. Player Looking For Fellowship: (Jugador buscando compaa): Al marcar esta casilla se activar la modalidad de bsqueda de compaa (LFF). Esto har que aparezca el icono correspondiente junto a tu nombre en las bsquedas. Quest (Misin): SUtiliza esta opcin para indicar a los dems jugadores que ests buscando compaa para acometer una misin en concreto. Player Note (Nota del jugador): Utiliza esta opcin si deseas redactar una nota que aparezca junto a tu nombre en las bsquedas.

Compaas abiertas

Haz clic en la ficha Open Fellowships (Compaas abiertas) para obtener una lista de las compaas que buscan nuevos miembros o para anunciar que buscas jugadores para tu propia compaa. Selecciona un nombre y haz clic en el botn Tell (Hablar) para mandarle un mensaje privado al lder de la compaa o haz clicen el botn Join (Unirse) para indicarle al lder de la compaa que deseas unirte a l. Puedes ajustar las siguientes opciones en la seccin LFP Want Ad (Anuncio de bsqueda de miembros) para proporcionar ms informacin sobre tu compaa a los dems jugadores. Player Class (Clase): Indica la clase o clases que andas buscando. Player Level (Nivel): Indica los niveles mximo y mnimo de los personajes que buscas. Quest (Misin): Indica la misin que pretendes acometer.

36

LFP Note (Nota a los interesados): Utiliza esta opcin si deseas redactar una nota que aparezca junto a tu anuncio en la lista de compaas abiertas. Una incursin (Raid) es una misin que transcurre en una rplica acotada de una mazmorra, un edificio u otro elemento del paisaje del juego. Un grupo de incursin (Raiding Party) es una alianza de hasta cuatro compaas que unen sus fuerzas en una batalla pica contra enemigos o fuerzas hostiles excepcionalmente poderosas. Slo las misiones ms peligrosas requieren la formacin de un grupo de incursin. Los lderes de las compaas participantes pueden formar un grupo de incursin haciendo clic con el botn secundario en sus constantes vitales y escogiendo la opcin Convert to Raid (Convertir en incursin). A continuacin, los lderes de la incursin podrn acceder a la seccin Raid (Incursin) del panel social para mover a los personajes de una compaa a otra arrastrando y soltando sus iconos correspondientes. Cualquier participante en la incursin puede consultar las constantes vitales de las dems compaas haciendo clic en Show Vital box (Mostrar constantes vitales), en la parte superior derecha de cada grupo. Los participantes en una incursin no podrn recibir ayuda externa de ningn otro aventurero. Esto permite que cada encuentro sea tan personalizado y emocionante como sea posible, sin que los diversos grupos enzarzados en incursiones interfieran los unos con los otros.

incuRSioneS

37

pElIgros
No pasar mucho tiempo antes de que tengas que probar tu vala en combate contra enemigos o fieras salvajes. Antes de luchar, asegrate de tener preparadas tu mejor arma y armadura y, acto seguido, haz clic en el enemigo al que quieres enfrentarte. Para cambiar de enemigo seleccionado presiona t Las constantes vitales del enemigo se mostrarn a la derecha de las tuyas y aparecer un crculo naranja bajo sus pies.

combate

Botn de ataque automtico

Para tener xito en los combates, es fundamental utilizar las habilidades con precisin.

Tras seleccionar un objetivo, haz clic aqu para iniciar el ataque o simplemente presiona el botn izquierdo del ratn.

Combate cuerpo a cuerpo

Acrcate al objetivo y haz clic en el botn de ataque automtico, en la parte inferior de la pantalla. Tambin puedes hacer doble clic o clic con el botn secundario sobre el enemigo. En cuanto ests lo suficientemente cerca, iniciars el ataque.

Combate a distancia

Si vas a usar un arma de ataque a distancia, como un arco, selecciona tu objetivo y haz clic en el botn de ataque automtico. En cuanto el objetivo est a tiro, comenzars a disparar. Es posible que el enemigo se acerque para atacarte, de modo que, una vez que est a distancia de ataque cuerpo a cuerpo, cambiars de arma automticamente para hacerle frente de cerca.

Habilidades

La forma ms efectiva de acabar con los enemigos consiste en utilizar tus habilidades (Skills). Las habilidades que tienes equipadas se muestran en la barra de acceso rpido. Para utilizar una habilidad, ya se trate de un hechizo o de un ataque con un arma, basta con seleccionar un objetivo y hacer clic en el icono de acceso rpido de la habilidad o pulsar la tecla correspondiente (por ejemplo, [1]). Consulta el apartado Habilidades para obtener ms informacin.

eStaDo

YEl estado de nimo (Mood) de tu personaje se ve afectado por el lugar en el que se encuentre, por las derrotas que haya sufrido ltimamente en combate y por los personajes u objetos que se encuentren cerca. Este estado, ya sea de esperanza (Hope) o pavor (Dread), influye en la moral mxima, en la efectividad de los hechizos de curacin y en el dao recibido por los ataques. Cuando tu personaje se siente esperanzado, el mundo le parecer un lugar brillante y prometedor; cuando est aterrorizado, todo le parecer siniestro e inquietante. El estado de nimo se mide en una escala que va del -10 al +10. Un nimo de -10 indica que tu personaje ha cado en el abismo de la desesperacin, mientras que un +10 indica que est lleno de jbilo y esperanza.

De nimo

38

Efectos del estado de nimo


Estado de nimo Modificador a la moral mxima Modificador de curacin Modificador a los daos causados Modificador a los daos causados Modificador a los hechizos (Nivel)

515 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13 -14 -15

+5% +4% +3% +2% +1% 5% 10% 15% 20% 30% 40% 50% 60% 65% 80% 85% 90% 95% 97% 99%

1% 2% 3% 4% 8% 10% 15% 25% 35% 45% 55% 65% 75% 85% 95%

+1% +2% +3% +4% +6% +8% +10% +15% +20% +25% +35% 45% 55% +75% +100%

+3% +3% +3% +2% +1% 1% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70%

-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13

Ten en cuenta que los efectos de los estados de nimo son acumulativos: si continas enfrentndote a enemigos terrorficos, aumentar tu nivel de pavor. Si no tienes cuidado, tu personaje caer presa del pnico y ser incapaz de combatir. Si esto ocurre, el minimapa desaparecer y el Ojo de Sauron ocupar su lugar. Algunas habilidades, talentos y objetos, como los amuletos de Edhelharn (Edhelharn Tokens) que venden algunos joyeros, pueden contrarrestar los efectos del pavor.

39

DaoS,

DeRRota y RecupeRacin

Tu moral (Morale) disminuir si te hieren en combate. Las habilidades, por su parte, consumen energa (Power). La barra verde de tus constantes vitales indica la moral de tu personaje; la energa es la barra azul que se encuentra debajo. Si quieres mantener tu eficacia en combate al mximo, debes reponer moral y energa segn las vayas consumiendo. Ambas se recuperan automticamente cuando no ests en combate, pero tambin puedes recuperarlas mientras luchas mediante ciertos conjuros Si eres derrotado y haces clic en el botn o habilidades. Tambin puedes recurrir a las pociones y Retreat (Retirada), tu personaje ser transportado a un lugar seguro como ste. a la comida para acelerar el proceso.

Derrota

Si se vaca la barra de moral, tu personaje caer derrotado. Haz clic en el botn Retreat (Retirada) para ir al punto de reunin. Se trata de un lugar seguro situado cerca de la mayora de los asentamientos y sealado con un anillo de piedras blancas En los primeros niveles, no hay penalizacin alguna por retirarse. Sin embargo, las retiradas en niveles ms altos harn que tus habilidades se debiliten durante varios minutos. Adems, tu equipamiento podra sufrir daos.

Heridas y otros efectos

Algunos ataques del enemigo te causarn daos ms all de la prdida de moral. Determinados ataques pueden envenenarte, afectar a tu visin o causarte daos a lo largo de un determinado perodo de tiempo. Otros efectos (habitualmente, aquellos que te otorgan tus habilidades o recibes de tus compaeros) son beneficiosos y aumentarn la moral de tu personaje, mejorarn sus defensas o lo harn ms fuerte. Si tu personaje est experimentando un efecto, ya sea beneficioso o pernicioso, aparecer un icono junto a la barra de constantes vitales. Coloca el puntero del mouse sobre el icono para averiguar qu representa. La mayora de los efectos desaparecern al cabo de un tiempo: si es as, aparecer una cuenta atrs cuando coloques el puntero del mouse sobre el icono.

La barra de acceso rpido contiene 12 espacios para habilidades, equipamiento, armaduras y comida. Para agregar un objeto o una accin a la barra de acceso rpido, arrastra su icono desde su posicin original, ya sea el inventario o la lista de habilidades. Para accionar los accesos directos, haz clic en ellos o presiona su tecla asociada de la fila superior del teclado (1 \ En total, dispones de seis barras de acceso rpido.

baRRaS

De acceSo RpiDo

Gracias a las teclas c, a, y puedes abrir tres barras de acceso rpido extra. Las tres pueden estar visibles a la vez, de modo que puedes colocar iconos en todas al mismo tiempo. Sin embargo, no puedes accionar varios iconos a la vez. Presiona , c, a o y una de las teclas del 1 a la \ para activar el icono situado en esa posicin. De forma predeterminada, cuando la barra 1 (c) C + [Tecla] en la parte inferior. La barra 2 a con el texto A + [Tecla]) siempre aparece a continuacin y la barra 3 con el texto S + [Tecla]) se muestra encima.

Barras 1, 2 y 3

40

Barras 4 & 5

Existen dos barras de acceso rpido adicionales que puedes activar por medio de la seccin Quickslots (Barras de acceso rpido) del men de opciones). Estos ajustes te permitirn determinar qu barras de acceso rpido se mostrarn en la pantalla y si aparecern en formato horizontal o vertical. Cada barra de acceso rpido puede configurarse de las formas siguientes: Always Show (Mostrar siempre): Esta opcin hace que la barra se muestre permanentemente en la pantalla. Make Horizontal (Poner en horizontal): Cada barra puede mostrarse en horizontal o en vertical. Esta opcin alterna entre los dos formatos. Dock (Acoplar): Al anclar una barra de acceso rpido, sta se mostrar en horizontal justo encima de la barra principal. Ten en cuenta que las opciones de acceso rpido no permiten cambiar la posicin de la barra principal, de modo que las barras acopladas siempre aparecern en horizontal, justo encima de la barra principal.

Algunas clases, como los sabios, pueden llamar a mascotas (Pets) para que les ayuden en la lucha. Cuando llames a una mascota aparecer la barra rpida de mascotas, que puedes usar para darle rdenes, como Attack (Atacar), Follow (Seguir), Assist (Ayudar) y Stay (Detenerse). Si colocas iconos de mascota en una barra estndar de acceso rpido normal, tambin podrs asignarles teclas de mtodo abreviado. Para obtener una lista completa de las rdenes que puedes darle a tu mascota, teclea /pet en la ventana de conversacin.

contRoL

De maScotaS

expeRiencia

A medida que completas misiones y derrotas a enemigos en la Tierra Media, tu personaje ir acumulando puntos de experiencia (XP). La barra de experiencia, situada en la parte inferior de la pantalla, te muestra la cantidad de experiencia que tienes y cunta necesitas para pasar al siguiente nivel. Al subir de nivel: podrs acceder a nuevas habilidades tus habilidades adquirirn ms potencia tus estadsticas mejorarn podrs usar armas, armaduras y otros materiales ms potentes aumentar tu nmero mximo de talentos Es aconsejable hablar con un instructor de tu clase cada vez que tu personaje suba de nivel para averiguar si hay nuevas habilidades disponibles.

y aumento De niveL

DueLo

Puedes batirte en duelo (Spar) contra cualquier otro jugador. Los duelos son combates de mentira: el perdedor caer inconsciente, pero nadie sufrir heridas reales (excepto en su orgullo) ni perder ningn elemento de equipo (aunque las armas utilizadas se desgastarn de forma normal). Para desafiar a otro personaje, basta con hacer clic con el botn secundario sobre l y elegir la opcin Spar (Duelo) del men desplegable. Tambin puedes seleccionar a tu oponente y teclear /spar. Los dems jugadores, excepto aquellos que estn en tu lista de exclusin, estn autorizados por defecto a desafiarte en duelo. Si prefieres ignorar automticamente todas las solicitudes de duelo, desactiva la casilla Enable Sparring Requests (Activar solicitudes de duelo) en el panel Social Options (Opciones sociales) del men de opciones.

41

DEsArollo DEl pErsoNAjE


AA medida que vayas subiendo de nivel, obtendrs nuevas habilidades (Skills). Estas habilidades (que incluyen maniobras ofensivas y defensivas especiales, bonificadores, penalizadores y mascotas, entre otras muchas cosas) pueden aumentar considerablemente tu eficacia en combate. Para consultar la lista de habilidades de tu personaje, abre el diario del personaje y selecciona la ficha Skills (Habilidades). En general, cada vez que alcances un nivel de nmero par (hasta aproximadamente el nivel 40), podrs aprender al menos una nueva habilidad activa. Para obtener una habilidad, tendrs que buscar a un Arrastra una habilidad desde la instructor de tu clase y pagar la tarifa correspondiente. Lo forma ms ventana Skills (Habilidades) sencilla de hacerlo es dirigirse a una ciudad o pueblo y buscar un icono de hasta una de las barras de pergamino en el minimapa. acceso rpido para poder Existen tres tipos de habilidades: habilidades activas (Active Skills), utilizarla con slo pulsar una habilidades pasivas (Passive Skills) y habilidades de compaa tecla o hacer clic en su icono. (Fellowship Skills). Las habilidades pasivas modifican las estadsticas de tu personaje y no requieren activacin: funcionan automticamente y de forma constante. Las habilidades activas llevan a cabo acciones como atacar o recolectar objetos, y normalmente es preciso activarlas para disfrutar de sus ventajas. Para activar una habilidad, basta con arrastrar su icono desde tu lista de habilidades hasta una barra de acceso rpido y, acto seguido, hacer clic sobre l o pulsar la tecla correspondiente. Las habilidades de compaa, que solamente se activan cuando formas parte de una compaa, permiten combinar los puntos fuertes de varios aventureros para amplificar sus poderes ms all de lo que sera posible si actuasen en solitario.

HabiLiDaDeS

Conforme avances en el juego, irs consiguiendo talentos (Traits) cada vez que lleves a cabo una hazaa o una misin y, a veces, al subir de nivel. Los talentos estn clasificados en cuatro categoras: Virtue (Virtud), Class (Clase), Racial (Raza) y Legendary (Legendarios). Algunos talentos se limitan a proporcionar pequeas bonificaciones a las habilidades de tu personaje, mientras que otros le permitirn llevar a cabo hazaas heroicas. Adems, los bonificadores que proporcionan los talentos pueden ser acumulativos, lo que te permitir conseguir bonificaciones an mayores.

taLentoS

Habla con un bardo si deseas personalizar tus talentos.

Activar talentos

Cuando consigas un nuevo talento, ste aparecer en el panel Trait (Talentos). Sin embargo, tendrs que hablar con un bardo para activarlo. Encontrars bardos en las principales ciudades de la Tierra Media. Cuando hables con el bardo, podrs arrastrar y soltar los talentos disponibles en los espacios habilitados a tal efecto en el panel. Una vez que ests satisfecho con la configuracin que has creado, tendrs que pagarle al bardo la tarifa que le corresponda para confirmar los cambios. El precio depender del nivel y de la potencia de los talentos que hayas aadido o modificado. Aunque tu personaje puede llegar a aprender decenas de talentos, solamente podr tener activados un nmero limitado de ellos de forma simultnea. Al comienzo del juego no tendrs ningn espacio disponible

42

para talentos, pero enseguida pasarn a estar disponibles uno por uno a medida que vayas ganando niveles. No hay lmite al nmero de veces que puedes modificar tu seleccin de talentos activados.

La expansin Mines of Moria permite a los personajes combinar talentos para reforzar los aspectos caractersticos de su clase y desempear su papel con ms eficacia. Estas sinergias de talentos (Trait Sets) te ayudarn a definir tu estilo de juego y a mejorar el rendimiento de tu personaje.

Sinergias de talentos

Las sinergias de talentos te ayudarn a especializarte.

