Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Uía para El Diseño Y Producción de Contenidos Y Entregables: Centro de Emprendimiento Bogotá Emprende
Uía para El Diseño Y Producción de Contenidos Y Entregables: Centro de Emprendimiento Bogotá Emprende
PRODUCCIÓN DE CONTENIDOS
Y ENTREGABLES
Centro de Emprendimiento Bogotá Emprende
Mauricio Molina R.
Noviembre de 2008. Actualizada por Liliana Pineda en Septiembre de 2010.
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
CONTENIDO
Glosario
Objetivos ...................................................................................................... 3
I. Metodología para la elaboración de contenidos: el diseño instruccional aplicado a
su producción ....................................................................................... 4
A. El aprendizaje de adultos ............................................................................ 4
1
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
GLOSARIO
2
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
OBJETIVOS
3
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
A. El aprendizaje de adultos
1. ¿Qué es aprender?
Aprender es saber hacer algo. Es la capacidad de hacer algo nuevo o distinto. Es
adquirir la capacidad de aplicar el conocimiento; es desarrollar capacidades; es
transformar actitudes.
Toda persona aprende permanentemente, desde el primero hasta el último de
sus días, pero el aprendizaje puede acelerarse y llegar a ser más completo si
existe el interés y la disposición para aprender. La persona que más aprende se
caracteriza por:
4
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
• El 10 % de lo que… se lee.
• El 20 % de lo que… se escucha.
• El 30 % de lo que… se ve.
• El 50 % de lo que… se ve y escucha.
• El 80 % de lo que… se dice.
• El 100 % de lo que… se dice y hace.
5
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
B. Diseño instruccional
1. ¿Qué es?
Figura 1.1
6
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
Cuanto más cercano se sitúe el instructor del aprendiz, hay menos complejidad en
el diseño. Cuanta mayor distancia entre uno y otro, más complejidad y mayor
necesidad de profundizar en el diseño y desarrollo.
7
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
• Porque son las “reglas del juego” para los emprendedores: les dicen qué
se espera de ellos al finalizar una fase de aprendizaje.
• Porque hacen el entrenamiento predecible.
• Porque ayudan a centrar la atención en la secuencia de aprendizaje; algo
así como un “mapa”.
Cuadro 1.1
Verbos más abiertos Verbos más cerrados
Contrastar Creer Escribir Listar
Aplicar Apreciar Comparar Repetir
Ver Saber Construir Interactuar
Disfrutar Comprender Resolver Formular
Entender Identificar Indicar
Entregar Activar
8
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
Para el desarrollo del ejemplo, se selecciona uno de los contenidos definidos por el
Centro de Emprendimiento en su primera fase.
-Contenido: Identifica una idea de negocio
-Pasos que se deben seguir, según lo expuesto:
1. Análisis
9
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
2. Diseño
2. Desarrollo
10
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
11
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
12
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
A. Ficha técnica
1. Definición
Documento que le informa al usuario, a través del portal, el alcance de la
temática a que va a recibir en determinado servicio.
2. Formato
Documento en Word, según plantilla definida por Bogotá Emprende. Ver Anexo
1. Ficha técnica. (Archivo digital).
5. Extensión
Máximo 1 página.
13
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
Presentación
Objetivo
Dirigida a
Alcance
B. Contenido matriz
1. Definición
1
Para conocer el modelo ADDIE, ver capítulo I de este documento. Metodología para la elaboración de
contenidos: el diseño instruccional aplicado a la producción de contenidos.
14
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
2. Formato
Documento en Word, según plantilla definida por Bogotá Emprende. Ver
Anexo 2. Plantilla contenido matriz. (Archivo digital).
