Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Piñas Revisar Contenido PDF
Piñas Revisar Contenido PDF
TESIS
“EFECTO DE LA CONCENTRACIÓN DE
EXTRACTO DE STEVIA (Stevia rebaudiana B) EN
LAS CARACTERÍSTICAS SENSORIALES,
FISICOQUÍMICAS Y MICROBIOLÓGICAS DEL
NÉCTAR DE PIÑA (Anana comusos)””
INGENIERO AGROINDUSTRIAL
JUNÍN – PERÚ
2015
I
ASESOR:
II
A mis seres queridos en especial a mi madre
y padre, quienes me han dado todo lo
necesario para convertirme en un
profesional. De misma manera es dedicado
a mis hermanos que son el motor para seguir
luchando por alcanzar las metas más
lejanas, no es para mí, es para ellos, mi
familia y como también para aquellas
personas que confiaron en mí, mis
maestros.
ANA
III
AGRADECIMIENTO
consejos prácticos y apoyo moral pues sin ellos sería imposible la conclusión del
mencionado.
GRACIAS
IV
ÍNDICE
PÁGINA
CARATULA I
ASESOR II
DEDICATORIA III
AGRADECIMIENTO IV
INDICE V
INDICE DE TABLAS VIII
INDICE DE FIGURAS Y ANEXOS IX
RESUMEN X
INTRODUCCION XI
CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DE ESTUDIO
1.1. Planteamiento del problema 13
1.2. Objetivos de la investigación 15
1.2.1. Objetivo general 15
1.2.2. Objetivos específicos 15
1.3. Hipótesis de estudio 15
1.4. Justificación del estudio 16
1.5. Limitaciones de la investigación 17
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
2.1. Antecedentes del estudio 19
2.2. Bases teóricas 29
2.2.1. Néctar de fruta 29
2.2.2. Factores esenciales de composición y calidad 31
2.2.3. Piña ( Ananas comusos L) 35
2.2.3.1 Origen, historia y expansión geográfica de la piña 35
2.2.3.2 Botánica del cultivo 37
2.2.3.3 Características morfológicas 38
2.2.3.4 Tallo 38
2.2.3.5 Corona 38
2.2.3.6 Hojas 39
2.2.3.7 Raíces 40
2.2.3.8 Inflorescencia 41
2.2.3.9 Fruto 41
2.2.3.10 Valor nutritivo 42
2.2.3.11 Ciclo de la piña 44
2.2.3.12 Fase vegetativa 44
2.2.3.13 Fase de diferenciación y fructificación 44
2.2.3.14 Principales grupos y variedades de piña 45
2.2.3.15 Características de los cultivares 46
2.2.3.16 Ambiente ecológico 49
2.2.3.17 Establecimiento y manejo del cultivo 51
2.2.3.18 Producción de piña en el Perú 55
2.2.3.19 Cosecha y post cosecha 56
2.2.4. Stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) 57
2.2.4.1. Clasificación taxonómica de Stevia rebaudiana Bertoni 58
V
2.2.4.2. Composición química de la Stevia rebaudiana Bertoni 59
2.2.4.3. Principales glucósidos de steviol 60
2.2.4.4. Esteviosido 62
2.2.4.5. Rebaudiosido A 63
2.2.4.6. Propiedades de los glucósidos de steviol 64
2.2.4.7. Métodos de extracción 65
2.2.4.8. Desamargado del extracto de stevia 68
2.2.5. Control de calidad de alimentos 70
2.2.6. Características organolépticas y fisicoquímica 70
2.2.6.1. Organolépticas 70
2.2.6.2. Fisicoquímicas 71
2.2.7. Análisis sensorial 71
2.2.8. Pruebas sensoriales 72
2.2.8.1. Los sentidos y las propiedades sensoriales 72
2.2.8.2. Tipos de jueces 75
2.2.8.3. Selección de jueces 76
2.2.9. Diseño experimental 77
2.2.9.1. Análisis de varianza 77
2.2.9.2. Diseño de bloque completo al azar (DBCA) 77
2.2.9.3. Prueba de comparación de medias de Tukey 78
2.2.9.4. Nivel de significancia 79
2.3. Bases conceptuales 79
2.3.1. Néctar 80
2.3.2. Piña 80
2.3.3. Stevia 80
2.3.4. Análisis sensorial 81
CAPITLO III
MATERIALES Y MÉTODOS
3.1. Lugar de ejecución 82
3.2. Materiales 83
3.2.1. Material biológico 83
3.2.2. Material químico 83
3.2.3. Material de vidrio 83
3.2.4. Equipos e instrumentos 83
3.2.5. Otros materiales 84
3.3. Métodos de investigación 84
3.4. Diseño experimental 84
3.4.1. Análisis estadístico 87
3.4.2. Procedimiento para la elaboración de néctar de piña endulzado con
extracto de stevia (Stevia rebaudiana Bertoni). 89
3.4.3. Evaluación sensorial 92
3.4.4. Evaluación fisicoquímico 93
3.4.5. Análisis microbiológico 94
3.5. Técnicas e instrumentos de recolección de datos 94
CAPITULO IV
RESULTADOS Y DISCUSIONES
4.1. Evaluación sensorial 96
4.1.1. Evaluación sensorial del néctar de piña endulzado con extracto de
stevia del atributo sabor. 97
VI
4.1.2. Evaluación sensorial del néctar de piña endulzado con extracto de
stevia del atributo color. 100
4.1.3. Evaluación sensorial del néctar de piña endulzado con extracto de
stevia del atributo olor. 104
4.1.4. Evaluación sensorial general comparativa del néctar de piña
endulzado con extracto de stevia. 108
4.1.5. Análisis fisicoquímico del néctar de piña endulzado con extracto de
stevia. 109
4.1.6. Análisis microbiológico del néctar de piña endulzado con extracto
de stevia. 112
CONCLUSIONES 114
RECOMENDACIONES 116
BIBLIOGRÁFIA 118
ANEXOS 124
VII
ÍNDICE DE TABLAS
TABLAS N° PÁGINA
01. Nivel mínimo de °Brix para zumo (jugo) reconsti tuido, puré
reconstituido y contenido mínimo de zumo (jugo) y/o puré en néctares
de fruta (% V/V) A 20oC 31
02. Coadyuvantes permitidos por el Codex Alimentarius para zumos
(jugos) de frutas y néctares. 34
03. Formas de consumo de frutales nativos en la alimentación humana. 43
04. Componentes nutricionales 44
05. Ciclo de vida de la piña en función al tipo de hijuelo utilizado 52
06. Distanciamientos y densidades recomendadas para cultivo 53
07. Clasificación científica de la Stevia rebaudiana Bertoni. 59
08. Fórmulas químicas y masa molecular de los glucósidos de esteviol. 62
09. Análisis de varianza (ANVA) para de Diseño de Bloque Completamente
al Azar (DBCA) 88
10. Técnicas e instrumentos de recolección de datos 94
11. Resultados de la prueba de aceptación para el atributo sabor de los
tres tratamientos de néctar de piña endulzados con extracto de stevia. 97
12. Análisis de varianza (ANVA) del atributo sabor. 98
13. Prueba de comparación de Tukey del atributo sabor. 100
14. Resultados de la prueba de aceptación para el atributo color de los tres
tratamientos de néctar de piña endulzados con extracto de stevia. 100
15 Análisis de varianza (ANVA) del atributo color. 102
16 Prueba de comparación de Tukey del atributo color. 104
17 Resultados de la prueba de aceptación para el atributo olor de los tres
tratamientos de néctar de piña endulzados con extracto de stevia. 104
18 Análisis de varianza (ANVA) del atributo olor. 106
19 Prueba de comparación de Tukey para el atributo olor. 107
20 Análisis fisicoquímico del néctar de piña endulzado con extracto de
stevia. 109
21 Análisis microbiológico del néctar de piña endulzado con extracto de
stevia. 112
VIII
ÍNDICE DE FIGURAS
FIGURA N° PÁGINA
01. Cultivo de la piña (Ananas comusos L.) 37
02. Cultivo de stevia (Stevia rebaudiana Bertoni). 58
03 Fórmula general de los glucósidos de Stevia rebaudiana Bertoni 62
04. Esteviósido 63
Proceso experimental para evaluar el efecto de extracto de stevia en
05. las características sensoriales, fisicoquímicas y sensoriales de néctar de 85
piña.
Diagrama de flujo para la elaboración de néctar de piña endulzado con
06. 89
extracto de stevia.
07. Análisis sensorial del atributo sabor 98
08 Análisis sensorial del atributo color 102
09 Análisis sensorial del atributo de olor 106
10. Análisis sensorial general comparativo 109
ÍNDICE DE ANEXOS
ANEXO N° PÁGINA
01. Resultados de la evaluación sensorial 125
02. Análisis de DBCA. 126
04. Formato de la escala hedónica 129
04 Análisis fisicoquímico y microbiológico 130
Norma Técnica Peruana NTP 203.110.2 009 para Jugos, néctares
05. 132
y bebidas de fruta.
