INFORME DE ENSAYO: 32078/2016

MINERA BARRICK MISQUICHILCA SA

Avenida Manuel Olguin 375 Santiago de Surco Lima

Unidad Minera Pierina - Servicio de Análisis Ambientales

Emitido por: Karin Zelada Trigoso

Impreso el 15/09/2016

Renovación de Acreditación a Corporación de Laboratorios Ambientales del Perú S.A.C. – CORPLAB.

División - Medio Ambiente

Pág. 1 de 4
 INFORME DE ENSAYO: 32078/2016

RESULTADOS ANALITICOS

Muestras del item: 5

N° ALS - CORPLAB 330045/2016-1.0
Fecha de Muestreo 07/09/2016
Hora de Muestreo 10:20:00
Tipo de Muestra Sedimentos
Identificación MSM-1
Parámetro Ref. Mét. Unidad LD
003 ANÁLISIS FISICOQUÍMICOS
MHE 12273 mg/kg 10 2072
005 ANÁLISIS POR CROMATOGRAFÍA
Fracción de Hidrocarburos F1 (C5-C10)* 12890 mg/kg 0,6 < 0,6
Fracción de Hidrocarburos F2 (C10-C28) 12737 mg/kg 0,9 732,4
Fracción de Hidrocarburos F3 (C28-C40) 12737 mg/kg 0,9 2212
Hidrocarburos Totales de Petróleo (C9-C40) 12976 mg/kg 1,9 2956

Pág. 2 de 4
 INFORME DE ENSAYO: 32078/2016

N° ALS - CORPLAB 330046/2016-1.0

Fecha de Muestreo 07/09/2016
Hora de Muestreo 10:30:00
Tipo de Muestra Sedimentos
Identificación MSM-2
Parámetro Ref. Mét. Unidad LD
003 ANÁLISIS FISICOQUÍMICOS
MHE 12273 mg/kg 10 4309
005 ANÁLISIS POR CROMATOGRAFÍA
Fracción de Hidrocarburos F1 (C5-C10)* 12890 mg/kg 0,6 < 0,6
Fracción de Hidrocarburos F2 (C10-C28) 12737 mg/kg 0,9 668,4
Fracción de Hidrocarburos F3 (C28-C40) 12737 mg/kg 0,9 1951
Hidrocarburos Totales de Petróleo (C9-C40) 12976 mg/kg 1,9 2625

Observaciones
(*) Los métodos indicados no han sido acreditados por el INACAL - DA

Pág. 3 de 4
 INFORME DE ENSAYO: 32078/2016
CONTROLES DE CALIDAD
Control Blancos
Fecha de
Parámetro LD Unidad Resultado
Reporte
Fracción de Hidrocarburos F1 (C5-C10) 0,6 mg/kg < 0,6 14/09/2016
Fracción de Hidrocarburos F2 (C10-C28) 0,9 mg/kg < 0,9 13/09/2016
Fracción de Hidrocarburos F3 (C28-C40) 0,9 mg/kg < 0,9 13/09/2016
Hidrocarburos Totales de Petróleo (C9-C40) 1,9 mg/kg < 1,9 10/09/2016

Control Estandar
Fecha de
Parámetro % Recuperación Límites de Recuperación (%)
Reporte
Fracción de Hidrocarburos F1 (C5-C10) 112,7 59.7-137.5 14/09/2016
Fracción de Hidrocarburos F2 (C10-C28) 98,0 63-164.1 13/09/2016
Fracción de Hidrocarburos F3 (C28-C40) 95,0 42.8-143.1 13/09/2016
Hidrocarburos Totales de Petróleo (C9-C40) 88,0 70-130 10/09/2016
LD = Límite de Detección.

DESCRIPCION Y UBICACION GEOGRAFICA DE LAS ESTACIONES DE MONITOREO

Ubicación
Estación de Resp.del Fecha de Fecha de Condición de la Descripción de la Estación de
Tipo de Muestra Geográfica
Muestreo Muestreo Recepción Muestreo muestra Muestreo
UTM WGS84
Proporcionado
MSM-1 Cliente Sedimentos 08/09/2016 07/09/2016 --- Reservado por el cliente
por el cliente
Proporcionado
MSM-2 Cliente Sedimentos 08/09/2016 07/09/2016 --- Reservado por el cliente
por el cliente

REFERENCIA DE LOS METODOS DE ENSAYO

(*) Los métodos indicados no han sido acreditados por el INACAL - DA
Ref. Sede Parámetro Método de Referencia Descripción
Hidrocarburos Totales de Petróleo
12976 LME EPA METHOD 8015 C, Rev. 3 2007 Nonhalogenated Organics Using GC/FID
(C9-C40)
Hidrocarburos Totales de Petróleo
12890 LME EPA METHOD 8015 C, Rev. 3 2007 Nonhalogenated Organics Using GC/FID
(F1, C5-C10)*
Hidrocarburos Totales de Petróleo
12737 LME EPA METHOD 8015 C, Rev. 3 2007 Nonhalogenated Organics Using GC/FID
(F2, C10-C28) (F3, C28-C40)
n-hexane Extractable Material (HEM) for Sludge,
12273 LME MHE EPA Method 9071B, Rev. 2 1998
Sediment and Solids Samples.

COMENTARIOS

LME: Av. Argentina 1859 - Cercado - Lima.

"EPA": U.S. Environmental Protection Agency.
"SM": Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater.
"ASTM": American Society for Testing and Materials.
El presente documento es redactado íntegramente en Corporación de Laboratorios Ambientales del Perú S.A.C, su alteración o su uso indebido constituye delito contra
la fe pública y se regula por las disposiciones civiles y penales de la materia, queda prohibida la reproducción parcial del presente informe, salvo autorización escrita de
Corporación de Laboratorios Ambientales del Perú S.A.C; sólo es válido para las muestras referidas en el presente informe.
El lote de muestras que incluye el presente informe será descartado a los 30 días calendarios de haber ingresado la muestra al laboratorio.
Los resultados de los ensayos no deben ser utilizados como una certificación de conformidad con normas de producto o como certificado del sistema de calidad de la
entidad que lo produce.

Pág. 4 de 4