Sinergias de clase

Cada clase dispone de tres sinergias de talentos compuestas por ocho talentos de clase y un talento legendario que cierra la combinacin. El espacio destinado al talento legendario permanecer desactivado hasta que lo adquieras por medio de una misin Al igual que los conjuntos de objetos, las sinergias refuerzan los poderes de los talentos que las componen siempre que estn colocados en su espacio correspondiente. Alcanzars la bonificacin mxima cuando cinco de los ocho talentos estn colocados en sus espacios, aunque puedes seguir aadiendo talentos de clase si dispones del espacio suficiente Los talentos afectan a distintos aspectos, desde los daos que causa tu personajes hasta los tiempos de recarga o las habilidades utilizables en combate Las sinergias de talentos de clase de la misma familia se distinguen porque comparten el mismo color de fondo Puedes desbloquear talentos de clase especficos utilizando habilidades con frecuencia o llevando a cabo misiones propias de tu clase La ventana Class Traits (Talentos de clase) tiene tres fichas. Analiza cuidadosamente cada una de las sinergias para descubrir sus puntos fuertes y dbiles

Interfaz de los talentos de clase

La descripcin de cada progresin de talentos aparece en el panel Trait Set (Sinergia de talentos). Coloca el puntero sobre uno de los talentos que la componen para averiguar qu bonificaciones te proporcionar al colocarlo en su espacio. Si el texto se muestra en gris, el talento no est proporcionndote la bonificacin correspondiente; si se muestra en verde, la bonificacin est activa. La apariencia de los talentos tambin proporciona informacin sobre ellos Icono gris No has obtenido el talento ni ests en proceso de obtenerlo. Icono gris con anillo No has obtenido el talento, pero ests en proceso de obtenerlo Icono en color Has obtenido el talent Icono en color con galones Has obtenido el talento y lo has colocado en su espacio

Interfaz de talentos colocados

La interfaz de gestin de talentos muestra todos los talentos que hayas colocado en su espacio correspondiente. A la derecha encontrars un resumen de las bonificaciones que te otorgan las sinergias activas. Si desactivas alguno de tus talentos de clase y esto hace que tu personaje deje de cumplir los requisitos necesarios para utilizar un talento legendario, ste permanecer en su espacio, pero se volver gris y aparecer sobre l un signo de exclamacin rojo que significa que tu personaje ha perdido los beneficios correspondientes. Recuerda que son necesarios cinco talentos de clase para poder colocar un talento legendario a el espacio correspondiente!

43

HazaaS

Las hazaas (Deeds) son tareas que recompensarn a tu personaje con un nuevo ttulo, talento o habilidad. Realizars hazaas al llevar a cabo ciertas acciones, como explorar determinadas regiones, derrotar a ciertos monstruos o utilizar una serie de habilidades. Existen varias categoras de hazaas

Hazaas de clase

Las hazaas de clase (Class Deeds) se desbloquean al utilizar las habilidades de tu personaje. En el momento en que alcances el rango de novato (Novice), se activarn hazaas que analizarn el uso que hagas de tus habilidades y te otorgarn un talento de clase cuando las hayas usado un nmero determinado de veces

Hazaas raciales

Las hazaas raciales (Racial Deeds) se obtienen cuando tu personaje se enfrenta a los enemigos tradicionales de tu raza. Cuando derrotes a un nmero suficiente de dichas criaturas, la hazaa se considerar completada y obtendrs un talento racial.

Hazaas sociales

Las hazaas sociales (Social Deeds) se obtienen cuando tu personaje es seleccionado como objetivo de los emotes de otro jugador (por ejemplo / hug o /crazy). Al llevar a cabo estas hazaas, sers recompensado con un nuevo ttulo o un emote especial.

Existen cientos de hazaas con distintas recompensas, desde nuevas habilidades a simples motivos para presumir.

Hazaas regionales

Las hazaas regionales (Region Deeds) consisten en llevar a cabo misiones, explorar ubicaciones o derrotar a monstruos en una regin determinada. Estas hazaas suelen recompensar a los personajes con un nuevo ttulo o talento.

Registro de hazaas

Para consultar la lista de hazaas que has completado y las que estn en curso, haz clic en el icono Deed Log (Registro de hazaas) de la barra de control del juego. El registro de hazaas cuenta con tres fichas en la parte superior que te permiten ordenar las hazaas segn su categora. Por su parte, las fichas de la parte inferior te permiten especificar an ms lo que buscas: por ejemplo, dentro de la ficha Region Deeds (Hazaas regionales) encontrars fichas para cada una de las principales regiones. El nombre de cada hazaa se indica a la izquierda. Haz clic en una hazaa para comprobar el porcentaje de la misma que has completado y la recompensa que obtendrs al terminarla. Coloca el puntero del mouse sobre el icono de la recompensa para obtener ms informacin.

Reputacin

En la Tierra Media hay numerosas facciones que te recompensarn si logras labrarte una reputacin (Reputation) ante ellas. Puedes mejorar tu reputacin completando misiones, derrotando a ciertos tipos de monstruos, haciendo recados para otros personajes, fabricando objetos o llevando a cabo hazaas. Los personajes del sistema capaces de influir en tu reputacin estn indicados en el mapa con una estrella.

apeLLiDoS

Una vez que tu personaje alcance el nivel 15, podrs visitar al notario (Notary). Los notarios son personajes del sistema que te permitirn aadir un apellido a tu nombre por un mdico precio. Encontrars notarios

44

en los principales asentamientos de la Tierra Media: la Puerta de Thorin (Thorins Gate), Cavada Grande (Michel Delving), la ciudad de Bree (Bree-town), Rivendel y la vigsimo primera cmara (21st Hall). Si lo prefieres, puedes ocultar los apellidos de tu personaje abriendo la ficha Title (Ttulo) del diario del personaje y desactivando la opcin Show Surname (Mostrar apellidos) que se halla en la esquina superior izquierda. Puedes cambiar o borrar por completo tu apellido siempre que lo desees con slo visitar al notario.

veStimenta

Adems de con su armadura, puedes vestir a tu personaje con una amplia variedad de ropas y accesorios Puedes utilizar prcticamente cualquier tipo de ropa o armadura para vestir a tu personaje, o comprar conjuntos especiales a los sastres que encontrars en Bree, Trestlebridge, el Saln de Thorin (Thorins Hall), Rivendel, Othrikar, Cavada Grande (Michel Delving), Stock y la vigsimo primera cmara (21st Hall). La vestimenta nicamente afecta a tu apariencia y no tiene efecto alguno sobre tus estadsticas u objetos. Puedes tener preparados dos conjuntos en todo momento; para modificarlos, abre la ficha Character (Personaje) y haz clic en uno de los dos iconos con forma de sombrero que aparecen junto a los espacios para la ropa. Arrastra desde el inventario la ropa que desees a los espacios correspondientes. Por ltimo, haz clic en el botn Show Outfit (Mostrar conjunto) para que tu personaje se ponga el conjunto seleccionado.

aFicioneS

Las aficiones (Hobbies) son actividades a las que puedes dedicarte para entretenerte (como la pesca) y que, en ocasiones, incluso pueden servirte para ganar dinero. Al igual que ocurre con los oficios, las aficiones te ayudarn a descubrir nuevos elementos de la vida en la Tierra Media e interactuar con tu entorno de una forma distinta a la habitual. Para dar los primeros pasos en una aficin, habla con uno de los cuatro maestros (Hobby Masters) del juego. Habitualmente los encontrars en las siguientes reas. - Ciudad de Bree (Bree-town): Archivos de la Escalera del Erudito (Scholars Stair Archives). - Cavada Grande (Michel Delving): Posada El ave y el beb (Bird and Baby Inn) - Ered Luin: Saln de Thorin (Thorins Halls) - Rivendel: Galera del fuego (Hall of Fire) - Vigsimo primera cmara (21st Hall). visto el que se me El sistema de creacin musical (Player Music System) permite escap... a varios jugadores interpretar msica libremente y en tiempo real. Los personajes de cualquier clase pueden aprender a tocar dos instrumentos una vez alcanzan el nivel cinco (excepto los juglares, que pueden utilizar cualquier instrumento). Puedes crear tus propias composiciones pulsando las teclas que hayas asignado a funciones musicales o importando partituras. El sistema tiene una gama tonal de tres octavas, por lo que puedes tocar una amplia variedad de canciones.

SiStema

De cReacin muSicaL

Tendras que haber

baRbeRoS

En las principales ciudades del juego encontrars barberos (Barber) que te permitirn cambiar la apariencia de tu personaje por un mdico precio. Ten en cuenta que, aunque puedes cambiar aspectos cosmticos como el peinado y el color de pelo, no podrs alterar elementos caractersticos de tu raza, como el color de piel.

Te apetece cambiar de look? Habla con el barbero!

45

caSaS

cosas. No puedes comprar ms de una casa por cuenta y por servidor, y el personaje que la compre ha de ser de nivel 15 o superior. Una vez que adquieras una casa, todos tus personajes obtendrn la habilidad Travel to Personal House (Viajar a casa) que cuesta una racin de viaje y necesita una hora Las casas son un lugar ideal para alejarse para recargarse. Tus personajes tambin obtendrn un del mundanal ruido. descuento de hasta un 20% cuando compren o reparen artculos en tiendas cercanas al vecindario donde hayan establecido su residencia. Existen cuatro terrenos residenciales, uno para cada una de las cuatro razas del juego, aunque cualquier personaje puede comprar una casa en cualquiera de ellos independientemente de su raza.

Contar con tu propia casa te permitir echar races en la Tierra Media y personalizar tu entorno a tu gusto, adems de proporcionarte espacio extra para tus

Hombres de Bree

Los terrenos de los hombres se encuentran en las tierras de Bree, al sudeste de los pantanos de Moscagua (Midgewater Marsh). Las casas de las tierras de Bree son construcciones rsticas de piedra y madera, similares a las cabaas que salpican los paisajes del resto de la zona.

Hobbits de la Comarca

Los terrenos de los hobbits se hallan en la cuaderna sur de la Comarca, al sur del Cruce (Waymeet). Las casas de la zona estn excavadas en las laderas de las colinas o en la superficie, igual que los hogares de los hobbits.

Elfos de Ered Luin

Los terrenos de los elfos se hallan en Falathlorn, al otro lado del puente de Duillond, en Ered Luin. Las casas lficas son edificios cuidadosamente decorados y coronados con cpulas, segn el modelo de las moradas de los elfos en el resto de Eriador.

Enanos de las Montaas Azules

Los enanos se concentran en una gran caverna de la Puerta de Thorin (Thorins Gate) situada en Ered Luin, cerca del hogar del maestro de establos Wli. Los hogares de los enanos son intrincadas construcciones de piedra similares a las que se pueden encontrar en el Saln de Thorin (Thorins Hall).

46

Comprar casas

Si quieres comprar una casa, visita al agente inmobiliario (Housing Broker) que encontrars a la entrada de cada terreno para ver una lista de las propiedades disponibles. Tambin puedes entrar directamente en el vecindario para ver en persona qu aspecto tiene. Las casas que estn en venta tendrn un cartel de Se vende (For Sale) en el patio frontal y podrs entrar libremente en cualquiera de ellas. Haz clic con el botn secundario en el cartel para consultar el precio de venta, los gastos semanales de mantenimiento y el nmero de espacios de decoracin internos y externos de los que dispone. El precio de venta depender del tipo de casa del que se trate: las casas normales cuestan una media de una moneda de oro, mientras que las ms lujosas se mueven en torno a las siete monedas. As mismo, cada casa tiene unos gastos semanales de mantenimiento que debers pagar para conservar su propiedad. Puedes pagar estos gastos con varias semanas de antelacin si lo deseas

El agente inmobiliario te guiar por el vecindario y te mostrar las mejores casas en venta de la zona.

Mantenimiento

Cuando ests cerca de tu casa aparecern dos iconos en la esquina inferior izquierda del minimapa. Uno abre el panel Maintenance (Mantenimiento), donde puedes pagar los gastos de mantenimiento de tu casa y adquirir ms cofres para almacenar tus cosas. Tambin puedes acceder a este panel desde el panel Character (Personaje). El segundo icono del minimapa activa o desactiva el modo de decoracin (Decoration Mode), que te permite colocar y modificar la decoracin de tu casa.

Decora tu hogar

Haz clic en el botn de la esquina inferior derecha del minimapa para entrar en el modo de decoracin.

colocarlo en el espacio seleccionado. Al colocar un objeto aparecer una ventana que muestra el nombre y la descripcin del artculo, as como un control deslizante que te permitir girarlo para ponerlo en posicin. Gira el objeto hasta que est en la posicin deseada y, a continuacin, cierra la ventana para confirmar la seleccin. Si posteriormente decides recolocar o quitar un determinado objeto, no tienes ms que volver al modo de decoracin y hacer clic con el botn secundario sobre l. As podrs volver a girarlo o arrastrarlo hasta tu inventario para eliminarlo.

Puedes decorar tu casa y tu jardn con los muebles que compres a los vendedores de las zonas residenciales o con artculos fabricados por otros jugadores. Cada elemento de decoracin est clasificado segn su tipo: mobiliario (Furniture), suelos (Large Floor), techos (Ceiling), etctera. Esta clasificacin te permitir saber dnde puedes colocarlo cuando ests en el modo de decoracin. Para entrar en el modo de decoracin basta con hacer clic en el botn de la esquina inferior izquierda del minimapa cuando te encuentres en tu casa. Al hacerlo, los espacios donde puedas colocar muebles comenzarn a brillar. Si abres tu inventario y haces clic sobre uno de estos espacios, los elementos de decoracin que quepan en l aparecern resaltados. Haz clic con el botn secundario en uno de ellos para

47

Reglas

Si deseas restringir el uso que pueden hacer otros personajes de tu casa, puedes establecer hasta 50 reglas (Permissions) por medio del panel House (Casa) del Character Journal (Diario del personaje). Puedes establecer reglas que afecten a todos los personajes (Everyone), a los miembros de tu clan (Kinship) o a personajes concretos. As podrs restringir sus derechos de acceso e interaccin (p. ej. si pueden o no visitar la casa, utilizar los cofres de almacenamiento, pagar el mantenimiento, cambiar la decoracin, utilizar el mobiliario o gestionar permisos).

Cofres

El nmero de cofres que tendrs a tu disposicin depender del tipo de casa que hayas comprado: las casas normales slo tienen un cofre, mientras que las de lujo pueden tener dos. El propietario de la casa, as como cualquier personaje al que haya autorizado, podr utilizar estos cofres para almacenar sus pertenencias. El dueo de la casa tambin podr guardar en los cofres los objetos que tenga vinculados, pero no los objetos relacionados con misiones.

La seccin de casas del panel de tu personaje te permite establecer reglas de uso para tu casa.

Buzn

Junto a la puerta principal de cada casa hay un buzn de correos que podrn utilizar todos los personajes asociados a la cuenta del propietario de la casa.

Abandonar una casa

Puedes abandonar tu casa si decides que no ests satisfecho con ella por el motivo que sea. Ten en cuenta que no recuperars el precio que pagaste por ella y que debers esperar 24 horas antes de poder comprar una nueva. Al abandonar una casa, los objetos y elementos decorativos que contenga pasarn a la custodia del banco. Habla con el encargado si necesitas acceder a ellos.

Embargo

Si no pagas los gastos de mantenimiento a tiempo, perders el acceso a tu casa. Todos los artculos decorativos y los objetos que tuvieras almacenados en ella pasarn a la custodia del banco. Mientras contine el embargo, perders todas las ventajas de poseer una casa: no podrs entrar en ella, utilizar los cofres, modificar la decoracin, utilizar la habilidad de viaje a casa ni disfrutar de un descuento al comerciar con los vendedores cercanos. Sin embargo, el encargado del banco guardar tu casa y los artculos que contenga durante el tiempo que sea necesario, y podrs recuperarla en cualquier momento pagando la multa correspondiente en el panel de mantenimiento. Tambin puedes recuperar los objetos que estn bajo la custodia del banco hablando con un encargado y seleccionando la opcin Escrow (Custodia).

Sedes del clan

Las sedes del clan son salas comunales diseadas para que los clanes organicen sus reuniones, celebraciones y actos sociales. Si tu clan posee una sede, ganars automticamente una nueva habilidad llamada Travel to Kinship House que te permitir transportarte inmediatamente hasta ella. Solamente el lder de un clan que haya alcanzado un rango de 7 o superior puede adquirir una sede

Habla con el taxidermista en la ciudad de Bree para conseguir trofeos para tu casa.

48

para el clan. Dicho lder ser el responsable de gestionar los permisos de la casa, lo que incluye elegir a los miembros que pueden acceder al modo de decoracin y cambiar el mobiliario de la sede. .