Norma general del CODEX para zumos (jugos) y néctares de
06. 133
frutas (codex stan 247-2005)
07. Fotografías de elaboración del néctar de piña endulzado con 141
extracto de stevia
IX
RESUMEN
En el presente trabajo de investigación se evaluó el efecto de la concentración de extracto
de stevia sobre las características sensoriales, fisicoquímicas y microbiológicas de néctar
de piña. Se estudiaron tres tratamientos con tres extractos de stevia (Stevia rebaudiana
B), el primer tratamiento con 0,3%, el segundo tratamiento con 0,5% y el tercer tratamiento
con 0,7% de extracto de stevia. Se realizó un análisis sensorial de aceptación estructurada
utilizando una escala hedónica del 1 al 5 con un panel semi-entrenado de 15 personas
seleccionadas al azar. Teniendo como objetivo general: Determinar el efecto de tres
concentraciones de extracto de stevia (Stevia rebaudiana B.) en las características
sensoriales (sabor, color, olor), fisicoquímicas y microbiológicas del néctar de piña
(Ananas comusos). Inicialmente se realizó la elaboración del néctar de piña, a los tres
tratamientos se les sometió a una evaluación sensorial quienes evaluaron los atributos de
sabor, color y olor; finalizado la evaluación sensorial, Se logró determinar el tratamiento
con mayor aceptabilidad la M2 (0,5% de extracto de stevia) con puntuaciones de los
atributos de sabor=59; color=60, y olor=58; según la escala hedónica planteada; resultado
obtenido de acuerdo a las puntuaciones totales de los tres tratamientos para cada atributo.
Para verificar la comparación de los tres tratamientos, en los atributos, se aplicó un Diseño
de Bloques Completos al Azar (DBCA) y prueba de comparación múltiple de Tukey
(p<0.05), para constatar la significancia del análisis sensorial y elegir al mejor tratamiento
en estudio. Los resultados del análisis fisicoquímico del tratamiento con mayor
aceptabilidad M2 (0,5% de extracto de stevia) fue: pH=3,59; acidez expresado en ácido
cítrico =0,51 y sólidos solubles=8,89 ºBrix que está por debajo de los rangos permitidos
esto debido al extracto de stevia que es un edulcorante no calórico y tiene una estructura
química diferente al azúcar. Finalmente el análisis microbiológico que se encuentran con
los parámetros óptimos permitidos: numeración de aerobios mesófilos viables
(UFC/mL)=1,6x102, numeración de coliformes totales (UFC/mL)=menor de 10, numeración
de mohos y levaduras (UFC/mL)= menor de 100 y numeración de E. coli. (UFC/mL)
=menor a 10.
X
INTRODUCCIÓN
XI
edulcorantes dada sus bondades terapéuticas ante enfermedades como la
metálico y no ser cancerígeno (Tanaka, 1982; Soto & Del Val, 2002). Esta
Las Autores.
XII
CAPITULO I
stevia que va ser utilizado por las personas diabéticas para bajar el
13
mercado, contribuyendo de esta manera con personas diabéticas y
personas que lleven dietas con régimen especial brindando así cuidado
en una opción para personas que gocen de buena salud y que deseen
(Ananas comusos)?
14
c. ¿Cuál es la concentración de extracto de stevia (Stevia
(Ananas comusos).
Objetivos específicos:
15
(Ananas comusos).
sensoriales.
mayor aceptabilidad.
mayor aceptabilidad.
16
La FAO y otros organismos internacionales desde junio del 2004
17
- En lo económico: Los costos económicos fueron una limitación debido a
18
CAPITULO II
MARCO TEÓRICO
19
prueba sensorial con 25 panelistas semientrenados, donde se utilizó
originales.
20
- La relación para la purificación extracto/etanol fue de 50/50,
60 minutos.
21
solubles, determinación de pH 3.4, determinación de acidez cítrica
Concluyéndose que:
tubérculo.
del mismo.
22
- La regulación del pH del néctar mediante inclusión del ácido
23
cítrico) y °Brix del néctar de membrillo a las dife rentes
Concluyéndose que:
stevia).
24
- No hay diferencia en usar la mínima o máxima concentración
25
estadístico de los resultados con la prueba de bondad de ajuste de
T1), 3.8% v/v (CD o T2) y 4.6% v/v (EF o T3), mientras que los
26
para cada temperatura de almacenamiento: 2° C, 18° C y 37° C en
máx 0.50 g/100 cm3, pH de 2.5 a 4.0) en estos 30 días para todas
27
olor y sabor, el resultado de los análisis estadísticos con un nivel
28
2.2. Bases Teóricas
(ITDG, 1998).
29
pre-establecida y que puede variar de acuerdo a las preferencias de
frutas.
30
A continuación, en la tabla 1, se muestra el nivel mínimo de °Brix
Tabla 1. Nivel mínimo de °Brix para zumo (jugo) reconstituid o, puré reconstituido
o
y contenido mínimo de zumo (jugo) y/o puré en néctares de fruta (% V/V) A 20 C
Contenido
Nombre Nivel mínimo de °Brix mínimo de zumo
común de la para zumo (jugo) de (jugo) y/o puré
Nombre botánico
fruta reconstituido y
fruta puré reconstituido (% v/v) en
néctares de fruta
Cydonnia oblonga Mill. Membrillo 11,2 25,0
Malus domestica Borkh. Manzana 11,5 50,0
Pyrus communis L. Pera 12,0 40,0
12, 17
Se reconoce que el nivel
de grados Brix puede
diferir por causas
naturales entre países.
En los casos en que el
nivel de grados Brix es
sistemáticamente
inferior a ese valor, se
aceptará el zumo (jugo)
reconstituido con un
nivel inferior de grados
Ananas comosus (L.) Merrill Brix procedente de esos
Piña 40,0
Ananas sativis L. Schult. f. países e introducido en
el comercio
internacional, a
condición de que se
ajuste al método de
autenticidad indicado en
la Norma General del
Codex para Zumos
(jugos) y Néctares de
Fruta y que el nivel no
sea inferior a 10º Brix
para los zumos (jugos)
de piña y manzana.
Fuente: Norma Técnica Codex para zumos (jugos) y néctares de frutas, 2005.
a. Composición
Ingredientes básicos
31
los requisitos establecidos en la última edición de las directrices
este fin.
32
Los néctares deberán tener el color, aroma y sabor
proceden.
b. Autenticidad
necesario.
33
y por variaciones ocurridas debido a la
elaboración/procesamiento.
c. Aditivos alimentarios
(Néctares de frutas).
d. Coadyuvantes
fabricación (BPF).
frutas y néctares:
de frutas y néctares.
Función Sustancia
Antiespumantes Polidimetilsiloxano *
Arcillas adsorbentes (tierras
blanqueadoras, naturales o activadas)
Resinas adsorbentes
Clarificantes Carbón activado (sólo de origen vegetal)
Coadyuvantes de filtración Bentonita
Floculantes Hidróxido de
calcio** Celulosa
Quitosán
Sílice coloidal
34
Tierras de
diatomeas
Gelatina (procedente de colágeno de
piel)
Resinas de intercambio iónico (catión y anión)
Cola de Pescado
Caolín Perlita
Polivinilpolipirrolidona
Caseinato de potasio
Tartrato de potasio
Carbonato de calcio precipitado
Cáscara de arroz
Silicasol
Caseinato de sodio
Dióxido de azufre
Tanino
Preparados enzimáticos9 Pectinasas (para la descomposición de la
pectina),
Proteinasas (para la descomposición de
proteínas),
Amilasas (para la descomposición del
almidón) y Celulasas (uso limitado para
facilitar la ruptura de las paredes de las
células)
Gas de envasado Nitrógeno
Dióxido de carbono
* 10 mg/l es el límite máximo de residuo del compuesto permitido en el producto final.
** Sólo en zumo (jugo) de uva.
Fuente: Norma General del Codex para zumos (jugos) y néctares de frutas.
Para los habitantes del antiguo mundo, la historia del ananás o piña
que ahora forma parte del sur de Brasil y otra área del Paraguay;
35
asimismo, los europeos en sus incursiones a la América tropical,
Europa Occidental.
1997)
36
amplia aceptación, en el Perú se cultiva en la costa norte y la
(Ruiz 1995).
Ghana y Brasil.
37
2.2.3.3. Características morfológicas
2.2.3.5. Corona
38
La corona, aunque formada por el meristemo terminal puede ser
2.2.3.6. Hojas
hojas:
ya totalmente desarrolladas.
crecimiento.
39
Hojas D: Son las hojas adultas más jóvenes, lo que equivale a
largas de la planta.
claramente convergentes.
2.2.3.7. Raíces
40
embrión de la semilla y por tanto existen sólo sobre las semillas,
precedentes.
