Los Arrayanes 650 km 18 Colina

Santiago - Chile

PRUEBA DE BOMBEO
POZOS N° 1
APR PUANGUE
MELIPILLA

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

1.- INTRODUCCIÓN

El presente informe se refiere a la prueba de bombeo del pozo profundo denominado N° 1 del APR
Puangue encargada por nuestro cliente Bemag S.A. en el predio de Puangue, Melipilla.

2.- PLANO DE UBICACIÓN

6.272.354,94 m S / 286.277,05 m E (WGS84 19H)

3.- ANTECEDENTES GENERALES

Con fecha 29 de Julio de 2015, se comenzaron los trabajos para ejecutar la prueba de bombeo,
logrando estabilizar con cierta dificultad tres caudales, a continuación se midió la recuperación de la
prueba variable en 11 horas sin conseguir el nivel estático original y luego se realizó la prueba a
caudal constante durante 24 horas con su recuperación respectiva (tampoco se consiguió el nivel
estático original).

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile
4.- PRUEBAS DE BOMBEO

Una vez dispuestos los equipos de prueba, consistente en una bomba marca CRI, modelo S6S 60/16
de 16 etapas, acoplada a un motor Franklin de 40 Hp, se realizaron las pruebas de caudal variable y
constante, destinadas a determinar el rendimiento de la captación.

4.1 Prueba de Caudal Variable

Se efectuó la prueba de caudal variable o agotamiento con caudales crecientes, los cuales se hicieron
variar en distintos intervalos de tiempo. El gasto máximo alcanzado fue de 6.0 l/s con una depresión
máxima de 146.41 m, medida desde la boca del pozo.
El resumen de las mediciones es el que se presenta en la tabla siguiente;

Prueba Bombeo Gasto Variable

Variable
Caudal (l/s) Nivel (m)
0,0 0,80
3,3 35,32
4,5 97,44
6,0 146,41

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

4.2 Prueba de Caudal Constante

Luego de probar el caudal maximo posible con el equipo de bombeo instalado, se determinó realizar
la prueba de gasto constante durante 24 horas, con un caudal de 4.8 l/s, lo que generó una
depresión de 98.15 m.

4.3 Recuperación de Niveles

Una vez finalizadas las pruebas de bombeo, se midió la recuperación de los niveles en función del
tiempo. La recuperación del espejo de agua, con el caudal maximo constante (24 horas con 4.8l/s)
desde el nivel dinámico al estático no se concretó luego de 12 horas de medición, llegando a
recuperarse solamente hasta los 17.51 m.

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile
5.0. DIAGRAMA DEL SONDAJE

Esquema de Habilitación de Pozo de Producción

Cliente: BEMAG S.A. Fecha: 09-05-2015

Pozo: N° 1 AAPR Puangue - Melipilla
Sector: Puangue - Melipilla
Coordenadas: 6.272.354,94 m S / 286.277,05 m E
Datum WGS84 19 H

Cañería Sondaje
Material de la Cañería: Acero carbono Habilitación
Diámetro Sondaje: 10" Prof. (m) 10"
Profundidad Sondaje 160 m 0 Nivel Estático 0,8 m
Cribas Galvanizadas 3 Original
6
9
Bomba de la Prueba 12
Modelo CRI S6S 60/16 40 HP 15
Profundidad 149 m 18 Nivel Estático 17,5 m
21 Final
Tubería Impulsión 24
Material de la Cañería: PVC 27
Diámetro : 4" 30
33
Prueba Bombeo Gasto Variable 36
Variable 39
Caudal (l/s) Nivel (m) 42
0,0 0,80 45
3,3 35,32 48
4,5 97,44 51
6,0 146,41 54 XXXXXXXXXX Cribas 55 - 58 m
57 XXXXXXXXXX
60
63
66
Prueba Bombeo Gasto Constante 69
Constante 72 XXXXXXXXXX Cribas 70 - 76 m
Caudal (l/s) Nivel (m) 75 XXXXXXXXXX
4,8 98,15 78
81 XXXXXXXXXX Cribas 78 - 90 m
84 XXXXXXXXXX
87 XXXXXXXXXX
90 XXXXXXXXXX
93
96
Curva Pozo N° 1 99
APR Puangue - Melipilla 102
105
Caudal (l/s)
108
0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0
0
111
10 114
20 117
30
40 120
50 123
Profundidad (m)

60 Variable
70
126 XXXXXXXXXX Cribas 126 - 129 m
80 Constante 129 XXXXXXXXXX
90 132
100
110 135
120 138
130
140
141
Posición Bomba 146 m
150 144
160 Profundidad Pozo 160 m 147 Nivel Dinámico 146,4 m
170
150 ----------------- Prof. Bomba 149 m
153 XXXXXXXXXX Cribas 153 - 156 m
156 XXXXXXXXXX
159
160 Prof. Pozo 160 m

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

6.0- CONSTANTES ELÁSTICAS DEL ACUÍFERO

El cálculo de las constantes elásticas del acuífero permite definir las propiedades hidráulicas que lo
caracterizan. Los parámetros más usados son el coeficiente de transmisividad (T) y el coeficiente de
almacenamiento (S).

