Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Técnico
URKUND
GRUPO 1
Yairy Vera
Belen Andrade
Andrés Peñafiel
Miguel Bone
GRUPO 2-2
DOCENTE: ING. CÉSAR NOBOA
PRÓLOGO
que se genera a través de sus universidades, siendo esta medible en cantidad de tesis y
Ecuador”1, la cual nos indica que De 2007 a 2012, las universidades solo han registrado
ocho patentes. Esto es 1,3 por año. Asimismo, el país únicamente realizó 3600
países.
muestra de 808 tesis elaboradas entre 2010 y agosto de 2013 (606 tesis de pregrado y 202
Según este mismo boletín de prensa, en el análisis, este software identificó que una de
cada dos tesis presenta entre 11 y 100% de coincidencia bibliográfica, tanto en pregrado
Estamos ante una realidad que nos indica que los estudiantes están cometiendo algún
1
Boletín de prensa 205, 14 noviembre 2013, Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología
En 2010, el Instituto de Ética Josephson llevó a cabo una encuesta con una muestra
compuesta por un total de 43.000 estudiantes de secundaria en los Estados Unidos para
el último año, mientras que uno de cada tres estudiantes de secundaria admitieron haber
Es justo decir que el plagio ha existido siempre, sin embargo la tecnología ha facilitado su
Entonces si el fenómeno del plagio a nivel local y mundial es general, las universidades
Universidad de Guayaquil, denotándose una evolución en la cultura del uso del sistema.
Lo cual podemos notar en la siguiente gráfica, acerca de la evolución del uso de Urkund en
la Universidad de Guayaquil.
importantes –Mayo 2015- y también un uso con evolución incremental con respecto al año
2014.
2
The Josephson Institute Center for Youth Ethics. “2010 Report Card on the Ethics of American Youth”.
http://charactercounts.org/programs/reportcard/2010/installment02_report-card_
honesty-integrity.html
INDICE
Contenido
PRÓLOGO..................................................................................................................................ii
INDICE......................................................................................................................................iv
INDICE DE FIGURAS...................................................................................................................v
INDICE DE TABLAS....................................................................................................................vi
CAPÍTULO 1: JUSTIFICACIÓN Y NECESIDADES..........................................................................1
JUSTIFICACIÓN ACADÉMICA.................................................................................................2
NECESIDADES........................................................................................................................8
ALTERNATIVAS EN EL MERCADO............................................................................................10
Urkund................................................................................................................................10
Viper...................................................................................................................................11
PaperRater..........................................................................................................................12
Plag Scan.............................................................................................................................12
Turnitin...............................................................................................................................13
CAPÍTULO 2: TABLAS COMPARATIVAS...................................................................................15
CONCLUSIONES......................................................................................................................19
GLOSARIO...............................................................................................................................21
INDICE DE FIGURAS
JUSTIFICACIÓN ACADÉMICA
dinámicas histórico-culturales. Los cambios que enfrenta la UG, nos hacen reflexionar y
interactuando con los avances científico tecnológicos mundiales con el horizonte puesto en
componentes del sistema, en los términos que establece esta Ley (Art. 12 LOES, Principios
del Sistema).
2
GRUPO #1
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
Año
25/02/16
Pero estos objetivos de investigación pueden conducir a engaño si no tenemos una manera
3
GRUPO #1
Frente a esta problemática, las universidades han empezado a blindarse y muchas han
mismas y otras por terceros. Para esto existen una serie de herramientas tecnológicas
capaces de detectar los siguientes tipos de plagios más comunes por orden de aparición
según Turnitin.3
fuentes
incluir citas
sobre fuentes
Tabla 3 Tipos de Plagio
noviembre del 2015, notándose una evolución al alza del uso del mismo, tal es así que se
3
Basado en los resultados de una encuesta mundial realizada a cerca de 900 educadores en los Estados
Unidos. © 2015 Turnitin, LLC. All rights reserved. 2015
4
GRUPO #1
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
2014 2015
Año
El promedio de uso de Urkund desde Enero 2015 hasta Noviembre de 2015 fue de 3014
documentos escaneados por mes, con un total de documentos escaneados en ese periodo
de 33,153 documentos.
En la mismo oficio se denota que se validó la proyección esperada del año 2016 según la
esperada=10008)
4
Officio 270-VR-AC-2016 – (18 de Marzo del 2016) Certificación de Estudiantes de Titulación de Pregrado y
Posgrado de la Universidad de Guayaquil.
5
GRUPO #1
El mismo oficio 270-VR-AC-2016 nos dice que ya existen además docentes que hacen
ilimitado sería necesaria a posterior, siendo suficiente una suscripción al servicio para
50000 documentos.
