Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ver d yo s cu ssio norte s, s t ats, y un tu aunque r Pro fil es para t Hola sp tu si li catio norte una t : http s : //www .re s buscar Georgia principio / publicación / 2 8 4671257
CITACIONES LEE
87 5, 22 1
Algunos de los autores de esta publicación también están trabajando en estos proyectos relacionados. :
'' ° ' Resultados electrónicos informados por el paciente (ePRO) Ver Proyecto
UNA li co norte te norte t fo ll Ay en gt Hola s pags la edad era tu pl encabezado por Cheryl Cott o norte 22 marc h 20 1 6 .
ILIEMOVEMENT CONTINUUM
Allhoughtheree.reanurrberofmiddlerange
Phys yo teorías calTherapy, el r eisnobread
ILIEORIOFÍSICO1HERAPIA
lheoryo1physica l Terapiaonw h ich t obase
thdevelopmen t o1 cuerpo distintivo de
kn <lwledge. El propósito F thisarlicleis 10
co nceptualizar P h ys yo calThe r apyp r acticeand
Che ry l A. Cuna t
t oplace yo l en contextos teóricos que
lo distingue de; su movimiento Elspeth Finch
ciencias . los pr oposedMovemen t Diane gas ner
Conti norte La teoría actual de la teoría física
Kar en Yos H id a S cot t GRAMO.
describe el enfoque único de la teoría física. r apists
tornoveme norte t r mi h abilitalionlhat T (z.oma s
yo norte corporales knov.1borde de patología l'li! ha
M. C. ( M o ll y) Ve rr ier
, visión holística de la innovación que incluye
yo nflue norte ce alphysical , social y ¿Por qué una teoría de la fisioterapia? Profesiones de rehabilitación. Sin embargo, eso Es
psicópata lo facto gcal rs . El theo¡yc en slstsof eig h t
La profesión de Fisioterapia ha evolucionado necesario integrar estos conocimientos en una perspectiva
princip yo es o! roovernent, tres de los cuales son
considerablemente durante los últimos teórica específica de la Terapia Física. . Th mi purp o se de
compartidos con otro rooverrentsciences
100 años como disciplina de la salud especializada en el uso esto s el papel es conceptualizar mi Fisioterapia y situarla
y cinco de los cuales r mi s pecifictoFísico
de métodos físicos para la rehabilitación. La historia de la en un contexto teórico que la distinga de otras profesiones
Terapia. La teoría proporciona un trabajo posterior
para toda la profesión que es aplicable a fisioterapia es relacionadas con el movimiento.
caracterizado por intento s para establecer y consolidar
mi du catión , investigación y práctica clínica .
su posición en el mi sistema de salud que inicialmente
PALABRAS CLAVE: 7ñeory, movimiento, implicó buscar el patrocinio de themedica! profe s sion . 1
Las teorías se ocupan de lo abstracto; intentan explicar por
terapia física qué las cosas ocurren C eres como ellos. Las teorías son
Bienqu'il existe uncerlainnombre Delaware Más recientemente, la fisioterapia se ha esforzado por estar marcos conceptuales que son scru, tiniz mi d poniéndolos en
teorías Delaware porléemoyennesur la en pie de igualdad con otras profesiones del cuidado de la práctica y midiendo y analizando los resultados. Por lo tanto,
fisico yo othérapie, yo en ' existeaucunethéorie salud mejorando los estándares educativos, ampliando el la teoría se prueba utilizando el método científico. Cooper y
généra l edelaphysiothérapiesur laquelleon alcance o f practicar, aumentar el control ilustrativo, lograr Saarinen 2 han expresado su preocupación por la relativa falta
pourraitbaser l'élaboration d'un ense! Tble cistinct ele
de una base teórica para las profesiones de rehabilitación .