2.2.3.8. Inflorescencia
2.2.3.9. Fruto
41
comestible está formado por tejidos externos del eje floral, los
ovarios de las flores, las bases de los pétalos unidos y las bases de
42
La conservación de la fruta puede prolongarse hasta 1 semana,
Fruta fresca
Repostería
Refrescos
Aperitivos
Chupetes
Néctares
Comidas
Helados
Postres
Jugos
Mermelada
Nº Nombre
Nombre científico
común
43
Tabla 4. Componentes nutricionales
MINERALES
COMPONENTES MAYORES (g) VITAMINAS (mg)
(mg)
Niacina (B5)
Tiamina(B1)
Retinol (A)
Nombre del
proteínas
Calorías
Lípidos
fosforo
ceniza
calcio
hierro
Agua
cultivo
fibra
Piña
520 845 0,4 0,2 13,7 0,4 0,3 18,0 0,8 8,05 5 0,08 0,04 0,20 6,10
(A. comosus)
44
la piña puede ser inducida artificialmente, esta característica la
MAIPURE.
45
INIA-CONAFRUT (1997) menciona que la mayoría de las
abeja” de Pucallpa.
46
La Rosa, citado por Lescano (2003) informa que antes de la
selva son:
a) Departamento : Ayacucho
Provincia : La Mar
Distrito : Ayna y Santa Rosa
b) Departamento : Cusco
Provincia : La Convención
Distrito : Kimbiri y Pichari
c) Departamento : Junín
Provincia : Chanchamayo
Distrito : San Ramón y Chanchamayo
d) Departamento : Pasco
Provincia : Oxapampa
Distrito : Villa Rica y Puerto Bermúdez
e) Departamento : Ucayali
Provincia : Padre Abad
Distrito : Padre Abad
La Cayena Lisa se ha adaptada muy bien a las condiciones de
metros entre plantas, 0.5 metros entre surcos y una calle de 1.0
47
metro entre surcos dobles, realizando la plantación en sentido
Variedad Golden
en el mercado.
48
Variedad Guayaquil o Hawaiana
alcanza la madurez.
Clima
49
maduran en un medio frio son pequeños, muy ácidos y contienen
poco azúcar.
La pluviosidad anual para este cultivo está entre 1000 a 1500 mm,
éxito entre los 100 y 800 msnm, en la mayor parte de los trópicos
Suelo
50
2.2.3.17. Establecimiento y manejo del cultivo
Propagación
propagación y son:
1997).
51
Tabla 5. Ciclo de vida de la piña en función al tipo de hijuelo utilizado
Plantación
(Porras 2005)
52
industria se puede aumentar la densidad hasta 61 500
plantas/ha.
Plagas y enfermedades
parásito.
degeneración en la planta.
53
El pequeño lepidóptero Batrachedra sp, es otra plaga que se
54
pulpa de la piña. Su control se hace mediante trampas de cebo
defectuosamente.
55
12 400 toneladas. Así, los departamentos de Pasco, Junín,
siguientes:
56
se deben esterilizar inmediatamente después de la cosecha.
(Ochse et al 1965)
productos frutícolas.
“La stevia fue descubierta por los guaraníes y otras tribus originarias
significa “hierba dulce” (López y Peña, 2004). “En 1887, el Dr. Moisés
57
Santiago Bertoni, botánico y director de la Universidad de Agricultura
Fue descrita y clasificada en 1899 por él, momento a partir del cual
2004).
58
Tabla 7. Clasificación científica de la Stevia rebaudiana Bertoni.
Nombre común Hierba dulce
Reino Vegetal
Subreino Tracheobionta (plantas vasculares)
División Magnolophyta (fanerógama
angiosperma)
Subdivisión Spermatophyta (plantas de la
semilla)
Clase Magnoliopsida (dicotiledóneas)
Subclase Asteridae
Serie Multiaristae
Tribu Eupatorieas
Orden Campanulares (asterales)
Familia Compuestas (Asteráceas de
Monochlamydeae, comositaseas)
Género Stevia
Especie Rebaudiana Bertoni
Nombre científico Stevia rebaudiana Bertoni ó
Eupatorium rabaudianum Bertoni ó
Rebaudianum de Eupatorium
Fuente: Caruajulca, 2012.
concentración son:
silicio, zinc.
59
- Varios aceites esenciales.
60
(López y Peña, 2004, p.8). Entre los cuales las concentraciones
(Vargas. 2012).
- Esteviósido: 13-[(2-O-β-D-glucopiranosil-β-D-glucopiranosil)oxi]
- Rebaudiósido A: 13-[(2-O-β-D-glucopiranosil-3-O-β-
β-D-glucopiranosil éster.
- Rebaudiósido B: 13-[(2-O-α-L-ramnopiranosil-3-O-β-D-
éster.
61
En la tabla 8, se muestran las fórmulas químicas y masa molecular
de éstos glucósidos.
2.2.4.4. Esteviósido.
2012).
62
Estudios hechos por el departamento de Endocrinología y
Figura 4. Esteviósido
2.2.4.5. Rebaudiósido A.
63
cercano al azúcar (Jaramillo y Rogel, 2007, citado en Caruajulca,
2012).
tiene una dulzura sin notas de sabor amargo o metálico. Por ello
características.
a 100°C.
64
cantidad tienen un sabor amargo residual por incluir en su
65
oxidación del extracto. Se dejan hervir las hojas del
un retro sabor.
66
d. Extracción y purificación con solventes orgánicos.
aproximadamente 90 a 95%.
activo al 1 % p/v.
67
poco fluido. Este se mezcla con acetona y secado a 100°C en
supercríticas.
68
La masa de dióxido de carbono puede variar entre 5 a 100 kg
69
2.2.5. Control de calidad de alimentos
el mercado.
2.2.6.1. Organolépticas
70
2.2.6.2. Fisicoquímicas
(Anzaldúa, 1994)
71
No existe ningún otro instrumento que pueda reproducir o
a. Olor.
72
van a ser evaluados deberán mantenerse en recipientes
b. Aroma.
al., 1992).
c. Gusto.
73
d. Sabor.
o gustos:
74
juez esté en buenas condiciones, además que no tenga
e. Textura.
a. Juez experto.
75
y evaluar las características del alimento.
b. Juez entrenado.
c. Juez semi-entrenado.
d. Juez consumidor
Se trata de una persona que no tiene nada que ver con las
76
eligen a partir de individuos ya capacitados para estos
77
experimentales homogéneas. Sin embargo, en algunos
78
y para medias que no han sido ajustadas por covarianza.
(Rodríguez, 1991)
79
2.3. Bases conceptuales
2.3.1. Néctar
2.3.2. Piña
2.3.3. Stevia
diabetes.
80
2.3.4. Análisis sensorial
81
CAPITULO III
MATERIALES Y MÉTODOS
ubicado a 4105 msnm, a una latitud de 11°09 ′00″S. 75°59 ′00″O, con
del Perú.
82
3.2. Materiales
- Sorbato de Portasio
- Carboximetilcelulosa
- Ácido Cítrico
- Cloruro de calcio
- Pectina
- Agua destilada
- Termómetro
- Probeta de 50 mL
- Matraz de 250 mL
- Pipetas de 10 mL
- Fiola de 250 mL
- Embudo
83
- Licuadora de 5 velocidades
- Cocina industrial gas
- Laptop HP Pavilon dv5-1144la Entertainment PC
- Sofware “Stadistical Analysis Systems” (SAS®) V.9,4.
- Impresora
- Calculadora
- Vasos de plástico descartables.
- Agua de mesa.
- Lapiceros.
- Tarjetas de evaluación sensorial
- Material necesario para las pruebas de análisis sensorial, como
formatos de encuesta, vasos, lapiceros y borradores.
3.2.5. Otros materiales
84
tratamientos diferentes formulaciones del néctar de piña con
extracto de stevia.
ESTANDARIZADO
M1 M2 M3
Características sensoriales.
NECTAR DE PIÑA Características fisicoquímicas.
Características microbiológicas.
% Acidez titularle, pH y °Brix
Leyenda:
M1=0,3% de stevia
M2=0,5% de stevia
M3=0,7% de stevia
85
% obteniendo tres tratamientos que fueron sometidos a una evaluación
86
Modelo aditivo lineal especifico
Yij=µ+τi+βj+εij
Donde:
µ=media poblacional
εij=error experimental
5%.
87
Tabla 9. Análisis de varianza (ANVA) para de Diseño de Bloque
Completamente al Azar (DBCA)
Grados
Fuentes de
de Suma de Cuadrados Cuadrados medios FC
Variación
Libertad
t
X i 2 X 2 .. SC CMtratamientos
Tratamientos t-1 ∑ − tratamientos
88
3.4.2. Procedimiento para la elaboración de néctar de piña endulzado con
PIÑA
RECEPCION
SELECCIÓN Y CLASIFICACION
Cortado en cuartos
ACONDICIONAMIENTO
PULPEADO
Dilución = Agua:
Pulpa
Extracto de stevia ESTANDARIZADO
CMC
Sorbato de Potasio
T= (85°C PASTEURIZACION
θ = 5 minutos
DO
ENVASADO
ENFRIADO
Evaluación Sensorial
Análisis fisicoquímico ALMACENADO
Análisis microbiológico
89
a. Recepción
b. Selección y clasificación
c. Lavado y desinfección
90
una solución preparada con 5 mililitros de hipoclorito de sodio
d. Acondicionamiento
e. Pulpeado
f. Estandarizado
g. Pasteurización
91
h. Envasado
i. Enfriado
j. Almacenado
microbiológico.
92
de 15 jueces semi-entrenados de la Facultad de Ingeniería y
(1994).