Los oficios te permiten fabricar nuevos objetos a partir de las frmulas (Recipes) que encuentres. Los artculos de equipo resultantes pueden resultar muy tiles para ti y para tus compaeros. Tambin puedes venderlos a los comerciantes del sistema o en la casa de subastas. Ten en cuenta que no podrs fabricar objetos hasta que no termines la primera tanda de misiones y accedas al resto del mundo.

ofICIos

eLigiR

En varias ciudades de la Tierra Media, encontrars un maestro de aprendices (Master / Mistress of Apprentices) que te ayudar a elegir tu vocacin. Cada vocacin comprende tres profesiones, como se indica a continuacin. Cerca de cada maestro hay al menos un lugar de trabajo adecuado para que puedas empezar inmediatamente a practicar tu oficio.

un oFicio

pRoFeSioneS

A la hora de aprender un oficio, puedes consagrarte a cualquiera de las Habla con el maestro siguientes profesiones: Cocinero (Cook): Combina ingredientes que obtiene de los comerciantes de aprendices para comenzar tu carrera o agricultores para producir alimentos comestibles profesional en el oficio Agricultor (Farmer): Cultiva hierba para pipa e ingredientes para los que prefieras. cocineros Leador (Forester): Recoge lea y curte pieles Joyero (Jeweller): Crea joyas y accesorios Sastre (Tailor): Crea armaduras ligeras y medias Herrero (Metalsmith): Elabora herramientas y armaduras pesadas Prospector: Consigue metales para los herreros y gemas para los joyeros Erudito (Scholar): Investiga objetos inusuales para producir pergaminos y vasijas de tintes Armero (Weaponsmith): Fabrica armas de metal Carpintero (Woodworker): Crea armas de madera y empuaduras para armas

inStRuccin

Cerca de cada maestro de aprendices encontrars un abastecedor (Provisioner) y varios instructores de diversos oficios para principiantes. Los instructores (Trainers) se encuentran en los distintos lugares de trabajo aptos para desempear cada oficio. El abastecedor y los instructores de la profesin que elijas te proporcionarn la mayora de los objetos necesarios para iniciarte en tu nuevo oficio, ya que necesitars tanto herramientas como materias primas y un lugar donde trabajar. Por ejemplo, para ejercer la carpintera necesitas una serie de herramientas, madera y una mesa de trabajo. Las Algunas frmulas requieren lugares de trabajo de herramientas las recibes al elegir tu profesin y calidad superior, como este Horno superior de la madera la obtendrs en tus viajes por la Tierra Cabada Grande. Media. En cuanto a las mesas de trabajo, las encontrars en las principales ciudades.

De oFicioS

49

Cada profesin se divide en niveles, y para pasar de un nivel a otro hay que cumplir una serie de requisitos. Al crear un objeto nuevo en una profesin, recibirs puntos de oficio como recompensa. Cuando hayas conseguido cierta cantidad de puntos de oficio, obtendrs un nuevo ttulo y tal vez tengas que realizar una tarea (una misin de oficio) para pasar al siguiente nivel de la profesin. Los principales niveles de los oficios son: aprendiz (Apprentice), oficial (Journeyman), experto (Expert), artesano (Artisan), maestro (Master) y Supreme (Supremo). Cada vez que completes un nivel (por ejemplo, al pasar de aprendiz a oficial) tendrs a tu disposicin una serie de acciones nuevas relacionadas con tu oficio: por ejemplo, un aprendiz de prospector (Apprentice Prospector) slo podr extraer cobre (Copper) y estao (Tin), mientras que los oficiales de prospeccin (Journeyman Prospector) tambin podrn extraer hierro tumulario (Barrow Iron). Esta progresin se mantiene a lo largo de los seis niveles Dominar un oficio requiere de cada profesin. tiempo, pero te permitir Sin embargo, para dominar por completo un oficio no basta con superar crear objetos tiles y obtener todos los niveles: por ejemplo, superar el primer nivel (de aprendiz a jugosos beneficios. oficial) solamente indica que eres un aprendiz competente (Proficient Apprentice), pero no te convierte en un maestro en las acciones del primer nivel. Cuando se llene el indicador de competencia (un yunque de color marrn), aparecer un yunque de color dorado que te indicar cunto trabajo te falta para convertirte en un maestro. Para ello, tendrs que seguir practicando las acciones que aprendiste como aprendiz. Por seguir con el ejemplo del prospector, una vez que alcances el segundo nivel, extraer hierro tumulario te permitir convertirte en un oficial competente (Proficient Journeyman). Sin embargo, si deseas convertirte en un aprendiz maestro (Master Apprentice), tambin debers seguir extrayendo cobre. Las ventajas de convertirse en un maestro en un oficio determinado se explican en la pgina siguiente.

puntoS

De oFicio y mejoRa

HeRRamientaS

Cada profesin tambin requiere una serie de herramientas y un lugar de trabajo preciso: Cocinero (Cook) Fogata (Campfire) y horno (Oven) u horno superior (Superior Oven) Joyero (Jeweller) Mesa de trabajo (Workbench) o mesa de trabajo superior (Superior Workbench) Herrero (Metalsmith) Forja (Forge) o forja superior (Superior Forge) Erudito (Scholar) Sin requisitos Sastre (Tailor) Mesa de trabajo (Workbench) o mesa de trabajo superior (Superior Workbench) Los salones de oficios, como ste de Bree, cuentan Armero (Weaponsmith) Forja (Forge) o con abundantes vendedores y espacios de trabajo. forja superior (Superior Forge) Granjero (Farmer) Mesa de trabajo (Workbench) Carpintero (Woodworker) Mesa de trabajo (Workbench) o mesa de trabajo superior (Superior Workbench)

y LugaReS De tRabajo

50

RecoLeccin

En la Tierra Media obtendrs materias primas al comprrselas a los comerciantes, saquear botines, recolectar productos de la tierra o recoger las distintas cajas de suministros que encontrars en tus viajes. Las materias primas necesarias para los oficios incluyen minerales, madera, gemas, semillas, alimentos, tintes, pieles y objetos de erudicin, entre otras. Los minerales y la madera suelen extraerse directamente de la tierra. Si eres un prospector, erudito o leador, contars con una habilidad de rastreo que puedes activar para que estos recursos aparezcan en el minimapa. En las minas hay gemas tiles para los joyeros y minerales que sirven para elaborar tintes. Las semillas y los alimentos se pueden comprar a los granjeros, y los cacharros de cocina se obtienen de los cocineros y de los proveedores. Las pieles suelen obtenerse al examinar los cadveres de ciertas criaturas. Por ltimo, los objetos de erudicin se consiguen al derrotar a enemigos inteligentes y al explorar las inmediaciones de las ruinas. Todas estas materias primas tambin se hallan en cajas que puedes encontrar en exteriores e interiores.

De mateRiaLeS

Activa la habilidad Resource Tracking (Bsqueda de recursos) para que los recursos cercanos aparezcan en el minimapa.

Cuando consigas la maestra en cualquier nivel de una profesin, aparecer una ficha titulada Mastery Options (Opciones de maestra) en la parte inferior del panel de oficios. Al convertirse en un maestro, tu personaje tendr la posibilidad de conseguir un xito maestro, es decir, un objeto fabricado con una destreza fuera de lo comn. Las posibilidades de conseguir un xito maestro son del 5% para la mayor parte de los objetos. En el caso de las profesiones dedicadas a la recoleccin de materias primas, este tipo de xitos representan simplemente una demostracin de talento digna de admiracin. En el caso de las profesiones dedicadas a la produccin, como la carpintera o la forja de armas, el panel Mastery Options Una vez que te conviertas en un (Opciones de maestra) te permitir crear objetos personalizados maestro, tendrs la posibilidad de agregando componentes opcionales a tus frmulas, lo que crear ms y mejores artculos si alterar las propiedades del producto final. consigues xitos maestros. En esta ficha tambin aparecern los trofeos que puedes seleccionar para usarlos en tu trabajo. Si quieres usar un trofeo en tu creacin, marca la casilla Use (Usar). Conseguirs un xito maestro si elaboras un objeto mucho mejor de lo normal. Los objetos que puedes utilizar en este panel incluyen desde los trofeos que dejan caer los enemigos hasta las creaciones de los eruditos. Ten en cuenta las profesiones disponibles para cada vocacin a la hora de escoger una... Progresar en ciertas profesiones es mucho ms caro y ms difcil que en otras!

opcioneS

De maeStRa

51

gRemioS

Los gremios de artesanos (Crafting Guilds) proporcionan a sus miembros nuevas posibilidades a la hora de desarrollar su profesin. La pertenencia a estos gremios es exclusiva, es decir, cada personaje slo puede ser socio de uno de ellos. Si decide abandonarlo para unirse a otro distinto, perder todas las frmulas y avances que hubiera conseguido en el gremio al que perteneca anteriormente. Las sedes de los gremios de cada oficio se encuentran en las siguientes ubicaciones de la Tierra Media: Gremio de cocineros (Cooks Guild): Cavada Grande (Michel Delving) Gremio de joyeros (Jewellers Guild): Esteldin Gremio de herreros (Metalsmiths Guild): Saln de Thorin (Thorins Hall) Gremio de eruditos (Scholars Guild): Rivendel Gremio de sastres (Tailors Guild): Esteldin Gremio de armeros (Weaponsmiths Guild): Saln de Thorin (Thorins Hall) Gremio de carpinteros (Woodworkers Guild): Esteldin En la sede de cada gremio de artesanos encontrars al lder del gremio, al vendedor de frmulas y al encargado de otorgar las recompensas.

De aRteSanoS

Unirse a un gremio de artesanos

Encontrars a los instructores de los gremios de artesanos en diversos gremios y ubicaciones de la Tierra Media. Habla con uno de ellos para escoger un gremio de entre las opciones disponibles para tu personaje, que dependern de la vocacin que hayas escogido. Ten en cuenta que tienes que haber alcanzado al menos el grado Expert (Experto) en una profesin para que te admitan en el gremio de artesanos correspondiente.

Progresar en un gremio de artesanos

Una vez que te hayas unido a un gremio de artesanos, abre el diario del personaje (Character Journal) y selecciona la opcin Reputacin (Reputation) para averiguar qu puesto ocupas en la jerarqua del gremio. Si compras frmulas a los vendedores del gremio y fabricas los objetos correspondientes, podrs ofrecrselos a los lderes del gremio a cambio de una promocin.

Recompensas de los gremios de artesanos

A medida que aumente tu posicin en el gremio obtendrs nuevas frmulas como recompensa. Algunas frmulas del gremio permiten fabricar una pila de objetos con menos componentes de los que seran necesarios normalmente, mientras que otras permiten obtener xitos maestros de forma automtica. Las frmulas de mximo nivel del gremio permiten a los personajes crear armas y objetos de leyenda para su clase o incluso aumentar la velocidad a la que los objetos obtienen puntos de experiencia.

52

Online cuenta con una modalidad de enfrentamiento entre jugadores completamente original denominada Modo Monstruo (Monster Play). Los personajes que participen en esta modalidad sern transportados a las Landas de Etten (Ettenmoors), una zona del tamao de la Comarca donde los Pueblos Libres y las Fuerzas de Angmar estn constantemente enzarzadas en combate. En este lugar, los jugadores pueden unirse a la batalla con sus personajes normales (siempre que sean Haz clic en el botn Monster Play (Modo Monstruo) para unirte a la carnicera de las Landas de Etten. de nivel 40 o superior)... o ponerse en la piel de los sirvientes del Enemigo! Si decides unirte a las fuerzas del Seor Oscuro, tendrs la oportunidad de crear tu propio servidor de Sauron y combatir en la la Guerra del Anillo en el bando de la oscuridad. Puedes encarnar a un uruk salvaje y sediento de sangre de hobbit o recorrer las tierras del norte al servicio del Rey Brujo en la piel de un mortfero y silencioso huargo, entre otras muchas posibilidades. El Modo Monstruo te permite unirte al Enemigo y luchar contra los Pueblos Libres de la Tierra Media (encarnados por jugadores y personajes del sistema) que intentan frenar la creciente sombra de Angmar. Las Landas de Etten (Ettenmoors) son el escenario de la batalla contra el ejrcito del Mal y slo all podrs luchar contra otros jugadores en un cruento combate sin fin de monstruos contra hroes.

moDo The Lord of the Rings moNstruo

jugaR

Antes de poder acceder al Modo Monstruo, debers alcanzar el nivel 10 o superior con uno de tus personajes convencionales de The Lord of the Rings Online. Una vez que lo consigas, la prxima vez que inicies sesin aparecer un botn rojo con el texto Monster Play (Modo Monstruo) en la pantalla de seleccin de personaje. Al seleccionar esta opcin, podrs elegir con qu tipo de criatura deseas jugar y bautizar a tu monstruo. A continuacin, aparecers en las Landas de Etten para combatir en las malignas filas de Sauron, cometer todo tipo de atrocidades en nombre de tu malvolo amo... y ser perseguido hasta la muerte por los Pueblos Libres de la Tierra Media. El Modo Monstruo no es apto para cobardes.

como un monStRuo

Los monstruos tambin tienen derecho a progresar. Habla con los vendedores y otros personajes para obtener ayuda y misiones.

53

cReacin

El modo Monstruo es un modo dinmico y basado en la accin frentica, por lo que no existe un proceso de creacin de personajes detallado. Cada monstruo tiene definidos su raza, gnero, aspecto, equipamiento y habilidades. En la actualidad hay cinco monstruos disponibles:

De monStRuoS

Orco saqueador (Orc Reaver)

Este personaje salvaje, cruel y mortfero se siente a sus anchas en el campo de batalla. Ataca con gran velocidad y puede usar dos armas a la vez, por lo que constituye un enemigo temible. En los momentos crticos, el saqueador saca a relucir la fuerza que fluye por sus venas y se convierte en un frentico guerrero capaz de atacar sin piedad al enemigo con una velocidad espantosa.

Araa tejedora (Spider Weaver)

Este astuto, paciente y aterrador monstruo prefiere permanecer lejos de la batalla para aprovechar al mximo sus puntos fuertes y mitigar sus debilidades. Oculta en los lmites del campo de batalla, la tejedora siembra el terror con su veneno, sus pegajosas telas y la capacidad de moverse bajo tierra.

Arquero siniestro uruk (Uruk Blackarrow)

Este personaje certero, vengativo y violento ataca con el arco a sus enemigos. Su uso del fuego y de los dones siniestros de Angmar lo convierten en un poderoso enemigo capaz de atacar desde una gran distancia.

Jefe guerrero uruk (Uruk Warleader)

En el campo de batalla, el jefe guerrero destaca en la primera lnea y es todo un modelo para sus tropas. Sus espeluznantes aullidos mejoran su capacidad ofensiva y defensiva y hacen que sus ataques sean an ms letales.

Huargo acechador (Warg Stalker)

Estas bestias prefieren desplazarse en grupo y acechar sigilosamente en los bosques para atacar de pronto a sus presas sin dejarles escapatoria. Gracias a sus potentes fauces y garras y a su frrea determinacin, son adversarios temibles en combate.

54

Orco profanador (Orc Defiler)

TLos orcos profanadores han aprendido los secretos de los venenos y las enfermedades. Sus conocimientos les permiten reponer las fuerzas de las huestes del Seor Oscuro y desatar calamidades sobre los soldados de los Pueblos Libres.

jugaDoR

Si deseas ponerte del lado de los Pueblos Libres, tu personaje tendr que alcanzar el nivel 40 o superior. Una vez que alcances el nivel 40, podrs pedirles a los maestros de establos que te conduzcan a las Landas de Etten. Comenzars tu recorrido en una zona segura: la majestuosa fortaleza of Gln Vraig. Si juegas en el bando de los monstruos, tu periplo comenzar en Gramsfoot, un fuerte situado en la esquina noroeste de las landas. Ambos lugares son zonas seguras en las que podrs comprar artculos, reparar tu equipo, buscar misiones, entrenarte, hablar con los bardos y coordinar tus fuerzas para la batalla que se avecina. Aunque las reas que rodean a estos puntos de entrada son relativamente seguras, no se puede decir lo mismo del resto de las Landas de Etten: estas tierras son un gigantesco campo de batalla por el que no slo vagan las fuerzas de los Pueblos Libres y del Seor Oscuro de Angmar, sino toda una serie de criaturas tanto amigas como enemigas. Una vez que ests listo para partir, puedes lanzarte a la aventura en solitario o salir a buscar pelea en compaa de tus amigos. En las Landas de Etten nunca faltan cosas que hacer, y tus acciones pueden reportarte puntos de destino (Destiny Points) o puntos de renombre e infamia (Renown e Infamy), creados como incentivo para los jugadores que combaten en esta modalidad. Adems de unirte a los combates a pequea escala que encontrars mientras exploras las landas, tambin podrs participar en inmensas batallas para ayudar a tu bando a hacerse con el control de los puntos estratgicos, indicados en el mapa muestra con una bandera. La bandera ser roja si los monstruos controlan la zona y azul si la controlan los Pueblos Libres. Dependiendo de quin tenga la fortaleza en su poder, estos lugares estarn protegidos por temibles enemigos o poderosos aliados, as que no es aconsejable atacarlos a menos que hayas reunido con un ejrcito de considerables dimensiones... Puedes estar seguro de que el enemigo no tendr reparos en defender sus territorios o atacar los tuyos mientras tengas las manos ocupadas!

contRa jugaDoR

55

ClANEsLos clanes (Kinships) son grupos de jugadores unidos por un objetivo comn a largo
cReacin
De cLaneS

plazo (lo que en otros juegos de rol en lnea se denominan gremios o Clans). Estos grupos pueden tener finalidades meramente sociales o estar orientados a reunir recursos, ocuparse de los jugadores nuevos o compartir una filosofa comn.