connaissances . Lebutdecet
mayor influencia política y el desarrollo de un núcleo científico de
ártico l mi est Desconceptualizador Lapraliquedela
conocimientos específicos para
fisioterapeuta Delaware laplacerdansun
Terapia física . 1 Se ha avanzado en el logro de muchos de Th mi y enfatizar th mi necesitar a clarif y la relación entre
contexto théorique qui lactista tu e dautres
estos objetivos. Sin embargo, sigue existiendo una falta de el teor y, modelos clínicos e investigación para prevenir
sciencesdurrouvement. L athéorie
consenso sobre la definición de lo que constituye la un cisma creciente · entre los tres . 2
proponer l acontinuitédum: iuvementde
la pags hy s io1hérapie décri! acercamiento único , Delaware Fisioterapia y su uruque. . contribución a el campo de la salud.
3
laparl des fisico yo othérapeutes , de la Las defirciones actuales se centran en los aspectos Domholdt describe el alcance de dos tipos diferentes de
réadaptation du mouvement qui incorpore des orientados a las tareas de la práctica de la fisioterapia sin teorías. La gran teoría proporciona amplias
connaissancesen palhologie una une ho li s ti quedu identificar la razón fundamental y la contribución de la conceptualizaciones de los fenómenos y forma la base
rnouvemen t qui inc l Utah F influir
profesión a la atención de la salud. para teorías de rango medio que son más concretas y
defacteursphys yo ques, s_Qciaux et abordan problemas y cuestiones específicas. . Existen
psicologicas. La thé01ie se cornpose de
numerosos ejemplos de enfoques basados en la teoría
h tu yo t príncipe s Delaware movimiento, hacer Nuevo Testamento lroiss o norte t
La práctica de la fisioterapia isba s ed en un cuerpo de de rango medio en th mi Literatura de fisioterapia como
comm tu ns una
d'autres sciences du moLNemen t
conocimiento mi dge que incorpora Brunnstrom 4 Kaltenborri. 5 y Maitland 6
et dontcinqsontparliculiers una la
fisioterapeuta o thérapie. L athéorieoflre, pour la información relevante de otra ciencia s y disciplinas . En
cierto sentido, esta es una fortaleza de
profession revendedor entiereuncadrequ yo est .
, ,
aplicable una laforma! ion, una larecherche et una la profesión; en otro sentido, es una debilidad. La Estas teorías de rango medio intentan explicar las
lap¡atiquecliniq tu mi. incorporación de otros conocimientos disciplinarios en la causas subyacentes de los trastornos específicos del
práctica de la fisioterapia a menudo ha oscurecido las movimiento y el enfoque posterior del tratamiento, y
conceptualizaciones separadas y distintas. o n del cuerpo generalmente se centran en un área particular de
único de conocimientos que distingue a s Físico práctica. .
Dos ejemplos de teorías de rango medio con una base
Terapia con medicamentos y otros teórica son el trabajo de Harris y
Chety / Cott, BPT, Maestría , Doctorado, Profesor, Departamento de M C. (Mol / año) Verrier , Dip.P & OT, MHSc , Profesor asociado y presidente ,
Terapia Física , Universidad de Toronto, Ont J Departamento de Physíca / Terapia , Universidad de Toronto, Ontario.
Intervenciones de terapia como interactuando necesidad de una teoría de la fisioterapia para orientar (transfiriendo desde cama presidir o participar en
con estos niveles. El modelo no refleja la los esfuerzos educativos y de investigación. tiene condujo actividades comunitarias).
interacción de los individuos con la sociedad y al desarrollo de este modelo teórico TheMovement III. Los niveles de movimiento en el continuo
con sus ContinuµmTheoryof están influenciados por físico, psicológico, social y
medio ambiente. Eso Sin embargo, proporciona la
base de una teoría sólida sobre la cual construir. Terapia física. El Jirrpose fue desarrollar una teoría que t cumpliófactores ambientales.
