ASESORÍA TÉCNICA EN ERGONOMÍA ISL

EVALUACIÓN ASISTIDA TMERT EE.SS. ISL PARA EMPRESAS

PRESCRIPCIÓN Y VERIFICACIÓN ANTE NORMA TÉCNICA Y PROTOCOLO TMERT EE.SS.

I. ANTECEDENTES DE LA EMPRESA

NOMBRE DE LA EMPRESA

RUT

DIRECCIÓN

COMUNA REGIÓN

NÚMERO TELEFÓNICO MAIL

ACTIVIDAD/RUBRO CIIU

N° TOTAL DE
MUJERES HOMBRES
TRABAJADORES/AS

DIRECCIÓN CENTRO COMUNA/

TRABAJO REGIÓN
TRABAJO NOCTURNO (SI:
INDIQUE HORARIO)
HORARIOS DE TRABAJO
(Indique Horarios) HORAS EXTRAS
(SI: INDIQUE CANTIDAD)

NOMBRE ENCARGADO DEL

TMERT EE.SS.

CORREO ELECTRÓNICO
TELÉFONO
ENCARGADO TMERT EE.SS.
 ASESORÍA TÉCNICA EN ERGONOMÍA ISL
FECHA:

EVALUACIÓN ASISTIDA TMERT EE.SS. ISL PARA EMPRESAS

PRESCRIPCIÓN NORMA TÉCNICA Y PROTOCOLO TMERT EE.SS.

PRESCRIPCIÓN TMERT EE.SS. ISL

TEMAS A EVALUAR
FECHA APLICACIÓN
INDICACIÓN GENÉRICA
1.- VIGILANCIA AMBIENTAL CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA

Si la respuesta es “NO”, el empleador debe aplicar la

A.- Realiza la identificación y evaluación
lista de Chequeo TMERT EE.SS para identificar
de los riesgos biomecánicos mediante la
existencia de factores de riesgos.
LISTA DE CHEQUEO, de la Norma
Art. 110 a.1 D.S.N°594/99 -
Técnica TMERT EE.SS.?
Resolución Exenta Nº 804-2012 MINSAL

Indique nombre:
B.- En su empresa, ¿existe responsable
para aplicar la Lista de Chequeo TMERT
Revisar punto V. Quien debe aplicar la Norma Técnica
EE.SS.?
TMERT EE.SS.
(Empleador, CPHS, Monitor de
Seguridad, ISL, Nadie)

Por cada tarea evaluada, en el presente

C.- Si aplicó la Lista de Chequeo, Evaluación Preliminar del Riesgo informe, debe indicar nivel de riesgo
arrojado por la lista de chequeo.
indique fecha:______________,

Señale el nivel de riesgos arrojado por Verde: no significa riesgo, condición a

la tarea en estudio VERDE AMARILLO ROJO SIN RIESGO mantener.
Re-evaluar en 3 años

(INDIQUE EL NOMBRE) Amarillo: existe factor de riesgo, criticidad

Indique factor Indique factor Indique factor Indique factor
media, debe corregir.
Tarea: de riesgo de riesgo de riesgo de riesgo
Re-evaluar en 6 meses

(INDIQUE EL NOMBRE) Rojo: existe factor de riesgo, nivel crítico,

Indique factor Indique factor Indique factor Indique factor
debe corregir.
Tarea: de riesgo de riesgo de riesgo de riesgo
Re-evaluar en 3 meses

(INDIQUE EL NOMBRE) Indique factor Indique factor Indique factor Indique factor Sin Riesgo: ningún parámetro arroja "SI".
Tarea: de riesgo de riesgo de riesgo de riesgo Evaluar tareas nuevas o cambio de proceso

Ante fiscalización, debe disponer de "Ficha de Datos

Generales", Ver:
D.- ¿Cuenta con la Ficha de Datos
- Anexo IV de la Norma Técnica TMERT EE.SS. y
Generales completa?
-Programa de Gestión y Control ISL
Resolución Exenta Nº 503-2012 MINSAL