Para crear un clan tienes que comprar una cdula (Charter) a uno de los administradores de clanes (Kinship Clerk), un tipo de personajes del sistema que encontrars en las principales ciudades de la Tierra Media. La persona que crea el clan ser el jefe hasta que otro le suceda en el cargo. Los clanes pueden ser mixtos o de una sola raza, segn decida el fundador en el momento de la creacin del clan. Existen cinco tipos de clanes: mixtos (Mixed), enanos (Dwarf), lficos (Elf), hobbits (Hobbit) y humanos (Man). Sin embargo, la nica diferencia entre ellos radica en los ttulos que asignan a sus miembros: cualquier personaje puede unirse a cualquier clan, ndependientemente de su raza. Ten en cuenta que los clanes que no cuenten con un mnimo de seis miembros sern disueltos en un plazo de 24 horas. Habla con un administrador de clanes (Clerk of Kinships) si deseas crear tu propio clan. Ten en cuenta que, si ya eres miembro de un clan, no podrs crear otro. Encontrars a los administradores en los siguientes lugares: Vigsimo primera cmara (21st Hall) Angmar Ayuntamiento de Bree (Bree Town Hall) Ered Luin Quebradas del Norte (North Downs) La Comarca (The Shire) Bosque de los Trolls (Trollshaws)

Habla con un administrador de clanes, como ste del ayuntamiento de Bree, si deseas crear tu propio clan.

56

pantaLLa

DeL cLan

El panel del clan consta de tres secciones principales: el nombre del clan, el mensaje del da y la lista de miembros. En el mensaje del da se publican anuncios importantes que te quieren comunicar el jefe o los oficiales de tu clan (por ejemplo, se usa para presentar a nuevos miembros o informar de los acontecimientos programados). Por su parte, la lista de miembros sirve para saber rpidamente qu miembros del clan estn conectados, dnde se encuentran y a qu nivel y clase pertenecen. Slo los personajes que tengan el rango necesario podrn utilizar los botones de la ventana del clan.

ttuLoS

El personaje que compra la cdula y crea el clan ser el fundador del clan, y conservar por siempre este ttulo o uno equivalente (los ttulos de cada clan dependen de su tipo). Adems, ser tambin el primer jefe del clan. Cada clan slo puede tener un jefe. El otro ttulo disponible es el de oficial (o equivalente), que pueden ostentar todos los dems miembros del clan. Los ttulos disponibles dependern del tipo de clan.

De cLan

abanDonaR aDicin

Para abandonar tu clan, usa el botn Quit (Abandonar), situado en la parte inferior del panel del clan. Ten en cuenta que perders los ttulos del clan que hubieras conseguido.

un cLan

Para agregar a un personaje a tu clan, haz clic en el botn Add (Agregar). Se abrir un cuadro de dilogo en el que debers indicar el nombre del nuevo recluta. Si ya habas seleccionado a alguien, su nombre aparecer de forma predeterminada.

De miembRoS

expuLSin

Los nicos que pueden expulsar a miembros del clan son los jefes y los oficiales. Para expulsar a alguien, selecciona su nombre en la lista del clan, haz clic en el botn Remove (Expulsar) y confirma la decisin en el cuadro de dilogo de confirmacin que aparecer en la pantalla. En el Lord of the Rings Online Lorebook encontrars ms informacin sobre los clanes, lo que incluye informacin detallada sobre su creacin, mantenimiento, duracin y tipologa. Tambin podrs consultar un listado completo de clanes con enlaces a los sitios Web de los clanes ms importantes del mundo de The Lord of the Rings Online.

De miembRoS

57

lugArEs DE INtErs
Unos 1.700 aos antes de la Guerra del Anillo, el seor de Nazgl se dirigi a las tierras del norte y fund el reino de Angmar con la ayuda de sus artes oscuras. Durante ms de 600 aos, el Rey Brujo hostig al Reino del Norte, Arnor, hasta que al fin cay derrotado por un poderoso ejrcito de elfos y humanos liderados por Ernur de Gondor y Glorfindel de Rivendel. Por desgracia, el ejrcito lleg demasiado tarde: Arnor ya haba sucumbido. En la actualidad, aprovechando que la sombra de Sauron extiende su influencia, Angmar ha vuelto a convertirse en un imperio de la oscuridad. All, el senescal del Rey Brujo hace acopio de la fuerza de los orcos y las gentes de Angmar para reavivar las llamas de la guerra en el Norte. Slo los ms osados hroes de los Pueblos Libres de la Tierra Media se atreven a adentrarse en esta zona.

angmaR

LaS

La ciudad de Bree y los pueblos circundantes, como Archet, Combe y Entibo (Staddle), han logrado convertirse en un bastin de la civilizacin en el norte pese a las guerras y revueltas que destruyeron el Reino de los Dnedain. Segn cuentan, cuando los humanos avanzaron hacia el oeste, la ciudad de Bree ya estaba ah... Y, cuando los antiguos reyes volvieron, la ciudad les volvi a abrir sus puertas como si el tiempo no hubiera pasado. sta es la nica zona de la Tierra Media donde los humanos y los hobbits cohabitan en armona y tambin constituye un importante centro de comercio para los enanos y elfos que venden objetos o viajan de un reino a otro. El epicentro econmico y social de Bree se sita en la posada El Poney Pisador (The Prancing Pony), clebre fbrica de la mejor cerveza del Norte.

tieRRaS De

bRee (bRee-LanD)

Durante la Segunda Edad, este territorio de la zona occidental de la Tierra Media fue un dominio de los elfos famoso por la destreza de sus herreros y la amistad de sus habitantes con los enanos de Khazad-dm. Sin embargo, los elfos de Eregion cayeron bajo la influencia de Sauron y, sin saberlo, desempearon un papel decisivo en la creacin de los Anillos de Poder. La calzada lfica que atraviesa Eregion termina en la puerta de Acebeda (Hollin Gate), donde los elfos plantaron acebos para sealar los lmites de su territorio. Cuando Sauron declar la guerra a Eregion tras la forja del Anillo nico, las puertas de Moria fueron selladas y ces todo trnsito a travs de la puerta de Acebeda.

eRegion

58

eReD Luin

Ered Luin es una regin de la Tierra Media situada en la parte occidental de Eriador. Los personajes elfos y enanos realizarn aqu sus misiones introductorias. La zona tambin contiene misiones y monstruos diseados para personajes de los niveles 4 a 15. Las misiones-prlogo de los enanos y elfos forman parte de esta serie de misiones. Las misiones ms sencillas se hallan en el Saln de Thorin (Thorins Hall) y en Celondim, pero se van complicando al acercarse a la zona central de la regin y a la ciudad de Gondamon. Los monstruos de Ered Luin incluyen lobos, jabales, linces, hendrevail, osos, garras cavernosas (Cave-claws) y araas. Tambin encontrars trasgos (Goblins), espectros (Wights) y enanos del clan Dourhand (Dourhand Dwarves). En el oeste de Ered Luin tambin se encuentra la mazmorra de Sarnr, un peligroso lugar muy poco recomendable para personajes de nivel inferior al 40.

Antiguamente las Landas de Etten formaban parte del reino de Rhudaur, antes de que ste cayera bajo el dominio de Angmar y pasase a manos del Rey Brujo. Hoy en da, aunque han pasado siglos desde la cada de Angmar, las landas de Etten continan siendo un lugar terrible y maligno. Algunos de los seres ms horrendos de la Tierra Media vagan sin rumbo por estos pramos a la espera de or la llamada de su amo, el Seor Oscuro, Sauron. En tiempos recientes, las landas de Etten se han convertido en el escenario de terribles batallas entre los Pueblos Libres de la Tierra Media y las huestes de Angmar. Hordas de monstruos procedentes del norte se abalanzan contra los puestos avanzados de Hithlad y las minas cercanas a la Perdicin de Arador (Aradors End), mientras los grupos de hroes tratan de resistir sus embates.

LaS LanDaS

De

etten (ettenmooRS)

Evendim se encuentra a unos 250 kilmetros al norte de la Comarca, en el norte de Eriador. Se trata de una vasta regin dominada por Nenuial, el lago del crepsculo, en cuya orilla sur se halla la antigua ciudad abandonada de Annminas, la antigua capital del reino de Arnor. Se trata de un lugar muy conocido entre los Pueblos Libres. No en vano, se dice que entre sus ruinas se hallan grandes riquezas y poderosos artefactos mgicos cuya existencia est amenazada por las terribles criaturas y los malficos ejrcitos procedentes de Angmar.

evenDim

59

Esta inmensa cala del Gran Mar, situada en las latitudes ms septentrionales de la Tierra Media, tambin es conocida como la baha de hielo debido a la frialdad de su clima. Antiguamente, los bordes de la baha estaban habitados por unas gentes conocidas como los forodwaith, o gente del norte. Sus descendientes forman la tribu de los lossoth, los habitantes de las nieves que ayudaron a Arvedui cuando ste huy de Arthedain. Ignorando las advertencias de los lossoth, Arvedui trat de escapar de la baha por barco y pereci ahogado en sus heladas profundidades.

FoRocHeL

LaS tieRRaS SoLitaRiaS (tHe Lone-LanDS)

Las Tierras Solitarias son una regin yerma situada al este de las tierras de Bree y al oeste de Rivendel. Antao, estas tierras formaban parte del reino de Rhudaur, pero en la actualidad no son ms que un paraje asilvestrado que da cobijo a pequeos grupos de semi-orcos, trasgos y orcos que acechan a los viajeros del Gran Camino del Este. El ltimo vestigio de civilizacin conocido en estas tierras es la Posada Abandonada (The Forsaken Inn), un pequeo y desvencijado albergue que constituye una parada obligada para quienes recorren el Gran Camino del Este, ya que sus maltrechas paredes brindan cierto amparo y seguridad.

En tiempos remotos, cuando los elfos llevaron a cabo su Gran Viaje hacia el oeste rumbo a las Tierras Imperecederas, algunos desistieron de cruzar las Montaas Nubladas y se instalaron en los bosques que circundaban el Anduin. Estos elfos acabaron siendo conocidos como elfos silvanos o elfos de los bosques. Algunos de ellos se establecieron en la ribera este del ro, en el Bosque Verde, que posteriormente pas a ser conocido como el Bosque Negro (Mirkwood). Otros cruzaron el Anduin y construyeron sus asentamientos en los bosques conocidos actualmente como Lothlrien. Lothlrien era un refugio de paz y tranquilidad aislado del mundo exterior. La mayora de los habitantes de la Tierra Media solamente lo conocan por las leyendas, y muchos lo crean un lugar extrao y peligroso habitado por una bruja de temibles poderes. .

LotHLRien

60

LaS montaaS nubLaDaS (miSty mountainS)

Desde el principio de los tiempos, los crueles y afilados picos las Montaas Nubladas han dividido los campos de Eriador de los ancestrales bosques y pramos de Rhovanion. Este mtico lugar vio nacer a Durin el Inmortal, Primer Padre de los enanos, cuyo pueblo es el nico lo suficientemente duro como para amaestrar estas montaas y doblegarlas a su voluntad. Sin embargo, hoy ya no quedan enanos en este lugar, dado que fueron expulsados de sus hogares por ingentes hordas de orcos y otros seres malvados ms antiguos y misteriosos. Las oscuras cavernas y los altos desfiladeros de las Montaas Nubladas son ya propiedad casi exclusiva de los seres de las tinieblas. Las Montaas Nubladas se extienden desde el este de Rivendel hacia el norte y el sur.

Cuando la Compaa del Anillo lleg a Moria, la puerta de Acebeda estaba cerrada y sus miembros tuvieron que esperar hasta que Gandalf consigui abrirla. Al final, cuando la Compaa estaba atravesando la puerta, el Guardin del Agua arranc los acebos gigantes que se alzaban junto a ella y bloque el paso. En la actualidad, han pasado varias semanas desde que la Compaa atraves la puerta y los enanos han logrado despejar la entrada de escombros. Sin embargo, sigue habiendo pocos lugares seguros para los aventureros en las profundidades de esta guarida del mal. Aunque la ruta que siguieron los hroes de la Compaa del Anillo estaba relativamente despejada, la conmocin que causaron entre los orcos a su paso ha hecho que stos extiendan su dominio a nuevas galeras. Los niveles inferiores de la zona oeste estn inundados por completo, mientras que el nivel inferior del sector central est permanentemente cubierto de llamas.

moRia

En tiempos pasados, las Quebradas del Norte se encontraban en el corazn del reino de Arthedain y albergaban las ciudades de Annminas y Fornost, que cayeron ante los saqueos de Angmar. En los aterradores campos de Fornost moran las sombras de los perjuros, que traicionaron a su rey y quedaron condenados a permanecer en la Tierra Media hasta que cumplieran su juramento. Adems de los campos de Fornost, esta regin contiene muchas de las ruinas ms importantes de los antiguos reinos de Arnor, que gozan del respeto y las visitas frecuentes de los Montaraces del Norte, descendientes de los Dnedain de Arnor. Aqu es donde los montaraces hacen frente a los seres de las sombras. Las Quebradas del Norte se hallan al norte de las tierras de Bree.

LaS quebRaDaS DeL noRte (tHe noRtH DownS)

61

El pas conocido como la Comarca es una tierra de paz y belleza buclica donde los hobbits viven aislados del resto del mundo. Se encuentra entre las tierras de Bree y la regin de Ered Luin. Antao, los humanos rara vez se adentraban en la Comarca, aunque los enanos solan cruzarla en sus viajes a las Montaas Azules desde sus tierras en Oriente. Ms inusual an era la presencia de elfos en los bosques, aunque a veces atravesaban el lugar de camino hacia Mithlond, los Puertos Grises, ms all de las fronteras de la Comarca, desde donde cruzan el mar hacia el oeste. La oscuridad no sola cernirse sobre las colinas y praderas de la Comarca, porque los hobbits son unos autnticos expertos en no inmiscuirse en los asuntos ajenos y en pasar desapercibidos, pero estas gentes pequeas quedaran aterradas si supieran de los grandes esfuerzos que Gandalf el Gris y los Montaraces del Norte han hecho para mantener la paz en su pas. Sin embargo, en estos tiempos oscuros la Sombra del Este resulta evidente incluso en la Comarca.

La comaRca (tHe SHiRe)

De todas las Tierras speras de Eriador, el Bosque de los Trolls es una de las ms salvajes. Los humanos y los enanos apenas se aventuran en l y, si lo hacen, se limitan a seguir el Gran Camino del Este. Como su propio nombre indica, estas tierras estn infestadas de trolls salvajes. Al nordeste del Bosque de los Trolls, ms all del fiordo de Bruinen, se encuentra el refugio lfico de Rivendel, hogar de Elrond el Medio Elfo, jefe del Concilio Blanco. Ser aqu donde se decida el destino de la Tierra Media..

eL boSque De LoS tRoLLS (tHe tRoLLSHawS)

62

pacficas y neutrales criaturas de la naturaleza a los malvolos orcos y los omnipotentes balrogs. Dado que un bestiario completo de la Tierra Media incluira cientos de criaturas, este manual solamente describe una serie de categoras generales. No tienes ms que consultar el Lorebook si deseas obtener ms informacin sobre cmo se relacionan entre s los seres de la Tierra Media. Haz clic en el icono que encontrars a la izquierda para comenzar tu bsqueda.

CrIAturAs de tus aventuras en la Tierra Media te topars con seres de todo tipo, desde las A lo largo

LoS

Los horrores ancestrales son criaturas que sirvieron al maestro de Sauron antes de que Morgoth fuese expulsado del al Vaco Intemporal. En esta categora se incluyen criaturas como los merrevail, los esquelticos (Gaunt-men) y los balrogs. Los horrores ancestrales se encuentran en numerosas regiones de la Tierra Media a partir del nivel 20. Pueden ser normales o de lite, y siempre se muestran hostiles. Son particularmente vulnerables a los tipos de dao Beleriand y, a menudo, Westernesse. En cambio, son resistentes a los daos de tipo Common (Comunes) y, con frecuencia, Tactical (Tcticos).

HoRRoReS anceStRaLeS

(ancient eviL)

LaS LaS

Esta categora representa a los animales que te encontrars mientras vagas por la Tierra Media. Entre las bestias salvajes se incluyen depredadores hostiles como lobos, jabales y osos, pero tambin criaturas pacficas como zorros, ciervos y conejos.

beStiaS SaLvajeS

(beaStS)

Las criaturas de la naturaleza son los seres fantsticos que habitan la Tierra Media Se encuentran sobre todo en bosques y pantanos, y suelen ser vulnerables a los daos de tipo Fire (Fuego). Algunos ejemplos de criaturas de esta categora son los guardianes de las cinagas (Bog-guardians), los ucornos (Huorns) y los reptadores de las arenas (Creeping sand-lurkers).

cRiatuRaS De La natuRaLeza

(cReatuReS

oF

natuRe)

LoS

En tiempos remotos, Morgoth se dedic a criar dragones en su guarida del reino de Angband. Estas terribles criaturas son capaces de exhalar grandes lenguas de fuego y de aplastar el metal y la piedra sin esfuerzo. Sin embargo, muy pocos de aquellos dragones sobrevivieron a la cada de Beleriand, y menos an llegaron vivos a la Tercera Edad. Entre los supervivientes destacaba Smaug el Dorado, el mayor de cuantos huyeron a la Tierra Media. Fue herido de muerte por el arquero Bardo, quien poco despus se convirti en el rey de Valle. Los dracos alados que habitan en las colinas y montaas pedregosas de la Tierra Media en la actualidad no son ms que meras sombras de sus majestuosos antepasados. No obstante, incluso estas criaturas superan con creces a las sierpes sin alas que recorren las colinas y pramos. Al igual que sus ancestros alados, estos seres viven nicamente para alimentarse, aterrorizando a su paso a hombres y animales.