Además teniendo en cuenta que, el Artículo 131 del Proyecto de Estatuto de la Universidad
las habilidades, competencias y desempeños de los titulados para dar respuesta al examen
entonces indispensable una plataforma anti-plagio para poder cumplir con un proceso de
titulados.
“Unidad de Titulación: Es la unidad curricular que incluye las asignaturas, cursos o sus
de una profesión.”
5
Proyecto de Estatuto de la Universidad de Guayaquil.
http://www.ces.gob.ec/images/Estatutos_Universidades/ESTATUTO_Universidad_de_Guayaquil.pdf
6
Reglamento de Régimen Académico, CES, RPC-SE-13-No. 051-2013
http://www.ces.gob.ec/doc/Reglamentos_Expedidos_CES/codificacin%20del%20reglamento%20de
%20rgimen%20acadmico.pdf
6
GRUPO #1
complexivo.”
El mismo artículo establece lo siguiente: “Todo trabajo de titulación deberá consistir en una
Es decir se establece que los trabajos de titulación deben contener propuestas innovadoras
y deben ser validados. La única manera práctica de validar el trabajo anti plagio contra
coincidencias anti-plagio.
7
GRUPO #1
NECESIDADES
La Universidad de Guayaquil, para poder cumplir con las exigencias y retos que plantea
obtener la excelencia académica necesita contar con los recursos técnicos, tecnológicos,
bibliográficos y el talento humano idóneo para llevar a cabo sus procesos académicos de
calidad.
superior, siendo importante contar con una herramienta para prevenir plagio el mismo que
no es más que una copia del contenido de trabajos, investigaciones, tesis, tesinas de
Por medio de una herramienta anti-plagio se puede comprobar la correcta redacción de los
Citar textualmente a un autor sin utilizar las comillas o cursiva a pesar de incluir la
referencia bibliográfica
Utilizar una idea o razonamiento de un autor sin hacer referencia a este aunque no
Utilizar imágenes, datos, mapas, gráficas, métodos, ilustraciones externas sin citar
al autor original.
8
GRUPO #1
original.
Copiar frases de distintos autores para hacer una mezcla con estas sin citar las
fuentes.
Escribir una tesis o artículo sólo con referencias sin aportar nada original y
novedoso
nivel docente y educar de esta manera a los estudiantes acerca de la forma adecuada de
9
GRUPO #1
ALTERNATIVAS EN EL MERCADO
Urkund
Urkund ha sido creado por la empresa Prioinfo ubicada en Suecia, en el otoño del año
por e-mail.
Permite el análisis contra bases en diversos idiomas nativo en inglés, alemán, francés,
Figura 1 Urkund 1
En el proceso de análisis de plagio se usa Internet (diez mil millones de páginas web),
Urkund puede almacenar los trabajos de los usuarios en su base de datos durante 3 años,
pero siempre el cliente tiene sus derechos de autor, por lo que sin su consentimiento no se
10
GRUPO #1
distintas a la propia.
El servicio vía web se puede integrar con plataformas de enseñanza online como Moodle,
Los formatos de archivo soportado por Urkund son: .doc, .docx, .sxw, .pdf, .txt, .rtf,
.html, .htm, .wps, .odt. En caso de recibir un e-mail con un archivo adjunto de distinto
El plazo de entrega según la web del análisis del documento una vez ha llegado el e-mail a
Urkund es de 24 horas.
Es de resaltar, que esta plataforma tiene una amplia aceptación en las universidades del
Ecuador.
Viper
en una base de datos interna, además de otros documentos locales que pueda tener el
límite de longitud, por lo que se puede analizar grandes documentos como tesis o libros.
Una vez terminado el escáner del documento, que suele tardar entre 3 y 15 minutos
que muestra un resumen del documento analizado, con las fuentes de donde proviene el
11
GRUPO #1
El documento analizado lo guardan en una base de datos para posteriores análisis del
mismo documento.
PaperRater
un texto sin límite de palabras. Únicamente debes pegar el texto que quieres revisar,
aceptar los términos de usuario más abajo y hacer clic en "Get Report".
El sistema identificará segmentos del texto tomados de fuentes en internet e indicará las
direcciones específicas de donde fue tomada esta información. Es importante aclarar que
Figura 1 Urkund 2
Plag Scan
PlagScan compara sus documentos con millones de textos y le muestra las coincidencias
relevantes directamente en un informe. Envía los resultados del análisis de plagio de sus
documentos comprobados.
El tiempo de análisis de cada texto puede variar dependiendo del tamaño del documento.
Por lo general solo dura unos minutos, pero en el caso de documentos de gran tamaño el
12
GRUPO #1
Figura 1 Urkund 3
La base de datos interna que utiliza Turnitin, se alimenta por la información que proviene
de millones de páginas web que se van indexando a diario, documentos que provienen de
tesis, además de los trabajos que se van almacenando de los propios usuarios.
