CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA

Segundo Juzgado Especializado en Familia Transitorio

EXPEDIENTE : 2008-1280-0 -0401-JR-FA-04

MATERIA : ABANDONO MORAL Y MATERIAL
ESPECIALISTA : LAZO GONZALES, JOSE ALBERTO
INSTITUCIONES DE PROTECCION AL MENOR : CASA HOGAR LUZ ALBA
INVESTIGADOS : ZAVALA CUTIPA, JORGE LUIS (4 AÑOS)
: CUTIPA ESCARCENA, MARICIELO ANDREA (1 AÑO Y 3 MESES)
: CUTIPA ESCARCENA, ANA MARIA (3 AÑOS)
PROGENITOR(A)S : ZAVALA VICENTE, FRAN JOSE
: CUTIPA ESCARCENA, CELIA LUZ MARINA
SOLICITANTE : CUARTA FISCALIA PROVINCIAL DE FAMILIA
RESOLUCION N° : 23

SENTENCIA N° 09-2009

Arequipa, dos mil nueve,

enero nueve.
VISTOS; PARTES y MATERIA: La investigación tutelar en favor de
los menores: Jorge Luis, Ana María y Mari Cielo Andrea Zavala Cutipa, aperturada en mérito a la
solicitud de investigación efectuada por Lilia Carmela Flores Rojas, Directora de la Casa Hogar Luz
Alba. FUNDAMENTOS DE HECHO DE LA PETICIÓN: Que, el día trece de marzo del año dos mil ocho, se
presentaron ante el albergue Casa Hogar Luz alba, los señores Fran José Zavala Vicente y Celiz Luz
Marina Cutipa Escarcena, quienes estaban acompañados de sus cinco menores hijos y en forma voluntaria
solicitaron albergar a los menores en forma directa; que, ante esta situación viendo la situación
económica precaria de los padres y el abandono moral y material de tenían los niños, optó por recibir
sólo a los tres menores, por cuanto el perfil de la casa hogar es albergar a niños menores de cinco
años; que, los menores Jorge Luis y Ana María, se encuentran estudiando en el Centro Educativo
Inicial Luz de Belén, mientras que la menor Mari Cielo asiste al Centro de Estimulación Temprana,
ambos ubicados en las cercanías de la casa hogar. FUNDAMENTOS JURÍDICOS: Ampara su demanda en lo
dispuesto en el artículo IX del Título Preliminar del Código de los Niños y Adolescentes, artículo
243 inciso d), artículo 245 y artículo 248 inciso a) del Código de lo Niños y Adolescentes.
ACTIVIDAD PROCESAL: Mediante resolución número dos, de fecha veintitrés de abril del dos mil ocho,
que obra de fojas catorce a quince, se dispone aperturar investigación tutelar a favor de los
menores: Jorge Luis, Ana María y Mari Cielo Andrea Zavala Cutipa, con conocimiento del Ministerio
Público; asimismo, como medida de protección provisional se dispone la permanencia de los menores en
la Casa Hogar Luz Alba, disponiéndose la realización de diligencias necesarias. DECLARACIÓN DEL
PROGENITOR DE LOS MENORES TUTELADOS: A fojas ciento diez, Fran José Zavala Vicente, manifiesta ser
padre biológico de los menores tutelados, que trabaja en una empresa de nombre “Viza” que brinda
servicios para eventos sociales y se desempeña como ayudante para armar toldos para fiestas y eventos
sociales, que percibe veinticinco nuevos soles diarios y trabaja de lunes a domingo desde las siete
hasta las veinte horas; que no toma licor ni consume ningún tipo de droga; manifiesta que su
situación económica ha mejorado, que antes también tenía problemas con su esposa y que a la
actualidad se ha superado y tiene un ambiente familiar armonioso; que en el inmueble en el que vive
tiene la calidad de cuidante y sólo paga agua y luz; que el hogar conyugal es sostenido por él, que
vive con su esposa y sus otros dos menores hijos: Víctor Manuel y Jorge Luis Zavala Cutipa, que ambos
estudian y no trabaja, que visita a los menores albergados los domingos de nueve a doce del día, que
no tiene gastos extras que no sea la familia constituida que tiene, que desea tener a sus tres
menores hijos albergados a su lado ya que los extraña y los quiere, que hay la posibilidad de que el
declarante trabaje como cuidante en otro domicilio por las noches y tendría dos ingresos, la vivienda
sería menor; asímismo, en la ampliación de su declaración que obra a fojas ciento sesenta y cuatro,
manifiesta que le han subido sus honorarios a treinta soles diarios, que en la actualidad no está
visitando a sus tres menores hijos albergados pero que los llama por teléfono, los visita su esposa,
reiterando su deseo de tener en casa a sus menores hijos. DECLARACIÓN DE LA PROGENITORA DE LOS
MENORES TUTELADOS: A fojas ciento doce, Celia Luz Marina Cutipa Escarcena, manifiesta ser madre
biológica de los menores tutelados, que el padre de las menores Ana María y Mari Cielo Andrea, no
fueron reconocidas por su padre porque en ese tiempo tenían problemas, que a la actualidad siguen
viviendo en el mismo domicilio en Pueblo Joven Independencia, que tiene agua y luz pero no tienen
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
Segundo Juzgado Especializado en Familia Transitorio