93
- Determinación de Proteína (AOAC, 1990).
205.039-1975)
- Determinación de pH (potenciómetro)
94
balanza digital y una
probeta de 1000 ml.
Referencia bibliográfica
Revisión bibliográfica de
Recolección de para obtención del
libros, formatos
información néctar de piña
impresos y virtuales
endulzado con stevia
Formulación del
% de Formulación % de stevia
néctar de piña
Sabor
Estudio de la
Evaluación Sensorial Color
aceptabilidad
Olor
Humedad, acidez total,
Estudio de
proteínas totales,
propiedades Método A.O.A.C.
cenizas, carbohidratos,
Nutritivas
azucares, pH.
ANVA, prueba de Tukey Significancia entre
Estadísticas
al 0,5%. tratamientos.
Fuente: Elaboración propia, (2015).
95
CAPITULO IV
RESULTADOS Y DISCUSIONES
4.1. Evaluación sensorial
96
4.1.1. Evaluación sensorial del néctar de piña endulzado con extracto
extracto de stevia.
ATRIBUTO EVALUADO
PANELISTAS SABOR
M1 M2 M3
P1 4 5 3
P2 5 4 4
P3 3 5 2
P4 4 5 4
P5 2 4 2
P6 3 3 2
P7 4 5 4
P8 2 5 4
P9 4 5 4
P10 5 4 2
P11 5 4 3
P12 5 3 4
P13 4 4 3
P14 4 3 3
P15 5 3 4
Sumatoria 59 62 48
Promedio 3,93 4,13 3,20
97
mayor puntuación fue el M2 (0,5% de extracto de stevia) con una
ATRIBUTO SABOR
70 62
59
60
48
50
40
30
20
10
0
M1 M2 M3
no de diferencia significativa.
Suma Ft
Fuentes de Cuadrados
de Fc Significación
Variación medios 0,05
Cuadrados
Tratamientos 7,244 3,622 4,592 3,74 ∗
98
De los resultados obtenidos del tabla 12, para el análisis de varianza
en el análisis sensorial.
99
las semejanzas, diferencias y así poder seleccionar al mejor
tratamiento estadísticamente.
extracto de stevia.
ATRIBUTO EVALUADO
PANELISTAS COLOR
M1 M2 M3
P1 4 4 4
P2 5 4 4
P3 4 4 4
P4 4 5 4
P5 3 4 4
P6 2 4 3
P7 5 5 4
100
P8 1 4 3
P9 4 5 4
P10 3 3 3
P11 5 4 3
P12 5 5 5
P13 4 4 4
P14 5 5 5
P15 5 5 5
Sumatoria 59 65 59
Promedio 3,93 4,33 3,93
101
ATRIBUTO COLOR
66 65
64
62
60 59 59
58
56
M1 M2 M3
no de diferencia significativa.
Suma Ft
Fuentes de Cuadrados
de Fc Significación
Variación medios 0,05
Cuadrados
Tratamientos 1,600 0,800 2,154 3,74 n.s
Panelistas 22,800 1,629 4,385 2,06 *
Error 10,400 0,371
Total 34,800
del atributo color, se puede observar que el valor del factor calculado
102
diferentes porcentajes de extracto de stevia, se concluye que todos
103
Al no existir, significación estadística entre tratamientos, se asume
de stevia.
ATRIBUTO EVALUADO
PANELISTAS OLOR
M1 M2 M3
P1 5 5 3
P2 5 4 4
P3 4 3 2
P4 4 5 4
P5 4 4 4
P6 4 4 4
104
P7 5 5 5
P8 3 4 3
P9 4 5 4
P10 4 4 4
P11 5 4 3
P12 5 5 5
P13 4 3 3
P14 4 4 4
P15 5 3 4
Sumatoria 65 62 56
Promedio 4,33 4,13 3,73
105
ATRIBUTO OLOR
66 65
64
62
62
60
58
56
56
54
52
50
M1 M2 M3
no de diferencia significativa.
Suma Ft
Fuentes de Cuadrados
de Fc Significación
Variación medios 0,05
Cuadrados
Tratamientos 2,800 1,400 4,261 3,74 ∗
Bloques 12,800 0,914 2,783 2,06 ∗
Error 9,200 0,329
Total 24,800
del atributo olor, se puede observar que el valor del factor calculado
106
diferentes porcentajes de extracto de stevia y se puede corroborar
análisis sensorial.
tratamiento estadísticamente.
107
tratamiento M1 (0,3% de extracto de stevia) y M2 (0,5% de extracto
108
70
COMPARATIVO DE ATRIBUTOS
65 65
62 62
59 59 59
60 56
48
50
40
30
20
10
0
M1 M2 M3 M1 M2 M3 M1 M2 M3
SABOR COLOR OLOR
extracto de stevia.
extracto de stevia.
ANÁLISIS RESULTADOS
Humedad (%) 85,89
Cenizas (%) 0,55
Proteína (%) 0,30
Grasa (%) 0,10
Fibra (%) 0,30
Carbohidratos 12,38
Acidez (Exp. en ácido cítrico) 0,51
pH 3,59
°Brix 8,89
Fuente: Laboratorio de Control de Calidad FAIIA – UNCP
109
(2005) el rango de °Brix para néctares varía de 13 a 18 °Brix, por lo
según el tipo de fruta, para el caso del néctar de piña endulzado con
110
Alimentarius los valores pueden variar entre 0,4 y 0,6 y el dato está
111
4.1.6. Análisis microbiológico del néctar de piña endulzado con
extracto de stevia.
extracto de stevia.
ANÁLISIS RESULTADO
Numeración de Aerobios mesolfilos viables (UFC/mL) 1,6x102
Numeración de coliformes (UFC/mL) Menor de 10
Numeración de E.coli (UFC/mL) Menor de 10
Numeración de Mohos y levaduras (UFC/mL) Menor de 100
Fuente: Laboratorio de Control de Calidad FAIIA – UNCP
112
producto terminado no se encontraron crecimiento de
consumido.
máx 30 ufc/mL).
113
CONCLUSIONES
114
3. El tratamiento de néctar de piña endulzado con extracto de stevia con
totales °Brix de 8,89 está por debajo de los rangos permitidos esto es
115
RECOMENDACIONES
o padezcan diabetes.
de néctar.
116
7. Es necesario tomar todas las medidas de asepsia posibles antes y
durante del proceso, la limpieza del área, los utensilios y del equipo con
117
BIBLIOGRAFÍA
118
11. Bugueño D Rafael, Concepto de Néctar, Perú Universidad Telesup;
2007.
12. Calzada B, J. 143 Frutales Nativos. Lima. Universidad Nacional Agraria
La Molina. Departamento de Agronomía; 1993.
13. Calzada B. J. “Métodos Estadísticos para la Investigación” Lima Perú;
1964.
14. Camacho, G. Transformación y conservación de frutas. Universidad
Nacional de Colombia; 2002.
15. Caruajulca, Dora. Efecto de la concentración de extracto de stevia
(Stevia rebaudiana Bertoni) en las características fisicoquímicas y
sensoriales de néctar de membrillo. Escuela de Ingeniería
Agroindustrial. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Universidad de
Trujillo. Trujillo – Perú.; 2012.
16. Cerna, R. Efecto del tiempo y temperatura de pasteurización en las
características sensoriales y fisicoquímicas del néctar mixto a base de
jugo de caña de azúcar (Saccharum officinarum L.) y extracto de poro
poro (Passiflora tripartita). Tesis para obtener el Título de Ingeniero
Agroindustrial. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Universidad
Nacional de Trujillo. – Perú; 2008.
17. Charley, Helen. Tecnología de Alimentos. Editorial Limusa. México;
1987.
18. CODEX STAN 247-2005. Norma general del codex para zumos (jugos)
y néctares de frutas. Requisitos. Lima - Perú; 2005.
19. Collazos y Otros. Tabla de Composición de los Alimentos. Instituto de
Nacional de Nutrición. Lima, Perú; 1993.
20. Collings, GH y Sanchez B, E. Fertilizantes comerciales: sus Fuentes y
usos. Traducido por Mc Graw-Hill Book company. Barcelona-España.
Edit. Salvat S.A; 1958.
21. Delorit, RJ y Anlgren, HL. Producción agrícola. Traducido por Antonio
Marino Ambrosio. México. Edit. Continental S.A; 1970.
22. Devlin R, M. Fisiología Vegetal. Barcelona-España, Edit. Omega S.A;
1976.
119
23. Digesa, Dirección General de Salud. Parámetros Óptimos
Microbiológicos para bebidas gaseosas y néctares. Perú; 1997.
24. Eyzaguirre, P. Libro de texto del curso de Métodos Estadísticos para la
Investigación I. Departamento de estadística e informática. Universidad
Nacional Agraria la Molina. Lima – Perú; 2013.
25. Galarza, C. “Obtención de un extracto concentrado de stevia (Stevia
rebaudiana Bertoni)”. Tesis para optar el título de Ingeniero en
Industrias Alimentarias. Universidad Nacional del Centro del Perú.
Huancayo - Perú. 2011.