Muchos otros autores han intentado explicar e la siguiente críteria: (1) eso debe ser central o exclusivo de no ocurren de forma aislada. El control del
interpretar la teoría de Hislop9. Rothstein 10 y Schege1 11 la fisioterapia ; (2) debe ser lo suficientemente amplio para movimiento de un individuo depende de
han explorado el uso del término aplicarse a todos los aspectos de factores internos y alternativos que tienen importantes
efectos cualitativos y cuantitativos
9
patoquinesiología, empleada por Hislop, para Terapia física; (3) debe poder informar la influencias en ese movimiento. El movimiento
describir la clínica distintiva . investigación y la educación; y (4) debe depende de lo interno
ciencia de la fisioterapia. Hislop 9 aplicarse a la práctica de fisioterapia actual y elementos físicos tales como estructuras
definió la patoquinesiología como el estudio de la futura. los anatómicas y sistemas fisiológicos.
anatomía y fisiología en relación con el movimiento La teoría del movimiento continuo de la A nivel microscópico, el movimiento es
humano anormal. fisioterapia proporciona una amplia
1 El movimiento es esencial para la vida humana. la luz y sonido. ¡El diseño físico del externo! entorno · y
dimensiones de los objetos
11 El movimiento ocurre en una continuo desde el nivel microscópico! al leve! del individuo en la
sociedad.
facilitar o impedir la calidad y cantidad del
Los niveles de movimiento en el continuo están influenciados por factores físicos,
111
movimiento.
psicológicos, sociales y ambientales ,
Factores sociales como la educación, la ocupación,
Principios de fisioterapia los ingresos y el domicilio tendrán un impacto en el
IV Niveles de movimiento en el continuo son interdependientes. movimiento. El entorno social proporciona múltiples
influencias sobre el movimiento de un individuo. Varias
V ¡En cada nivel! en el continuo hay un potencial de movimiento máximo alcanzable (MAMP) que
normas y roles culturales y las percepciones de esos
está influenciado por el MAMP en otros niveles del continuo y factores físicos, sociales,
roles influirán en la motivación, frecuencia y y calidad
psicológicos y ambientales.
del movimiento. Las interacciones sociales formales e
VI Dentro de los límites establecidos por el MAMP , cada ser humano tiene una capacidad de movimiento
informales en las que participa un individuo también
preferida (PMC) y una capacidad de movimiento actual (CMC) que en circunstancias habituales son las
pueden
mismas.
VII Los factores patológicos y de desarrollo tienen el potencial de cambiar el MAMP y / o crear un
diferencial entre el PMC y el CMC. influir en el movimiento. Estos son
VIII El enfoque de la fisioterapia es minimizar el potencial y / o ex yo picadura ° 'edificado a través de las expectativas de los demás
Diferencial PMC / CMC. y las propias interpretaciones del individuo de ellos.
IX La práctica de la Fisioterapia implica movimiento terapéutico, Por ejemplo, la unidad familiar, neíghbours, Jeisure y
periférico . Activación muscular y integración resultado individuos con necesidades y deseos que provocan el impulso
de aportes neurofisiológicos controlados o Motivación para que se muevan. Los elementos psicológicos
como la personalidad, las actitudes, las emociones y el sobre los tres principios básicos citados anteriormente, la
transmitido al músculo en la unión bienestar general, así como las capacidades cognitivas, son fisioterapia conceptualiza aún más el movimiento de la
neuromuscular. El músculo factores importantes que afectan el aprendizaje motor o la siguiente manera :
responde a estos estímulos así como capacidad de movimiento de una persona. Depresión o IV. Los niveles de movimiento en el
cambios de longitud, par externo y ansiedad y dificultades con el aprendizaje motor, relacionadas continuo son interdependientes.
entrada propioceptiva. Ali están influenciados por con la cognición. , puede afectar a abili: ty Movimiento en cada nivel! En el
interacciones neuroquímicas de continuo está influenciado por el movimiento
Sustancias, muchas de las cuales aún no se han en los niveles anteriores y posteriores. El
identificado. . voluntad de mover . Engel's 7 Relationshlps ar mi dinámico y
Neuromus C La actividad ular también depende modelo biopsicosocialplainshow sensible al cambio en el tiempo.