desagüe; que la declarante se dedica a los quehaceres de su hogar, que en dicha vivienda vive con su
esposo y sus otros dos menores hijos de nombres José Luis y Víctor Manuel, de once y nueve años de
edad, respectivamente; que ambos van al colegio y están en tercero de primaria, que el mayor se
retrazó porque tenían problemas económicos; que por la cuidantía de la casa no les pagan sólo les
permiten vivir ahí, que no sabe hasta cuando durará como cuidante de dicho inmueble; que en la
actualidad su condición económica ha mejorado ya que su esposo trabaja y recibe un sueldo semanal
fijo; que cree que ahora si estaría en condiciones de sostener a sus otros tres menores hijos
albergados y si fuera el caso trabajaría, como lo ha hecho hacer tres meses en un restaurante y si
volviera a trabajar dejará a los menores hijos en una guardería; que la declarante los extraña y
desea volver a estar con sus tres menores hijos; que ya no tiene problemas con su esposo y que su
padre de vez en cuando la ayuda económicamente; que ella, su esposo y sus dos menores hijos visitan a
los niños albergados en los días indicados es decir los domingos; en la ampliación de su declaración,
que obra a fojas ciento sesenta y cinco, manifiesta que trabaja de lunes a domingo de seis de la
mañana a seis y media de la tarde, y que a la hora que llega a casa se hace cargo de los dos menores
que viven con ellos, que visita a los tres menores que están albergados y para ello solicita permiso
a su centro de trabajo, reitera su deseo de tener a sus menores hijos albergados consigo y que los
extraña, que en caso de que le sean entregados se vería obligada a contratar a una señora par que los
cuide y se haga cargo de ellos mientras trabaja. INFORMES PSICOSOMÁTICOS Y PSICOLÓGICOS: De fojas
noventa y tres a noventa y ocho y de ciento dieciséis a ciento diecisiete, obran los informes médicos
y psicológicos de los menores tutelados. INFORMES PSICOLÓGICOS: De fojas ciento cuarenta y seis a
ciento cuarenta y siete y de ciento cincuenta a ciento cincuenta y uno, obran los informes
psicológicos de Fran José Zavala Vicente y de Celia Luz Marina Cutipa Escarcena, respectivamente.
INFORME SOCIAL: De fojas noventa y nueve a ciento uno, de fojas ciento veintidós a ciento
veinticinco, de fojas ciento treinta y ocho a ciento treinta y nueve y de fojas ciento cincuenta y
siete a ciento cincuenta y ocho, obran los informes sociales realizados a los menores tutelados y a
sus padres. DICTAMEN FISCAL: De fojas ciento setenta y dos a ciento setenta y siete, obra el
dictamen fiscal emitido por la señora Fiscal Provincial de la Cuarta Fiscalía Provincial de Familia,
Amalia Vega Mamani, cuya opinión es que se declare improcedente la solicitud de variación de medida