DRagoneS

(DRagon-kinD)

LoS

Los enanos son moradores de las montaas y expertos mineros. Son un pueblo aguerrido y capaz de resistir la corrupcin del Enemigo... pero no todos fueron capaces de resistir el poder de la avaricia. Los Dourhand son un venerable clan enano que sucumbi completamente a la codicia hace cientos de aos, un acto que corrompi su ilustre linaje y sumi a sus miembros en la oscuridad.

enanoS

(DwaRveS)

63

LoS

Se sabe muy poco sobre esta misteriosa raza que habita en las cumbres y pasos de montaa. Hay quien dice que los gigantes no son ms que cuentos para cros, pero quienes han explorado las zonas ms apartadas de la Tierra Media conocen muy bien su poder. Segn cuentan las historias, los gigantes son similares a los hombres en la misma medida que los hobbits... excepto que, en vez de ser diminutos, son descomunales. Aunque son tan misteriosos como poderosos, los gigantes son al tiempo monstruos terrorficos y poderosos aliados en potencia para los Pueblos Libres de la Tierra Media. Aunque todava no han tomado partido en la Guerra del Anillo, las batallas entre los gigantes que habitan en las cumbres de las Montaas Nubladas al este de Rivendel tienen grandes posibilidades de atraer la atencin de los aventureros ms valientes. Los gigantes suelen encontrarse en lugares apartados, aunque el Clan de la Tierra campa a sus anchas por la zona oriental de Nan Amlug, en las Quebradas del Norte.

giganteS

(giant-kinD)

LoS LoS

En la Tierra Media habitan muchos hombres malvados y existen habilidades y armas especiales para enfrentarse a ellos, por lo que tienen su propia categora.

HombReS

Los orcos son uno de los enemigos ms caractersticos de la saga del Seor de los Anillos, de modo que no slo te los encontrars a menudo, sino que te topars con varios tipos. La especie de los orcos incluye desde los trasgos ms humildes hasta los temibles Uruk-hai, as como jefes de los niveles 1 al 60... y ms all. Existen numerosas armas que proporcionan bonificaciones contra las distintas criaturas que forman parte de esta categora. La especie de los orcos incluye a los orcos estndar (Orcs), los trasgos (Goblins), los semi-orcos Half-orcs y los uruk.

oRcoS

LoS

En la Tierra Media, las araas y otros insectos pueden ser mucho ms que una simple molestia. En particular, se conocesn bastantes casos de araas cuya actitud hacia los Pueblos Libres de la Tierra Media slo puede calificarse de abiertamente hostil. Muchas de estas monstruosas criaturas de clera y sombras fueron engendradas por la gran araa Ungoliant, origen de las tinieblas ms profundas y siniestras. Aunque la mayora de sus descendientes fueron exterminadas en las guerras de la antigedad, algunas de ellas han sobrevivido hasta la Tercera Edad, escondidas en las ramas retorcidas de los bosques ms oscuros y en la oscuridad de los tneles ms profundos. Ocultas en sus guaridas, se dedican a tejer impenetrables telas para capturar a los desprevenidos e inyectarles su veneno, causndoles una muerte lenta y agnica. En esta categora tambin se incluyen las abejas, ciempis, moscas y nique-briques (Neekerbreekers).

inSectoS y aRaaS

64

LoS mueRtoS (tHe DeaD)

En los rincones ms oscuros de la Tierra Media se esconden terrorficos espritus incorpreos atrapados en el mundo material. Estos seres fantasmales son las sombras de los hombres de tiempos remotos: al igual que los perjuros a los que despert Aragorn en los Senderos de los Muertos, estn atrapados en la Tierra Media por una maldicin que los condena a permanecer en los lmites del mundo de los vivos hasta que cumplan sus promesas. Algunas regiones de la Tierra Media estn infestadas de Muertos, desde espectros y espritus de las aguas hasta brazos amputados que se abalanzan contra los incautos. Esta categora incluye criaturas como los espectros (Wights), las sombras (Shades) y los esqueletos (Skeletons).

LoS tRoLLS

Los Trolls han vivido en la Tierra Media desde tiempos que ni siquiera los ms sabios y poderosos de entre los elfos son capaces de recordar. Se trata de criaturas completamente malignas y corruptas, tan poderosas como cortas de luces. Sin embargo, a pesar de su descomunal tamao y fuerza, casi todos los trolls tienen una debilidad en comn: la luz del sol. Entre los miembros de esta categora destacan los Gertheryg, los trolls de piedra (Stone Trolls) y otras despreciables criaturas.

LoS inviSibLeS (unSeen)

Esta categora incluye a los Nazgl y a otras criaturas especiales que estn relacionadas con ellos de alguna manera. Los Invisibles solamente aparecen en ocasiones y lugares muy especficos, pero siempre se muestran hostiles. Afortunadamente, son vulnerables a la luz.

65

opCIoNEs DEl juEgo


gRapHicS (gRFicoS)
Detect Optimal Settings (Detectar configuracin ptima). Marca esta casilla si quieres que el juego determine automticamente la mejor configuracin de grficos posible para tu equipo. Overall Graphics Quality [Very low Ultra high] (Calidad global de grficos [Muy baja Muy alta]). Elige la calidad de grficos que prefieras. Ten en cuenta que aumentar la calidad de los grficos puede afectar al rendimiento del juego. Full Screen (Pantalla completa): Marca esta casilla si quieres que el juego ocupe la pantalla completa Full Screen Resolution (Resolucin del modo de pantalla completa): Elige la resolucin del modo de pantalla completa. Ten en cuenta que aumentar la calidad de los grficos puede afectar al rendimiento del juego. Windowed Resolution (Resolucin del modo ventana): Elige la resolucin del modo ventana. Ten en cuenta que aumentar la calidad de los grficos puede afectar al rendimiento del juego. Aspect Ratio (Proporciones de la pantalla): Elige unas proporciones que se correspondan con las de tu monitor o selecciona Auto (Automtico). Antialiasing (Suavizado de contornos): Activa esta opcin para suavizar los contornos de los grficos. Brightness (Brillo): Utiliza este mando deslizante para ajustar el brillo de la pantalla. Contrast (Contraste): Utiliza este mando deslizante para ajustar el contraste de la pantalla.

aDvanceD

Esta ficha ofrece una gran cantidad de opciones de grficos. Por lo general, si marcas una casilla, seleccionas On (Activada) o mueves los indicadores hacia High (Alta), la calidad visual del juego mejorar y se apreciarn ms motivos visuales. En cambio, si eliges Low (Baja) u Off (Desactivada), mejorar el rendimiento y la frecuencia de fotogramas.

gRapHicS

(opcioneS

avanzaDaS De gRFicoS)

auDio (SoniDo)

Sound Effects Volume (Low - High) [Volumen de efectos sonoros (Bajo - Alto)]: Controla el volumen de los sonidos de fondo, como los relinchos de los caballos, el ruido de las armas o las pisadas. Music Volume (Low - High) [Volumen de msica (Bajo - Alto)]: Controla el volumen de la msica de fondo que suena durante el transcurso del juego, sobre todo en las ciudades. Ambient Sound Volume (Low High) [Volumen de sonidos ambientales (Bajo - Alto)]: Controla el volumen de los sonidos ambientales. Combat Sound Volume (Low High) [Volumen de sonidos de combate (Bajo - Alto)]: Controla el volumen de los sonidos que se producen durante los combates. UI Volume (Low - High) [Volumen de la interfaz (Bajo - Alto)]: Sirve para controlar el volumen de los sonidos que emite la interfaz de usuario cuando se abren ventanas o se envan mensajes, por ejemplo. VO Volume (Low - High) [Volumen de voces (Bajo - Alto)]: Permite controlar el volumen de los dilogos hablados del juego. Player Music Volume (Low - High) [Volumen del modo de creacin musical (Bajo - Alto)]: Permite controlar el volumen de la msica que tocan los jugadores en el modo de creacin musical. Sound Playback (Software/Stereo - Hardware/3D) [Reproduccin de sonido (Por software: Estreo - Por hardware: 3D)]: Determina si el sonido del juego lo reproduce el software o el hardware del equipo. La opcin predeterminada es Software/Stereo, a menos que tu equipo tenga una tarjeta de sonido 3D.

66

Use EAX (Usar EAX): Selecciona esta opcin si quieres que el juego use el sistema EAX. Mute (Silencio): Selecciona esta opcin para desactivar por completo todos los sonidos. Quantize Player Music (Ajuste de la msica de los jugadores): Si esta opcin est activada, las notas que toques en el modo de creacin musical se ajustarn automticamente a un determinado comps. Este sistema facilita la coordinacin entre los distintos jugadores que participan en el modo de creacin musical. Low Latency Mode (Modo de baja latencia): Si esta opcin est activada, el sistema de creacin musical responder ms rpidamente. Sin embargo, tambin puede hacer que resulte ms difcil coordinarte con los dems jugadores. Voice Enabled (Voz activada): Selecciona esta opcin para habilitar las conversaciones con voz. Mic Test (Probar micrfono): Usa esta opcin para probar el micrfono antes de usarlo en las conversaciones con voz. Hands Free Voice (Manos libres): Marca esta casilla si prefieres no tener que pulsar ninguna tecla para hablar por el chat de voz. Esta opcin se encuentra desactivada por defecto. En la configuracin predeterminada, la tecla asignada a las conversaciones con voz es la Z. El resto de las opciones de sonido son especficas de las conversaciones con voz: Voice Volume (Low - High) [Volumen de voz (Bajo - Alto)]: Controla el volumen de las voces de los dems jugadores. Voice Microphone Gain (Low - High) [Volumen de micrfono (Bajo - Alto)]: Controla el volumen de tu propia voz. Voice Capture Threshold (Low - High) [Umbral de captura de voz (Bajo - Alto)]: Determina el volumen mnimo que debe tener un sonido para que se emita en la conversacin. Voice Playback Latency (Low - High) [Latencia de reproduccin de voz (Baja - Alta)]. Determina el tiempo que se retiene la voz antes de reproducirla. Si eliges un valor bajo, la voz llegar ms rpido; con un valor alto, en cambio, el sistema tiene ms tiempo para ensamblar la voz y habr menos interferencias. Voice Playback Device / Voice Capture Device (Dispositivo de reproduccin de voz / Dispositivo de captura de voz): En estos dos mens desplegables aparecen todos los dispositivos conectados al equipo que se pueden usar para reproducir y para capturar la voz. Elige el dispositivo o dispositivos que quieras.

Estas opciones determinan cmo se mostrarn en la pantalla los elementos de la interfaz de usuario, como las ventanas. Pulsa c# para activar o desactivar el modo UI Lock (Bloqueo de interfaz), que determina si puedes o no arrastrar los elementos de la interfaz a la posicin que prefieras. Floating Information (Informacin flotante): Estas casillas de verificacin determinan la informacin que aparece en pantalla. Si quieres obtener informacin sobre una determinada categora de elementos del juego sin tener que seleccionarlos previamente, marca la casilla correspondiente. Nota: La mayor parte de la informacin aparece al hacer clic en un objetivo. Special Effects Options (Efectos especiales): Estas casillas activan o desactivan determinados efectos durante los combates. Tooltip Delay [0 5 seconds] (Duracin de cuadros de informacin [0 5 segundos]): Determina por cunto tiempo se mostrarn en la pantalla los cuadros de informacin. Tooltips (Cuadros de informacin): Existen tres tipos de cuadros de informacin: cuadros de informacin instantnea (Instant World), cuadros de informacin estticos (Static Placed) y cuadros de comparacin de objetos (Cross-Compare). Marca o desmarca las casillas correspondientes para activar o desactivar cada tipo de cuadro. Te recomendamos que mantengas activados los cuadros de comparacin de objetos aunque decidas desactivar los cuadros de informacin instantnea: de lo contrario, dejarn de mostrarse los cuadros que aparecen cuando colocas el puntero sobre un objeto del inventario para compararlo con tu equipo actual.

ui SettingS (conFiguRacin

De inteRFaz)

67

Panels (Paneles): Estas opciones controlan ciertas ventanas y advertencias, como el panel de seguimiento de misiones (Quest Tracker), la reserva de destino (Destiny Wallet, los cuadros de informacin y la cola de ejecucin de habilidades. Vital Bar Text Display (Texto indicador de constantes vitales): Esta opcin cambia la forma en que se muestran los indicadores de tu barra de constantes vitales. Los ajustes posibles son: Cur / Max (que muestra tu moral y energa mximos y mnimos en forma de puntos), Percentage, (que los muestra en forma de porcentaje) y None, que elimina el texto del indicador de constantes vitales. Misc (Miscelnea): Esta categora incluye diversas opciones relacionadas con la interfaz, por ejemplo: Current User Skin (Mscara de usuario actual): Te permite importar y aplicar una mscara de usuario nueva para la pantalla. Si dispones de mscaras adicionales, puedes seleccionar una en el men desplegable. Show Locked Items (Mostrar objetos bloqueados): Si esta opcin est activada, los objetos bloqueados tambin aparecern en la ficha Sell (Venta) de los comerciantes. Show Trainable Skills Only (Mostrar slo habilidades disponibles): Si esta opcin est activada, slo se mostrarn en la ventana Skill Trainer (Aprendizaje de habilidades) las habilidades que puedas aprender. Tambin puedes activar o desactivar esta opcin directamente desde dicha ventana. Show Equipped Items Only in Repair UI (Mostrar slo objetos equipados en reparacin): Si esta opcin est activada, slo se mostrarn en la ventana Repair (Reparacin) los objetos que tengas equipados. Tambin puedes activar o desactivar esta opcin directamente desde dicha ventana. Show Trivial Quest Icons in Radar (Mostrar misiones triviales en el minimapa): Si marcas esta casilla, tambin se mostrarn en el minimapa los iconos de las misiones que estn muy por debajo de tu nivel. Enable Auction Post History (Utilizar historial de subastas): Si marcas esta casilla, al anunciar un objeto en el panel Post Auction (Anunciar subasta) se mostrar por defecto el precio inicial y el precio de compra instantnea del ltimo objeto idntico que se subast. Always Loot All (Coger todo siempre): Si marcas esta casilla, te guardars automticamente todo el contenido de los cadveres o contenedores que examines, como si hubieras pulsado el botn Loot All (Coger todo). UI Scaling (Tamao de la interfaz): Haz clic en los iconos de la lupa para aumentar o disminuir de forma global el tamao de todos los elementos de la interfaz de usuario. Tambin puedes ajustar el tamao de cada elementos por separado (por ejemplo, los avisos o las constantes vitales del enemigo) mediante los mandos deslizantes.

opcioneS opcioneS

Estas opciones permiten personalizar los combates de distintas formas. Por ejemplo, puedes establecer que el personaje se acerque al enemigo y ataque automticamente.

De combate

Desactiva las opciones Kinship Requests (Solicitudes de clan), Fellowship Requests (Solicitudes de compaa), Adoption Requests (Solicitudes de adopcin), Secure Trade (Trueque seguro) y Sparring Requests (Solicitudes de duelo) si no deseas recibir ofertas para unirte a un clan, compaa o familia, ni para comerciar o entrenarte con otros jugadores. Desactiva la casilla Enable Secure Trade Item Spew (Activar notificaciones de trueque seguro) si prefieres no recibir avisos cuando obtengas objetos durante el transcurso de un trueque. Grouping (Agrupamiento): Selecciona en qu parte del mini-panel de constantes vitales se mostrar la clase de los participantes durante las incursiones: en el fondo (Background), junto al nombre (Name) o en ningn sitio (None). Marca la casilla Show Companion Vitals in Raid Vital Windows para mostrar las constantes vitales de tus compaeros en el mini-panel de constantes vitales durante las incursiones. Marca la casilla Show Fellowship Companions on Radar para que la posicin de tus compaeros de aventuras aparezca indicada en el minimapa.

