Normas APA

Nicolás Bohórquez
Contenidos
● 1. Adaptaciones al español 6 ● 4. Referencias con información
● 2. Citación faltante
○ Citas directas
○ Citas indirectas
○ Comunicaciones personales
● 3. Referenciación
○ Publicaciones periódicas
○ Libros y obras de referencia
○ Informes
○ Tesis
○ Páginas web
○ Referencias legales
2
 Adáptación
a l e s p a ñol
Inglés Adaptación al español

(Tuttle & Wright, 2016) (Tuttle y Wright, 2016)

Tuttle, L. J., & Wright, S. D. Tuttle, L. J. y Wright, S. D.

(2018, May 15) (2018, 15 de mayo)

(2nd ed.) (2.ª ed.)

3
CITACIÓN
Citas directas
Corta : ha s ta 4 0 p a la b ra s .
Parentética : De d ónd e p rovie ne la informa c ión p ue s ta e n e l
te xto (Sa va te r, 2 0 0 5 , p . 8 1).
Narrativa : Se a g re g a e l nomb re d e l a utor e n e l te xto, e s una c ita
c onoc id a d e l a utor (2 0 0 5 , p . 8 1).

En bloque: má s d e 4 0 p a la b ra s
Parentética
Narrativa

5
 Eje mp lo c ita e n b loq ue

PARENTÉTICA

En d e finitiva , e l a s e nta mie nto d e b la nc os , me s tizos y a lg unos e s c la vo s s e d e b ió a la s p olític a s d e a g re g a c ión y s e g re g a c ión d e

tie rra p a ra la e xp lota c ión d e g a na d o y s e mb ra d íos :

J uríd ic a me nte e s ta b a jus tific a d o e l a s a lto d e la s tie rra s d e los ind ios . Entre e l a ño d e 175 0 y e l d e 18 0 0 , é p oc a e n q ue
la s c omunid a d e s ind íg e na s d e l orie nte c olomb ia no fue ron ob je to d e una p olític a d e a g re g a c ión- s e g re g a c ión d e tie rra s ,
e l monto d e la s ve nta s d e unos 6 8 re s g ua rd o s fue d e 110 3 0 8 p e s os a p roxima d a me nte . En 1778 , More no y Es c a nd ón
informa b a d e s d e Sa n Gil, q ue la ve nta d e s olo 18 p ue b lo s ha b ía re p re s e nta d o un ing re s o a l e ra rio d e 4 5 5 6 0 p e s os .
(Tova r, 19 8 6 , p . 2 3 )

NARRATIVA

El a s e nta mie nto d e b la nc os , me s tizos y a lg uno s e s c la vos e s tá d ire c ta me nte re la c iona d o c on la s p olític a s d e a g re g a c ión y
s e g re g a c ión d e tie rra , q ue a d vie rte Tova r, p a ra la e xp lota c ión d e g a na d o y s e mb ra d íos :

J uríd ic a me nte e s ta b a jus tific a d o e l a s a lto d e la s tie rra s d e los ind ios . Entre e l a ño d e 175 0 y e l d e 18 0 0 , é p oc a e n q ue
la s c omunid a d e s ind íg e na s d e l orie nte c olomb ia no fue ron ob je to d e una p olític a d e a g re g a c ión- s e g re g a c ión d e tie rra s ,
e l monto d e la s ve nta s d e unos 6 8 re s g ua rd o s fue d e 110 3 0 8 p e s os a p roxima d a me nte . En 1778 , More no y Es c a nd ón
informa b a d e s d e Sa n Gil, q ue la ve nta d e s olo 18 p ue b lo s ha b ía re p re s e nta d o un ing re s o a l e ra rio d e 4 5 5 6 0 p e s os .
(19 8 6 , p . 2 3 )
6
Citas indirectas
Se us a c omo re fe re nc ia e l a utor p e ro no s e c ita
te xtua lme nte , no s e us a n c omilla s , s e ha c e us o
d e l p a ra fra s e o
Parentética : Fina lme nte , la rura lid a d s e p ue d e re fe rir a l d e s a rrollo
rura l, e n e l c ua l s e c onte mp la n e s tra te g ia s d e a te nc ión a p ob la c ione s
ma rg ina d a s , vulne ra b le s , d e s a rtic ula d a s , e tc é te ra (Dirve n e t á l., 2 0 11).

Narrativa : Fina lme nte , Dirve n e t á l. (2 0 11) d e fine n la rura lid a d a

p a rtir d e l d e s a rrollo rura l, e n e l c ua l s e c onte mp la n e s tra te g ia s d e
a te nc ión a p ob la c ione s ma rg ina d a s , vulne ra b le s , d e s a rtic ula d a s ,
e tc é te ra |

7
Comunicaciones personales
Se us a c ua nd o e l le c to r no p ue d e c orrob ora r
e s ta informa c ión, no re q uie re p one rlo e n
re fe re nc ia s . inc luir la s inic ia le s y e l a p e llid o d e l
c omunic a d or y la fe c ha má s e xa c ta
Parentética : (C. Rob a yo, c omunic a c ión p e rs ona l, 3 d e ma yo d e
2 0 18 )

Narrativa : T. Re ye s (c omunic a c ión p e rs ona l, 5 d e fe b re ro d e 2 0 17)

8
REFERENCIAS
Publicaciones periódicas
Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020) Título del Publicación, https://doi.org/

Autor, B. B. artículo 34(2), 5-14.
(2020, enero) http://xxxxx
Nombre de
grupo (2020, 3 de
febrero)

Os orio- De lg a d o, M. A., He na o- Ta ma yo, L. J ., Ve lá s q ue z- Coc k, J . A.,

