ASTM-D7263 (Español)
ASTM-D7263 (Español)
1
These test methods are under the jurisdiction of ASTM Committee D18 on Soil
2
and Rock and are the direct responsibility of Subcommittee D18.03 on Texture, For referenced ASTM standards, visit the ASTM website, www.astm.org, or
Plasticity and Density Characteristics of Soils. contact ASTM Customer Service at service@astm.org. For Annual Book of ASTM
Current edition approved March 15, 2009. Published April 2009. DOI: 10.1520/ Standards volume information, refer to the standard’s Document Summary page on
D7263-09. the ASTM website.
D4220 Practices for Preserving and Transporting Soil Samples
Used in Engineering Design and Construction D4318 Test Methods for Liquid Limit, Plastic Limit, and Plasticity
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Dec 23 10:23:25 EST 2014
1
Downloaded/printed by
Univ des los Andes (Univ des los Andes) pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
Index of Soils D7263 − 09
de legibilidad para especímenes con una masa superior a 200
D4753 Guide for Evaluating, Selecting, and Specifying gramos. En el caso del método A, la balanza deberá ser capaz
Bal- ances and Standard Masses for Use in Soil, Rock, de medir la masa de la muestra suspendida en agua. Esto suele
and Construction Materials Testing ir acompañado de un gancho de pesaje incorporado en la
D6026 Practice for Using Significant Digits in balanza para ese propósito, o se coloca un conjunto de yugo
Geotechnical Data sobre la sartén que suspende una cuerda delgada, no
E2251 Specification for Liquid-in-Glass ASTM Thermom- absorbente o alambre, es decir, una línea de nylon, etc., debajo
eters with Low-Hazard Precision Liquids de la balanza en el depósito de agua.
2.2 Other Reference: 5.1.2 Horno de secado— Un termostato controlado,
Soil Science Society of America Glossary of Soil Science preferiblemente del tipo de tiro forzado, capaz de mantener
Terms3 una temperatura uniforme de 110 6 5 a C en toda la cámara
de secado.
3. Terminología
5.1.3 Cera— Cera no cristalina, parafina y/o microcristalina
3.1 Véase la terminología D653 para las definiciones que tiene una densidad conocida y constante, rr, a cuatro
estándar de términos. figuras significativas y que no cambia después de ciclos
repetidos de fusión y enfriamiento.
4. Importancia y Uso
NOTA 2— Las ceras generalmente utilizadas están disponibles
4.1 La densidad seca, definida como la densidad del suelo comercialmente y tienen valores de densidad en el rango de 0.87 to 0.91
o la roca en la terminología D653 y la densidad aparente « g/cm3 or Mg/m3.
por los científicos del suelo, puede utilizarse para convertir la
fracción de agua del suelo de una base de masa a una base de 5.1.4 Recipiente para fusión de cera—Se utiliza para fundir
volumen y viceversa. Cuando se conoce también la densidad la cera, pero no debe permitir que la cera se sobrecaliente. Un
de partículas, es decir, la gravedad específica (métodos de recipiente calentado por agua caliente, preferiblemente
ensayo D854), puede utilizarse la densidad seca para calcular termostatizado, es satisfactorio. La cera se debe calentar a sólo
la porosidad y la relación de vacío (véase el apéndice X1). ligeramente por encima del punto de fusión para evitar los
Las mediciones de densidad seca también son útiles para destellos de los vapores de cera y para permitir rápidamente la
determinar el grado de compactación del suelo. Dado que el formación de una superficie uniforme de la cera. Advertencia
contenido de humedad es variable, la densidad del suelo Los vapores desprendidos por cera fundida se inflaman
húmedo proporciona poca información útil excepto para espontáneamente por encima de 205 ºC (400 ºF) y no deben
estimar el peso del suelo por unidad de volumen, por entrar en contacto con el elemento calefactor o la llama abierta.
ejemplo, libras por yarda cúbica, en el momento del 5.1.5 Cesta de alambre —Una cesta de alambre de 3,35 mm
muestreo. Puesto que el volumen del suelo se contrae con el o malla más fina de aproximadamente igual anchura y altura de
secado de los suelos hinchados, la densidad aparente variará tamaño suficiente para contener el espécimen. La cesta se
con el contenido de humedad. Por lo tanto, el contenido de construirá de manera que se evite la captación de aire cuando
agua del suelo debe determinarse en el momento del esté sumergida. La cesta estará suspendida de la balanza por un
muestreo. hilo o cuerda fina. También puede utilizarse una redecilla en
lugar de la cesta para muestras de suelo más pequeñas.
