Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNIVERSIDAD DE NARIÑO
FACULTAD DE EDUCACIÓN
DOCTORADO EN EDUCACIÓN RUDECOLOMBIA
1. Qué es un artículo
Es un documento escrito que describe, explica y argumenta una posición reflexiva y crítica frente a
un objeto de estudio específico y plenamente delimitado. Se caracteriza por la exhaustividad y el rigor
conceptual en el tratamiento del tema: cada idea propuesta sobre el caso es plenamente desarrollada o
argumentada sobre la base del conocimiento; ubica al lector y le brinda toda la información posible que
le permita la comprensión e interpretación del tema tratado; evita la especulación, la ambigüedad y la
disertación mal intencionada. Las revistas científicas, comúnmente requieren artículos inéditos, referidos
a la especialidad de las mismas, con una extensión que puede oscilar entre las quince y treinta páginas
(cuartillas), incluyendo notas, cuadros, figuras y bibliografía.
1
Las revistas científicas internacionales y las revistas indexadas (indizadas) o con índex son revistas arbitradas y obedecen a
cánones de rigor conceptual y metodológico establecidos por la comunidad científica internacional. En Colombia es
COLCIENCIAS el organismo encargado de establecer los requerimientos científicos para categorizar las revistas, y lo hace a
través de Publindex (Índice Bibliográfico Nacional).
2
d) Artículo corto. Documento breve que presenta resultados originales preliminares o parciales de
una investigación científica o tecnológica, que por lo general requieren de una pronta difusión.
Es una síntesis del trabajo adelantado que explica el contexto teórico y metodológico del objeto d
estudio; su extensión puede ser hasta de una página. Ver Ramírez Bravo. R (2008):
“Observaciones fonéticas en las formas de tratamiento ritual en Pasto” (Nariño-Colombia), en
Memorias del XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de
América Latina, Montevideo, pp. 38
3
e) Reporte de caso. Documento que presente los resultados de un estudio sobre una situación
particular con el fin de dar a conocer las experiencias técnicas y metodológicas consideradas en
un caso específico. Incluye una revisión sistemática comentada de la literatura sobre casos
análogos. La estructura puede ser similar a la del artículo de investigación. Ver artículo: Ramírez
Bravo, R. et al, Grupo GIA (2008): “La competencia argumentativa escrita-CAE- en la
Educación Básica. Estado de la cuestión, en Revista Hechos y Proyecciones del Lenguaje, 16-17,
pp. 83-127, Pasto, Universidad de Nariño
g) Carta al editor. Posiciones críticas, analíticas o interpretativas sobre los documentos publicados
en la revista, que a juicio del Comité Editorial constituyen un aporte importante a la discusión
del tema por parte de la comunidad científica de referencia.
h) Editorial. Documento escrito por el editor, un miembro del Comité Editorial o un investigador
invitado sobre orientaciones en el dominio temático de la revista.
situacionalidad, relevancia del texto con respecto a la situación comunicativa e interés del lector;
vi) informatividad, actualidad y deseabilidad subyacente al texto; vii) intertextualidad, incidencia
de textos anteriores en la composición del texto presente.
b) Interpretativa, dado que, el escritor del texto trasciende el nivel de la literalidad textual, es decir,
va más allá de las palabras, traspasa el nivel de la mera decodificación-comprensión a un nivel en
el que emergen los sentidos del texto, emerge la creatividad del sujeto y su condición de
constructor de historia social. En esta dimensión desarrolla las capacidades hermenéuticas para
buscar relaciones de interdependencia entre los textos y los contextos. Activa la capacidad para
gestar construcciones de nuevos imaginarios simbólicos.
c) Argumentativa, por cuanto que, el escritor del documento reivindica su identidad de sujeto
pensante y desarrolla las ideas, las justifica, las ejemplifica, las refuta y las sostiene, sobre la base
de la razón, la razonabilidad y el razonamiento. El autor del texto opera cognitivamente (y
metacognitivamente) en un alto nivel de discernimiento, de reflexión, de deducción y de
construcción de conjeturas. Con base en lo anterior, identifica y propone ventajas e
inconvenientes sobre un fenómeno en particular, plantea acciones de vida académica y social para
contextos específicos, a través de proyectos, de propuestas y de actividades propias para el caso,
cuidando el orden conceptual y la terminología científica del área objeto de estudio. El escritor
está convencido de aclarar las cuestiones, nunca de confundir (o de poner cáscaras) al lector.