6.1 Coeficiente de Transmisibilidad (T)

Este coeficiente representa la cantidad de agua que pasa o se filtra a través de una faja vertical del
acuífero de ancho unitario y a temperatura fija.

Las dimensiones en que se expresa habitualmente este coeficiente son m3/min/m, m3/s/m o bien
m2/día.

El cálculo del coeficiente de transitividad, o también llamado de transmisibilidad, se realiza utilizando

el criterio de Jacob, basado en suposiciones de isotropía, homogeneidad y extensión infinita del
acuífero atravesado.

Una prueba de gasto constante permite calcular el coeficiente de transmisividad (T), a partir de una
gráfica de pares de puntos Tiempo-Depresión y bajo las hipótesis descritas, ajustando una recta de
acuerdo a los criterios convencionales en el gráfico semi logarítmico.

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

La ecuación que se plantea es la siguiente:

2.3·Q
T=
4·π·∆s
Donde,
Q = caudal extraído en la prueba de gasto constante
∆s = diferencia del descenso que se tiene en dos tiempos debido a la extracción del caudal Q.
El resultado obtenido es el siguiente, haciendo uso, de las simplificaciones de Jacob-Cooper.

T 0,001 [m 2/min]
T 1,50 [m 2/día]

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile
6.2. Coeficiente de almacenamiento (S)

Este coeficiente adimensional representa la cantidad de agua aportada por un prisma vertical dentro
del acuífero, de altura igual a todo el espesor de la napa, por unidad de sección horizontal y bajo
gradiente unitario.

La ecuación de Theis modificada por Cooper-Jacob es la más utilizada para la determinación de S y

tiene la forma siguiente;
s = 2.24 Q log(4π T t)
T r2S
En que s es el descenso de nivel en un tiempo t, r la distancia al centro del pozo (en este caso el radio
del pozo), T el coeficiente de transmisibilidad y Q el caudal bombeado.

La operación se realiza y arroja como resultado.

S[] 6,125E-02

7.- Extrapolación del descenso de nivel

Utilizando la curva de descenso de nivel de la prueba de bombeo de gasto constante, que se muestra
abajo, se concluye que en las condiciones actuales de recarga y explotación de la napa, el
abatimiento en 10.000 minutos sería de 69.46 m, por lo que el nivel dinámico del pozo llegaría a
116.92 m para un bombeo continuo de 4.8 l/s.

Calculo de depresiones para bombeos de 10, 20 y 30 años.

Años Metros (Nivel dinámico)
10 años 135,56
20 años 141.21
30 años 144.52

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

CONCLUSIÓN

Fecha : 29 Julio de 2015

Sondaje : Pozo 1 APR Puangue – Melipilla
Nombre Cliente : BEMAG S.A.
Lugar : Puangue - Melipilla
Profundidad : 160 m

Según lo expresado en el informe, el pozo profundo N° 1 del APR de Puangue cuenta

con un caudal constante de 4.8 l/s a un nivel dinámico de 98.15 m.

Se extiende el presente informe a petición del cliente.

Sin otro particular saluda atte. A Ud.

Ivan Correa GH

Well Pumps Ltda.

Los Arrayanes 650 Colina.

Santiago, Julio de 2015.-

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

Anexo 1.

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

PRUEBA DE BOMBEO - GASTO VARIABLE

CLIENTE BEMAG S.A.

OBRA: APR PUANGUE MELIPILLA
POZO: N° 1

PROFUNDIDAD DEL POZO 161 m FECHA INICIO 29-07-2015

DIÁMETRO DEL POZO 10" NIVEL ESTATICO 0,81
UBIC. RAN. O CRIBAS DURACION PRUEBA
PROF. CHUPADOR BOMBA149 m Nª COLUMNAS 49 - 3 metros
POTENCIA BOMBA CRI 60/16 MOTOR 40 HP DIAM. COLUMNA 4"
OBSERVACIONES:

Caudal 1 Caudal 2 Caudal 3 Caudal 4

3,3 4,5 6
(l/s) (l/s) (l/s) (l/s)
Tiempo Nivel Agua Abatimiento Nivel Agua Abatimiento Nivel Agua Abatimiento Nivel Agua Abatimiento
(minutos) (m) (m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)
0 0,80 80,00 36,12
1 29,20 -28,40 89,90 -89,10 50,70 -49,90
2 29,41 -28,61 90,05 -89,25 53,40 -52,60
3 29,56 -28,76 90,25 -89,45 54,65 -53,85
4 29,69 -28,89 90,45 -89,65 56,55 -55,75
5 29,78 -28,98 90,67 -89,87 57,50 -56,70
6 29,78 -28,98 90,75 -89,95 58,15 -57,35
7 29,79 -28,99 90,86 -90,06 58,75 -57,95
8 29,80 -29,00 90,96 -90,16 59,55 -58,75
9 30,14 -29,34 91,05 -90,25 60,25 -59,45
10 30,27 -29,47 91,30 -90,50 60,95 -60,15
12 30,41 -29,61 91,35 -90,55 62,10 -61,30
14 30,67 -29,87 91,74 -90,94 63,45 -62,65
16 30,80 -30,00 92,01 -91,21 64,85 -64,05
18 31,09 -30,29 92,31 -91,51 65,85 -65,05
20 31,25 -30,45 92,65 -91,85 66,80 -66,00
25 31,75 -30,95 93,47 -92,67 67,62 -66,82
30 32,31 -31,51 94,40 -93,60 69,55 -68,75
35 32,81 -32,01 94,07 -93,27 70,70 -69,90
40 33,37 -32,57 95,75 -94,95 71,50 -70,70
45 34,01 -33,21 96,85 -96,05 74,85 -74,05
50 34,50 -33,70 97,78 -96,98 76,35 -75,55
55 34,99 -34,19 98,15 -97,35 78,60 -77,80
60 35,16 -34,36 98,21 -97,41 80,70 -79,90
70 35,27 -34,47 98,22 -97,42 86,60 -85,80
80 35,36 -34,56 98,23 -97,43 91,37 -90,57
90 35,50 -34,70 98,23 -97,43 95,50 -94,70
100 35,59 -34,79 98,29 -97,49 99,98 -99,18
110 36,07 -35,27 98,24 -97,44 117,45 -116,65
120 36,10 -35,30 98,24 -97,44 136,31 -135,51
150 36,12 -35,32 98,24 -97,44 147,20 -146,40
180 36,12 -35,32 147,20 -146,40
210 36,13 -35,33 * 147,21 -146,41
240 36,12 -35,32
Hrs Prueba 4,0 2,5 3,5 0,0
10,0
* Pozo Agotado hasta la succión de la bomba

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

PRUEBA DE BOMBEO - RECUPERACION GASTO VARIABLE

CLIENTE BEMAG S.A.

OBRA: APR PUANGUE MELIPILLA
POZO: N° 1

PROFUNDIDAD DEL POZO 161 m FECHA INICIO 29-07-2015

DIÁMETRO DEL POZO 10" NIVEL ESTATICO 0,81
UBIC. RAN. O CRIBAS DURACION PRUEBA
PROF. CHUPADOR BOMBA149 m Nª COLUMNAS 49 - 3 metros
POTENCIA BOMBA CRI 60/16 MOTOR 40 HP DIAM. COLUMNA 4"
CAUDAL A RECUPERAR 4,5 l/s
OBSERVACIONES:

Tiempo Nivel Agua Abatimiento Tiempo Nivel Agua Abatimient Tiempo Nivel Agua (m) Abatimiento
(minutos) (m) (m) o (m) (m)
0 98,24 45 54,60 43,64 660 32,45 65,79
1 87,20 11,04 50 54,10 44,14
2 77,46 20,78 55 53,03 45,21
3 73,60 24,64 60 52,13 46,11
4 74,20 24,04 70 51,20 47,04
5 73,20 25,04 80 50,16 48,08
6 71,60 26,64 90 49,12 49,12
7 70,40 27,84 100 48,11 50,13
8 69,20 29,04 110 46,03 52,21
9 68,20 30,04 120 46,03 52,21
10 67,50 30,74 150 43,04 55,20
12 65,45 32,79 180 40,08 58,16
14 64,35 33,89 210 36,44 61,80
16 61,80 36,44 240 35,95 62,29
18 61,80 36,44 300 35,48 62,76
20 60,70 37,54 360 34,86 63,38
25 59,40 38,84 420 33,10 65,14
30 59,10 39,14 480 32,95 65,29
35 58,10 40,14 540 32,79 65,45
40 55,70 42,54 600 32,66 65,58

Hrs Prueba
11,0
* Se logra recuperar en nivel estático luego de 11 horas de medición.

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

PRUEBA DE BOMBEO - GASTO CONSTANTE

CLIENTE BEMAG S.A.