26. García Y, M. Cultivos tropicales nativos y aclimatados de la zona del
Huallaga. Cajamarca-Perú. Universidad nacional de Cajamarca.
Oficina general de investigación; Cajamarca – Perú; 2003.
27. Gonzales .C, A. Frutales nativos amazónicos: Patrimonio alimenticio de
la humanidad. Iquitos – Perú. IIAP; 2007.
28. Grández Gil, Gerardo. Evaluación sensorial y fisicoquímico de néctares
mixtos de frutas a diferentes proporciones. Tesis para optar el Título de
Ingeniero Industrial y de Sistemas. Universidad de Piura; Piura – Perú;
2008.
29. Guacimo M. Plan de Manejo para Piña Orgánica en la EARTH.
30. Hui, Y. Handbook of fruits and fruit processing. USA: Blackwell
Publishing; 2006.
31. IDMA. 2008. Abonos orgánicos. Instituto de desarrollo y medio
ambiente. Programa – Huánuco - Perú; 2005.
32. INCAGRO. Manual técnico de la producción de stevia. “Adaptabilidad
biológica para la introducción de la Stevia (Stevia rebaudiana B) en seis
zonas agroecológicas andinas de San Ignacio y Chota”, Cajamarca,
Perú; 2008.
33. INDECOPI. NTP 203.110:2009. Jugos, néctares y bebidas de fruta.
Requisitos. Lima – Perú, 2009.
34. INIA (Instituto Nacional de Investigación Agraria) y CONAFRUT
(Comisión Nacional de Fruticultura). El cultivo de la piña; aspectos de
120
la producción, manejo en post cosecha y comercialización. Boletín
técnico nº 10. Lima – Perú. PROFRUT. 1997.
35. INIA (Instituto Nacional de Investigación Agraria). Inia divulga; revista
de difusión de tecnología agrícola, pesquería, pesquera y acuícola.
INIA. Boletín nº 07. Venezuela; 2006.
36. ITDG. Elaboración de néctares. Boletín. Serie de procesamiento de
alimentos N° 08. Lima-Perú; 1998.
37. Labrador, J et al. Manual de agricultura y ganadería ecológica. Madrid-
España. Edit. Eumedia S.A; 2006.
38. Lescano L, RA. El cultivo del tabaco (Nicotiana tabacum L) tipo Burley
en Bagua y Jaén; y la piña (Ananas comosus L) cv. Cayena Lisa en el
valle de Rio Apurímac. Tesis Ing. Agrónomo. Universidad nacional
Agraria de la Selva. Tingo María-Perú; 2003.
39. Lopez, D y Medina, M. Efecto de la sustitución de azúcar por extracto
concentrado de stevia rebaudiana Bertoni sobre las características
sensoriales y estabilidad de una bebida carbonatada. Tesis para optar
el título de Ingeniero en Industrias Alimentarias. Universidad Nacional
del Centro del Perú. Huancayo - Perú. 2014.
40. Madrid, A y Madrid J. Nuevo manual de industrias alimentarias. Mundi
Prensa, Madrid. España; 2001.
41. Mazza, G. Alimentos Funcionales, Aspectos Bioquímicos y de
Procesado- Editorial Acribia, Zaragoza-España. 2000.
42. Mendoza C, MB. Efecto de la materia orgánica en cuatro clases
texturales del suelo. Tesis Ing. Agrónomo. Universidad nacional
Hermilio Valdizán. Huánuco-Perú; 1991.
43. Meyer et al. Elaboración de frutas y hortalizas. Editorial Trillas, S.A.,
México; 1984.
44. Ministerio de Salud. Resolución Ministerial N° 591 - 2008 - Norma
Sanitaria que establece los Criterios Microbiológicos de Calidad
Sanitaria e Inocuidad para los Alimentos y Bebidas de Consumo
Humano; 2008.
121
45. Mondino, C. y Ferratto, J. El análisis sensorial, una herramienta para la
evaluación de la calidad desde el consumidor. 2006.
46. Montgomery, C. “Diseño y análisis de experimentos”. Editorial Limusa -
Segunda Edición, Universidad Estatal de Arizona, México D.F. –
México; 2002.
47. Moraes, E.P. and Machado, N.R.C.F., “Purification of the Extract of
Stevia rebaudiana Bertoni Through Adsorption in Modified Zeolites”.
VI Seminar on Enzymatic Hydrolysis of Biomass, Proceeding of VI
SHEB, Maringá;2000.
48. Ochse J, J. et al.. Cultivo y mejoramiento de plantas tropicales y
subtropicales. Mexico. Edit. Limusa S. A; 1965.
49. Odum, PE y Barrett, GW. Fundamentos de ecología. Ed. 5ta. México.
Edit. Thomson; 2006.
50. Osorio, G. Glosario de Estadística y Diseños Experimentales.
Universidad Nacional del Centro del Perú. Huancayo. Perú; 2000.
51. Peña M. Molina V. Guías alimentarias y promoción de la salud en
América Latina. Washington, Dc; Organización Panamericana de la
Salud, Instituto de nutrición de Centro. América y Panamá. 1999.
52. Porras E, RD. Instalación del cultivo de piña (Ananas comosus L) var.
Samba de Chanchamayo con alta densidad. Informe de práctica pre-
profesional. Universidad nacional Agraria de la Selva. Tingo María-
Perú; 2005.
53. Py , C. 1969. La piña tropical; tecnicas agricolas y producciones
tropicales. Trad. Por Fermin Palomeque. Barcelona – España. Edit.
Blume; 1969.
54. Reyes M., Gómez Iván., Espinoza C., Bravo F. y Ganoza L. Tablas
Peruanas de Composición de Alimentos. Centro Nacional de
Alimentación y Nutrición Instituto Nacional de Salud. Lima; 2009.
55. Rodríguez, J. Métodos de Investigación Pecuaria. Universidad
Autónoma Agraria Antonio Narro; Editorial Trillas. México; 1991.
56. Ruiz J, A. Efecto de la aplicación de 2 Cloroetilfosfonico y carburo de
calcio para la inducción floral del cultivo de piña (Ananas comosus L)
122
en Tingo María. Tesis Ing. Agrónomo. Universidad nacional Agraria de
la Selva. Tingo María-Perú; 1995.
57. Sampieri, H. Metodología de la investigación, Mc Graw Hill, Colombia;
2004.
58. Samson J, A. Fruticultura tropical. Mexico. Edit. Limusa S.A; 1991.
59. Sanchez Pineda, M.T. Procesos de elaboración de alimentos y bebidas.
Mundi Prensa, Madrid. España; 2003.
60. TANAKA, O. Steviol-glycosides: New natural sweeteners. Trends in
Analytic Chemistry Netherlands; 1982.
61. TCA (Tratado de Cooperación Amazónica). Cultivo de frutales nativos
amazónicos; manuales para el extensionista. Lima- Perú. Secretaría
pro-tempore; 1997.
62. Tello D.W.O. Conservación de la carambola (Averroha carambola) por
azúcar y calor. Perú: Revista Amazónica de Investigación Alimentaria.
Iquitos, Universidad Nacional de la Amazonía (UNAP); 2002.
63. Tello, R., Porras, M. “Prácticas y evaluación sensorial de alimentos”
Articulo de investigación. UNCP. Huancayo – Perú; 1999.
64. UNICEF. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Estado
mundial de la infancia; 1998.
65. Ureña, M., D`Arrigo, M. y Girón, O. Evaluación Sensorial de alimentos.
Universidad Nacional Agraria La Molina. Editorial Agraria. Lima. Perú;
1999.
66. Watts B. M., G.L. Ylimaki, Jeffery y L.G. Elías. Métodos sensoriales
básicos para evaluación de alimentos. Centro internacional de
Investigaciones para el Desarrollo, Ottawa, Canadá. 1992.
67. Yenque A. J., M. A. Lavado y E.G. Santos De La Cruz. Proceso de
industrialización a nivel de planta piloto de néctar mix de oca con tuna.
Manual de derivados de oca, Perú; 2008.
68. Zamora, E., Evaluación Objetiva de la Calidad Sensorial de Alimentos
Procesados; Editorial Universitaria, La Habana, Cuba, 2007.