de otros factores. . Por ejemplo, la función estos componentes pueden ser integrado en Esencial para la Terapia Física es el entendimiento de que
fisiológica de nuestra comprensión de la salud de un el movimiento tiene propiedades y relaciones que surgen a
Los sistemas cardiovascular, digestivo y endocrino son irtdividual. medida que uno se mueve de lo micro a lo micro.
fundamentales para la actividad muscular normal: En Además, El movimiento también es influenciado por
cronometrado etapas de factores físicos y sociales externos! a
yo interfaz
tronco encefálico se ha relacionado con
rendimiento motor de las extremidades 1 ,
Mamá cro
el rendimiento muscular se ha relacionado
Continuidad de movimiento
caminar 19 , y la distancia caminada ha sido
vinculado a la independencia en la deambulación
comunitaria20
. Interferencia con
m. en cualquier nivel tiene el potencial Figura 1. Contínuum de movimiento multímensional.
para afectar el movimiento en el extremo macro del
continuo . Por el contrario, las influencias que afectan
negativamente el movimiento de la persona en general
pueden , en giro, afectar los movimientos a nivel micro. considerado tanto en el indi v contexto socio-psicológico El esquema es multidimensional: la dimensión
Movernent a nivel de la fibra muscular, por ejemplo, es un idual y los contextos físicos y sociales más amplios. longitudinal representa la entrada
proceso refinado de Estos contextos dan forma cómo Los individuos ven el puntos a lo largo del continuo , y la dimensión
movimiento y cómo actúan sobre sus necesidades de oroítal, como se ve
interacción entre y dentro de sus partes componentes: la mejora. transversal, representa influencias
miofibrilla, los sarcómeros y los filamentos de actina y afectando el movimiento en cualquier nivel en el
miosina. Para analizar el movimiento o activación del Al usar este marco , Physícal Therapy pone énfasis continuo .
músculo total, se debe considerar el concepto de en la intra e interrelación de lo interno. componentes V. En cada nivel del continuo hay es a ma
reclutamiento de unidades motoras. Cuando se mueve y funciones del cuerpo, así como las influencias del :: címum alcanzable
una parte del cuerpo individual , Existe una acción entorno externo. Por ejemplo , postura voluntad potencial de movimiento (MAMP) que está
finamente coordinada entre musde agorústs, influenciado por el MAMP en otros niveles en el
antagonistas y / o sinergistas en su papel de producir un continuo, así como físico, social, psicológico y
movimiento aro \ lll.d.unión. El movimiento de la persona yo respiración de influencia , y. respiración , a su vez,
total implica una multitud de acti articulares y puede influir C e tensión arterial de oxígeno y control factores medioambientales. Cada humano ·
neural o F metro o vemento. Al mismo tiempo, el
musculares. o ns así como integración neurológica . Interferencia El ser tiene una habilidad finita para moverse en cada
fisioterapeuta reconoce que puede haber alguna nivel del continuo de movimiento. Este límite superior
teórico es el potencial de movimiento máximo
numero de interna! factores que influyen en la postura de la alcanzable
persona, tales como: una agresión neurológica que ha afectado (MAMP) (Figura 2). Los límites de la
con cualquier nivel tiene el efecto de alterar el los mecanismos de control postural ; una escoliosis durante el MAMP puede estar determinado biológicamente
conjunto . En la situación en la que un individuo no se crecimiento y el desarrollo ; articulaciones vertebrales dolorosas (capacidad de movimiento en una articulación, . actuación);
mueve libremente dentro que provocan un ajuste de la postura; o un depre s estado de
su entorno, la integración y coordinación del ánimo sed que afecta la postura y mi niveles nerviosos . los psicológicamente. determinado. (el
movimiento puede verse afectada mi re , los m del individuo o motivación o interés en mudarse); y / o
músculos pueden atrofiarse y la cantidad de determinar socialmente ::!. (por la presencia de
proteína contráctil puede disminuir 21 relación entre interna! y factores externos se servicios de transporte).