comprensión del mismo. Las revistas científicas lo requieren, al menos, en dos idiomas y debajo
de éste el nombre del autor (es), la institución a la que pertenece y el respectivo correo electrónico.
b) Resumen. Síntesis conceptual, parafraseo del documento; extracto significativo del texto.
Fundamentalmente cumple la función de explicitar el objetivo del escrito y una mirada sinóptica
de las especificidades teóricas, metodológicas y conclusivas del artículo para ilustrar al lector
sobre el contenido del escrito. Exige un alto nivel de abstracción y comprensión semánticas y, a su
vez, habilidades cognitivas por parte del escritor para elegir las palabras y las estructuras
semánticas y sintácticas que mejor reescriban y describan amplios contenidos del documento.
Normalmente, las revistas señalan un número limitado de palabras que oscilan entre cien y
doscientos vocablos y, al igual que el título, lo solicitan, al menos, en dos idiomas.
c) Palabras clave. Vocablos o expresiones que, directamente evocan el objeto de análisis del escrito;
se pueden asimilar a los descriptores, dado que, concisamente representan, describen e integran la
macroestructura semántica del texto. Facilitan clasificar y rastrear el documento en los bancos de
datos, tesauro o fichero, por tanto, su elección debe ser cuidadosa y no sobrepasar un número de
cinco palabras y, al igual que el título y el resumen, las requieren, al menos, en dos idiomas.
d) Introducción. Entrada del artículo que supone una visión panorámica de todo el documento;
preámbulo en el que el escritor, de manera breve, señala el problema objeto de la investigación,
los objetivos propuestos con dicho problema, los referentes teóricos fundamentales que soportan
el logro de los objetivos, la metodología empleada para el logro de los objetivos, la sinopsis de los
resultados y las conclusiones a las cuales se llegó en el proceso. La introducción y el resumen son
los primeros acápites que integran el artículo, pero son los que, habitualmente, se redactan de
últimos en la construcción del texto.
e) Referentes teóricos (marco teórico). Literatura que respalda conceptualmente la indagación del
tema o del problema en cuestión. Pueden constituir los principios y las teorías que explican,
justifican y argumentan alternativas de solución al problema planteado; así mismo, pueden
instaurar nuevas hipótesis o tesis con respecto a un tema o a una disciplina específicos. Se sugiere
realizar una selección minuciosa de los fundamentos conceptuales que incidan directamente en el
6
tema de estudio, no olvidar que los espacios de las revistas científicas son muy limitados. Se
sugiere evitar información de la Internet que no esté plenamente legitimada por el nombre de
algún autor; así mismo, evitar el plagio de esta fuente y salvaguardar la ética profesional. Si las
ideas que se plasman son idénticas o similares a otros autores se puede recurrir a la citación con la
forma cfr. (confrontar) y se señala la respectiva referencia parentética en la forma que lo prescriba
la revista científica del caso.
f) Metodología. Ruta o camino que permite alcanzar los objetivos propuestos. Se establece como la
forma a través de la cual se levanta, se descifra y se explica científicamente, los datos
correspondientes a un fenómeno. Facilita asumir el objeto de estudio con rigor, de manera
sistemática y controlada; es decir, la metodología es la manera como se planea, organiza, dirige,
controla y evalúa el decurso de la indagación y posterior búsqueda de solución a un problema. La
explicitación de estos procesos en la escritura del artículo puede ser más importante que la misma
temática objeto de estudio, por cuanto que, es probable que al lector le interese la replicación del
proceso con el mismo tema o con otros, en diferentes contextos y con distintos actores.
h) Discusión. Juicio del investigador sobre los alcances y las limitaciones de los resultados
alcanzados en el proceso desarrollado. En este apartado aflora la ética del autor del artículo,
dado que señala claramente las fortalezas de la investigación las cuales pueden ser
complementarias a otras ya realizadas; de la misma manera, precisa las carencias del proceso e
ilustra sobre las investigaciones que pueden subsanar los vacios del proceso adelantado. Hace el
7
i) Conclusiones. Razonamientos finales que sintetizan las características del tema tratado;
consecuencias o acuerdos que resultan del análisis realizado al tratamiento del objeto de estudio.