123
ANEXOS
124
ANEXO N° 01
“EFECTO DE LA CONCENTRACIÓN DE EXTRACTO DE STEVIA (Stevia rebaudiana B) EN LAS CARACTERÍSTICAS SENSORIALES, FISICOQUÍMICAS
Y MICROBIOLÓGICAS DEL NÉCTAR DE PIÑA (Anana comusos)”
Resultados de la evaluación sensorial
ATRIBUTO ATRIBUTO ATRIBUTO
EVALUADO EVALUADO EVALUADO
PANELISTAS SABOR PANELISTAS COLOR PANELISTAS OLOR
TRATAMIENTOS TRATAMIENTOS TRATAMIENTOS
M1 M2 M3 M1 M2 M3 M1 M2 M3
P1 4 5 3 P1 4 4 4 P1 5 5 3
P2 5 4 4 P2 5 4 4 P2 5 4 4
P3 3 5 2 P3 4 4 4 P3 4 3 2
P4 4 5 4 P4 4 5 4 P4 4 5 4
P5 2 4 2 P5 3 4 4 P5 4 4 4
P6 3 3 2 P6 2 4 3 P6 4 4 4
P7 4 5 4 P7 5 5 4 P7 5 5 5
P8 2 5 4 P8 1 4 3 P8 3 4 3
P9 4 5 4 P9 4 5 4 P9 4 5 4
P10 5 4 2 P10 3 3 3 P10 4 4 4
P11 5 4 3 P11 5 4 3 P11 5 4 3
P12 5 3 4 P12 5 5 5 P12 5 5 5
P13 4 4 3 P13 4 4 4 P13 4 3 3
P14 4 3 3 P14 5 5 5 P14 4 4 4
P15 5 3 4 P15 5 5 5 P15 5 3 4
Sumatoria 59 62 48 Sumatoria 59 65 59 Sumatoria 65 62 56
Promedio 3.93 4.13 3.20 Promedio 3.93 4.33 3.93 Promedio 4.33 4.13 3.73
125
ANEXO N°02
126
ANALISIS DE VARIANZA PARA (ANVA) PARA ATRIBUTO COLOR
Suma de cuadrados de los tratamientos (SCtr)
(∑ ) + (∑ ) + (∑ ) (∑ ")
= −
° (!"#$ ) " %"
(59) + (65) + (59)
183
= −
15 45
= 745,80 − 744,20
= 1,6
Suma de cuadrado de bloques (panelistas) (SCb)
(∑ 0 ) (∑ ")
! = −
° %" " %"
12 + 13 + 12 + … … . . +12 + 15 + 15 183
! = −
3 45
! = 22,800
Suma de cuadrado del total (SCt)
(∑ ")
= 3 " %" 4 −
" %"
183
= (4) + (5) + (3) + (4) + … … … … … . . +(4) +(3) + (3) + (4) −
45
= 34,800
Suma de cuadrado del error (SCe)
0 =
" −
−
%"
0 = 34,800 − 22,800 − 1,600
0 = 10,400
Análisis de varianza para el atributo color
Suma Ft
Fuentes de Cuadrados
de Fc Significación
Variación medios 0,05
Cuadrados
Tratamientos 1,600 0,800 2,154 3,74 n.s
Panelistas 22,800 1,629 4,385 2,06 *
Error 10,400 0,371
Total 34,800
Fc<Ft (no existe diferencia significativa)
127
ANALISIS DE VARIANZA PARA (ANVA) PARA ATRIBUTO OLOR
Suma de cuadrados de los tratamientos (SCtr)
(∑ ) + (∑ ) + (∑ ) (∑ ")
= −
° (!"#$ ) " %"
(65) + (62) + (56)
183
= −
15 45
= 747,000 − 744,200
= 2,800
Suma de cuadrado de bloques (panelistas) (SCb)
(∑ 0 ) (∑ ")
! = −
° %" " %"
13 + 13 + 9 + … … . . +10 + 12 + 12 183
! = −
3 45
! = 12,800
Suma de cuadrado del total (SCt)
(∑ ")
= 3 " %" 4 −
" %"
183
= (5) + (5) + (4) + (4) + … … … … … . . +(5) +(3) + (4) + (4) −
45
= 24,800
Suma de cuadrado del error (SCe)
0 =
" −
−
%"
0 = 24,800 − 12,800 − 2,800
0 = 9,200
Análisis de varianza para el atributo olor
Suma Ft
Fuentes de Cuadrados
de Fc Significación
Variación medios 0,05
Cuadrados
Tratamientos 2,800 1,400 4,261 3,74 ∗
Bloques 12,800 0,914 2,783 2,06 ∗
Error 9,200 0,329
Total 24,800
Fc<Ft (no existe diferencia significativa)
128
ANEXO N° 03
NOMBRE: _______________________________________________
EDAD: ______________
FECHA: ______________
A continuación, se le presentan las muestras codificadas: M1, M2 y M3, se requiere que usted
evalúe las características sensoriales: color, sabor y olor según la siguiente escala para cada una
de las muestras.
• Me gusta mucho= 5
• Me gusta moderadamente = 4
• No me gusta ni me disgusta = 3
• Me disgusta moderadamente = 2
• Me disgusta mucho = 1
Anzaldúa, A. (1994)
Color Color
Olor Olor
CÓDIGO DE MUESTRA: M3
Sabor
Color
Olor
129
ANEXO 04 Análisis fisicoquímico y microbiológico
130
131
ANEXO 05
Norma Técnica Peruana NTP 203.110.2 009 para Jugos, néctares y bebidas
de fruta.
132
ANEXO 06
NORMA GENERAL DEL CODEX PARA ZUMOS (JUGOS) Y NÉCTARES DE FRUTAS (CODEX
STAN 247-2005)
1. ÁMBITO DE APLICACIÓN
La presente Norma se aplica a todos los productos que se definen en la Sección 2.1 infra.
2. DESCRIPCIÓN
2.1 DEFINICIÓN DEL PRODUCTO
2.1.1Zumo (jugo) de fruta
Por zumo (jugo) de fruta se entiende el líquido sin fermentar, pero fermentable,
que se obtiene de la parte comestible de frutas en buen estado, debidamente
maduras y frescas o frutas que se han mantenido en buen estado por
procedimientos adecuados, inclusive por tratamientos de superficie aplicados
después de la cosecha de conformidad con las disposiciones pertinentes de la
Comisión del Codex Alimentarius.
Algunos zumos (jugos) podrán elaborarse junto con sus pepitas, semillas y pieles,
que normalmente no se incorporan al zumo (jugo), aunque serán aceptables
algunas partes o componentes de pepitas, semillas y pieles que no puedan
eliminarse mediante las buenas prácticas de fabricación (BPF).
Los zumos (jugos) se preparan mediante procedimientos adecuados que
mantienen las características físicas, químicas, organolépticas y nutricionales
esenciales de los zumos (jugos) de la fruta de que proceden. Podrán ser turbios
o claros y podrán contener componentes restablecidos1 de sustancias aromáticas
y aromatizantes volátiles, elementos todos ellos que deberán obtenerse por
procedimientos físicos adecuados y q u e deberán proceder del mismo tipo de
fruta. Podrán añadirse pulpa y células2 obtenidas por procedimientos físicos
adecuados del mismo tipo de fruta.
Un zumo (jugo) de un solo tipo es el que se obtiene de un solo tipo de fruta. Un
zumo (jugo) mixto es el que se obtiene mezclando dos o más zumos (jugos), o
zumos (jugos) y purés de diferentes tipos de frutas.
El zumo (jugo) de fruta se obtiene
como sigue:
2.1.1.1 Zumo (jugo) de fruta exprimido directamente por procedimientos de
extracción mecánica.
2.1.1.2 Zumo (jugo) de fruta a partir de concentrados, mediante reconstitución
del zumo (jugo) concentrado de fruta, tal como se define en la Sección 2.1.2 con
agua potable que se ajuste a los criterios descritos en la Sección 3.1.1(c).
Se permite la introducción de aromas y aromatizantes para restablecer el nivel de
estos componentes hasta alcanzar la concentración normal que se obtiene en
el mismo tipo de fruta.
En el caso de los cítricos, la pulpa y las células son la envoltura del zumo (jugo)
obtenido del endocarpio.
2.1.2Zumo (jugo) concentrado de fruta
Por zumo (jugo) concentrado de fruta se entiende el producto que se ajusta a la
definición dada anteriormente en la Sección 2.1.1, salvo que se ha eliminado
133
físicamente el agua en una cantidad suficiente para elevar el nivel de grados Brix
al menos en un 50% más que el valor Brix establecido para el zumo (jugo)
reconstituido de la misma fruta, según se indica en el Anexo. En la producción
de zumo (jugo) destinado a la elaboración de concentrados se utilizarán
procedimientos adecuados, que podrán combinarse con la difusión simultánea con
agua de pulpa y células y/o el orujo de fruta, siempre que los sólidos solubles
de fruta extraídos con agua se añadan al zumo (jugo) primario en la línea de
producción antes de proceder a la concentración. Los concentrados de zumos
(jugos) de fruta podrán contener componentes restablecidos de obtenidas por
procedimientos físicos adecuados del mismo
Sustancias aromáticas y aromatizantes volátiles, elementos todos ellos que deberán
obtenerse por procedimientos físicos adecuados y que deberán proceder del mismo
tipo de fruta. Podrán añadirse pulpa y células tipo de fruta.
2.1.3Zumo (jugo) de fruta extraído con agua
Por zumo (jugo) de fruta extraído con agua se entiende el producto que se obtiene
por difusión con agua de:
- fruta pulposa entera cuyo zumo (jugo) no puede extraerse por procedimientos
físicos, o
- fruta deshidratada entera.
Estos productos podrán ser concentrados y reconstituidos.
El contenido de sólidos del producto acabado deberá satisfacer el valor
mínimo de grados Brix para el zumo (jugo) reconstituido que se especifica en
el Anexo.
134
deberán obtenerse por procedimientos físicos adecuados y que deberán proceder
del mismo tipo de fruta.
