LOS VERBOS EN INFINITIVO EN EL IDIOMA AYMARA

Forma base Traducción

Ajlliña  escoger 
Alaña  comprar 
Aljaña  vender
Amukt’aña  callar
Amuyaña  pensar 
Apaniña  traer
Apaña  llevar 
Apaqaña  quitar, bajar
Apsuña  sacar 
Armt’aña  olvidar
Art’aña  gritar
Atiña  poder
Awatiña  pastear 
Ch’allaña  libar, brindar
Ch’iyaña  desgarrar (género) 
Ch’ukuña  coser 
Chhaqaña  perder 
Chhuxuña  orinar 
Churaña   dar
Ikiña  dormir 
Irnaqaña  trabajar
Irpaña  guiar 
Ist’aña  escuchar
Jachaña  llorar 
Jakaña, qamaña  vivir, pernoctar
Jakhuña  contar (número) 
Jalaña  correr, volar
Jamaña  defecar
Jaqsuña  expulsar, echar 
Jaquña  tirar, botar
Jariña  lavar
Jawsaña  llamar 
Jikisiña  encontrarse 
Jiskt’aña, chikt’aña preguntar
Jiwaña  morir 
Katuña  agarrar
Khuyuña  silbar
Kutiña  volver
Laruña  reir 
Liyiña  leer
Mantaña  entrar 
Mayiña  pedir 
Mistuña  salir
P’akiña  quebrar, romper
P’ataña  morder
Phuqaña  llenar
Phusaña  soplar 
Qallt’aña  comenzar 
Qillqaña  escribir
Qunt’aña  sentarse 
Samaraña  descansar 
Samkaña  soñar
Sataña, phawaña  sembrar 
Sayt’aña  pararse
Tukuña  terminar
Tupuña  medir
Uñjaña  ver, mirar 
Waraña  verter líquido 
Yanapaña  ayudar 
Yatichaña  enseñar 
Yatiña  saber
Yatiqaña  aprender 

------
taqi                             tumpaña                      titi
(todos)                       (visitar)                       (gato)
thuquña                      thaya                           thixni
(bailar)                      (viento)                       (cadera)
t’usu                           t’ant’a                         t’ikhaña
(pantorilla)                (pan)                           (adornar)
chikata                        challwa                       churaña
(mitad)                        (pez)                           (dar)
chhinchhillankha        chhaxraña                   chhuqa
(mosca)                       (peineta)                     (pato)
ch’ikhi                         ch’ukuta                      ch’alla
(vivaz)                        (apodo)                       (rito)
waxaña                       luxuta                         t’ixita
(ladrar)                       (helado)                      (pelota)