SociaLeS

68

Group Effect Options (Opciones de agrupacin de efectos): Activa o desactiva estas opciones para limitar los efectos que se mostrarn cuando formes parte de una compaa. Housing (Casas): Activa o desactiva esta opcin para rotular tu casa con el nombre de tu personaje.

conveRSacin

Usa la opcin Chat Window Opacity [None - Full] (Opacidad de ventana de conversacin [Ninguna - Total]) para determinar la transparencia de la ventana. Si eliges None [0] (Ninguna [0]), slo las palabras sern opacas, mientras que la opcin Full [100] (Total [100]) oculta todo lo que queda detrs de la ventana. Send Tells to IM Chat Tab (Enviar mensajes instantneos a la ficha de mensajes): Si activas esta opcin, los mensajes privados que recibas se enviarn a una ficha de conversacin independiente. Automatically Create IM Sessions (Crear automticamente sesiones de mensajera instantnea): Si activas esta opcin, se abrir una nueva ventana de conversacin cada vez que otro jugador te mande un mensaje privado. Profanity Filter Enabled (Filtro de obscenidades): Si activas esta opcin, los mensajes que recibas se filtrarn para ocultar los comentarios obscenos. Only Accept Tells from Friends, Fellows and Kinships (Aceptar slo mensajes de amigos, compaeros y miembros del clan): Si activas esta opcin, solamente recibirs mensajes privados de los jugadores que formen parte de tu lista de amigos, compaa o clan, o que estn participando contigo en una incursin. Tambin puedes modificar el color y el tamao del texto para cada tipo de conversacin, tanto entrante como saliente.

acceSoS

Estas opciones permiten elegir las barras de acceso rpido que aparecern en pantalla y si stas se mostrarn en horizontal o en vertical, as como bloquear y desbloquear la posicin de la gua de misiones. Las opciones disponibles para cada barra de acceso rpido son las siguientes: Always show (Mostrar siempre): La barra aparecer en pantalla permanentemente. Ten en cuenta que, mientras juegas, slo puedes activar y desactivar las barras 1, 2 y 3. Make horizontal (Poner en horizontal): Las barras se pueden colocar en vertical o en horizontal. Dock (Acoplar): Con esta opcin, la barra aparecer siempre en horizontal, justo encima de la barra principal. Ten en cuenta que las opciones de acceso rpido no permiten cambiar la posicin de la barra principal y que esta opcin tiene prioridad sobre la opcin Make horizontal (Poner en horizontal). Slo dispones de espacio para un mximo de tres barras acopladas. Si seleccionas ms de tres barras para que aparezcan acopladas, las ltimas (las barras 3 y 4, 3 y 5 o 3, 4 y 5) aparecern en pantalla superpuestas sobre el mismo punto: esto quiere decir que podrs seleccionar iconos de estas barras con el teclado, pero slo podrs hacer clic directamente en la barra de delante (la que tenga el nmero ms bajo). Por lo tanto, si quieres ver ms de tres barras, desacopla al menos una y desplzala a otro lugar de la pantalla (en vertical o en horizontal). Para desplazar elementos visibles, presiona c+ #.)

RpiDoS

mouSe (Ratn)

Mouse Look Sensitivity [Low - High] (Sensibilidad de la cmara en el mouse [Alta - Baja]): Mueve el control deslizante hacia la derecha para que el movimiento de la cmara con el mouse sea ms rpido, o hacia la izquierda para que sea ms lento y preciso. Mouse Look Smoothing [Low - High] (Suavizado de la cmara en el mouse [Alto - Bajo]): Mueve el control deslizante hacia la izquierda para que la respuesta del movimiento de la cmara con el mouse sea ms inmediata, y hacia la derecha para que la respuesta sea ms fluida, pero ms lenta. Invert Mouse Y Axis (Invertir eje Y del mouse): Selecciona esta opcin para desplazar la cmara hacia abajo al mover el mouse hacia delante. Reset Camera When Moving (Recolocar cmara al moverse): Marca esta casilla para que la cmara se centre automticamente cuando empieces a moverte.

69

Camera Aligns to Slopes (Alinear cmara con pendientes): Esta opcin hace que la cmara siga las pendientes, de forma que enfoca ms arriba de lo normal cuando subes cuestas y ms abajo cuando las bajas.

aSignacin

En esta seccin se enumeran las acciones que realizan las combinaciones de teclas que puedes modificar. A cada accin puedes asignarle dos combinaciones de teclas posibles. De forma predeterminada, la mayora de las acciones tienen una sola combinacin de teclas, pero algunas ya tienen dos. Por ejemplo, para desplazarte puedes usar tanto las teclas W, A, S y D como las teclas N, S, W y E. Para asignar una tecla a una accin, haz clic en el botn de la accin y, cuando aparezca la ventana de instrucciones, haz clic en la nueva tecla para esa accin. Ten presente que no puedes asignar las teclas q, * + q ni c + q a ninguna accin. Si ya haba una tecla asignada a la accin, se agregar una segunda asignacin de teclas. Si haba dos teclas asignadas, la primera (izquierda) se sustituir por la nueva. Si la tecla que quieres sustituir es la segunda, agrega la nueva tecla (para eliminar la primera) y, a continuacin, agrega de nuevo la primera tecla (para eliminar la segunda). Es posible asignar una serie de teclas que se presionan simultneamente, combinando las teclas * o c con otras. Si haces muchas asignaciones de teclas, tendrs que recurrir a esta solucin cuando ya hayas usado todas las teclas. Para eliminar todas las asignaciones de teclas de una accin, haz clic en el crculo rojo con la palabra No. Entre las categoras de teclas, se encuentran las siguientes: Movement (Movimientos) Quickslots (Barras de acceso rpido) Selection (Seleccin) Panels (Paneles) Chat (Conversacin) Miscellaneous (Otros) Music (Msica) Fellowship Manoeuvres (Maniobras de compaas) Fellowship Target Marking (Objetivos de compaas) Cosmetic Outfit Selection (Seleccin de traje) Camera (Cmara)

De tecLaS

ReSoLucin

Aqu tienes algunos comandos que te permitirn modificar la frecuencia de fotogramas para disfrutar de la mejor experiencia de juego.

De pRobLemaS

70

peRSonaLizacin
inteRFaz

De La

Adems de los ajustes disponibles en el men Options (Opciones), tambin puedes modificar manualmente la ubicacin de muchas de las ventanas. Presiona c + # para acceder al modo de personalizacin de la interfaz de usuario. Esta combinacin funciona aunque no ests en el men de opciones. Mientras ests en este modo, podrs desplazar las ventanas de la interfaz y colocarlas donde prefieras. Cuando hayas terminado, presiona de nuevo c + # Pulsa c + # para desplazar los elementos de la para salir del modo de personalizacin. interfaz.

71

fuENtEssistema de ayuda del juego en cualquier momento una vez que hayas iniciado sesin DE AyuDA Puedes acceder al
canaL
De conSejoS

con slo pulsar la tecla y seleccionar la opcin Help (Ayuda). El sistema de ayuda cuenta con varias opciones distintas para dar respuesta a tus preguntas o problemas.

El sistema de conversaciones cuenta con un canal especial para pedir ayuda y consejos a los jugadores de tu zona. Para pedir ayuda en este canal, escribe /advice <mensaje>. Este mtodo resulta fantstico para recibir consejos rpidos sobre misiones puntuales, cmo combinar objetos, habilidades y otras dudas frecuentes.

tHe LoRD

El Lord of the Rings Online Lorebook es un wiki, una completa base de datos estrechamente conectada con el juego. El Lorebook contiene informacin detallada sobre casi todas las misiones, criaturas, clases, razas, objetos y personajes del sistema de The Lord of the Rings Online. Adems, cuenta con potentes funciones de bsqueda y es completamente editable: cualquier jugador que tenga una cuenta de acceso a los foros podr iniciar sesin en el Lorebook y aadir informacin, lo que lo convierte en una herramienta tremendamente potente para la comunidad de jugadores. Para acceder al Lorebook, visita http://lorebook. lotro.com.

oF tHe

RingS onLine LoRebook

SiStema

Al seleccionar la opcin Help (Ayuda) durante la partida, acceders al sistema integrado de ayuda y base de datos, que contiene cantidades ingentes de informacin sobre todos los aspectos del juego. Adems, dispone de un sistema de bsqueda de fcil manejo que te ayudar a encontrar la respuesta a tus preguntas. Este sistema tambin te permitir enviar solicitudes de ayuda a los moderadores del juego. Ten en cuenta que los moderadores slo podrn ayudarte a solucionar problemas derivados de la interaccin con otros jugadores, como abusos, trampas o comportamientos inadecuados; si tu pregunta es de ndole tcnica, te indicarn la manera de hallar la respuesta en la base de datos. Otra posibilidad consiste en visitar el sitio Web de la comunidad de usuarios, http://community.lotro-europe. com/support.php?. All encontrars un foro interactivo que te permitir comunicarte con otros jugadores y con el Equipo de Ayuda a la Comunidad. Es muy posible que all encuentres a alguien que ya ha tenido el mismo problema que t y ha encontrado la manera de resolverlo. .

integRaDo De ayuDa y baSe De DatoS

72

crditos
CODEMaSTERS EquiPO DE DiRECCiN DE COG
Vicepresidente y director general de Codemasters Online Gaming: David Solari Director, Online Games Jim Brown Director de Marketing Ed Relf Director de operaciones en red Mark Fowlis Director de relaciones con la Comunidad Samantha Russell

EquiPO CREaTivO DEL SiTiO WEb


Cheryl Bissell James Bonshor Kevin Thomas Nick McAuliffe Lee Ward Dan Yaxley

EquiPO DE OPERaCiONES EN RED


Equipo tcnico del proyecto Nick Beckwith

EquiPO TCNiCO DEL PROyECTO


Dyson Gates Craig Bull John Bradshaw

CONTROL DE CaLiDaD
Jefe de control de calidad de juegos online masivos Jonathon Bosworth Testeadores principales Erica Lagos Paul Shaw Tcnico senior Paul Smith Tcnicos veteranos en control de calidad Kar Hay Ho Jason Lamplough Tcnicos en control de calidad Sarah West Sam Baker Thomas Quartly Ian Rhys Morgan Gabriel Daza Richard Hall Paul Clark Tcnicos en control de calidad y localizacin Steffen Anders Florian Bruecher Sbastien Faucon Nicolas Cartigny Raphal Rodrigues Tony Meyer

Administradores de la base de datos Anna Ellis Jody Andrews Especialista en redes y seguridad Biton Walstra Administrador del servicio NetOps Stephen Brown Equipo de operaciones Scott Middleton Scott McGillivray Nataniel Sacks Felix Nenz Mark Murphy David Gee Lee Ryall

EquiPO DE PRODuCCiN
Productor Karl Smith Jede de servicios comerciales Bruce Chudley Administrador contable Sarah Clare Jefe de atencin al cliente (online) Ben Tate

EquiPO DE MaRkETiNG
Jefe de product Laura Bishop Ejecutivo de marketing Andrew Matjaszek Lderes de la Comunidad Callum Liquilla Rowley Claire Faya Chamielec

EquiPO DE aTENCiN aL CLiENTE


Jefe de servicios al cliente Rob Meeks Equipo de servicios al cliente Annabel Th Dominic Herring Felicity Schenkel Fan Lebel

aGRaDECiMiENTOS
PartnerTrans Sitel

73

contrato de licencia de usuario final (cluf)


English original: [http://www.lotro-europe.com/legal] En franais: [http://www.lotro-europe.com/legal] auf Deutsch: [http://www.lotro-europe.com/legal] Asegrese de que entiende todos los derechos y limitaciones descritos en el presente Contrato de Licencia de Usuario Final (CLUF). No est autorizado a copiar, usar, entrar o jugar a El Seor de los Anillos Online: Las Minas de Moria sin haber aceptado los trminos del presente CLUF. Este CLUF es un contrato legal entre el cliente y usuario final individual (en adelante, usted) y THE CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED, una compaa limitada registrada en Inglaterra (en adelante, Codemasters o nosotros), que gobierna el uso de El Seor de los Anillos Online: Las Minas de Moria. Esto incluye el software de cliente que se instalar en su ordenador personal (en adelante, el Cliente), los materiales impresos, la documentacin (ya sea en lnea o electrnica), el acceso remoto al software del servidor de Codemasters (o quien designemos para tal fin) y el mundo virtual en lnea correspondiente (en adelante, el Servidor) del el citado juego (en adelante denominados, de forma colectiva, el Juego). En ocasiones, el Cliente y el Servidor se mencionan en este Contrato y en el Cdigo de conducta como el Software. El Juego incluye parches, actualizaciones y suplementos para el Software original (en caso de que los hubiera), que en ocasiones podremos proporcionarle o poner a su disposicin a nuestra entera y absoluta discrecin. Al pulsar el botn Accept (Aceptar) o instalar, copiar, usar, acceder o jugar al Juego, acepta los trminos de este CLUF. Si no acepta los trminos de este CLUF, no est autorizado a instalar, copiar, usar, acceder o jugar al Juego, en cuyo caso deber ponerse en contacto con el punto de venta en el que lo adquiri para informarse de la poltica de devoluciones pertinente. Si desea una copia de este CLUF, puede obtenerla en [http://www.lotro-europe.com/legal]. El Juego est protegido por las leyes y tratados internacionales de derechos de autor, as como otras leyes y tratados de la propiedad intelectual. El Juego es propiedad de los licenciatarios de CDC, lo que incluye a Turbine Inc. (en adelante, Turbine), quienes conceden al usuario una licencia (no se la vende) de acuerdo con los trminos y condiciones de este CLUF y otros documentos aqu mencionados. 1. Para utilizar el Juego, usted necesitar (a) el Cliente, que debe obtener por separado e instalarlo en un ordenador personal que cumpla los requisitos mnimos determinados por Codemasters; (b) una suscripcin a un servicio en lnea para acceso al Servidor (o un acceso de prueba autorizado gratuito) obtenido a travs de Codemasters o de nuestros distribuidores o proveedores de servicios autorizados; y (c) una conexin adecuada a Internet (no proporcionada por Codemasters) para conectarse al servidor. Usted es responsable de todos los cargos y costes incurridos con el fin de acceder al Servidor y jugar el Juego; esto incluye, entre otros, cualquier tasa de suscripcin y gastos en concepto de acceso a Internet y conexiones de telecomunicaciones. 2. Al realizar el pago de cualquier tasa de licencia y tasa por servicios en lnea, este CLUF le concede una licencia no exclusiva, intransferible, revocable y de duracin limitada que le permite nicamente el uso del Software para jugar al Juego de acuerdo con los trminos y condiciones del presente CLUF, del Cdigo de conducta (que se proporciona ms abajo y se incorpora al CLUF aqu mencionado mediante esta referencia) y de las Condiciones del servicio, lo que incluye la suscripcin en lnea y los trminos de pago (publicados en [http://www.lotro-europe.com/legal] e incorporados al presente CLUF mediante esta referencia). No est autorizado a modificar, distribuir, transmitir, exhibir, representar, reproducir (con la excepcin de una copia con fines de almacenamiento y copia de seguridad segn la legislacin vigente), publicar, conceder licencias o sublicencias, crear obras derivadas, adaptar, traducir, subastar, alquilar, arrendar o vender el Software o parte alguna del Juego. Tampoco est autorizado a utilizar el Software a cambio de una tarifa o en rgimen de juego de pago mediante el uso compartido de cuentas con otros usuarios. No obstante, si usted es el propietario de un cibercaf o sala de juegos, podr utilizar el Software en un entorno de juego de pago siempre y cuando: (i) todos los ordenadores empleados tengan instalado su propio ejemplar del Software con una licencia vlida, adquirido en un punto de venta minorista o proveedor de similares caractersticas; y (ii) cada usuario final cuente con una suscripcin de servicios en lnea vlida para el acceso al Servidor obtenida travs de Codemasters o de nuestros distribuidores o proveedores de servicios autorizados (o, en su defecto, cuente con un acceso de prueba autorizado gratuito), y dicha suscripcin no est compartida con otros jugadores. Asimismo, no est autorizado a realizar labores de ingeniera inversa, descompilar o desensamblar parte alguna del Juego, salvo en los casos expresamente permitidos por la ley, en cuyo caso acepta llevar a cabo dichas acciones con fines diferentes a la obtencin de interoperatividad. Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente. 3. Nos reservamos el derecho a transferir o cesar el funcionamiento del Juego en cualquier momento, as como a rescindir su licencia del Software y su acceso al Juego en cualquier momento, sin previo aviso ni reembolso, por cualquier motivo, lo que incluye (entre otros) el incumplimiento de este CLUF, del Cdigo de conducta o de las Condiciones del servicio por su parte, as como la imposibilidad de comprobar o autenticar cualquier dato personal que nos proporcione o la descatalogacin del Juego. 4. Codemasters (con el consentimiento de Turbine) se reserva el derecho a modificar este CLUF, lo que incluye las Condiciones del servicio y el Cdigo de conducta, a su entera discrecin. Tales modificaciones entrarn en vigor la primera vez que use el Juego una vez que Codemasters las haya puesto a su disposicin para poder estudiarlas. Por ello, le recomendamos revisar peridicamente este CLUF, as como las Condiciones del servicio y el Cdigo de conducta. 5. Para acceder al Juego se le pedir que elija los nombres de los personajes que desarrolle. El nombre de su personaje no podr contravenir el Cdigo de conducta o las Condiciones del servicio ni infringir los derechos de nadie. Codemasters (as como sus licenciatarios o concesionarios de licencia) se reserva el derecho de prohibir determinados nombres de personajes. Usted reconoce y acepta que Codemasters y sus licenciatarios tienen el derecho, sin obligacin de concederle ninguna compensacin o crdito por ello, de publicar y mostrar los nombres de sus personajes y las descripciones de sus actividades durante las partidas, ya sea dentro del Juego, en sitios Web o tablones de anuncios relacionados con ste o en acciones publicitarias o de marketing por cualquier motivo, lo que incluye (entre otros) la suspensin o rescisin de su acceso al Juego por infringir este CLUF, las Condiciones del servicio o el Cdigo de conducta, as como la descripcin de las aventuras y experiencias de su personaje. 6. Como parte de su experiencia en el Juego, usted podr introducir texto y cargar contenidos en el Juego, en nuestros servidores y en reas similares destinadas a la comunicacin con otros jugadores de varias maneras, por ejemplo al llevar a cabo ciertas acciones durante el transcurso de la partida (elegir nombres de personajes, conversar dentro de la partida por medio de texto o voz, publicar anuncios, etc.), al utilizar los canales de conversacin (de voz o texto), y al crear o modificar de su interfaz de usuario, sus personajes, los nombres de stos y su estilo de juego, entre otros (designados colectivamente como los Contenidos). Los Contenidos que cree no debern: (a) infringir ninguna legislacin referente a los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales o cualquier otro derecho de persona o entidad alguna; (b) ser insultante, obsceno, indecente o infringir cualquier ley o normativa; (c) difamar, abusar, acosar o amenazar a terceros o infringir cualquiera de sus derechos (como el derecho de privacidad y publicidad); (d) incitar a la discriminacin, al odio o a la violencia hacia una persona o grupo de personas debido a su raza, religin, nacionalidad, etnia, orientacin sexual o sexo, o insultar a las vctimas de crmenes contra la humanidad al poner en duda la existencia de tales crmenes; (e) contener virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, sistemas de cancelacin de exposiciones (cancelbots), archivos daados o cualquier otro programa o software similar que pueda perjudicar el funcionamiento de los equipos o la propiedad de otros; o (f) restringir o inhibir a otro usuario para que no pueda disfrutar del Juego. No tenemos obligacin de supervisar los Contenidos de jugadores relacionados con el Juego y, por la presente, renunciamos a cualquier responsabilidad al respecto. No obstante, nos reservamos el derecho a revisar los Contenidos (incluidos pero sin limitarse a ellos, conversacin de texto y voz) y emprender las acciones que consideremos necesarias con esos Contenidos, lo que incluye (entre otras) la edicin o eliminacin de los Contenidos y/o la suspensin o finalizacin de su acceso al Juego. Si, de acuerdo con la legislacin vigente, se considera que usted conserva cualquier derecho, propiedad o participacin en cualquier porcin de los Contenidos, por la presente usted declara que transfiere, concede, transmite, asigna y confiere nica y exclusivamente a Turbine, para todos los territorios y a perpetuidad en la medida en que lo permita la legislacin vigente y la duracin de la proteccin legal concedida a los Contenidos, todos sus derechos, propiedad y participacin en los Contenidos, sin reserva y sin consideraciones adicionales bajo las leyes vigentes de patentes, derechos de autor, secretos comerciales, marcas comerciales y otras leyes o derechos similares. Esto incluye su derecho a arreglar, adaptar, modificar, traducir, cambiar el formato, crear obras derivadas, fabricar, poner en circulacin, publicar, distribuir, vender, licenciar, sublicenciar, transferir, alquilar, arrendar, transmitir, exhibir o representar pblicamente, proporcionar acceso de forma electrnica, emitir, comunicar al pblico mediante telecomunicacin, exhibir, representar, introducir en la memoria de un ordenador y utilizar o practicar los Contenidos (lo que se extiende a toda obra modificada o derivada de los mismos, toda porcin o copia de los mismos en cualquier forma, formato o medio y todos los diseos, invenciones y marcas personificadas en los mismos) y/o incorporarlos en otras obras en cualquier forma, medio o tecnologa conocida actualmente o desarrollada en el futuro. En el caso de que esta asignacin no pudiera ser efectiva bajo la legislacin vigente, por la presente concede a Turbine (o a sus sucesores y representantes) la licencia nica y exclusiva, irrevocable, transferible, mundial, completa y con posibilidad de sublicenciar para arreglar, adaptar, modificar,