4.2 Las densidades (pesos unitarios) de los especímenes
5.1.6 Contenedor — Un recipiente o tanque de tamaño
remolcados/reconstituidos se utilizan comúnmente para
suficiente para contener la cesta sumergida y el espécimen.
evaluar el grado de compactación de masas de tierra,
terraplenes, etc. Los valores de densidad seca se utilizan 5.1.7 Contenedor de muestras — Un recipiente resistente a
normalmente junto con los valores de curva de compactación la corrosión de tamaño suficiente para contener la muestra para
(métodos de ensayo D698 y D1557). la determinación del contenido de agua.
5.1.8 Termometro— Capaz de medir el intervalo de
4.3 La densidad (peso unitario) es uno de los componentes temperatura dentro del cual se realiza el ensayo Escala de
clave para determinar la composición de la masa/relaciones división de 0,1 grados C que cumple los requisitos de la
de fase del suelo, véase el apéndice X1.
especificación E2251.
NOTA 1—La calidad del resultado producido por esta norma depende
de la competencia del personal que la realice y de la idoneidad del 5.1.9 Aparato de manipulación de contenedores — Guantes
equipo y las instalaciones utilizadas. Los organismos que cumplen los o soporte adecuado para mover y manipular recipientes
criterios de la práctica D3740 se consideran en general capaces de calientes.
realizar pruebas/muestreos/inspecciones/etc. Se advierte a los usuarios
de esta norma que el cumplimiento de la práctica D3740 no garantiza 5.1.10 Varios— Pincel, herramientas de corte, contenedores
por sí mismo resultados fiables. Los resultados fiables dependen de específicos y hojas de datos, según sea necesario.
varios factores; la práctica D3740 proporciona un medio para evaluar
algunos de estos factores. 5.2 Para el método B se necesita el siguientes equipos:
5.2.1 Balanza—Vease 5.1.1.
5. Equipos 5.2.2 Horno de secado—Vease 5.1.2.
5.1 Para el método A se requiere el siguientes equipos: 5.2.3 Dispositivos de medición de tamaño de muestra —Los
5.1.1 Balanza—Todas las balanzas deben cumplir dispositivos utilizados para determinar la altura y la anchura o
los requisitos de la especificación D4753 y esta el diámetro de la muestra medirán las dimensiones respectivas
sección. Se requiere una balanza de clase GP1 de 0,01 a cuatro dígitos significativos y se construirán de manera que
g de legibilidad para especímenes con una masa de su uso no se desplace ni penetre en la muestra.
hasta 200 gramos y una balanza de clase GP2 de 0,1 g
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Dec 23 10:23:25 EST 2014
2
Downloaded/printed by
Univ des los Andes (Univ des los Andes) pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
NOTA 3— Se recomiendan cintas de medición D7263 − 09de forma o cambios en el contenido de agua. Por lo general,
cambios
circunferenciales sobre pinzas para medir el diámetro de muestras para la mayoría de las muestras, los cambios en el contenido de agua
cilíndricas.
se minimizan mediante el recorte de especímenes, en un entorno
controlado, como una habitación/recinto de alta humedad controlada.
5.2.4 Aparato para preparar especímenes reconstituidos o 7.2.4 Determinar y registrar la masa húmeda del espécimen de
remolcados (opcional)— Este aparato sólo es necesario si se suelo (Mt) a cuatro figuras significativas en g or kg.
están ensayando estos tipos de muestras.
5.2.5 Equipos varios— Se facilitarán ejemplares de Cubrir la muestra con una fina capa de cera fundida, bien con
herramientas de recorte y talla, incluidas una sierra de un pincel o sumergiendo la muestra en un recipiente de cera
alambre, un borde recto de acero, una caja de inglete y un fundida. Aplicar una segunda capa de cera después de que la
torno de corte vertical, recipientes de muestras y fichas primera capa se haya endurecido. La cera debe ser lo
técnicas, según sea necesario. suficientemente caliente para fluir cuando se cepilla sobre la
muestra, pero no debe ser tan caliente que se seque el suelo.
