AVISO: Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o descontinuado.

Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para obtener la información más reciente.

Asociación Estadounidense de Estado

Designación: C 29 / C 29M - 97 Norma para funcionarios de carreteras y transporte
No. AASHTO: T19 / T19M

Método de prueba estándar para

1
Densidad aparente ("Peso unitario") y huecos en el agregado

Esta norma se emite con la designación fija C 29 / C 29M; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el
año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice épsilon mi() indica un cambio editorial desde la última revisión o
reaprobación.

Esta norma ha sido aprobada para su uso por agencias del Departamento de Defensa.

1 Alcance para métodos de prueba para materiales de construcción 2 als

1.1 Este método de ensayo cubre la determinación de la práctica C 702 a granel para reducir muestras de agregado a
2
Tamaño de prueba
densidad ("peso unitario") del agregado en un compactado o suelto
condición, y vacíos calculados entre partículas en fino, D 75 Práctica para muestreo de agregados 3 prueba agregados gruesos o mixtos
4 s
basados en la misma determinación D . 123 Terminología relacionada con el textil
Este método de prueba es aplicable a agregados que no excedan 5 pulg. E 11 Especificación para tela metálica y tamices para prueba [125 mm] en tamaño nominal
máximo. Propósito 5 s
2.2 Estándar AASHTO:
norte beneficios según objetivos 1 — El peso unitario es la terminología tradicional utilizada para describir el Método de prueba T19 / T19M para peso unitario y huecos en
propiedad determinada por este método de prueba, que es el peso por unidad de volumen 6
Agregar
(más correctamente, masa por unidad de volumen o densidad).

1.2 Los valores indicados en unidades de pulgada-libra o unidades SI 3. Terminología

deben considerarse por separado como estándar, según corresponda para a3.1 De fi niciones —Las definiciones están de acuerdo con la especificación de terminación con la que se utiliza
este método de prueba. Una tecnología excepcional C 125 a menos que se indique lo contrario. es con respecto a los tamaños de tamiz y tamaño nominal del agregado, en 3.1.1 densidad
aparente, n - de agregado , la masa de una unidad
cuyos valores SI son el estándar como se indica en el volumen específico de material agregado a granel, en el que el volumen E 11. Dentro del texto, las unidades SI se
muestran entre paréntesis. El incluye el volumen de las partículas individuales y los valores de volumen indicados en cada sistema pueden no ser equivalentesf exactos;
los huecos entre las partículas. Expresado en 3 lb [/ kftg / m 3].
por lo tanto, cada sistema debe usarse independientemente del otro, 3.1.2 unidad de peso, tn —Peso (masa) por unidad de volumen. (Dep- sin combinar valores de ninguna
manera. término recado-usado te preferido segundo rm densidad ulk.)
1.3 Esta norma no pretende abordar todos los 3.1.2.1 Discusión —Peso es igual a la masa del cuerpo
preocupaciones de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es el multiplicado por la aceleración debida a la gravedad. El peso puede ser
responsabilidad del usuario de esta norma de establecer la aprobación expresado en unidades absolutas (newtons, poundals) o en gravitacin
establecer prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicación unidades nacionales (kgf, lbf), por ejemplo: en la superficie de la tierra,
bilidad de limitaciones reglamentarias antes de su uso. un cuerpo con una masa de 1 kg tiene un peso de 1 kgf (aproximadamente
aproximadamente 9,81 N), o un cuerpo con una masa de 1 lb tiene un peso de 1 lbf
2. Documentos de referencia
(aproximadamente 4,45 N o 32,2 libras). Como el peso es igual a la masa multiplicada por la
2.1 Estándares ASTM: aceleración debida a la gravedad, el peso
C 125 La terminología relacionada con el hormigón y el hormigón de un cuerpo variará con la ubicación donde se
Agregar 2 s determinada, mientras que la masa del cuerpo permanece constante. En
C 127 Método de prueba para la gravedad específica y la absorción de la superficie de la tierra, la fuerza de gravedad impartida a un cuerpo
Agregado grueso 2 te que es libre de caer con una aceleración de aproximadamente 9,81 2 em
C 128 Método de prueba para la gravedad específica y la absorción de (32,2 pies / s 2). D 123.
Agregado fino 2 mi 3.2 Definiciones de términos específicos de este estándar:
C 138 Método de prueba para peso unitario, rendimiento y contenido de aire
3.2.1 vacíos, n - en volumen unitario de agregado el espacio
(Gravimétrico) de Concret 2 mi entre partículas en una masa agregada no ocupada por materia mineral sólida.
Práctica C 670 para preparar enunciados de precisión y sesgom