2.1.6Néctar de fruta
Por néctar de fruta se entiende el producto sin fermentar, pero fermentable, que
se obtiene añadiendo agua con o sin la adición de azúcares según se definen
en la Sección 3.1.2(a) de miel y/o jarabes según se describen en la Sección 3.1.2
(b), y/o edulcorantes según figuran en la Norma General para los Aditivos
Alimentarios (NGAA) a productos definidos en las Secciones 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3,
2.1.4 y 2.1.5 o a una mezcla de éstos. Podrán añadirse 2 sustancias aromáticas,
componentes aromatizantes volátiles, pulpa y células, todos l os cuales deberán
proceder del mismo tipo de fruta y obtenerse por procedimientos físicos. Dicho
producto deberá satisfacer además los requisitos para los néctares de fruta que se
definen en el Anexo. 3 CODEX STAN 247 Página 3 de 21 Denominada “azúcar
blanco” y “azúcar de refinería” en la Norma para los Azúcares (CODEX STAN
212-1999). 4 Denominada “dextrosa anhidra” en la Norma para los Azúcares
(CODEX STAN 212- 1999). Un néctar mixto de fruta se obtiene a partir de dos o
más tipos diferentes de fruta.
2.2 ESPECIES
Se utilizarán las especies que se indican con su nombre botánico en el Anexo para la
preparación de zumos (jugos) de fruta, purés de fruta y néctares de fruta cuyo nombre
corresponda a la fruta de que se trate. Para las especies de frutas no incluidas en el Anexo se
aplicará el nombre botánico o común correcto.
3. FACTORES ESENCIALES DE COMPOSICIÓN Y CALIDAD
3.1 OMPOSICIÓN
3.1.1 Ingredientes básicos
(a) Para los zumos (jugos) de frutas exprimidos directamente, el nivel de grados
Brix será el correspondiente al del zumo (jugo) exprimido de la fruta y el contenido
de sólidos solubles del zumo (jugo) de concentración natural no se modificará salvo
para mezclas del mismo tipo de zumo (jugo).
(b) La preparación de zumos (jugos) de frutas que requieran la r e c o n s t i t u c i ó n d e
z u m o s (jugos) concentrados deberá ajustarse al nivel mínimo de grados Brix
establecido en el Anexo, con exclusión de los sólidos de cualesquiera ingredientes
y aditivos facultativos añadidos. Si en el Tabla no se ha especificado ningún nivel
de grados Brix, el nivel mínimo de grados Brix se calculará sobre la base del
contenido de sólidos solubles del zumo (jugos) de concentración natural utilizado
para producir tal zumo (jugo) concentrado.
(c) Para los zumos (jugos) y néctares reconstituidos, el agua potable que se utilice en
la reconstitución deberá satisfacer como mínimo los requisitos establecidos en la
última edición de las Directrices de la OMS para la Calidad del Agua Potable
(Volúmenes 1 y 2).
3.1.2 Otros ingredientes
autorizados
Salvo que se establezca otra cosa, los siguientes ingredientes deberán ajustarse a
los requisitos del etiquetado:
(a) Podrán añadirse azúcares con menos del 2% de humedad, según se define en
la Norma para los Azúcares (CX-STAN 212-1999): sacarosa3, dextrosa anhidra,
glucosa4 y fructosa a todos los productos definidos en la Sección 2.1. (La adición
de los ingredientes que se indican en las Secciones 3.1.2(a) y 3.1.2 (b) se aplicará
135
sólo a los productos destinados a la venta al consumidor o para fines de servicios de
comidas).
(b) Podrán añadirse jarabes (según se definen en la Norma para los Azúcares)
sacarosa líquida, solución de azúcar invertido, jarabe de azúcar invertido, jarabe
de fructosa, azúcar de caña líquido, isoglucosa y jarabe con alto contenido de
fructosa, sólo a zumos (jugos) de fruta a partir concentrados según se definen en
la Sección 2.1.1.2, a zumos (jugos) concentrados de frutas según se definen en
la Sección 2.1.2, a purés concentrados de fruta según se definen en la Sección 2.1.5
y a néctares de frutas según se definen en la Sección 2.1.6. Sólo a los néctares de
fruta que se definen en la Sección 2.1.6 podrán añadirse miel y/o azúcares
derivados de frutas.
(c) A reserva de la legislación nacional del país importador, podrá añadirse zumo (jugo)
de limón (Citrus limon (L.) Burm. f. Citrus limonum Rissa) o zumo (jugo) de lima
(Citrus aurantifolia (Christm.), o ambos, al zumo (jugo) de fruta hasta 3 g/l de
equivalente de ácido cítrico anhidro para fines de acidificación a zumos (jugos) no
endulzados según se definen en las Secciones 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.1.4 y 2.1.5.
Podrá añadirse zumo (jugo) de limón o zumo (jugo) de lima, o ambos, hasta 5 g/l de
equivalente de ácido cítrico anhidro a néctares de frutas según se definen en la
Sección 2.1.6.
(d) Se prohíbe la adición de azúcares (definidos en los apartados (a) y (b)) a la
vez que de acidulantes (enumerados en la Norma General para los Aditivos
Alimentarios (NGAA)) al mismo zumo (jugo) de fruta. CODEX STAN 247 Página 4
de 21
(e) A reserva de la legislación nacional del país importador, podrá añadirse zumo (jugo)
obtenido de Citrus reticulata y/o híbridos de reticulata al zumo (jugo) de naranja
en una cantidad que no exceda del 10% de sólidos solubles de reticulata respecto
del total de sólidos solubles del zumo (jugo) de naranja.
(f) Podrán añadirse al zumo (jugo) de tomate sal y especias así como hierbas
aromáticas (y sus jugos naturales).
(g) A los efectos de su enriquecimiento, podrán añadirse a los productos definidos en la
Sección 2.1 nutrientes esenciales (por ejemplo, vitaminas, minerales). Esa adición
deberá ajustarse a los textos de la Comisión del Codex Alimentarius establecidos
para este fin.
3.2 CRITERIOS DE CALIDAD
Los zumos (jugos) y néctares de frutas deberán tener el color, aroma y sabor
característicos del zumo (jugo) del mismo tipo de fruta de la que proceden. La fruta no
deberá retener más agua como resultado de su lavado, tratamiento con vapor u otras
operaciones preparatorias que la que sea tecnológicamente inevitable.
3.3 UTENTICIDAD
Se entiende por autenticidad el mantenimiento en el producto de las
características físicas, químicas, organolépticas y nutricionales esenciales de la fruta o
frutas de que proceden.
3.4 VERIFICACIÓN DE LA COMPOSICIÓN, CALIDAD Y AUTENTICIDAD
Los z u m o s (jugos) y néctares de frutas deberán someterse a pruebas para
determinar su autenticidad, composición y calidad cuando sea pertinente y necesario.
Los métodos de análisis utilizados deberán ser los establecidos en la Sección 9 – Métodos
de análisis y muestreo.
La verificación de la autenticidad /calidad de una muestra puede ser evaluada por
comparación de datos para la muestra, generados usando métodos apropiados
136
incluidos en la norma, con aquéllos producidos para la fruta del mismo tipo y de la
misma región, permitiendo variaciones naturales, cambios estacionales y por variaciones
ocurridas debido a la elaboración/procesamiento.
4. ADITIVOS ALIMENTARIOS
En los alimentos regulados por la presente Norma podrán emplearse los aditivos
alimentarios que figuran en los Tablas 1 y 2 de la Norma General para los Aditivos
Alimentarios en las Categorías
14.1.2.1 (Zumos (jugos) de frutas), 14.1.2.3 (Concentrados para zumos (jugos) de frutas),
14.1.3.1 (Néctares de frutas) y 14.1.3.3 (Concentrados para néctares de frutas).
5. COADYUVANTES DE ELABORACIÓN
Dosis máxima de uso de acuerdo a las buenas prácticas de
fabricación
Al utilizar estos coadyuvantes de elaboración deberá tenerse en cuenta su potencial
alergénico. Si hubiera cualquier transferencia de estos coadyuvantes de elaboración al
producto final, estarán sujetos a la declaración de ingredientes de conformidad con las
Secciones 4.2.1.4 y 4.2.4 de la Norma General para e l E t i q u e t a d o d e l os Al i mentos
P r e e n v as a d o s (CODEX S T A N 1-1985). 10 m g /l (como
SO Residual)
Los preparados enzimáticos pueden servir como coadyuvantes de elaboración siempre que
no den lugar a una licuefacción total y no repercutan considerablemente e n e l c o n t e n i do
d e c e l u l o s a d e l a fruta elaborada.
Puede utilizarse también, por ejemplo, para
conservación.
6. CONTAMINANTES
6.1RESIDUOS DE PLAGUICIDAS
Los productos regulados por las disposiciones de esta Norma deberán cumplir con los
límites máximos para residuos de plaguicidas establecidos por la Comisión del Codex
Alimentarius para estos productos.
6.2 OTROS
CONTAMINANTES
Los productos regulados por las disposiciones de esta Norma deberán cumplir con los
niveles máximos para contaminantes establecidos por la Comisión del Codex Alimentarius
para estos productos.