6. Muestras y test de ensayo
NOTA 4— Si la cera recalentada entra en contacto con la muestra de
6.1 Muestras—Las muestras intactas se conservarán y suelo, puede hacer que la humedad se vaporice y forme burbujas de aire
transportarán de conformidad con la práctica D4220, grupos bajo la cera. Las burbujas se pueden recortar y rellenar con cera.
C y D, suelo. Los especímenes compactados o remolcados se 7.2.5 Determinar y registrar la masa de la muestra recubierta
conservarán de conformidad con la práctica D4220 suelo del de cera en el aire (MC) a cuatro cifras significativas en g o kg.
grupo B. Mantener las muestras almacenadas antes del 7.2.6 Determinar y registrar la masa sumergida del
ensayo en recipientes herméticos no corregibles a una espécimen encerado (Msub) a cuatro dígitos significativos en g
temperatura comprendida entre 3 y 30 ºC aproximadamente y o kg. Esto se hace colocando el espécimen en una cesta de
en una zona que impida el contacto directo con la luz solar. alambre enganchada a una balanza y sumergiendo la cesta y el
6.2 Muestras—Las muestras para el ensayo deberán ser espécimen en un recipiente de agua. Para medir directamente la
suficientemente coherentes y firmes para mantener su forma masa sumergida del suelo húmedo y de la cera, la balanza debe
durante el procedimiento de medición si se utiliza el método haber sido previamente equilibrada (tara a cero) con la cesta de
A (véase 1.1.1.1). Las muestras tendrán una dimensión alambre completamente sumergida en el recipiente de agua.
mínima de 30 mm (1,3 pulgadas) y la partícula más grande Asegúrese de que el espécimen y la cesta están totalmente
contenida en la muestra de ensayo será inferior a una décima sumergidos, y que la cesta no está tocando los lados o el fondo
parte de la dimensión más pequeña de la muestra. En el caso del recipiente.
de especímenes de una dimensión igual o superior a 72 mm 7.2.7 Registrar la temperatura del agua a 0,1 grados C.
(2,8 pulgadas), el tamaño de partícula más grande será
NOTA 5— Mantener la temperatura del baño de agua y la profundidad
inferior a una sexta parte de la dimensión más pequeña del de la cesta sumergida igual que cuando está calibrado o puesto a cero.
espécimen. Si, tras la realización de un ensayo en una
muestra intacta, las observaciones visuales indican la 7.2.8 Quitar la cera de la muestra. Se puede quitar después
presencia de partículas más grandes de lo permitido, de una rotura en la superficie de cera.
indíquese esta información en la sección de observaciones del 7.2.9 Determinar el contenido de agua con una precisión
informe de datos de ensayo. del 0,1 por ciento de acuerdo con el método D2216.
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Dec 23 10:23:25 EST 2014
4
Downloaded/printed by
Univ des los Andes (Univ des los Andes) pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
muestra, número de prueba, número de recipiente, etc., D7263 − 09
9.1.2 Profundidad de la muestra en metros (pies) por
debajo de la superficie del suelo o elevación en metros
(pies) (si procede),
9.1.3 Clasificación del suelo por la práctica D2487,
si está determinada, o clasificación visual del suelo
(nombre del grupo y símbolo) según la práctica D2488,
9.1.4 Densidad húmeda/total y seca (peso unitario),
a cuatro dígitos significativos,
9.1.5 Contenido de agua (en porcentaje), a cuatro
dígitos significativos
9.1.6 Método utilizado (A o B), y
9.1.7 Si la muestra estaba intacta, alterada, re-
moldeada o reconstituida (compactada).
10.Precisión y sesgo
10.1 Precisión-En este método de ensayo se está
determinando la precisión del procedimiento para
medir la densidad (peso unitario) de las muestras de
suelo cohesivo. Además, el Subcomité D18.03 está
recabando datos pertinentes de los usuarios del método
de ensayo.
10.2 Sesgo-Dado que no existe un material de
referencia aceptado adecuado para medir el sesgo de
este procedimiento, no puede hacerse una declaración
sobre el sesgo.
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Dec 23 10:23:25 EST 2014
5
Downloaded/printed by
Univ des los Andes (Univ des los Andes) pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
D7263 − 09
11. Palabras clave
densidad; porosidad; saturación; espécimen; peso unitario; relación de vacío
PPENDIXES
(Nonmandatory Information)
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Dec 23 10:23:25 EST 2014
7
Downloaded/printed by
Univ des los Andes (Univ des los Andes) pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
D7263 − 09
LOCATION
DESCRIPTION OF SAMPLE
WATER CONTENT
SAMPLE OR SPECIMEN NO.