1 Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité C-9 de ASTM sobre Concreto y Agregados de Concreto y es responsabilidad directa del Subcomité C09.20
sobre 3 Libro anual del estándar ASTM, d V s ol 04.03.2019 Agregados de peso normal.
4 Libro anual del estándar ASTM, d V s ol 07.01.2020

Edición actual aprobada el 10 de julio de 1997. Publicado en septiembre de 1997. Originalmente 5 Libro anual del estándar ASTM, d V s ol 14.02. publicado como C 29 - 20 T.
6 Disponible en la Asociación Estadounidense de Transporte y Carreteras Estatales
Última edición anterior C 29 / C 29M - 91a.
2 Libro anual del estándar ASTM, d V s ol 04.02.2020
Oficiales, 444 N. Capitol St. NW, Suite 225, Washington, DC 20001.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos.

1
 AVISO: Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o descontinuado.
Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para obtener la información más reciente.

C 29 / C 29M - 97

3.2.1.1 Discusión —Víos dentro de partículas, ya sea perme- TABLA 2 Requisitos para las medidas

capaces o impermeables, no se incluyen en los vacíos según lo determinado por este método de Espesor del metal, min

prueba. Superior 1 1 ⁄ 2 en.

Capacidad de medida
Fondo o 38 mm Resto de la pared
de pared UN
4. Significado y uso
0,20 pulg. 0,10 pulg. 0,10 pulg.
4.1 Este método de prueba se usa a menudo para determinar la densidad aparente Menos de 0.4 pies 3
0.4 pies 3 a 1,5 pies 3, incl ver 1,5 a 0,20 pulg. 0,20 pulg. 0,12 pulg.
valores que son necesarios para su uso en muchos métodos de selección o g proporciones para
2,8 pies 3, incl más de 2,8 a 4,0 0,40 pulg. 0,25 pulg. 0,15 pulg.

pies 3, incl
mezclas de hormigón. 0,50 pulg. 0.30 pulg. 0,20 pulg.

5,0 mm 2,5 mm 2,5 mm

4.2 La densidad aparente también se puede utilizar para determinar Menos de 11 L 11 a 42 L, incl. 5,0 mm 5,0 mm 3,0 mm
relaciones masa / volumen para conversiones en acuerdos de compra. Sin embargo,más
la de
relación
42 a 80 L,entre
incl. el 10.0 milímetros 6,4 milímetros 3,8 mm
grado de compac más de 80 a 133 L, incl. 13,0 milímetros 7,6 milímetros 5,0 mm