Ca ña s - Gutié rre z, A. I., Re s tre p o- Múne ra , L. M., Ga ñá n- Rojo, P. F.,
Zulua g a - Ga lle g o, R. O., Ortiz- Trujillo, I C. y Ca s tro- He ra zo, C. I. (2 0 17).
Ap lic a c ione s b iomé d ic a s d e b ioma te ria le s p olimé ric os . DYNA, 8 4 (2 0 1),
2 4 1- 2 5 2 . http s ://d oi.org /10 .15 4 4 6 /d yna .v8 4 n2 0 1.6 0 4 6 6

10
Libros y obras de referencia
Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020) Título del libro. Editorial. https://doi.org/

Título del libro (2.ª
Autor, B. B. ed.,
Nombre de vol. 4). Primera http://xxxxx
grupo Título del libro editorial;
[audiolibro]
Editor, E. E. Título del libro (E. segunda
(ed.). E. editorial.
Editor, E. E. y Editor, ed.).
Título del libro. (T.
Editor, F. F. Traductor, trad.; N.
(eds.) Narrador, narr.).

Sha ke s p e a re , W. (2 0 0 4 ). Ha mle t (J . M. Va lve rd e , e d . y tra d .). Pla ne ta ;

Pa id ós .(Orig ina l p ub lic a d o e n 16 0 9 ).

11
 OTROS EJEMPLOS

Audiolibro
Rowling, J. K. (2018). Harry Potter y la piedra filosofal (G. Monsalve, narr.)
[audiolibro]. Ivoox. (Original publicado en 1997). https://bit.ly/2NyZ04G

Diccionarios o enciclopedias
Real Academia Española. (2018). Diccionario de la lengua española (edición
del tricentenario). https://bit.ly/333ASh8

Wikipedia
Teatro Faenza. (30 de agosto de 2019). En Wikipedia. https://bit.ly/2Wz3BId

12
Informes
Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020) Título del Editorial. https://doi.org/

Autor, B. B. informe
(2020, 2 de (Reporte n.º http://xxxxx
Nombre de mayo) 123).
grupo

Conc ha , T., Ra míre z, J . C. y Ac os ta , O. (2 0 17). Trib uta c ión e n Colomb ia :

re forma s , e va s ión y e q uid a d . Nota s d e e s tud io. (Se rie Es tud ios y
Pe rs p e c tiva s 3 5 ). Ofic ina d e la Comis ión Ec onómic a p a ra Amé ric a La tina
y e l Ca rib e e n Bog otá . http ://b it.ly/3 4 oLur0

13
Tesis
Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. (2020) Título de la tesis Base de https://doi.org/

[tesis datos.
de tipo de
Repositorio. http://xxxxx
grado,
nombre
institución que
otorga grado].

Ba rre to, A. G. (2 0 15 ). Fund a rvid : una c onte xtua liza c ión d e s us

ne olog is mos e n la le ng ua d e s e ña s c olomb ia na [te s is d e ma e s tría ,
Unive rs id a d Na c iona l d e Colomb ia ]. Re p os itorio Ins tituc iona l UN.
http ://b it.ly/2 J Hc wSV

14
Páginas web
Autor o editor Fecha Título Fuente

Autor, A. A. y (2020) Título del Sitio web Consultado el

Autor , B. B. (2020, contenido 27
agosto). de agosto de
Nombre del (2019, 8 de 2020.
grupo agosto). http://xxxxx
(s. f.).

He rre ra , E. (2 0 19 , 2 8 d e oc tub re ). La e c onomía no va ma l, p e ro e l a g ro

s í. Ra zón Púb lic a . http s ://b it.ly/2 WxhuXv

15
Referencias legales
Autor o editor Fecha Título Fuente

Organismo (Año, día Nombre Publicación http://xxxxx

que de mes) completo donde se
decreta la de la norma. aloja.*
norma.

LEY
Cong re s o d e los Es ta d os Unid os d e Colomb ia . (18 73 , 2 6 d e ma yo). Le y
8 4 d e 18 73 . Cód ig o c ivil d e los Es ta d os Unid os d e Colomb ia . Dia rio
Ofic ia l n.º 2 8 6 7. http ://b it.ly/2 Ny4 HA0
SENTENCIA
Corte Sup re ma d e J us tic ia (20 14 , 2 0 d e a g os to). Se nte nc ia C- 5 9 3 /14
(J org e Ig na c io Pre te lt Cha ljub , M. P.). http s ://b it.ly/3 6 v1n1l
16
Referencias con información faltante
Elemento faltante Como debe quedar en Cita en el texto
referencias
Autor Título. (fecha). Fuente. (Título, año)
Título (año)
Fecha Autor. (s. f.). Título. Fuente (Autor, s. f.)
Autor (s. f.)
Título Autor. (fecha). [Descripción de (Autor, año)
la Autor (año)
obra]. Fuente.
Autor y fecha Título. (s. f.). Fuente (Título, s. f.)
Título (s. f.)
Autor y título [Descripción de la obra]. ([Descripción de la obra], año)
(fecha). [Descripción de la obra], (año)
Fuente
Fecha y título Autor. (s. f.). [Descripción de la (Autor, s. f.)
obra]. Fuente Autor (s. f.)
Autor, fecha y título [Descripción de la obra]. (s. ([Descripción de la obra], s.
f.). f.)
Fuente. [Descripción de la obra] (s.
f.)
 Gracias !
Nic olá s Bohórq ue z Ald a na

● Es tud ia nte d e Dis e ño Ind us tria l y Ad minis tra c ión

d e e mp re s a s

18