74

traducir, cambiar el formato, crear obras derivadas, fabricar, poner en circulacin, publicar, distribuir, vender, licenciar, sublicenciar, transferir, alquilar, arrendar, transmitir, exhibir pblicamente, representar pblicamente, proporcionar acceso de forma electrnica, emitir, comunicar al pblico por telecomunicacin, exhibir, representar, introducir en la memoria de un ordenador y/o utilizar y practicar los Contenidos (junto con todas las obras modificadas y derivadas de los mismos, todas las porciones y copias de los mismos en cualquier forma, todos los diseos, invenciones y marcas personificadas en los mismos y todos los derechos de patente, derechos de autor, secretos comerciales, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual), as como para incorporarlos en otras obras en cualquier formato, medio o tecnologa conocida actualmente o desarrollada en el futuro. De acuerdo con lo permitido por las leyes vigentes, por la presente renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener sobre los Contenidos. Adems de lo anterior, por la presente acepta cumplir cualquier acuerdo u otros instrumentos escritos que puedan ser necesarios por ley para hacer efectiva la anterior asignacin, licencia o renuncia, segn sea aplicable. 7. No est autorizado a usar software de terceros para alterar el funcionamiento del Juego. El Juego slo se podr jugar a travs de Servidores autorizados mantenidos por Codemasters o sus subcontratistas. Queda expresamente prohibido crear o proporcionar cualquier otro medio por el que otros puedan jugar el Juego. Esto incluye, entre otros, la emulacin de servidores (que emulan o contienen copias no autorizadas del software del Servidor). Asimismo, se prohbe llevar a cabo ninguna accin que imponga una carga poco razonable o desproporcionadamente grande a nuestros servidores u otras infraestructuras. 8. Todos los derechos, ttulos y participaciones, lo que incluye derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre el Juego y los Contenidos (que incluyen. entre otros, cualquier imagen, fotografas, animaciones, vdeo, audio, msica, texto y applets incorporados en el Juego por nosotros o nuestros proveedores, as como los datos de personajes), junto con los materiales impresos adjuntos y cualquier copia u obra derivada de los mismos, son propiedad de Turbine o de sus licenciatarios. Si le proporcionamos documentacin slo en formato electrnico, est autorizado a imprimir una copia de la misma. No est autorizado a copiar los materiales impresos que acompaan al Software. Con la excepcin de lo expresamente permitido por Codemasters por escrito con el consentimiento de Turbine (y, en ese caso, de acuerdo con las directivas y restricciones de Codemasters), no est autorizado a transferir, comprar, vender o subastar (ni a ofrecer, alojar o facilitar la capacidad de otros para transferir, comprar, vender o subastar), compartir o explotar comercialmente de cualquier modo el Software o cualquier parte del Juego, lo que incluye la cuenta, la contrasea, los personajes, las viviendas, los objetos, los crditos, la divisa o moneda y cualquier otro objeto virtual del juego y/o material protegido por derechos de autor, por marcas comerciales o por patentes que contenga el Juego o sea generado por ste. 9. Acepta que nos podamos poner en contacto con usted por medio de la direccin de correo electrnico que nos proporcion al obtener la cuenta de suscriptor en referencia a cualquier tema relacionado con el Juego (lo que incluye, entre otros, cualquier actualizacin, paquete de expansin o continuacin del Juego), a este CLUF o a acuerdos relacionados. Con el fin de proporcionarle parches y actualizaciones del Software, acepta que se nos enve la informacin necesaria desde su ordenador o dispositivos informticos y se descarguen los parches y actualizaciones en su ordenador o en dispositivos informticos. Si nos solicita cualquier tipo de asistencia tcnica y necesitamos mirar el contenido de su ordenador o dispositivos informticos, acepta permitir dicho acceso. As mismo, comprende que podremos publicar actualizaciones, paquetes de expansin y continuaciones del Juego en cualquier momento sin que ello suponga la obligacin de proporcionrselos en cumplimiento de este CLUF. El presente CLUF no le da derecho a ninguna publicacin posterior del Juego sin abonar los cargos que correspondan. 10. El Juego est diseado para permitir conexiones peer to peer (de igual a igual) entre usuarios y ordenadores con el fin de compartir actualizaciones del Software con una participacin mnima de los servidores centrales. Por la presente acepta que, cuando el Software est ejecutando en su ordenador este sistema peer to peer, podr: (i) utilizar el procesador y el ancho de banda del ordenador para facilitar la comunicacin y el intercambio de datos entre usuarios, y (ii) desvelar determinada informacin sobre el ordenador, en el grado necesario para establecer conexiones con otros ordenadores y actualizar el Software. Al aceptar este contrato, consiente que se establezcan estas conexiones peer to peer. 11. Le aconsejamos que no desvele informacin de identificacin personal (como su nmero de la Seguridad Social o de cualquier seguro social, el nmero de sus tarjetas de crdito o dbito, su nombre y direccin, nmero de telfono o DNI entre otros) a otros jugadores, ya que esta informacin podra utilizarse con fines ilegales o dainos. Por la presente, acepta que Codemasters (o quienes ellos designen) rena datos personales con fines relacionados con su uso de los productos y servicios de Codemasters, y que determinados datos que proporcione a Codemasters (o a quienes designemos) se podrn guardar fuera del pas en el que usted reside. La Poltica de privacidad de Codemasters, que forma parte de este contrato, se encuentra en [http://www.lotro-europe.com/legal]. En las jurisdicciones en las que se deba aplicar la legislacin local, algunos de los datos recogidos por Codemasters (o quienes ellos designen) pueden ser considerados personales. En estos casos se le concede el derecho a denegar el acceso a de dichos datos, as como a tener acceso y modificar los datos que le pertenezcan. No obstante, nos reservamos el derecho a desvelar cualquier dato personal acerca de su uso del Juego, lo que incluye los Contenidos que haya generado, sin necesidad de un permiso previo, en la medida en que lo permita la legislacin vigente o la suposicin razonable de que esa accin podra ser necesaria para: (a) cumplir requisitos legales o actuar en conformidad con procesos legales o con cualquier peticin del gobierno; (b) proteger y defender los derechos o la propiedad de Codemasters o sus empresas afiliadas, licenciatarios o concesionarios de licencia; (c) hacer cumplir este CLUF; o (d) actuar en proteccin de los intereses de terceros o de otros jugadores del Juego. Nuestras actuaciones en este CLUF estn sujetas a las leyes y los procesos legales existentes y nada de lo contenido en l deroga nuestro derecho a atender peticiones legales o judiciales, gubernamentales, o relacionadas con su uso del Juego o con la informacin que nos proporcione u obtengamos en relacin con este uso. 12. GARANTA LIMITADA. Codemasters le garantiza que el medio fsico (p. ej. CD-ROM o DVD) (en adelante, el Disco) que contiene el Cliente que usted adquiri (cuando sea pertinente) estar libre de defectos materiales durante un periodo de treinta (30) das a partir de la fecha que se muestre en el ticket de compra (Garanta limitada). De acuerdo con lo permitido por la legislacin vigente, las garantas implcitas del Disco, en el caso de que las hubiera, estn limitadas a treinta (30) das. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en la duracin de una garanta implcita, por lo que la limitacin anterior puede no incumbirle a usted. Asimismo, en algunas jurisdicciones, y segn lo estipulado por la legislacin local en lo relativo a la aplicacin de este CLUF, puede tener derecho a una garanta obligatoria contra defectos ocultos que afecten al medio en el que se incluye el Software. La nica responsabilidad de Codemasters y sus distribuidores y proveedores, y la nica compensacin por cualquier infraccin de cualquier garanta expresa o implcita, ser la reparacin o sustitucin del Disco que no cumpla los estndares de la Garanta limitada, siempre y cuando se devuelva a Codemasters con una copia del ticket de compra. En [http://www.lotro-europe.com/legal] encontrar las instrucciones de devolucin. Esta Garanta limitada quedar anulada si el fallo en el Disco es consecuencia de un accidente, abuso o mal uso. El Disco por el que se sustituya estar garantizado durante un periodo de treinta (30) das. El Software se pone a su disposicin bajo este CLUF TAL CUAL sin garanta de ningn tipo. 13. EN LA MEDIDA EN LA QUE LA LEY APLICABLE AS LO PERMITA, CODEMASTERS Y SUS LICENCIATARIOS, AS COMO SUS DISTRIBUIDORES, NO PROPORCIONAN NINGUNA OTRA GARANTA O CONDICIN, EXPRESA O IMPLCITA, LO QUE INCLUYE (ENTRE OTRAS) LAS GARANTAS Y CONDICIONES IMPLCITAS DE NEGOCIABILIDAD, CALIDAD, ADECUACIN A UN PROPSITO CONCRETO, TITULARIDAD Y NO VULNERACIN. ESTO SE EXTIENDE, SIN LIMITARSE A ELLO, A TODO LO RELATIVO AL DISCO, AL SOFTWARE Y AL JUEGO. 14. NI CODEMASTERS NI SUS LICENCIATARIOS GARANTIZAN QUE EL ACCESO Y EL USO DEL SOFTWARE, EL SERVIDOR O EL JUEGO ESTN LIBRES DE INTERRUPCIONES O ERRORES, QUE PUEDA ACCEDERSE AL JUEGO EN CUALQUIER MOMENTO O DESDE CUALQUIER ZONA GEOGRFICA, O QUE EL SOFTWARE O EL JUEGO CUMPLAN CRITERIOS ESPECFICOS DE RENDIMIENTO O CALIDAD. 15. EN LA MEDIDA EN LA QUE LA LEY APLICABLE AS LO PERMITA, CODEMASTERS Y SUS LICENCIATARIOS, DISTRIBUIDORES O PROVEEDORES, NO SERN RESPONSABLES EN NINGN CASO DE CUALQUIER TIPO DE DAOS ESPECIALES, FORTUITOS, INDIRECTOS, PUNIBLES O CONSIGUIENTES (LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, LOS DAOS POR LUCRO CESANTE, INTERRUPCIN, PRDIDA DE INFORMACIN O CUALQUIER OTRA PRDIDA ECONMICA). ESTO SE EXTIENDE, SIN LIMITARSE A ELLAS, A LAS PRDIDAS DERIVADAS O RELACIONADAS CON EL DISCO, EL SOFTWARE, O EL JUEGO, AS COMO CON LA PROVISIN, EL FALLO O EL RETRASO AL PROPORCIONAR ACCESO AL SERVIDOR O A LOS SERVICIOS DE ASISTENCIA TCNICA RELACIONADOS, INCLUSO SI SE HUBIESE INFORMADO A CODEMASTERS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS. EN TODO CASO, BAJO CUALQUIER DISPOSICIN DE ESTE CLUF, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CODEMASTERS (Y SUS LICENCIATARIOS, DISTRIBUIDORES Y PROVEEDORES), Y SU NICO RECURSO EN LOS CASOS EN LOS QUE NO SE HAYA PROPORCIONADO OTRO RECURSO (AS COMO SU NICO RECURSO ALTERNATIVO EN EL CASO DE QUE EL CONTEMPLADO POR EL PRESENTE DOCUMENTO NO CUMPLA SU OBJETIVO ESENCIAL) ESTAR LIMITADO A 5 EUROS. DADO QUE CIERTOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIN O LA LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD, LA LIMITACIN MENCIONADA ANTERIORMENTE PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO. 16. ADEMS, CODEMASTERS, SUS LICENCIATARIOS Y SUS DISTRIBUIDORES RENUNCIAN A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTAS CON RESPECTO A LA PRIVACIDAD O LA INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS DEL ORDENADOR UTILIZADOS PARA EJECUTAR EL SOFTWARE. NI CODEMASTERS NI SUS LICENCIATARIOS NI SUS DISTRIBUIDORES SERN RESPONSABLES DE NINGN TRASTORNO, RETRASO U OTRAS OMISIONES EN CONEXIONES, INTERCAMBIOS DE DATOS U OTRAS INTERACCIONES QUE USTED PUEDA EXPERIMENTAR CUANDO USE EL SOFTWARE. NI CODEMASTERS NI SUS LICENCIATARIOS NI SUS DISTRIBUIDORES SERN RESPONSABLES DE LA CONDUCTA DE NINGN USUARIO U ORDENADOR QUE SE CONECTE, INTERCAMBIE DATOS O REALICE OTRAS INTERACCIONES CON USTED O CON SU ORDENADOR COMO CONSECUENCIA DE SU USO DEL SOFTWARE.