de agregados en una unidad de acarreo o arsenal y que UN El espesor agregado en la parte superior de la pared se puede obtener mediante
logrado en este método de prueba es desconocido. Además, los agregados i pags norte atando una banda de refuerzo alrededor de la parte superior de la medida.
las unidades de acarreo y las existencias contienen habitualmente
humedad de la superficie (la última afecta al volumen), mientras que esta prueba son satisfactoriamente paralelas si la pendiente entre piezas de vidrio plano en
El método determina la densidad aparente en base seca. El contacto con la parte superior e inferior no supera el 0,87% en ninguna dirección.
4.3 Se incluye un procedimiento para calcular el porcentaje de 5.3.1 Si la medida también se va a utilizar para ensayos a granel
vacíos entre las partículas agregadas en función de la densidad aparente densidad del hormigón recién mezclado según el método de ensayo
determinado por este método de prueba.
C 138, la medida será de acero u otro material adecuado.
metal que no es susceptible al ataque de la pasta de cemento. Los materiales reactivos,
5. Aparato
como las aleaciones de aluminio, están permitidos, cuando
5.1 Equilibrar —Una balanza o escala precisa dentro del 0.1% de consecuencia de una reacción inicial, se forma una película de superficie
la carga de prueba en cualquier punto dentro del rango de uso, graduado tw ohich protege el metal contra una mayor corrosión.
3 ( f2
al menos 0,1 lb [0,05 kg]. Se debe considerar el rango de uso 5.3.2 Medidas mayores que el nominal 1 t 8 L) capacidad
para extender desde la masa de la medida vacía hasta la masa de osf se hará de acero para rigidez, o los espesores mínimos de la medida más su contenido a 120 3 lb [/
1 pie 920 kg / m 3]. del metal enumerado en la Tabla 2 se aumentará adecuadamente.
5.2 Apisonar Ro - 5.4 Pala o Scoo -
re Una varilla de acero recta y redonda 5, ⁄ 8 pulg. [16 pags Una pala o pala de tamaño conveniente
mm] de diámetro y aproximadamente 600 mm [24 pulg.] de longitud, para llenar la medida con agregado.
tener el extremo de apisonamiento o ambos extremos redondeados a una semiesfera 5.5 Equipo de calibración - t Un trozo de vidrio plano, preferiblemente
punta cal, cuyo diámetro yo 5 s⁄ 8 pulg. (16 mm). hábilmente al menos 1 ⁄ 4 pulg. [6 mm] de espesor y al menos 1 pulg. [25 mm]
5.3 Medida —Una medida cilíndrica de metal, preferiblemente mayor que el diámetro de la medida a calibrar. UN
Vided con asas. Deberá ser estanco, con la parte superior y suministro de grasa para bomba de agua o chasis
fondo fiel y uniforme, y suficientemente rígido para conservar su forma, el borde del recipiente para evitar fugas. bajo uso rudo. La medida
deberá tener una altura aproximada
madamente igual al diámetro, pero en ningún caso la altura b 6 mi. Muestreo
menos del 80% ni más del 150% del diámetro. 6.1 Obtenga la muestra de acuerdo con la Práctica D 75, y
La capacidad de la medida debe cumplir con los límites de la Tabla 1, reducir al tamaño de la muestra de prueba de acuerdo con la Práctica C 702. para el tamaño del agregado que se
va a probar. El espesor del metal en el
La medida será como se describe en la Tabla 2. El borde superior deberá b 7 mi. Muestra de prueba
liso y plano dentro de 0.01 pulg. [0.25 mm] y debe ser de 7.1 El tamaño de la muestra debe ser aproximadamente de 125 a
paralelo a la parte inferior dentro de 0,5 ° (Nota 2). La pared interior del 200% de la cantidad requerida para llenar la medida, y será la medida deberá ser una superficie
lisa y continua.
manejado de manera que se evite la segregación. Secar el agregado
norte beneficios según objetivos 2: el borde superior es satisfactoriamente plano si se trata de un diámetro de 0,01 pulg. [0,25 mm] muestra a masa esencialmente constante, preferiblemente en un horno a

La galga de espesores no se puede insertar entre la llanta y una pieza. 1 ⁄e 4- io nf. 230 6 9 ° F [110 6 5 ° C].
Placa de vidrio de [6 mm] o más gruesa colocada sobre la medida. La parte superior e inferior

8. Calibración de medida

8.1 Llenar la medida con agua a temperatura ambiente y

TABLA 1 Capacidad de medidas
cubrir con un trozo de vidrio plano de forma que se eliminen las burbujas y el exceso
Máximo nominal
Capacidad de medida UN de agua.
Tamaño del agregado
8.2 Determine la masa del agua en la medida usando
en. mm pie 3 L (m 3)
el saldo descrito en 5.1.
1 ⁄2 1 ⁄ 10
12,5 2,8 (0,0028)
1 ⁄3
8.3 Mida la temperatura del agua y determine su
1 25,0 9,3 (0,0093)
11 ⁄2 37,5 1 ⁄2
14 (0,014) densidad de la Tabla 3, interpolando si es necesario.
3 75 1 28 (0,028) 8.4 Calcular el volumen V ,, de la medida dividiendo la masa de agua requerida
4 100 21 ⁄2 70 (0,070)
para llenar la medida por su densidad. Alternativamente, calcule el factor para la
5 125 31 ⁄2 100 (0,100)