de protección por la de colocación familiar presentado por Celia Luz Marina Cutipa Escarcena.
ACTIVIDAD PROCESAL: Habiéndose agotado las diligencias pertinentes y emitido el dictamen Fiscal, es
el estado del proceso el de emitir sentencia, la que se procede a expedir; y, CONSIDERANDO: Primero.-
Que, conforme lo dispone el artículo 248 del Código de los Niños y Adolescentes, el Juez
Especializado podrá declarar en estado de abandono a un niño o adolescente –entre otros- cuando: b)
Carezca, en forma definitiva, de las personas que conforme a la ley tienen el cuidado personal de su
crianza, educación o, si los hubiera, incumplan las obligaciones o deberes correspondientes; o
carecieran de las calidades morales o mentales necesarias para asegurar la correcta formación; y d)
Sea entregado por sus padres a un establecimiento de asistencia social público o privado y lo
hubieran desatendido injustificadamente por seis meses continuos o cuando la duración sumada exceda
de este plazo. Segundo.- Que, de autos fluye que se han realizado todas las diligencias necesarias
para efectuar el respectivo pronunciamiento sobre el fondo del proceso. Tercero.- Que, la existencia
física e identidad de los menores: Jorge Luis Zavala Cutipa, Ana María Cutipa Escarcena y Mari Cielo
Andrea Cutipa Escarcena, de cinco, tres y un año de edad, respectivamente, se encuentran acreditadas
con las copias certificadas de las partidas de nacimiento, que obran a fojas veintidós, treinta y
cinco y ochenta y uno, respectivamente. Cuarto.- Que, del documento de entrega de menores que obra a
fojas cuatro aparece que los menores vivían con sus padres en su domicilio ubicado en Huarangal AG
24, Pueblo Joven Independencia – Selva Alegre, en un inmueble en el cual sus padres tienen la
condición de cuidantes, inmueble que cuenta con una sola habitación, sin agua, luz ni desagüe; el
padre no trabajaba y la madre se encontraba delicada de salud, ante dicha situación, encontrándose en
precaria situación económica los menores son entregados a la Casa Hogar Luz Alba, con fecha trece de
marzo del dos mil ocho, conforme se desprende de la carta de fecha trece de marzo del dos mil ocho,
que obra a fojas cinco y del informe social que obra de fojas ciento treinta y ocho a ciento treinta
y nueve. Quinto.- Que, si bien es cierto, los menores han sido internados voluntariamente por sus
padres en la Casa Hogar Luz Alba, estos no se encuentran en un abandono moral o material de sus
progenitores, ya que son visitados periódicamente por estos quienes han demostrando tener interés por
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
Segundo Juzgado Especializado en Familia Transitorio