75

17. Usted acepta que el Software est sujeto a las leyes de exportacin de los Estados Unidos. Acepta cumplir con todas las leyes aplicables al Software, tanto nacionales como internacionales, incluyendo la regulacin de administracin de exportaciones de Estados Unidos, as como las restricciones de usuario final, de uso final y de destino aplicadas por los Estados Unidos y otros gobiernos. 18. Este CLUF se rige por las leyes de los Estados Unidos de Amrica y del Estado de Massachusetts. Las partes participantes consienten en la jurisdiccin exclusiva del tribunal federal sito en Suffolk County, Massachusetts, a no ser que no exista materia jurisdiccional federal (en cuyo caso usted consiente en la jurisdiccin exclusiva del tribunal estatal sito en Suffolk County, Massachusetts). Si el Software fue adquirido fuera de los Estados Unidos, ciertas disposiciones de las leyes locales podran ser aplicables, en cuyo caso dichas leyes afectarn a este contrato slo en la medida en que dicha jurisdiccin lo requiera; en ese caso, el contrato deber interpretarse con el fin de proporcionar el mximo efecto a los trminos y condiciones del mismo. Aquellos que hayan accedido al servidor desde fuera de los Estados Unidos, Canad o la Unin Europea lo hacen por propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales en los casos y en la medida en que stas sean aplicables. Se renuncia explcitamente a la Convencin de la ONU sobre contratos para la venta internacional de bienes. 19. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad, incluyendo los honorarios de los abogados, a Codemasters y a sus licenciatarios en caso de reclamacin, demanda, o dao planteados por terceros, provocados por o derivados del uso que usted haga del Software o del juego, as como de su actitud en los mismos. 20. Este CLUF, lo que incluye los documentos incorporados por referencia expresa, y todas las actualizaciones de los mismos, constituyen el acuerdo completo entre usted y Codemasters en lo que respecta al Software y al juego. Estos acuerdos sustituyen a cualquier comunicacin previa o contempornea, ya sea electrnica, oral o escrita, entre usted y Codemasters (o sus licenciatarios) con respecto al Software y al juego. Por la presente, usted confirma que no dichas comunicaciones no han influenciado su decisin de aceptar este CLUF. Una versin impresa de este CLUF y de cualquier notificacin entregada a usted o puesta a su disposicin en formato electrnico se considerar admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en (o relacionados con) este acuerdo, en la misma medida y bajo las mismas condiciones que otros documentos y registros mercantiles generados originalmente en forma impresa y guardados en esta misma forma. 21. El incumplimiento en cualquier momento por parte de Codemasters de las disposiciones de este CLUF o de sus acuerdos relacionados no supondr en modo alguno la exencin futura de dicha disposicin, ni afectar bajo ningn concepto al derecho de cualquiera de las partes a hacer cumplir todas y cada una de dichas disposiciones a partir de entonces. La exencin expresa por parte de Codemasters de alguna disposicin, condicin, o requisito de este CLUF o de sus acuerdos asociados no constituye una exencin de la futura obligacin de cumplir con dicha disposicin, condicin o requisito. No obstante todo lo dicho en este CLUF, ninguna omisin, retraso o fallo en el desempeo de sus funciones por parte de Codemasters deber considerarse como un incumplimiento del CLUF si se demuestra que la omisin, retraso o fallo fueron debidos a causas que escapan al control de Codemasters. 22. Todas las notificaciones entregadas por usted o requeridas a usted en el marco de este CLUF deben llevarse a cabo por escrito y dirigirse a: The Codemasters Software Company Limited, Lower Farm, Stoneythorpe, Southam, Warwickshire CV47 2DL, UK, a la atencin de: Michael Rowland. 23. Si alguna parte de este CLUF se determina invlida o imposible de cumplir bajo la ley vigente (lo que incluye, entre otras, las renuncias de garanta y las limitaciones de responsabilidad establecidas ms arriba), la disposicin no vlida o imposible de cumplir ser sustituida por otra, vlida y que pueda cumplirse, que se ajuste lo mximo posible a la intencin de la disposicin original, mientras que el resto del CLUF continuar teniendo efecto. 24. Nosotros podemos ceder el presente CLUF, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y sin notificrselo previamente. Usted tiene prohibido ceder, transferir o sublicenciar este CLUF o los derechos que por l ha adquirido. 25. A pesar de lo dicho en sentido contrario en este CLUF, usted, por la presente, reconoce y acepta que los licenciatarios directos o indirectos de Codemasters (lo que incluye a Turbine, entre otros) son beneficiarios de este CLUF y tienen derecho a actuar directamente contra usted en caso de incumplimiento de este CLUF, en la medida en que lo consideren necesario para asegurar el cumplimiento de sus respectivos derechos en el juego. 26. Todos los servicios relacionados con el juego a los que usted se suscriba son ofrecidos por Codemasters o sus subcontratas. Nuestro sitio Web de asistencia es [http://www. lotro-europe.com/support.php]. Los precios aplicables actualmente para el uso del juego, incluyendo los servicios de suscripcin online para acceder al servidor, pueden consultarse en [http://www.lotro-europe.com/faq.php]. Estos precios estn sujetos a cambios en cualquier momento. 27. ADVERTENCIA SOBRE EL RIESGO DE ATAQUES EPILPTICOS Y LAS PRECAUCIONES QUE DEBEN TOMARSE AL USAR UN VIDEOJUEGO: CIERTOS INDIVIDUOS PUEDEN SUFRIR ATAQUES EPILPTICOS O PRDIDAS DE CONCIENCIA AL EXPONERSE A DETERMINADOS TIPOS DE DESTELLOS DE LUZ O PATRONES EXISTENTES EN NUESTRO MEDIO AMBIENTE HABITUAL. ESTAS PERSONAS PUEDEN EXPERIMENTAR ATAQUES AL VER ALGUNOS TIPOS DE IMGENES DE TELEVISIN O MIENTRAS JUEGAN A CIERTOS VIDEOJUEGOS. ESTO PUEDE OCURRIR EN PERSONAS SIN ANTECEDENTES MDICOS ADVERSOS O QUE NUNCA HAN SUFRIDO ATAQUES EN EL PASADO. SI USTED HA SUFRIDO SNTOMAS RELACIONADOS CON LA EPILEPSIA (ATAQUES O PRDIDAS DE CONOCIMIENTO) A CAUSA DE ESTIMULACIONES LUMNICAS, CONSULTE CON SU MDICO ANTES DE USAR CUALQUIER VIDEOJUEGO. EN TODO CASO, LAS REGLAS SIGUIENTES DEBERAN CUMPLIRSE AL USAR UN VIDEOJUEGO: (I) EVITE JUGAR SI EST CANSADO O PADECE FALTA DE SUEO; (II) ASEGRESE DE QUE EST JUGANDO EN UNA HABITACIN BIEN ILUMINADA; Y (III) CUANDO JUEGUE, TMESE DIEZ O QUINCE MINUTOS DE DESCANSO CADA HORA. 28. Las partes participantes en este acuerdo han solicitado que este contrato y toda la correspondencia y documentacin relacionada con l sean escritos en lengua inglesa. La versin en ingls de este CLUF est disponible en www.lotro-europe.com/legal.

cdiGo de conducta
El Cdigo de conducta rige el comportamiento de los usuarios mientras juegan a El Seor de los Anillos Online: Las Minas de Moria (en adelante, el Juego) y mientras participan en la pgina web del Juego [http://www.lotro-europe.com] o en los foros de sta. El Cdigo de conducta est diseado para hacer la experiencia del Juego tan agradable para todos como sea posible. El incumplimiento del Cdigo de conducta puede suponer la suspensin o la terminacin de su cuenta en el Juego sin reembolso alguno (si corresponde). 1. Mientras participe en el Juego o en la pgina web del Juego, debe respetar los derechos de los dems jugadores y disfrutar del mundo del Juego tal y como fue concebido por THE CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED, una sociedad limitada registrada en Inglaterra (Codemasters). 2. Queda expresamente prohibido comunicar informacin real sobre ningn Jugador mediante el uso de la pgina web del Juego, el cliente del Juego, el software del servidor o cualquier otro medio. 3. No est permitido usar o difundir lenguaje, contenidos, nombres de personajes, ttulos, descripciones o etiquetas de Juego (incluyendo, por ejemplo, inscripciones o nombres de clanes o de mascotas) que sean sexualmente explcitos, dainos, amenazadores, abusivos, difamatorios, obscenos, agresivos, raciales o tnicamente ofensivos (lo que incluye, a modo de ejemplo, pero sin limitarse a ellos, injurias tnicas o eptetos religiosos). 4. Mientras est jugando al Juego o participando en servicios relacionados con el mismo, no exhiba ni tome parte en comportamientos que sean perjudiciales para la jugabilidad normal del Juego, que causen dao o alarma a otros jugadores o que afecten negativamente al rendimiento del servicio o del software de otros jugadores (por ejemplo, usar deliberadamente errores o fallos tcnicos del Juego que afecten negativamente a ste, soltar demasiados objetos o convocar demasiados portales). 5. No est permitido enviar mensajes no solicitados ni inundar con gran cantidad de mensajes el chat del Juego ni las funciones de la pgina web del Juego. 6. No est permitido hacerse pasar por un empleado de asistencia del Juego o por cualquier otro empleado de Codemasters, pasado o presente. 7. Queda expresamente prohibido incumplir cualquier ley o regulacin local, estatal, nacional o internacional. 8. No est permitido vender, promocionar, anunciar o solicitar productos o servicios a travs del Juego o en la pgina web del mismo. 9. No est permitido modificar el cliente del Juego, el servidor o cualquier otra parte de la pgina web del Juego. 10. No est permitido anunciar su intencin o facilitar a otros la capacidad de vender, comprar, transferir, o compartir sin autorizacin el acceso a una cuenta del Juego. 11. No est permitido anunciar su intencin o facilitar a otros la capacidad de vender o comprar sin autorizacin objetos del Juego a cambio de dinero real u otras compensaciones. 12. Mientras participe en el Juego, tanto al jugar como al navegar la pgina oficial del Juego, deber seguir las instrucciones y las indicaciones del personal autorizado en todo momento.

76

13. No est permitido formar o participar en grupos cuya ideologa est basada o sea afn a filosofas anti-religiosas, anti-tnicas, discriminatorias contra orientaciones sexuales, nacionalistas, racistas o sexistas. 14. Queda expresamente prohibido ocultar o falsificar intencionadamente informacin personal considerada necesaria para la creacin de una cuenta del Juego o una cuenta de la pgina web. 15. No est permitido puede enviar o transmitir material protegido por el copyright mediante ningn elemento del Juego o de los servicios relacionados con ste sin el consentimiento expreso del titular del copyright. 16. No est permitido tratar de interferir, interceptar o descifrar transmisiones hacia o desde el Juego o sus servicios relacionados. 17. No est permitido explotar, distribuir o comunicar pblicamente errores o fallos del Juego que proporcionen una ventaja no intencionada en el mundo del Juego. Para informar de un fallo, dirjase a http://www.lotro-europe.com/bug. 18. No est permitido crear, publicar, usar o distribuir utilidades, emuladores o cualquier otra herramienta de software de terceros (incluyendo, sin limitarse a ellos, programas generadores de macros, programas bot, emuladores de servidores, hacks de clientes, hacks de mapas, y utilidades de recopilacin de datos). 19. Queda expresamente prohibido acosar a otros jugadores o al personal de Codemasters, lo que incluye, por ejemplo, amenazas, ofensas o abusos. 20. Queda expresamente prohibido publicar en el Juego enlaces de pginas web o URL que dirijan a contenidos considerados inapropiados por Codemasters, lo que incluye, sin limitarse a ello, cualquier pgina web o URL dirigida a otros productos comerciales o servicios. No est permitido publicar enlaces de pginas web o URL que dirijan a cualquier tipo de material (como software y otra informacin) que pueda o pretenda daar los ordenadores de otros jugadores o que permita a otros acceder de forma inadecuada a software o a pginas web. 21. No est permitido usar el Juego o los servicios relacionados para actividades ilegales. Codemasters no se hace responsable de sus declaraciones mediante texto o voz, ya sea durante una partida, en nuestras salas de conversacin o en nuestros foros, ni de ninguna consecuencia provocada por ellas. Si incumple la ley, usted ser el nico responsable de las consecuencias. 22. A pesar de que el Juego es un juego de rol, usted no podr alegar en su defensa por incumplimiento del Cdigo de conducta que estaba interpretando un papel. 23. No est permitido realizar encuestas, concursos, envos piramidales, cartas en cadena, correo basura, o envo de mensajes duplicados o no solicitados (ya sean comerciales o de otro tipo). 24. No est permitido difamar, abusar, acosar, ofender, amenazar o proceder de cualquier otro modo que viole los derechos legales (tales como los de privacidad y publicidad) de otros. 25. Est prohibido publicar o transmitir archivos que contengan virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, sistemas de cancelacin de exposiciones (cancelbots), archivos o datos daados o cualquier otro software o programa similar que pueda daar el funcionamiento del Juego o los ordenadores de otros usuarios. 26. Usted no puede anunciar ni ofrecerse a vender o comprar productos o servicios con ningn propsito, a no ser que el Juego admita explcitamente estos mensajes. 27. No est permitido falsificar, eliminar o desactivar informacin sobre la gestin del copyright, tal como la atribucin de autora, notificaciones legales u otros avisos de propiedad, designaciones propietarias o etiquetas sobre el origen o fuente del software u otro contenido. 28. No est permitido restringir o inhibir el uso y disfrute del Juego o sus servicios relacionados de ningn otro usuario. Est prohibido, por ejemplo, interrumpir el flujo de mensajes en una sala de chat utilizando lenguaje vulgar o insultante, pulsando la tecla Intro repetidas veces, introduciendo imgenes excesivamente grandes de modo que la pantalla avance demasiado rpido como para leer, usando en exceso GRITOS (maysculas) con la intencin de molestar a otros usuarios o publicando constantemente el mismo texto (spamming o scrolling). 29. Queda expresamente prohibido obtener (de manera automatizada o de cualquier otra manera) y/o recoger informacin personal sobre otros usuarios, lo que incluye sus direcciones de correo electrnico, as como usar esta informacin para enviar correo no solicitado. 30. No est permitido usar, descargar, copiar o proporcionar (ya sea por un precio o no) a ninguna persona o entidad directorios de usuarios del Juego y de sus servicios relacionados, ni ninguna otra informacin sobre el uso o los usuarios ni parte de la misma. 31. Queda expresamente prohibido intentar obtener contraseas, informacin sobre otra cuenta o cualquier otra informacin privada de ningn miembro o usuario del Juego o de sus servicios relacionados. 32. No est permitido usar de forma indebida la funcin de asistencia en el Juego o los botones de queja, ni enviar informes falsos a los administradores de Codemasters. 33. No est permitido usar el Juego o los servicios relacionados de ninguna otra manera que no sea una comunicacin personal como usuario individual (esto es, no como corporacin o como otra entidad). 34. No est permitido utilizar el Juego o los servicios relacionados para transacciones fraudulentas incluyendo, entre otras, transacciones virtuales fraudulentas en el Juego. Nota: Codemasters tiene la ltima palabra sobre lo que constituye un incumplimiento del Cdigo de conducta y se reserva el derecho de cambiar el Cdigo de conducta en cualquier momento. Visite la pgina web del Juego [http://www.lotro-europe.com/legal] peridicamente para informarse de cualquier actualizacin en el Cdigo de conducta. Remedios para comportamiento inadecuado: Un jugador que incumpla el Cdigo de conducta puede ser advertido por el personal de Codemasters. Sin embargo, ciertos incumplimientos graves, as como los incumplimientos repetidos del Cdigo, pueden conllevar otras sanciones, como un bloqueo o una prohibicin permanente sin previo aviso. Adems, Codemasters se reserva el derecho a eliminar personajes o cuentas enteras si lo cree oportuno, sin previo aviso, en caso de ciertos incumplimientos. Las conversaciones (texto y voz) del Juego y la pgina web se pueden almacenar y revisar en cualquier momento y por cualquier razn. Esto incluye, por ejemplo, la toma de decisiones sobre el incumplimiento del Cdigo de conducta. Esta clusula se extiende, entre otras, a las conversaciones privadas, de clanes y de compaas. Si entiende los trminos del Contrato de Licencia para Usuario Final y del Cdigo de conducta y considera estos trminos aceptables, indique su conformidad y su intencin de comprometerse legalmente a cumplirlos aceptando dichos trminos donde se indica.W

77

THE LORD OF THE RINGS ONLINE interactive video game 2008 Turbine, Inc. and patents pending. All rights reserved. Middle-Earth Poster Map 2007 The Saul Zaentz Company, d/b/a Tolkien Enterprises (SZC), under license to Turbine, Inc. All rights reserved. The Lord of the Rings Online, Mines of Moria, Shadows of Angmar, The Watcher logo, Conquer the World Beneath, The Lord of the Rings, and the names of the characters, events, items and places therein are trademarks or registered trademarks of SZC under license to Turbine, Inc. Turbine and the Turbine logo are trademarks or registered trademarks of Turbine, Inc. in the U.S. and/or other jurisdictions. Codemasters is a registered trademark owned by The Codemasters Software Company Limited and the Codemasters Online Gaming logo is a trademark owned by The Codemasters Software Company Limited. GameSpy and the Powered by GameSpy design are trademarks of GameSpy Industries, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

También podría gustarte