UN El tamaño de medida indicado se utilizará para probar agregados de un tamaño máximo nominal igual o menor
medida V () 1b / año

que el listado. El volumen real de la medida será al menos el 95% del volumen nominal indicado. dividiendo la densidad del agua por la masa requerida para llenar la medida.

2
 AVISO: Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o descontinuado.
Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para obtener la información más reciente.

C 29 / C 29M - 97

TABLA 3 Densidad del agua dureza, se colocarán en una condición densamente compactada. Compacte cada capa
Temperatura dejando caer la medida 50 veces de la manera descrita, 25 veces en cada lado. Nivele
libras / pie 3 kg / m 3
°F °C la superficie del agregado con los dedos o una regla de tal manera que cualquier
60 15,6 62.366 999.01
saliente leve de las piezas más grandes del agregado grueso equilibre
sesenta y cinco 18,3 62.336 998,54 aproximadamente los huecos más grandes en la superficie debajo de la parte superior
70 21,1 62.301 997,97
del medidor.
73,4 23,0 62.274 997,54
75 23,9 62.261 997,32
80 26,7 62.216 996,59
11.2 Determine la masa de la medida más su contenido,
85 29,4 62.166 995,83
y la masa de la medida sola, y registre los valores al 0.1 lb [0.05 kg] más cercano.

norte beneficios según objetivos 3 — Para el cálculo de la densidad aparente, el volumen de la medida en unidades SI debe expresarse en metros
cúbicos, o el factor a 3 s. 1 / m 12. Procedimiento de paleo
Sin embargo, por conveniencia, el tamaño de la medida puede expresarse en 12.1 Llenar la medida a rebosar mediante pala
litros.
o pala, descargando el agregado desde una altura que no exceda
8.5 Las medidas se volverán a calibrar al menos una vez al año o 2 pulg. [50 mm] por encima de la parte superior de la medida. Tenga cuidado con
siempre que haya razón para cuestionar la precisión de evitar, en la medida de lo posible, la segregación de los tamaños de partículas de calibración.

que compone la muestra. Nivele la superficie del

Agregue con los dedos o una regla no graduada de tal manera que cualquier leve
9. Selección del procedimiento
proyección de las piezas más grandes del grueso
9.1 El procedimiento de palear para densidad aparente suelta debe agregarse aproximadamente para equilibrar los huecos más grandes en la superficie.
se utiliza sólo cuando se estipula específicamente. De lo contrario, el compacbtelow la parte superior de la medida. La densidad aparente se
determinará mediante el procedimiento de varillado para
12.2 Determine la masa de la medida más su contenido,
agregados que tienen un tamaño máximo nominal 1 o⁄ 2 f i1n. [37,5
mm] o menos, o mediante el procedimiento de jigging para agregados que tengan y la masa de la medida sola, y registre los valores hasta un tamaño máximo nominal
más cercano a 0,1 lb [0,05 kg].
mayor que 1 n⁄ 2 1 en. [37,5 mm] y
que no exceda de 5 pulg. [125 mm].
13. Cálculo
10. Procedimiento de varillado
13,1 Densidad a Granel —Calcular la densidad aparente de la varilla-
10.1 Llene la medida un tercio de su capacidad y nivele el procedimiento de pavimentación, jigging o paleo de la siguiente manera:
con los dedos. Varilla la capa de agregado con 25 golpes de
METRO 5 ~ GRAMO 2 TELEVISIÓN (1)
la barra de apisonamiento distribuida uniformemente sobre la superficie. Llene la medida dos tercios
de su capacidad y nuevamente nivele y varíe como se indicó anteriormente. o Por último, llenar la
medida a rebosar y volver a varillar de la forma anteriormente mencionada. Nivele la superficie del
METRO 5 ~ GRAMO 2 ¡T! 3 F (2)
agregado
puerta con los dedos o una regla de tal manera que en cualquier lugar: ligeras proyecciones de las piezas más grandes del agregado grueso M = densidad
aparente del agregado, lb 3 / pies [kg / m 3],
aproximadamente equilibrar los huecos más grandes en la superficie debajo del G = masa del agregado más la medida, lb [kg],
parte superior de la medida. T = masa de la medida, lb [kg],
10.2 Al colocar varillas en la primera capa, no permita que la varilla golpee V = volumen de la medida, 3 pies [m 3], y la parte inferior de la medida
a la fuerza. En varillando el segundo y F = factor por medida, - F 3 t [m −3].