• La relación entre demuestra por la influencia de la ergonomía del MA.MP suele estar determinada por una combinación
Por lo tanto, los niveles del continuo pueden verse afectados en trabajo diario en la postura de un individuo, como de estos factores . Factores biológicos como
ambas direcciones. la postura habitual sentada o de pie adoptada para fisiológicos
Estos interna! y los factores externos son variables realizar tareas relacionadas con el trabajo. Por Las consideraciones y la etapa de desarrollo asumen
que afectan tanto la cantidad como la calidad del tanto, la interacción a largo plazo entre el individuo más importancia al establecer los límites en el
movimiento. Único en la fisioterapia es la consideración y el medio ambiente s influencia ideal en m o vemento. micro-extremo del
de los efectos de variar patologías en movimiento en adición continuo. Factores sociales y ambientales como la
a estos interna! y externa! factores. La fisioterapia accesibilidad y
opera desde un perspectivas interactivas que incorporan s La disponibilidad de recursos adquirió más importancia
dos puntos de vista concurrentes ; primero , una UNA El esquema cilíndrico se puede utilizar para al establecer límites al movimiento en el extremo
comprensión del funcionamiento fisiológico y los representar TheMovement Continuum macro del continuo. Cada individuo tendrá un MAMP
efectos de la patología l ogy on t h e cuerpo; y segundo , un Teoría de la fisioterapia (ver figura en cada nivel del Movimiento Contir \ uum determinado
entendimiento de que el movimiento debe ser 1 ) . La estafa C urren t Los círculos representan órbitas y por su combinación particular de biológicos,
sugieren que las influencias a cualquier nivel l no son psicológicos y soci factores al.
estáticos y pueden afectar m o vemento de diferentes
maneras . los
MAMP está influenciado por la edad y el género, la límites a MAMP Puede ser contrarrestado por
edad de desarrollo y presencia de patología. Estos cambios en el PMC diferirá entre individuos con el
factores intera C t entre sí. Por ejemplo, los efectos de interfaz individual / ambiental mismo CMC. Por ejemplo ,
una agresión cerebrovascular en mediante el uso de devíces ahorradores de energía. mientras que la elevación limitada del hombro puede ser de de
VI. Dentro de los límites establecidos por MAMP, cada ser poca importancia funcional para un adulto sedentario, puede
MAMP puede cliffér si eso ocurre prenatalmente, durante humano tiene una capacidad de movimiento preferida (PMC) representar una preocupación considerable para un
la niñez o la senescencia. En cada uno de estos casos , la y una capacidad de movimiento continuo (CMC) que en las deportista. Adicionalmente a el ejemplo de movimiento en
interacción de patología y estadio de el desarrollo será circunstancias habituales son las mismas. Aunque MAMP
establece el límite superior para la capacidad de movimiento, el nivel conjunto, el individuo tendrá un MAMP, PMC y
afectar theMAMP. ¡la mayoría de los individuos no funcionan a este nivel! CMC en otros niveles: el persona (es decir, para
"MA11P no es estático, sino que varía con el tiempo de caminar), ¡al nivel! del medio ambiente (es decir, subir
acuerdo con la edad fisiológica del individuo y la disponibilidad escaleras y baile social), así como en el nivel! de la parte
de tecnología . Considerando que el envejecimiento biológico en una base regular. En lugar , funcionan a un nivel del cuerpo (es decir, capacidad para la contracción
puede establecer límites a la capacidad de ejercicio , cambios cómodo para satisfacer sus necesidades diarias básicas. máxima del cuádriceps) y nivel del tejido! (es decir . capacidad
sociales tal ya que más ingresos disponibles y tiempo libre Por ejemplo, la elección de una velocidad de marcha para suministrar oxígeno a un músculo específico).