OBRA: APR PUANGUE MELIPILLA
POZO: N° 1

PROFUNDIDAD DEL POZO 161 m FECHA INICIO 29-07-2015

DIÁMETRO DEL POZO 10" NIVEL ESTATICO 0,81
UBIC. RAN. O CRIBAS DURACION PRUEBA
PROF. CHUPADOR BOMBA149 m Nª COLUMNAS 49 - 3 metros
POTENCIA BOMBA CRI 60/16 MOTOR 40 HP DIAM. COLUMNA 4"
CAUDAL CONSTANTE 4,8 l/s
OBSERVACIONES:

Tiempo Nivel Agua Abatimiento Tiempo Nivel Agua Abatimiento Tiempo Abatimiento
Nivel Agua (m)
(minutos) (m) (m) (minutos) (m) (m) (minutos) (m)
0 32,45 45 62,60 -30,15 660 98,13 -65,68
1 53,15 -20,70 50 63,31 -30,86 720 98,13 -65,68
2 53,35 -20,90 55 64,45 -32,00 780 98,14 -65,69
3 53,58 -21,13 60 65,67 -33,22 840 98,14 -65,69
4 53,80 -21,35 70 66,32 -33,87 900 98,15 -65,70
5 54,05 -21,60 80 70,38 -37,93 960 98,14 -65,69
6 54,27 -21,82 90 71,52 -39,07 1020 98,14 -65,69
7 54,51 -22,06 100 72,64 -40,19 1080 98,14 -65,69
8 54,72 -22,27 110 74,25 -41,80 1140 98,15 -65,70
9 54,96 -22,51 120 75,52 -43,07 1200 98,16 -65,71
10 55,04 -22,59 150 80,25 -47,80 1260 98,15 -65,70
12 55,85 -23,40 180 85,60 -53,15 1320 98,15 -65,70
14 56,17 -23,72 210 95,15 -62,70 1380 98,15 -65,70
16 56,51 -24,06 240 95,60 -63,15 1440 98,15 -65,70
18 56,94 -24,49 300 97,99 -65,54
20 57,52 -25,07 360 97,99 -65,54
25 58,67 -26,22 420 98,07 -65,62
30 59,49 -27,04 480 98,10 -65,65
35 60,07 -27,62 540 98,13 -65,68
40 61,45 -29,00 600 98,13 -65,68

Hrs Prueba
24,0

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile
PRUEBA DE BOMBEO - RECUPERACION GASTO COSNTANTE

CLIENTE BEMAG S.A.

OBRA: APR PUANGUE MELIPILLA
POZO: N° 1

PROFUNDIDAD DEL POZO 161 m FECHA INICIO 29-07-2015

DIÁMETRO DEL POZO 10" NIVEL ESTATICO 0,81
UBIC. RAN. O CRIBAS DURACION PRUEBA
PROF. CHUPADOR BOMBA149 m Nª COLUMNAS 49 - 3 metros
POTENCIA BOMBA CRI 60/16 MOTOR 40 HP DIAM. COLUMNA 4"
CAUDAL A RECUPERAR 4,8 l/s
OBSERVACIONES:

Tiempo Nivel Agua Abatimiento Tiempo Nivel Agua Abatimient Tiempo Nivel Agua (m) Abatimiento
(minutos) (m) (m) o (m) (m)
0 98,15 45 50,76 47,39 600 17,72 80,43
1 86,16 11,99 50 50,15 48,00 720 17,51 80,64
2 73,11 25,04 55 49,72 48,43
3 71,01 27,14 60 48,60 49,55
4 69,02 29,13 70 45,10 53,05
5 67,07 31,08 80 44,05 54,10
6 64,16 33,99 90 42,72 55,43
7 63,01 35,14 100 42,01 56,14
8 61,76 36,39 110 41,37 56,78
9 59,31 38,84 120 36,05 62,10
10 59,01 39,14 150 31,09 67,06
12 58,76 39,39 180 28,10 70,05
14 58,31 39,84 210 25,14 73,01
16 57,66 40,49 240 21,50 76,65
18 56,57 41,58 300 21,01 77,14
20 55,99 42,16 360 20,54 77,61
25 55,31 42,84 420 19,92 78,23
30 53,99 44,16 480 18,16 79,99
35 52,76 45,39 540 18,01 80,14
40 51,86 46,29 600 17,85 80,30

Hrs Prueba
12,0
* Se logra recuperar en nivel estático luego de 12 horas de medición.

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

Anexo 2.

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015

 Los Arrayanes 650 km 18 Colina
Santiago - Chile

Prueba de Bombeo Bemag - APR Puangue - Melipilla 29 de Julio de 2015