la situación y bienestar de los menores y el deseo de tenerlos junto a ellos, tal y como se desprende
del informe social de las visitas a los niños, emitido por la Directora de la Casa Hogar Luz Alba,
que obra de fojas ciento cincuenta y siete a ciento cincuenta y ocho. Sexto.- Que, de otro lado, la
madre de los menores investigados, Celia Luz Marina Cutipa Escarcena, a fojas ciento veintiocho ha
solicitado la variación de la medida de protección dictada a favor de los menores por la de
colocación familiar en su hogar, por todo lo que no resulta procedente la declaración de abandono de
los menores tutelados pues como se anota en el articulo 248 del Código de los Niños y Adolescentes,
la falta o carencia de recursos materiales (como ocurre en el caso de autos) en ningún caso da lugar
a la declaración del estado de abandono. Sétimo.- Que, en cuanto a la petición formulada, se observa
de las declaraciones de los padres de los menores y sus respectivas ampliaciones que obran a fojas
ciento diez, ciento doce, ciento sesenta y cuatro y ciento sesenta y cinco, que ambos desean que los
menores sean reintegrado al seno del hogar familiar; sin embargo, existe incertidumbre hasta cuando
tendrán la calidad de cuidantes del inmueble en el que actualmente habitan. Octavo.- Que, según la
apreciación de la Trabajadora Social que obra en el informe social de fojas ciento treinta y ocho a
ciento treinta y nueve, se tiene que la vivienda que ocupa esta familia sólo tiene una habitación que
está construida de ladrillo y calaminas, es bastante pequeña, el piso es de tierra, tiene dos camas,
una donde duermen sus dos hijos mayores y la otra la utilizan los padres, no tienen servicios
higiénicos, tienen luz pero el agua la compran de una pileta que se encuentra en el lugar, no cuentan
con los ambientes adecuados para tener además a sus tres menores hijos; por lo que este Despacho
considera que las condiciones de vivienda y económicas de la familia no son aún las adecuadas para el
crecimiento y desarrollo de los menores necesitan, pues ni siquiera cuentan con una cama donde
dormir, siendo evidente y manifiesto el hacinamiento en el que actualmente viven los padres y sus dos
menores hijos; asimismo, la situación económica por la que atraviesan los mismos los obliga a
trabajar todo el día desde las primeras horas de la mañana hasta horas de la noche lo que les
imposibilita poder atender a sus menores hijos de manera directa, por todo lo que debe mantenerse la
medida de protección dictada a favor de los menores tutelados que a la fecha les ha permitido
alcanzar un desarrollo adecuado, estado nutricional normal y un desarrollo psico-social aceptable.
Noveno.- Que, en observancia de lo dispuesto en el artículo noveno, numeral tercero de la Convención
de los Derechos del Niño, que es Ley, que establece que el niño que esté separado de uno o de ambos
padres tiene derecho a mantener relaciones personales y contacto directo con ambos padres de modo
regular, por lo que la Directora de la Casa Hogar en la que se encuentran los menores tutelados,
deberá establecer el horario correspondiente para que los padres puedan visitar a sus menores hijos.
Décimo.- Que, el artículo X del Título Preliminar del Código de los Niños y Adolescentes establece
que los casos sujetos a resolución judicial o administrativa en los que estén involucrados niños o
adolescentes serán tratados como problemas humanos; por tanto debe propenderse a proporcionar a los
menores un ambiente adecuado y equilibrado que le permita y favorezca alcanzar un desarrollo
integral. Por estos fundamentos, impartiendo Justicia en nombre de la Nación y de conformidad con lo
opinado por la señora representante del Ministerio Público en el dictamen Fiscal que obra de fojas
ciento setenta y dos a ciento setenta y siete; FALLO: Declarando improcedente la declaración de
estado de abandono de los menores Jorge Luis Zavala Cutipa, Ana María Cutipa Escarcena y Mari Cielo
Andrea Cutipa Escarcena; e infundada la petición formulada por Celia Luz Marina Cutipa Escarcena,
sobre la variación de la medida de protección dictada a favor de los menores: Jorge Luis Zavala
Cutipa, Ana María Cutipa Escarcena y Mari Cielo Andrea Cutipa Escarcena, que obra de fojas ciento
veintiocho a ciento veintinueve; dispongo como medida de protección que los menores permanezcan en el
Instituto de la Caridad Universal del Perú - Casa Hogar “Luz Alba”, pudiendo los padres y familiares
visitarlos en el horario que establezca la mencionada institución. I, por ésta mi sentencia, así la
pronuncio, mando y firmo.-