Son proposiciones que asimilan raciocinios en cuanto al logro de objetivos, al marco teórico
utilizado, al marco metodológico ejecutado y a los resultados obtenidos. Es dable incluir, si es el
caso, algunas recomendaciones propias de la cuestión.
Además de lo propuesto en las líneas anteriores, es preciso aclarar que la redacción del artículo
puede estar acompañada de elementos paralingüísticos que ayudan a la comprensión y a la
argumentación del documento. Se hace referencia a: figuras, tablas, esquemas, cuadros sinópticos,
fotografías, etc., los que, inevitablemente deben estar referidos en el texto, para lo cual, es obligación
numerarlos secuencialmente en cada uno de los casos; es decir, si el documento incluye figuras, tablas,
etc., las mismas se numeran independientemente.
Lo propuesto hasta ahora muestra que la escritura de un artículo con fines de publicación supone
atención a diferentes aspectos que integran la estructura del mismo. Conviene insistir en que el tipo de
artículo determina los elementos que deben incluirse; además, las diferentes revistas internacionales e
indexadas en Colombia tienen potestad y autonomía para exigir todos o algunos de los aspectos
comentados; normalmente, los planteamientos realizados son los requerimientos básicos de toda
revista científica.
En esta apartado se describen algunas normas que las revistas científicas suelen precisar para la
aceptación de los artículos con fines de publicación. Sin embargo, como ya se dijo antes, las revistas
guardan su autonomía para determinar cuáles son las normas exigidas para la aceptación de los
documentos, las mismas aparecen al final de la revista. Lo que se lea es la generalidad, a saber:
a) La redacción del documento se hará en forma impersonal (puede ser con la forma nosotros para
producir efectos mayestáticos en el lector o con la estructura dice), en género masculino para referirse al
masculino y al femenino (y para que permita agilidad en la lectura del documento); y donde la estructura
lingüística admita, utilizará formas tales como: ellos, personas, etc. Usará cursivas para destacar las
palabras extranjeras como parte del texto español, v.gr., ipso facto, setting, etc.
b) Los documentos se presentarán vía Internet o en magnético, con márgenes superior e inferior de 2,5
cm., e izquierdo y derecho de 3cm, en letra N° 12, times new roman, en interlineado de 1.5. No se
dejará espacio entre párrafos, el comienzo de cada uno de ellos tendrá sangría de un tabulado. Se evitará
los párrafos extensos, como también las oraciones extensas que constituyan de por sí un párrafo.
c) Si el texto incluye ilustraciones, esquemas, gráficas, tablas, etc., se hará referencia a ellos utilizando
los términos que corresponda, figura, tabla, etc. que constará debajo de la misma y se numerará
secuencialmente según corresponda. Por ningún motivo aparecerán elementos paralingüísticos (figuras,
tablas, etc.) sueltos, sin nombre y sin referencia al texto lingüístico.
d) Las notas se presentarán al pié de página. Se debe tener en cuenta que todo elemento (especialmente
diagramas, cuadros, listas, ejemplos, etc.) debe ser preparado de forma precisa y consistente y, que
cualquier dato fuera de lo ordinario (por ejemplo, un signo dibujado con un propósito particular) debe
ser notado en el manuscrito. Cuando se use siglas, la primera mención debe llevar en paréntesis su
significado, por ejemplo, CNA (Consejo Nacional de Acreditación). Evitar, en lo posible, el abuso de las
abreviaturas y de las mayúsculas.
e) El título irá centrado en altas y en negritas. Los títulos (epígrafes) se ajustarán al siguiente modelo: La
numeración empezará con 1 (no 0). Si el texto tiene una corta introducción no necesita número ni título.