TARE NO.
TARE PLUS WET SOIL
TARE PLUS DRY SOIL
MASS WATER Mw
IN GRAMS
TARE
DRY SOIL Md
WATER CONTENT w % % % %
WEIGHT-VOLUME RELATIONS
SAMPLE OR SPECIMEN NO.
TEST TEMPERATURE OF WATER, T, °C
SOIL AND WAX IN AIR
WET SOIL Mt
MASS WAX
IN GRAMS
WET SOIL AND WAX IN WATER
DRY SOILA Md
SPECIFIC GRAVITY OF SOIL Gs
WET SOIL AND WAXB
VOLUME WAX
IN CC WET SOIL V
DRY SOIL Md/Gs Vs
LBS PER WET UNIT WEIGHT s M t /V d 362.4 gm
CU FT DRY UNIT WEIGHT s M d /V d 362.4 gd
VOID RATIO s V 2V s d /V s e
POROSITY,% fs V 2V s d /V g 3100 n % % % %
DEGREE OF SATURATION f V w / s V 2V s dg 3100 S % % % %
A
IF NOT MEASURED DIRECTLY, MAY BE COMPUTED AS FOLLOWS: M d 5M t / s 110.01w d
B s WT OF WET SOIL & WAX IN AIRd 2 s WT OF WET SOIL & WAX IN WATERd
VOLUME OF WET SOIL AND WAX DENSITY OF WATER AT TEST TEMPERATURE
C
SPECIFIC GRAVITY OF WATER IN METRIC SYSTEM = 1 (APPROX)
REMARKS COMPUTED BY CHECKED BY
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Dec 23 10:23:25 EST 2014
8
Downloaded/printed by
Univ des los Andes (Univ des los Andes) pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.
D7263 − 09
LOCATION
DESCRIPTION OF SAMPLE
WATER CONTENT
SAMPLE OR SPECIMEN NO.
TARE NO.
TARE PLUS WET SOIL
TARE PLUS DRY SOIL
MASS
WATER Mw
IN GRAMS TARE
DRY SOIL Md
WATER CONTENT w % % % %
WEIGHT-VOLUME RELATIONS
SAMPLE OR SPECIMEN NO.
CYLINDER NO.
HEIGHT OF CYLINDER H
CENTIMETERS INSIDE DIAMETER OF CYLINDER D
WET SOIL AND TARE
MASS TARE
IN GRAMS WET SOIL Mt
DRY SOILA Md
SPECIFIC GRAVITY OF SOIL Gs
VOLUME WET SOIL (VOLUME OF CYLINDER)
IN CC DRY SOIL Md/Gs Vs
LBS PER WET UNIT WEIGHT s M t /V d 362.4 gm
CU FT DRY UNIT WEIGHT s M d /V d 362.4 gd
VOID RATIO s V 2V s d /V s e
POROSITY,% fs V 2V s d /V g 3100 n % % % %
DEGREE OF SATURATION f V w / s V 2V s dg 3100 S % % % %
A
IF NOT MEASURED ON ENTIRE SPECIMEN, MAY BE COMPUTED AS FOLLOWS: M d 5 M t / s 110.01w d
B
SPECIFIC GRAVITY OF WATER IN METRIC SYSTEM = 1 (APPROX)
REMARKS COMPUTED BY CHECKED BY
ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned
in this standard. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the risk
of infringement of such rights, are entirely their own responsibility.
This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and
if not revised, either reapproved or withdrawn. Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards
and should be addressed to ASTM International Headquarters. Your comments will receive careful consideration at a meeting of the
responsible technical committee, which you may attend. If you feel that your comments have not received a fair hearing you should
make your views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.
This standard is copyrighted by ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
United States. Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above
address or at 610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or service@astm.org (e-mail); or through the ASTM website
(www.astm.org). Permission rights to photocopy the standard may also be secured from the ASTM website (www.astm.org/
COPYRIGHT/).
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Dec 23 10:23:25 EST 2014
9
Downloaded/printed by
Univ des los Andes (Univ des los Andes) pursuant to License Agreement. No further reproductions authorized.