5. Extensión
Máximo 60 páginas.
a. Portada
La portada del contenido matriz debe contener la siguiente información:
Título
Conoce las formas jurídicas para
formalizar tu empresa
Fecha
Abril de 2008
Recuerde remplazar los textos que aparecen en color rojo en plantilla del
documento, por los correspondientes.
b. Entradilla o presentación
Párrafo a manera de introducción que centra al lector en lo que el texto
desarrolla. Presenta de manera breve lo que se encontrará en las páginas
siguientes.
c. Objetivo general
El objetivo general responde a la siguiente pregunta: ¿qué busca Bogotá
Emprende a través de este contenido?
d. Alcance
Para establecer el alcance (objetivos específicos) se requiere el análisis de la
necesidad o necesidades a las cuales se orienta el desarrollo del contenido.
El alcance debe estar fundamentado en la información y en el conocimiento
15
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
g. Glosario
Listado de términos y sus definiciones de manera breve y clara, organizados
alfabéticamente. Se listan a través de viñetas. Se debe incluir al principio del
documento, después del contenido o tabla de contenido.
h. Referencias bibliográficas
Se reseñan las fuentes consultadas para la elaboración del contenido matriz.
Se sugiere citar las referencias bibliográficas consultadas según Manual de
estilo del Centro de Emprendimiento Bogotá Emprende3.
2
Para ver mayor detalle sobre la elaboración del alcance del tema empresarial (objetivos específicos),
remitirse al capítulo I , página de este documento.
3
Para ver forma de citar las referencias bibliográficas ver Manual de estilo, capítulo VI de este
documento.
16
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
1. Definición
Documento que contribuye a trabajar con los emprendedores y empresarios
usuarios del Centro de Emprendimiento un tema empresarial. La presentación
en Power Point se utiliza como apoyo en el desarrollo de las cápsulas de
conocimiento, talleres u otras modalidades de servicio de Bogotá Emprende. La
temática se desarrolla a través de ejemplos y casos reales. El tono es
imperativo, invita a la acción.
2. Formato
Documento en Power Point, según plantilla definida por Bogotá Emprende. Ver
Anexo 3. Plantilla presentación cápsula de conocimiento (archivo digital).
5.Extensión
Promedio de 20 diapositivas con contenido. No se cuentan aquí las
diapositivas con subtítulos. Tenga en cuenta que si se diseñan y
utilizan herramientas de trabajo para que los emprendedores y
empresarios realicen ejercicios, el facilitador de la actividad no
tendrá necesidad de apoyarse todo el tiempo en la presentación
de Power Point.
a. Portada
Los datos de la portada son: título de la cápsula de conocimiento (que
coincide frecuentemente con el nombre del documento matriz, pero no
exclusivamente); autor o autores del documento; y un aviso legal reserva de
derechos: “© Bogotá Emprende. Prohibida su reproducción total o parcial en
cualquier forma”.
17
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
Título de la cápsula de
conocimiento
Pie de página
c. Subtemas
Los subtemas se enuncian a través de subtítulos en la siguiente plantilla.
Subtítulo
18
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
La presentación por sí sola no garantiza que los temas sean tratados con la
profundidad esperada o que los asistentes comprendan el tema, construyan
habilidades o aumenten el conocimiento sobre algo; de ahí la importancia de
utilizar herramientas de apoyo como ejercicios o ejemplos complementarios
que propicien un aprendizaje ameno y efectivo.
Con seguridad, durante el desarrollo del servicio, no se podrá abarcar la
totalidad de temas incluidos dentro del contenido matriz, por esto el autor
debe seleccionar los temas prioritarios que respondan a las necesidades de
los emprendedores y empresarios. Los temas adicionales o complementarios
pueden tratarse o desarrollarse a través de otros entregables.
Los ejemplos son un recurso clave en el desarrollo temático del servicio. Los
casos de la vida real orientan al emprendedor.
La utilización de gráficos, ilustraciones, diagramas, fotografías, videos,
testimonios de empresarios, entre otros, ayudan a darle vida y color a la
presentación y a simplificar conceptos complejos. Así mismo, son
fundamentales para mantener la atención de los participantes. Todos estos
elementos deben estimular la atención de su audiencia y hacer énfasis en la
idea que se quiere reforzar.
