UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO

FACULTAD
BELLAS ARTES

PROGRAMA
LIC. MÚSICA

AREA
Investigación Formativa

INTEGRANTES
Carlos alandete Tapia

SEMESTRE
IV

TEMA
Propuesta de grado o Ejercicio de la propuesta

PROFESOR
ALVARO LOBO
EL METODO J.B ARBAN: UN RECURSO TECNICO PARA
INTERPRETAR LA SALSA
JUSTIFICACION

En América existe un sin número de géneros musicales que empezaron a surgir mediados
del siglo XX como el Jazz, el Son Cubano, el Merengue, la música colombiana y la Salsa.
Con base en experiencias personales en diferentes campos y géneros de la música como la
Salsa, la información que hay acerca de la articulación y fraseo de la Trompeta en la Salsa
y cómo se interpreta, es limitada; debido a que se refiere a una información poco
documentada, una información que se ha transmitido solo por tradición oral; por lo tanto,
cualquier intento de interpretación de la Salsa sin supervisión alguna, lleva a una
definición fuera del concepto musical deseado.

Este proyecto de investigación busca sistematizar y fortalecer la información que existe

acerca de la interpretación de la Trompeta en la Salsa. La intención de esta investigación
es desarrollar la versatilidad interpretativa en el trompetista para el género Salsa,
aplicando el método J.B Arban como fuente de información teórico-práctica, donde están
presentados los tipos de articulación y fraseos que existen en la Trompeta; de manera que
estos recursos técnicos puedan ser aplicados al momento de interpretar la Salsa.

El proyecto pretende entrevistar a algunos trompetistas de música popular-tropical

caribeño (salseros) trompetistas que han llevado un proceso de aprendizaje por medio de
la tradición oral, o lo que se conoce como “proceso empírico”; y también académicos, de
manera que la Trompeta en el género Salsa se solidifique aún más y siga siendo un tema
de estudio académico, progresivo, productivo y efectivo, llevando a entender el concepto
de la Trompeta en la Salsa de una manera más concisa y asertiva.

Este trabajo puede significar un aporte académico valioso en un futuro en el desarrollo

investigativo de la Trompeta, debido a que permite una sistematización de cómo se utiliza
el método J.B Arban, su articulación y fraseo en la Salsa, sobrepasando su uso tradicional.
Por otro lado, realizando un análisis de toda la música popular comercial grabada como la
Salsa, el merengue, etc, es posible observar que sus patrones y características melódicas
son tomadas de este método; en pocas palabras, sus bases están cimentadas en el
método J.B Arban.

De igual manera se pretende lograr que el método salga de su interpretación clásica, para
ser expuesto y aplicado en la música latina caribeña; de este modo se intenta cerrar
aquella brecha que existe entre el trompetista clásico y trompetista de jazz o salsero. Esta
brecha existe debido a que se profundiza en un solo género musical, cuando la diferencia
tiene que ver simplemente con un contraste musical; por ejemplo: para interpretar una
obra de Trompeta clásica o barroca, se necesitan unos principios de frase suaves y
articulaciones blandas, mientras que en la Salsa el solo hecho de tocar la sincopa hace que
el ejercicio se oriente hacia unas articulaciones más enfatizadas y efectivas a la hora de
acentuar la sincopa en la 2da, 4ta, 6ta y 8va corchea. Con esta sistematización, la
experiencia de la Trompeta será diferente y el trompetista podrá continuar explorando
géneros latinos caribeños (latín-jazz) con la ayuda de la academia en la orientación de la
investigación universitaria.
PREGUNTA – PROBLEMA

¿Cómo aplicar el método J.B Arban para interpretar la Trompeta en la Salsa?

La articulación y el fraseo de la Trompeta en la Salsa se pueden aplicar de una manera
académica y controlada, a través del uso de las sílabas y los tipos de articulación y fraseo
que existen en la ejecución de la Trompeta, que son los mismos ejercicios técnicos
cotidianos de la Trompeta aplicados o enfocados a la Salsa. Existen muchos métodos para
Trompeta tanto técnicos como interpretativos a nivel de música clásica; uno de los
métodos más populares y completos es el método de Trompeta J.B ARBAN, diseñado para
el desarrollo de una versatilidad en el trompetista en este caso al momento de interpretar
la Salsa.

Hay que tener en cuenta y saber emplear el uso de las sílabas como el uso de las palabras,
así como se usan las letras y las vocales para distinguir un idioma o dialecto, o cuando una
persona tiene dicha habilidad o recursos previos para desarrollar un discurso o para
relacionarse efectivamente en los negocios; así mismo, se deben asimilar las sílabas
dentro de la articulación y fraseo en la Trompeta en sus diferentes géneros, (por esta
razón llaman a la música el lenguaje universal) de esta manera, es posible lograr un
excelente discurso musical basándose en dichos recursos del método J.B Arban y de este
modo sirva como soporte teórico – práctico, donde se exponen los tipos de articulación,
estacato y fraseos que existen en la Trompeta, para luego aplicarlos y enfocarlos a la Salsa.

OBJETIVO GENERAL
Identificar, analizar y proponer diferentes estrategias de estudio que permitan al
trompetista la aplicación de recursos técnicos de articulación y fraseo de la Trompeta en la
Salsa a través del método J.B ARBAN.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Observar mediante el trabajo de campo cómo trompetistas profesionales y

empíricos en el género Salsa, emplean el método J.B Arban en sus rutinas de
estudio.

Clasificar la información obtenida a través de instrumentos tales como: diario

de campo, entrevistas no estructuradas, etc. con el fin de analizar la
aplicación del método J.B Arban

Proponer diversas estrategias que permitan la aplicación del método para

Trompeta J.B Arban como recurso para interpretar la Salsa, desde un punto
de vista académico controlado.

Lograr versatilidad en el instrumentista, de manera que pueda interpretar

otros géneros musicales como la Salsa.