Terceras capas, use un esfuerzo vigoroso, pero no más fuerza que la 13.1.1 La densidad aparente determinada por este método de prueba hace que la varilla de
apisonamiento penetre en la capa anterior de fr agregado seco en horno. Si la densidad aparente en
agregar. condiciones de superficie seca saturada (SSD), utilice el procedimiento exacto en este
método de prueba y luego calcule la
norte beneficios según objetivos 4 — Al envarillar los tamaños más grandes de agregado grueso, puede que no sea posible penetrar la capa que se está consolidando, especialmente con angula S r Densidad
aparente SD utilizando la siguiente fórmula:

agregados. La intención del procedimiento se logrará si se Mssd 5 METRO@ 1 1 ~ UN/ 100! # (3)
se utiliza esfuerzo.

10.3 Determine la masa de la medida más su contenido w , aquí:

METRO = densidad aparente en condición SSD, lb / 3 pies [kg / m 3], y
y la masa de la medida sola, y registre los valores al SSD
UN =% de absorción, determinado según Test
más cercano a 0,1 lb [0,05 kg].
Método C 127 o Método de prueba C 128.

11. Procedimiento de jigging 13,2 Contenido vacío - t Calcule el contenido de vacíos en el agregado

11.1 Llene la medida en tres capas aproximadamente iguales ag sate usando la densidad aparente determinada por el varillado,
descrito en 10.1, compactando cada capa colocando el procedimiento de jigging o palear, de la siguiente manera: medir sobre una base firme,
como un piso de cemento-concreto, % V oids 5 100 @ ~ S 3 ¡W! 2 M # / ~ S 3 ¡W! (4)
levantando los lados opuestos alternativamente alrededor de 2 pulgadas [50 mm], y permitiendo que la medida caiga de tal manera que golpee con un lugar: un golpe
fuerte y contundente. Las partículas agregadas, por este procedimiento M = densidad aparente del agregado, lb 3 / f [t kg / m 3],

3
 AVISO: Este estándar ha sido reemplazado y reemplazado por una nueva versión o descontinuado.
Comuníquese con ASTM International (www.astm.org) para obtener la información más reciente.