Muchos colores, muchas fuentes y estilos dificultan la lectura. Entonces,
mejor utilizar el menor número de colores y tipos de letra.
LOS TEXTOS EN MAYÚCULAS DIFICULTAN LA LECTURA.
Los efectos de transición suelen ser molestos. Si se emplean, tratar de
utilizar el mismo para todas las diapositivas. Se sugiere: aparecer o disolver.
Es importante no recargar la presentación con efectos de animación.
Como viñetas se utiliza el logo de Bogotá Emprende.
Gráficos demasiado llamativos o efectos de sonido, definitivamente distraen
la audiencia.
Si el emprendedor o empresario se distrae, se sepulta el mensaje que se
trata de transmitir; de ahí la importancia de mantener la sencillez.
Las sorpresas se admiten para atraer, no para distraer.
Los elementos visuales efectivos se entiende a simple vista. Es importante
asegurar que los gráficos sean claros y sencillos, en lugar de densos y
entremezclados con el texto.
Esta presentación se utiliza como herramienta de apoyo durante la sesión
del servicio. De ninguna manera el emprendedor puede acceder a ella o
llevársela.
1. Definición
Guía para que los profesionales del Centro de Emprendimiento o consultores
externos, que no han diseñado o desarrollado el tema empresarial encuentren la
información y metodología necesaria para orientar el servicio.
2. Formato
19
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
· Recuerde que en las notas del orador debe quedar explícito el momento en
que se realizan ejercicios, actividades, preguntas a los participantes, entre
otros. Es importante que quede por escrito dentro de las notas del orador los
recursos que se utilizarán en esas actividades, si se utiliza Herramienta de
trabajo, si se requiere cambiar la distribución del salón, por ejemplo.
E. Herramientas prácticas
1. Definición
Es un documento que se entrega a los asistentes de los servicios que contiene
las herramientas necesarias para desarrollar los ejercicios propuestos durante la
sesión o a través del portal. Por ejemplo: autodiagnósticos, casos prácticos, etc.
2. Formato
Documento en Word, según plantilla de definida por Bogotá Emprende. Ver
Anexo 4. Plantilla herramienta de trabajo (archivo digital).
5. Extensión
Máximo cinco (5) páginas en Word, dependiendo de la temática y del número de
ejercicios propuestos.
20
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
F. CONSEJOS PRÁCTICOS
1. Definición
Documento breve de un tema empresarial con información concisa que expresa
lo más importante de uno o varios subtemas del contenido matriz. El
documento Consejos prácticos es una pieza clave porque contiene la experiencia
del consultor recogida durante años en la práctica de su oficio. El emprendedor
encuentra de manera directa y práctica información específica y útil para poner
en marcha su idea de negocio o consolidar su empresa.
2. Formato
Documento en Word, según plantilla definida por Bogotá Emprende. Se publica
en el portal www.bogotaemprende.com en formato PDF. Ver Anexo 4. Plantilla
documento para descargar (archivo digital). Recuerde remplazar los textos en
color rojo según el tema en desarrollo y colocarlo todo en negro.
5.Extensión
Entre cuatro (4) y diez (10) páginas en Word dependiendo de la temática
específica y las necesidades de tablas, gráficos y demás elementos que
soportan el contenido.
a. Portada
La portada del documento para descargar contiene la siguiente información:
Autor
21
d. Referencias bibliográficas
Se incluye al final del documento las fuentes que se utilizaron para su
elaboración. Se sugiere la siguiente forma:
22
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
1.Definición
Documento con información de libros, artículos, herramientas, entidades
y sitios web donde el emprendedor y el facilitador pueden consultar
información sobre un tema empresarial específico además de facilitar la
actualización de los contenidos.