pueden aumentar el potencial de movimiento en la sociedad. cómoda no siempre es la misma que hls o su velocidad
de marcha máxima (MAMP). ¡El nivel habitual de una
22
persona! de movimiento se conceptualiza como que Aunque pueden existir diferencias entre MAM1 ',
Similar , activíty patterru; durante consta de la capacidad de movimiento preferida (PMC) y PMC y CMC en un individuo dado o una población
infancia que está formada por la familia, los compañeros la capacidad de movimiento actual (CMC), que en la determinada, en circunstancias habituales son en un
y la educacióna l experiencia, influirá en la capacidad de mayoría de las circunstancias son las mismas (ver Figura estado de equilibrio o equilibrio. Sin embargo, los tres
ejercicio durante la adolescencia y la edad adulta. 2). PMC se refiere a la capacidad de movimiento elegida tienen el potencial de cambiar y varían a lo largo del
Además, los avances en tecnología han aumentado la por el individuo en los niveles de movimiento dirigido a un tiempo de vida de una persona. PMC puede cambiar
MAMP de los seres humanos. en términos de transporte objetivo y CMC se refiere a la capacidad de movimiento i: con el tiempo dependiendo de los cambios en la
y adaptación al medio ambiente. Jovement del individuo. Cada individuo tiene un conjunto
único de características físicas, sociales y psicológicas
· que determinarán su circunstancias y requisitos para el movimiento.
Cambios en : MA11P en un nivel del continuo del Por ejemplo, una persona puede ser capaz de
movimiento puede tener implicaciones para MA1vfP en correr un maratón.
otros niveles. Por ejemplo , Si un individuo (MAMP) pero elige no hacerlo (Th1C). Sin embargo, Si
esa persona luego cambia su PMC y elige correr un
cardiovascular el rendimiento disminuye o su MAMP , PMC y CMC.Dentro maratón, esto requiere un cambio en el CMC al
debido a enfermedad cardiovascular , esta voluntad los límites establecidos por MAMP, el particular nivel. del rendimiento, la fuerza y la resistencia
también tienen implicaciones para los límites biológicos de físico y psicológico cardiovasculares. CMC en cada nivel del continuo
MA1vfP a el nivel de características del individuo, y el medio está sujeto a cambios a lo largo de la vida debido a
movimiento de la persona en su entorno. Por el ambiente y la sociedad en los que
contrario , el biológico individual vidas, él o ella tendrá una
]yo
los factores de desarrollo son menores 'MI
modificable. Además, los cambios en la CMC de un J :! '
o
C. '
individuo en un nivel del continuo de movimiento
1
pueden tener E,
implicaciones para CMC en otros niveles. Un ejemplo . o>
Q) '
individuo!
sedentario eventualmente afectará su CMC a
nivel fisiológico.
UNA gama de externos! Los factores que incluyen Fractura 3 meses después de la fractura
con el hogar, el trabajo y la comunidad del individuo gramo Maxímum alcanzable 1111111! ¡Curren! movimiento - Movimiento Prelerred
también pueden tener un impacto en su MAlvfP, PMC movimiento patentado capacidad capacidad
ejemplo, Si Si el diagnóstico es una lesión completa de posteriores al nivel de entrada. Por ejemplo, en la a pesar del rango medio subyacente
la médula espinal en T12, el terapeuta sabrá que es situación del individuo que se presenta con una En teoría, el fisioterapeuta se esforzará por
poco probable que MAMP de este cliente en particular incapacidad para realizar una transferencia, aunque el minimizar el diferencial PMC / CMC.