13
GRUPO #1
Los trabajos y ensayos pertenecientes a los usuarios que se usan en Turnitin, aunque la
base de datos para análisis similares, lo que genera resistencia en ciertas comunidades.
los EE.UU. La Universidad Mount Saint Vincent fue la primera universidad canadiense en
7
Turnitin.com turned off at university, http://www.theglobeandmail.com/technology/turnitincom-turned-off-
at-university/article20409324/
14
GRUPO #1
Basado
Tipo de Basado en Basado en
en Basado en Web Basado en Web
plataforma Web Web
Software
.doc, .docx,
DOC,
.sxw, .pdf,
RTF,
.txt, .rtf, Pdf, texto, Ppt. Doc,Docx Doc,docx,Ppt,Pdf,txt
HTM y
.html, .wps, TXT.
Tipos de Archivo .odt
Compara
documentos contra:
No
Idiomas de
documentos 7 idiomas especificad Ingles No especificado 11 idiomas
soportados
o
Rendimiento
Medio Bajo. Alta en versión Premium Medio Alto
(Tiempo)
Efectividad de
Alta Aceptable Alta en versión Premium Alto Alto
Búsquedas
Características
Permite generar No
cuentas para SI SI SI
profesores. aplicable
Asigna porcentaje
de similitud y
proporciona
SI SI SI solo para versión premium SI SI
hipervínculos a
fuentes
identificadas.
15
GRUPO #1
16
GRUPO #1
Características
(Continuación)
Integración con
plataformas LMS:
SI NO NO NO SI
Blackboard, Moodle,
etc.
Permite monitorear
Permite
personalización con NO NO SI NO NO
API
SI (Contra los
SI (600
textos
millones de
Guarda el documento recibidos
NO NO NO doc.
para búsquedas futuras acumulados,
Guardados
11,5 millones
Julio 2016)
a Junio2014)
Ventajas:
Soporte técnico y
asesoría 100% en NO NO NO NO NO
español.
Documentación y
SI NO NO SI
ayudas en Español
correo electrónico: SI NO NO NO NO
discreto y eficiente.
17
GRUPO #1
Beneficios:
Material de apoyo en
Propicia el correcto
Promueve la generación de
conocimiento nuevo, SI SI SI SI SI
producto de la investigación.
Simplifica el proceso de
SI SI SI SI SI
identificación de plagio.
Contribuye a mejorar la
Información comercial
$29,081 x
£25,000 x año
50,000
Aprox. $32,000
Escaneados Sin costo en versión
Costos Sin costo $1.2 x alumno Costo
Básica
referencial
0.58Ctvs x
Europa
Documento
Más de 11,000
Clientes/Usuarios
Más de 1,200 Más de 1,000 instituciones,
Reportados por el No especificado No especificado
instituciones Instituciones más de 1 millón
fabricante
de profesores
18
GRUPO #1
CONCLUSIONES
Las experiencias de universidades locales, nos indican que hay un efecto disuasivo al
Luego de haber puesto los puntos fuertes y débiles de las principales herramientas anti-
Las herramientas con suscripción gratuita, no brindan todos los servicios esperados, por lo
cual no cumplen a cabalidad su cometido. Tampoco tienen una base amplia de trabajos,
libros, papers sobre la cual hacer la comparación anti-plagio. Además la gran mayoría no
Turnitin, es una plataforma anti-plagio de pago, tiene altas prestaciones, cumple los
requisitos que una universidad de calidad debe tener. No obstante su costo es alto, su
mercado europeo.
Urkund es una plataforma anti-plagio de pago que cumple todos los requisitos de las
19
GRUPO #1
La base de datos de Urkund es extensa, ya que al igual que Turnitin se nutre de los trabajos
que día a día se comparan a través de su servicio. La compañía Turnitin ha estado envuelta
en polémicas en otros países por violación a la intimidad de los trabajos de los estudiantes.
Por todo el análisis expuesto y en razón del mismo y basado en la proyección de uso para
20
GRUPO #1
GLOSARIO
indexando, 13,16
Indexación se refiere a diversos métodos para incluir en el índice de internet el contenido de un sitio web, 15
módulo
En informática, la operación módulo obtiene el resto de la división de un número entre otro, 15
Turnitin
Turnitin es un servicio de prevención de plagio en internet creado por iParadigms, v, 4, 15, 16, 18, 21, 23, 25, 26
Urkund
El proceso de Urkund empieza cuando envía un documento al sistema. Esto puede hacerse mediante la plataforma de
aprendizaje existente del colegio o adjuntándolo a un mensaje de correo electrónico., iii, iv, v, vi, vii, 3, 5, 6, 11, 12,
13, 14, 18, 21, 23, 25, 26
21