Ejemplo: 1. La pedagogía. 1.1. Propósitos fundamentales. 1.1.1. Conceptos fundamentales. Ningún
título aparecerá al final de la página.
9
f) La bibliografía incluirá todas y sólo aquellas obras citadas en el texto, ordenada alfabéticamente por
apellido. Varios trabajos de un mismo autor en un mismo año se ordenarán con los subíndices a, b, etc.,
y adecuándose a los ejemplos siguientes:
Para libros
Álvarez Angulo, T. (2013). Didáctica de la lengua para la formación de maestro. Barcelona: Octaedro.
Para artículos o capítulos de libro
Carbonero, P. y Santana, J. (2010): “Marcadores del discurso, variación dialectal y variación social”. En
Loureda, O y Acín, E (coords.): Los estudios sobre marcadores del discurso del español, hoy.
Madrid: A/L, pp. 497-521.
Para artículos de revista
Ramírez Bravo, R. (2019). “Los marcadores discursivos, pero y ¿no? en el habla sur andina de Nariño”,
Colombia. En Revista Folios N° 50. Universidad Pedagógica Nacional, pp. 65-82.
Para artículo de periódico
Rodríguez, J. (1998). “la acreditación de la educación superior”. El Tiempo, 6 de enero, 18.
Para documentos bajados de La Internet
Ramírez, R. (2019). Argumentar en contextos escolares multiculturales. En ¿Cuáles son los indicadores
de la calidad educativa que preocupan a la comunidad iberoamericana? Morales, A.M (ed.)
Madrid: GKA Ediciones. link: ://sobrelaeducacion.com/libros/coleccion/. 2-02-2020
El material no publicado, artículo o tesis, debe figurar siguiendo el formato del artículo de una
revista. Al final se escribe la palabra inédito.
g) Las referencias a la bibliografía se realizarán en el propio texto, entre paréntesis, citando el apellido
del autor, seguido del año de edición y, en su caso, dos puntos y la página o páginas a las que se haga
alusión; por ejemplo (Álvarez Angulo, 2001:98). Si hay más de un autor, los nombres de todos los
autores deben figurar la primera vez; las siguientes apariciones sólo incluyen el nombre del primer autor,
seguido por et al. y el año. Si el nombre del autor es parte del texto, use una forma como la siguiente:
Castoriades (1996:264) introduce el término…. Si el autor citado tiene más de un trabajo en la
bibliografía, la fecha de la publicación identifica la contribución. Ahora bien, si hay coincidencia de
10
autor y fecha, se identifica la referencia mediante una letra minúscula. Ej.: (Van Dijk, 1997b:90). Se
preferirá el parafraseo y, en todo caso, se evitará el plagio.
h) Las notas de pie de página amplían la información que no puede ser incluida en el texto, tales como
explicaciones o fuentes adicionales de información. Cualquier material necesario para entender el
argumento propuesto en el texto debe ser parte del mismo y no ser desarrollado en una nota de pie de
página. Numere las notas de pie de página a lo largo del manuscrito. Cada nota irá señalada en el texto
con un número arábigo elevado y ese mismo número identificará la misma nota al pie de la página
respectiva. Los agradecimientos y las aclaraciones deben ir señaladas con un asterisco al final del título.
Evite, en lo posible, notas de pie que sólo dan referencias internas o breves referencias bibliográficas
(por Ej. ver Kant, 1965). Incorpore dicha información en el texto.
i) Las citas textuales que excedan las cuarenta palabras aparecerán con sangría al lado izquierdo, en letra
N° 10 y a espacio sencillo. Citará la fuente en una referencia parentética de la siguiente manera: autor,
año: página (Caravedo, 1997:65). Finalizará la cita con un punto aparte después de la referencia
parentética. Si la cita de un texto en prosa no excede las cuarenta palabras, se señalará con comillas y se
incorporará al texto. Al citar un pasaje, se pueden omitir palabras, frases u oraciones del original que no
son útiles para el trabajo. Cuando la omisión ocurre dentro de la frase, se usarán tres puntos suspensivos
para indicar la supresión encerrados entre corchetes [...]. Cuando se omita material de un pasaje se debe
ser fiel al autor citado y a la integridad gramatical de su artículo. Los comentarios u opiniones que se
incrusten en la cita se destacarán con un subrayado, indicando en nota de pie que el subrayado no
corresponde al autor de la cita.