7. HIGIENE
7.1 Se recomienda que el producto regulado por las disposiciones de la presente Norma se
prepare y manipule de conformidad c o n las s e c c i o n e s a p r o p i a d a s del Código
Internacional Recomendado de Prácticas - Principios Generales de Higiene de los
Alimentos (CAC/RCP 1-1969), y otros textos pertinentes del Codex, tales como Códigos de
Prácticas y Códigos de Prácticas de Higiene.
CODEX STAN 247
Página 6 de 21
7.2 Los productos deberán ajustarse a los criterios microbiológicos establecidos de
conformidad con los Principios para el Establecimiento y la Aplicación de Criterios
Microbiológicos para los Alimentos (CAC/GL 21-1997).
137
8. ETIQUETADO
Además de la Norma General para el Etiquetado de los Alimentos Preenvasados (CODEX
STAN 1- 1985), se aplicarán las siguientes disposiciones específicas:
8.1 ENVASES DESTINADOS AL CONSUMIDOR
FINAL
8.1.1 Nombre
del producto
El nombre del producto será el nombre de la fruta utilizada según se define en la Sección
2.2. El nombre de la fruta deberá figurar en el espacio en blanco del nombre del producto
mencionado en esta Sección. Este nombre del producto podrá utilizarse únicamente si
el producto se ajusta a la definición de la Sección 2.1 o se ajusta de otro modo a la
presente Norma.
8.1.1.1 Zumo (jugo) de fruta definido en la Sección
2.1.1
El nombre del producto deberá ser “zumo (jugo) de__________ ”.
8.1.1.2 Zumo (jugo) concentrado de fruta definido en la Sección
2.1.2
El nombre del producto deberá ser “zumo (jugo) concentrado de ”.
8.1.1.3 Zumo (jugo) de fruta extraído con agua definido en la
Sección 2.1.3
El nombre del producto deberá ser “zumo (jugo) de _______________extraído con agua”.
8.1.1.4 Puré de fruta definido en la Sección 2.1.4
El nombre del producto deberá ser “puré de___________________”.
8.1.1.5 Puré concentrado de fruta definido en la Sección 2.1.5
El nombre del producto deberá ser “puré concentrado de ”.
8.1.1.6 Néctar de fruta definido en la Sección 2.1.6
El nombre del producto deberá ser “néctar de ”.
8.1.1.7 En el caso de productos de zumo (jugo) de fruta (definidos en la Sección
2.1) elaborados a partir de dos o más frutas, el nombre del producto deberá
incluir los nombres de los zumos (jugos) de frutas que componen la mezcla
en orden descendente del peso (m/m) o de las palabras “mezcla de zumos
(jugos) de frutas”, “zumo (jugo) de frutas mixto/mezclado” o un texto similar.
8.1.1.8 Para los zumos (jugos) de fruta, néctares de fruta y zumo (jugo)/néctares mixtos
de fruta, si el producto contiene zumo (jugo) concentrado y agua o se ha
preparado a partir de éste, o si el producto se ha preparado a partir de zumo
(jugo) concentrado y agua, o de zumo (jugo) a partir de concentrado y de
zumo (jugo)/néctar exprimido directamente, las palabras “a partir de
concentrado” o “reconstituido” deberán figurar junto al nombre del producto o
muy cerca del mismo, de forma que destaque bien respecto al fondo con
caracteres claramente visibles, no inferiores a la mitad de la altura de las letras
que figuran en el nombre del zumo (jugo).
8.1.2 Requisitos adicionales
Se aplicarán las siguientes disposiciones específicas
adicionales:
138
8.1.2.1 Para los zumos (jugos) de frutas, los néctares de frutas, el puré de fruta y
los zumos (jugos)/néctares mixtos de frutas, si el producto se ha preparado
eliminando físicamente el agua del zumo (jugo) de fruta en una cantidad
suficiente para aumentar el nivel de grados Brix a un valor que represente al
menos el 50% más que el valor Brix establecido para el zumo (jugo)
reconstituido procedente de la misma fruta, según se indica en el tabla del
Anexo, deberá etiquetarse como “concentrado”.
CODEX STAN 247
Página 7 de 21
8.1.2.2 Para los productos definidos en las Secciones 2.1.1 a 2.1.5, en que se
añadan uno o más de los ingredientes de azúcares o jarabes facultativos descritos
en las Secciones 3.1.2(a) y (b) el nombre del producto deberá incluir la
indicación “azúcar(es) añadido(s)” después del nombre del zumo (jugo) de fruta
o del zumo (jugo) mixto de fruta. Cuando se empleen los edulcorantes como
sucedáneos de azúcares en los néctares de fruta y néctares mixtos de fruta,
deberá incluirse la indicación “con edulcorante(s)” junto al nombre del producto
o muy cerca del mismo.
8.1.2.3 Cuando el zumo (jugo) de fruta concentrado, puré concentrado de
fruta, néctar concentrado de fruta, zumo (jugo)/néctar/puré mixto concentrado de
fruta haya de ser reconstituido antes de su consumo como zumo (jugo) de fruta,
puré de fruta, néctar de fruta o zumo (jugo)/néctar/puré mixto de fruta, en la
etiqueta deberán darse instrucciones apropiadas para la reconstitución, en
términos de volumen/volumen con agua al valor de grados Brix aplicable en el
Anexo para el zumo (jugo) reconstituido.
8.1.2.4 Podrán utilizarse en la etiqueta diversas denominaciones de variedades
juntamente con los nombres comunes de las frutas cuando su utilización no
induzca a error o a engaño.
8.1.2.5 Los néctares de fruta y néctares mixtos de fruta se etiquetarán
claramente con la declaración de “contenido de zumo (jugo) %”, indicando en el
espacio en blanco el porcentaje de puré y/o zumo (jugo) de fruta en términos de
volumen/volumen. Las palabras “contenido de zumo (jugo) %” aparecerán muy
cerca del nombre del producto en caracteres bien visibles, y de un tamaño no
inferior a la mitad de la altura de las letras que figuran en el nombre del zumo
(jugo).
8.1.2.6 Una declaración de “ácido ascórbico” como ingrediente, cuando se
emplee como antioxidante, no constituye de por sí una declaración de “vitamina
C”.
8.1.2.7 Cualquier declaración de nutrientes esenciales
añadidos deberá etiquetarse de acuerdo con las
Directrices sobre Declaraciones de Propiedades
(CAC/GL 1-1979), las Directrices sobre Etiquetado
Nutricional (CAC/GL 2-1985) y las Directrices
para el Uso de Declaraciones de Propiedades
Nutricionales (CAC/GL 23-1997).
Para los néctares de fruta en que se haya añadido un
edulcorante para sustituir parcial o totalmente los
azúcares añadidos o otros azúcares o jarabes, incluida
la miel y/o azúcares derivados de frutas que se
enumeran en las Secciones 3.1.2(a) y (b), toda
declaración relativa al contenido de nutrientes que
139
haga referencia a la reducción de azúcares deberá
estar en consonancia con las Directrices Generales
sobre Declaraciones de Propiedades (CAC/GL 1-
1979), las Directrices para el Uso de Declaraciones
de Propiedades Nutricionales (CAC/GL 23-1997) y las
Directrices sobre Etiquetado Nutricional (CAC/GL 2-
1985).
8.1.2.8 La representación pictórica de la fruta o frutas en la
etiqueta no deberá inducir a engaño o a error a los
consumidores con respecto a la fruta así ilustrada.
8.1.2.9 Cuando el producto contenga dióxido de carbono
añadido, deberá aparecer en la etiqueta cerca del nombre del
producto la expresión “carbonatado” o “espumoso”.
8.1.2.10 Cuando el zumo (jugo) de tomate contenga especias
y/o hierbas aromáticas de acuerdo con la Sección 3.1.2 (f), en
la etiqueta deberá aparecer cerca del nombre del zumo (jugo)
la expresión “con especias” y/o el nombre común de la hierba
aromática.
8.1.2.11 En la lista de ingredientes deberá declararse la pulpa
y células añadidas al zumo (jugo) además de las que
normalmente contiene éste. Asimismo, en la lista de
ingredientes deberán declararse las sustancias aromáticas, los
componentes aromatizantes volátiles y la pulpa y células
añadidos al néctar además de los que normalmente contiene el
zumo (jugo).
8.2 ENVASES NO DESTINADOS A LA VENTA AL POR MENOR
La información relativa a los envases no destinados a la venta al por menor
que no han de consignarse al consumidor final deberá figurar bien sea en
el envase o bien en los documentos que lo acompañan, salvo que el
nombre del producto, la identificación del lote, el contenido neto, y el
nombre y la dirección del fabricante, envasador, distribuidor o importador,
así como las instrucciones para el almacenamiento, deberán figurar en el
envase, salvo para las cisternas, en cuyo caso la información podrá
aparecer exclusivamente en los documentos que la acompañen.
No obstante, la identificación del lote y el nombre y la dirección del
fabricante, envasador, distribuidor o importador podrán sustituirse por una
marca de identificación, siempre que tal marca sea claramente identificable
en los documentos que acompañan al producto.
140
ANEXO 07
Fotografías de elaboración del néctar de piña endulzado con extracto
de stevia
141