incluya la deambulación independiente sin ayudas. nivel de entrada en el contiriuum del movimiento estaría
al nivel de combinaciones de La práctica de Terapia Física es
a : 1) prevenir el deterioro de CMC a niveles más
El fisioterapeuta y El cliente identifica el PMC en cada bajos; 2) mantenermCMCat al nivel actual; y / o
situación en función de las necesidades de la persona, el movimientos, también se prestaría atención a los movimientos 3) mejorar CMC. Las intervenciones de
WMP previsto después de la lesión o enfermedad y el individuales de las articulaciones (que preceden a Jevel en el fisioterapia son
potencial de cambio en el CMC. El MAMP y el PMC continuo), así como a las transferencias cada vez más dirigido atmirúmizing thePMC / CMC
iniciales posteriores a la lesión o enfermedad a menudo complejas a un baño o automóvil (siguiente nivel en el diferenciales en diferentes niveles del movimiento
se establecen de manera tentativa y permanecen flexibles continuo. Aunque estas intervenciones pueden influir
según la respuesta de la persona a la fisioterapia. MAMP continuo) . Dependiendo de la incertidumbre de t fuentes en el movimiento
y PMC se reevalúan constantemente a medida que de la diferencia PMC / CMC, la evaluación puede en todos los niveles del movimiento continuo 1
avanza la fisioterapia. CMC está determinada por un continuar expandiéndose en ambas direcciones a lo por lo general, se dirigen específicamente a
detallado ¡ valoración por parte del fisioterapeuta. A menos largo del movimiento rango medio · del continuo, desde
que lo contravenga específicamente MAMP o el PMC el nivel del tejido! fo el movimiento del individuo
definido por el cliente, el airn de fisioterapia sería devolver continuo como lo indican los hallazgos en el entorno.
el CMC posterior a la lesión o enfermedad al menos al clirúal del terapeuta. Aunque una comprensión clara y la consideración del
nivel del CMC anterior a la lesión o enfermedad siempre (3) lntemalandexterna! factores que movimiento en los niveles por debajo y por encima de
que sea posible. afectar el movimiento continuo. El fisioterapeuta este rango en el continuo son cruciales para la práctica
también considera los factores en otros sistemas de la fisioterapia, estos niveles generalmente no se
que tienen implicaciones para el movimiento, como abordan de manera directa.
00000
120 , 1989
mioooo
13. Organización Mundial de la Salud (OMS). ln-
Clusificación ternacional de deficiencias , discapacidades
y minusvalías; un manual de dassifkation
relacionado con las consecuencias de la
enfermedad.
Organización, Ginebra, 1980_
1986
Cg>
UNA
Canadian
As aprofessional Physical Therapist you know lhat
if youare to treat your patients eflectively you-must
detect the exact site of the lesion. But finding that
exact site is
always a probfem-until you use the m
timaen-ategseteydouUrn c i a poh
saydam
h e yctoioren
lP e7f8fi7c.ie · ntly
aUnndlikeeffeacntyivoetlyh,er 1F units availab l e to-
w yo
dahyil,eU nluprhpya'stip
ernetcsie ologi-
sinojnoye t n h g e lnpeheyrseid
cahlybaecntieofnits78
,P
o7f tphrisovuindle
qsuethweaevxecfloursm
iv.e
Aannddplfaytoeuntfeinddditipaoplerolsbolepm
lantoartvreeacttodrif-
ftuescehnpiaqiuneow vehricahwokvwearrcdoo
mrelasrtgheeavreeraysl i m-
odr efaxcatm
(itfe , lo
orpolefm ovwebmaecnktpaasisno)cthiaetned
th ewith
7tr8a7d'siti3o-ndaim coitvhetrhaege78p7roth
viedreesis
l 1eFnsuinointsa.lW
lnhoenseoeludtitoonm neoecolemctprorodm
- - wvitehth
o
esisaeroounnd.
qTuhaelietyx.clusive vectortechnique,withlts
360' rotation, gives you full coverage of
!heareC aatollbuestrteoadteady, ifnoornm
esowreeep.
This unln mfaotcrm
headtipoentioorm
r aance saves you
time (adne dmtimoenis stm y). , andensures
raotnioen
the verybest treatment foryour patients.
But thaW t'sen'roetarlei.aBdeycatuosperiotpvreovides a
varietyof treatments, the everythlng we claim.
Phyaction787 really isan
amazing and unique appli- TEL: (905) 470-7790 FAX (905)
· anee . What about your 470-7787 1-800-267-5822
patientswhoask youto
REMINGTON MEDICAL EQUIP-
relieve theirmuscle
MENT LTD.
tension?The 787's
automatic rotating dipole World class products & total service
vector seanallows you to