2. Formato
Documento en Word, según plantilla definida por Bogotá Emprende. Ver Anexo
5. Artículos de interés, páginas web y entidades de apoyo.
5.Extensión
Máximo siete (7) páginas en Word.
a. Portada
La portada del documento de preguntas y respuestas contiene la siguiente
información:
23
c. Referencias bibliográficas
Si se considera pertinente.
1. Definición
Cuaderno pequeño, impreso sobre un tema de interés empresarial. Es una
herramienta teórico – práctica que le ayuda al usuario a entender y resolver
situaciones con las que se enfrenta en su día tras día para la conducción de su
empresa. Mediante la cartilla, se pone al alcance de ciudadanos y ciudadanas
temas complejos en un estilo de fácil comprensión.
2. Formato
El profesional encargado entrega el documento en Word. Para entregársela a los
usuarios, la cartilla se diseña gráficamente y se imprime. La versión diagramada
se convierte en formato PDF para ser consultada a través del portal
www.bogotaemprende.com.
24
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
4.Extensión
Promedio de treinta (30) páginas en Word.
a. Portada
Ejemplo de portada de la cartilla práctica Cómo
operar la empresa.
b. Textos legales
Ejemplo de textos legales.
c. Presentación
25
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
f. Glosario
26
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
g. Referencias bibliográficas
27
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
28
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
Para contar con documentos, productos y servicios de calidad hay que tomar
en cuenta el procedimiento que se muestra en la figura 4.1.
Figura 4.1
29
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
¿Hace falta incluir un tema fundamental dentro del contenido? ¿Cuál? ¿Por
qué?
30
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
31
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
V. MANUAL TIPOGRÁFICO
Para el desarrollo del contenido matriz y los entregables se siguen estos criterios
tipográficos:
Texto de Para el texto de fondo (cuerpo del texto) se utilizan las altas y
fondo: bajas. Este texto no lleva negrita.
Negrita: Para resaltar una idea al interior del texto. Para los títulos y
subtítulos.
32
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
4
Para conocer el detalle de la forma de realizar citas ver norma 1487 sobre citas y notas de pie de
página.
33
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
hasta en tres niveles para que los números de referencia sean fáciles de
identificar, leer y citar. A partir del tercer nivel, si es necesario, se pueden
emplear viñetas.
Ejemplo:
Primer nivel: A.
Segundo nivel: 1.
Tercer nivel: a.
DE BONO, Edward. Seis sombreros para pensar. Buenos Aires: Ediciones Granica, 2003.
5
Para conocer el detalle de la forma de realizar referencias bibliográficas que provengan de artículos
de periódicos, revistas, folletos, etcétera, ver Norma 1160 sobre Referencias bibliográficas para
libros, folletos e informes.
34
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
35
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXOS
ANEXO 1.
FICHA TÉCNICA
(Ver archivo digital)
36
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 2.
PLANTILLA CONTENIDO MATRIZ
(Ver archivo digital)
37
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 3.
PLANTILLA PRESENTACIÓN CÁPSULA DE
CONOCIMIENTO
(Ver archivo digital)
38
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 4.
PLANTILLA HERRAMIENTAS PRÁCTICAS
(Ver archivo digital)
39
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 5.
PLANTILLA CONSEJOS PRÁCTICOS
(Ver archivo digital)
40
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 6.
PLANTILLA ARTÍCULOS DE INTERÉS , PÁGINAS WEB Y
ENTIDADES DE APOYO
(Ver archivo digital)
41
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 7.
PLANTILLA CARTILLAS PRÁCTICAS
(Ver archivo digital)
42
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 8.
PLANTILLA GUÍAS DE TRABAJO
(Ver archivo digital)
43
Guía para el diseño y producción de contenidos y entregables
ANEXO 9.
MANUAL DE IDENTIDAD VISUAL DE BOGOTÁ
EMPRENDE
(Ver archivo digital)
44