Como se puede ver, la publicación de artículos en revistas científicas insta al autor ciertas
condiciones indispensables para que el documento sea aceptado. Dichas condiciones, en su totalidad,
pueden ser cumplidas a cabalidad en la medida en que el escritor asuma el ejercicio con rigor y
disciplina; se empodere del escrito con la debida paciencia para, permanentemente revisar los borradores
que sean necesarios y el documento cumpla los parámetros planteados.
11
Anexo
Formato primera evaluación
ÍKALA,
REVISTA DE LENGUAJE Y CULTURA
2. CONTENIDO
El título refleja claramente el contenido del artículo X Sí No
El resumen refleja bien la metodología, los resultados y las conclusiones del Sí X No
artículo
Las palabras clave hacen referencia a la temática del artículo X Sí No
X Artículo de investigación: Presenta de manera detallada los resultados originales de proyectos de investigación, utilizando
la estructura introducción, metodología, resultados y conclusiones.
Artículo de reflexión: Presenta resultados de investigación desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del
autor, recurriendo a fuentes originales.
Documento de reflexión no derivado de investigación
Reporte de caso
Revisión de tema: Resultado de la revisión crítica de la literatura sobre un tema en particular.
Reseña bibliográfica
Traducción
Otro: ________________________
4. INTERÉS PARA EL LECTOR Señale con una X las opciones que correspondan.
Aporte significativo por compendio, síntesis o revisión Análisis de nuevas fuentes documentales
Aporte teórico (en especial) Sin mucho interés
X Aporte metodológico (en especial)
6. RECOMENDACIONES PARA EL AUTOR Y COMENTARIOS ADICIONALES. Por favor, sea explícito en sus
comentarios (Adjunte una hoja adicional en caso necesario)
7. COMENTARIOS PARA EL EDITOR. Por favor, sea explícito en sus comentarios (Adjunte una hoja adicional en
caso necesario)
Firma del evaluador: Roberto Ramírez Bravo Firma director Comité Editorial: _______________
ARTÍCULO: Una propuesta holística de desarrollo profesional para maestros de inglés de la básica primaria
Evaluador: Roberto Ramírez Bravo
Segunda evaluación
Fecha: 11-12 -2008
EVALUACIÓN
Los conceptos de los artículos evaluados para publicación en la Revista de Estudios Sociales deben tener en cuenta los
siguientes aspectos. Por favor haga sus comentarios frente a cada una de las categorías indicadas.
El documento presenta de manera exhaustiva la función de las imágenes en la construcción del discurso, es amplio y
profundo en referencias bibliográficas, asume los ejemplos desde distintas perspectivas y, finalmente, busca clarificar las
propuestas de Platón y de otros autores clásicos sobre la construcción del la retórica y particularmente de la oratoria.
3. Propósito:
Evalúa la explicación del propósito del artículo, indicando si es adecuada o no.
El artículo logra el propósito planteado; es decir, describe y evidencia como la imaginación y memoria se establecen en
formas retóricas que viabilizan la construcción del sermo filosófico, especialmente en las reflexiones filosóficas ciceronianas
4. Marco teórico:
Evalúa la revisión teórica del artículo, indicando si es adecuada o no.
La revisión teórica del artículo, como ya se dijo más arriba, es amplia y pertinente para el logro del objetivo propuesto
5. Consistencia:
Evalúa la coherencia de los planteamientos del texto, y la existencia o ausencia de un hilo conductor claro.
El documento es consistente en su forma y en su fondo, mantiene la coherencia a lo largo de las ideas expuestas
6. Redacción:
Evalúa la claridad de la redacción.
El documento tiene cohesión en las distintas ideas que integran el documento, de tal manera que, fácilmente se puede
comprender e interpretar los contenidos expuestos.
7. Bibliografía:
14
Nacionalidad Colombiana