Allin p’unchay buenos dias

Allin sukra hamawta buenas tardes profesor

Allillanchu kashanki como estas

Allillanmi kashani estoy bien

Iman sutiyki como te llamas

Noqaq sutiy Elvis yonatan

Maymantan kanki de dónde eres

Arequipamanta kani de Arequipa soy

Maypin tiyanki donde vives

Caymapi tiyani en cayma vivo

Haykan watayki

Iskay chunka pusaqniyuq watayoq kani tengo 28 años

Imatan ruwanki que haces

Llank’anin noqa kani arquitecto wasikunata ruwaspa trabajo, yo soy arquitecto, hago casas

Runa simi rimayta yachankichu hablas quechua

Ari, runa simi rimayta yachanin si yo hablo quechua

Walleqlla kashankichu como estas

Walleqlla kashani

Yanayki kanchu tienes enamorada

Mana yanayta kanchu no tengo enamorada

Warmiyki kanchu tienes esposa

Mana warmiyta kanchu no tengo esposa

Imata yachashanki ¿Qué estudias?

Arquitecto yachashani estudio arquitectura

Maypin yachashanki ¿Dónde estudias?

Unsapi yachashani estudio en la unas

Llank`ashankichu ¿Estás trabajando?

Arí, ñoqa llank`ashani Sí, yo estoy trabajando

crear-pi llank`ashani Estoy trabajando en crear

Piwan tiyanki con quien vives

Sapay tiyani vivo solo

- Primeramente, vivo solo ñawpaqtaqa sapallaymi tiyani
- Comienzo levantándome a las 5 de la mañana qallarini pishqa horas
- Para prepararme el desayuno tutamantamanta tiyarispa mikhunay wayk’ukuq
- luego me conecto a trabajar, trabajo como cadista, con un ingeniero y solo debo
conectarme a eso de las 8 de la mañana chaymantataq llank’ani, llankanin cadista hina,
huk ingenieruwan llank’aqmi haykuni pusaq horas tutallamanta.
- Le doy comida a mi perro Mikunata kuni alqoyman
- Tengo una hermana que cocina el almuerzo hermanay kan, mickunata waykun
- Almorzamos juntos mikuyku juntu
- Limpio la casa wasiyta pichan
- Lavo la ropa pachata taqsani
- En la tarde Preparo la cena tuta cenata waykuni
- Y me duermo puñukuni