C 29 / C 29M - 97

S = gravedad específica a granel (base seca) determinada en 15.2.3 Estos números representan, respectivamente, los (1) y
de acuerdo con el Método de prueba C 127 o los límites del Método de prueba (d2s) como se describe en la Práctica C 670. La precisión C 128, y
Las estimaciones se obtuvieron del análisis de los agregados de ganancia de AMRL
W = densidad del agua, 62,3 lb / 3 pies [998 kg / m 3]. datos de muestra de eficiencia para la densidad aparente mediante varillaje de
que tienen un tamaño de agregado máximo nominal
14. Informe 1 ⁄ 2- pie 3 [ 14-L] medida.
de 1 pulg. [25,0 mm], y utilizando un
14.1 Informe los resultados para la densidad aparente al 1 15.3 más cercano Agregado fino (densidad aparente: y)
libras / pie 3 [ 10 kg / m 3] como sigue: 15.3.1 Precisio de un solo operador - norte El operador único
14.1.1 Densidad aparente mediante varillaje, o se ha encontrado que la desviación estándar es 0.88 3 lb [1 / f4t kg / m 3]
14.1.2 Densidad aparente por jigging, o (1s). Por lo tanto, los resultados de dos pruebas realizadas correctamente por el
14.1.3 Densidad aparente suelta. mismo operador en material similar no debe diferir en más
14.2 Informe los resultados para el contenido de vacíos al más cercano a 2.5 lb / f 3 t [40 kg / m 3] ( d2s).
1% de la siguiente manera: 15.3.2 Precisión multilaboratorio —El multilaboratorio
14.2.1 Se ha encontrado que los vacíos en el agregado compactado por varillaje,% o desviación estándar son 2.76 3 libras [4 / f4t kg / m 3]
14.2.2 Vacíos en agregado compactado por jigging,% o (1s). Por lo tanto, los resultados de dos pruebas realizadas correctamente
14.2.3 Vacíos en agregado suelto,%. dos laboratorios diferentes en material similar no deben diferir
por más de 7.8 lb / 3 pies [125 kg / m 3] ( d2s).
15. Precisión y sesgo
15.3.3 Estos números representan, respectivamente, los (1) y
15.1 Las siguientes estimaciones de precisión para esta prueba (d2s) limitan como se describe en la Práctica C 670. La precisión
El método se basa en los resultados de los materiales de AASHTO Las estimaciones se obtuvieron del análisis del Programa de muestras de aptitud del laboratorio de referencia

(AMRL) de AMRL, datos de muestras de aptitud para la densidad aparente suelta de los laboratorios con pruebas realizadas con este método de prueba y AASHTO utilizando un

método de prueba. 1 ⁄ 10- pie 3 [ 2,8-L] medida.

Método T 19 / T19M. No hay diferencias signi fi cativas entre 15.4 No se dispone de datos de precisión sobre el contenido de vacíos. entre los dos métodos de prueba. Los

datos se basan en el analysHeoswever, ya que el contenido de vacíos en conjunto se calcula a partir de

de más de 100 resultados de pruebas emparejados de 40 a 100 laboratob - densidad ulk y gravedad específica a granel, la precisión de la
Ries.
El contenido de vacíos refleja la precisión de estos parámetros medidos.
15,2 Agregado grueso (densidad aparente)
eters dados en 15.2 y 15.3 de este método de prueba y en Prueba
15.2.1 Precisio de un solo operador - norte Los métodos de un solo operador C 127 y C 128.
se ha encontrado que la desviación estándar es 0.88 3 lb [1 / f4t kg / m 3]
(1s). Por lo tanto, los resultados de dos pruebas realizadas correctamente por el 15.5 Parcialidad —El procedimiento en este método de prueba para medir al mismo operador en un material
similar no debe diferir por una mayor densidad aparente y el contenido de huecos no tiene sesgo porque los valores superiores a 2.5 lb / f 3 t [40 kg / m 3] ( d2s).
para la densidad aparente y el contenido de huecos se puede definir solo en términos

15.2.2 Precisión multilaboratorio —El multilaboratorio de un método de prueba.

se ha encontrado que la desviación estándar es 1,87 3 lb [3 / f0t kg / m 3]
(1s). Por lo tanto, los resultados de dos pruebas realizadas correctamente 16. Palabras clave
dos laboratorios diferentes en material similar no deben diferir 16.1 agregados; Densidad a Granel; agregado grueso; densidad; por más de 5.3 lb / 3 pies [85 kg / m 3] ( d2s).
agregado fino; unidad de peso; vacíos en agregados

ASTM International no toma posición con respecto a la validez de cualquier derecho de patente afirmado en relación con cualquier artículo mencionado en esta norma. Se advierte
expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por parte del comité técnico responsable y debe ser revisada cada cinco años y, si no se revisa, debe volver a aprobarse o
retirarse. Se invita a sus comentarios para la revisión de esta norma o para normas adicionales y deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus comentarios serán cuidadosamente
considerados en una reunión del comité técnico responsable, a la que puede asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial, debe dar a conocer sus opiniones al
Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene los derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. Se pueden obtener
reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM a la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax) o service@astm.org
(e- correo); oa través del sitio web de ASTM (www.astm.org).