***ISL=Si la empresa no cuenta con riesgos presentes, (Sin Riesgo), esta Prescripción termina aquí.
Indique esto en el espacio de Observaciones***
 2.- MEDIDAS DE CONTROL
A.- ¿La empresa presenta acciones para
mitigar o eliminar riesgos biomecánicos,
identificados y evaluados por la lista de
chequeo?
B.- Cuenta con un Programa de Gestión
y Control ante los factores de riesgos
TMERT EE.SS.
C.- En el caso de los Tareas en nivel de
Riesgo Rojo: ¿se realiza la evaluación a
los 3 meses para verificar efectividad de
las medidas?
D.- ¿La empresa adopta las medidas que
le prescribe el ISL para controlar los
riesgos de TMERT?
3.- MEDIDAS DE CONTROL
INGENIERIL
A.-¿Adopta medidas de control
ingenieril?
4.- MEDIDAS DE CONTROL
ADMINISTRATIVAS
A.- Evaluó la eficiencia de las medidas
de control administrativo de acuerdo al
protocolo de TMERT EE.SS.
B.- Si aplicó medidas de control
administrativas, como rotación de
tareas y pausas, ¿cuenta con evidencia
de esta implementación?
C.- Si su empresa/SS.PP. cuenta con
Comité Paritario de Higiene y Seguridad
(C.P.HyS)¿ellos están incorporados en
su actividades de gestión indicadas por
la Norma Técnica TMERT EE.SS.?
5.- METODOLOGÍAS APLICADAS
A.- Si el nivel de riesgo fue "rojo"
¿aplicó metodología ergonómica?, según
indica la norma técnica TMERT EE.SS.
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
Para aplicar medidas puede revisar Anexo VI. Control
de factores de Riesgos de la Norma Técnica TMERT
EE.SS. deber del empleador gestionar los riesgos
identificados (nivel de riesgo amarillo y rojos)
Artículo 110 a.2 D.S.N°594/99
Resolución Exenta Nº 503-2012
Resolución Exenta Nº 804-2012 (MINSAL)
Si al aplicar la Lista de Chequeo, ésta le arroja algún
nivel de riesgo (verde, amarillo, rojo) su
Empresa/Servicio debe contar con un Programa de
Gestión y Control. ISL le hace entrega de un formato
(Word/Excel) para ayudarle a cumplir con este
requerimiento.
Es fundamental aplicar medidas de mejora para
mitigar o eliminar el nivel de riesgo rojo de la tarea,
dentro de los 3 meses que se indican, posteriormente
volver a aplicar la lista de chequeo.
Art. 110 a.2 D.S.N°594/99 -
Resolución Exenta Nº 503-2012 (MINSAL)
ISL: guíe a la empresa en que debe aplicar lo que se
indica en este documento. No evalúe esta pregunta en
la prescripción.
EMPRESA: Ud. como responsable en aplicar proceso
TMERT EE.SS. debe ejecutar lo prescrito por ISL en el
presente documento.
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
Art. 3,37, 57, 110 a.2 D.S.N°594/99 MINSAL.
INDIQUE CUALES:
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
La re- evaluación se realiza con la lista de chequeo
TMERT EE.SS.
Artículo 110 a.2 D.S.N°594/99
Resolución Exenta Nº 804-2012 (MINSAL)
Por ejemplo integrar las medidas (pausas-rotación)
en el reglamento interno de su empresa
Artículo 110 a.2 D.S.N° 594/99 -
Resolución Exenta Nº 804-2012 MINSAL
Revisar: Punto V. Quien debe aplicar la norma técnica -
Quienes pueden colaborar en la aplicación Norma
Técnica TMERT EE.SS.
Art. 24º, D.S.N°54/69 MINTRAB; Art. 66º Ley N°16.744/68
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
Ver: 7.4.-Resultados -Metodologías Anexo III (Norma Técnica
TMERT EE.SS.)
Indique metodología utilizada:
 6.- CAPACITACIÓN CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA

A.- Ud. como dueño de la empresa o Es fundamental que el empleador o el responsable de

encargado de aplicar la Norma Técnica aplicar la Norma Técnica TMERT EE.SS. realice la
TMERT EE.SS. realizó la capacitación en capacitación en el campus prevención de ISL que se le
el campus prevención de ISL? indicó en la difusión que ISL le entregó.

Es fundamental entregar capacitaciones a sus

trabajadores ante los factores de riesgos:
B.- ¿Realiza capacitación a sus repetitividad, posturas forzadas y fuerza, esto si
trabajadores sobre los efectos en la estuvieran presentes en la tarea laboral que deben
salud y medidas preventivas de los ejecutar. Además, debe consensuar con ellos las
factores de riesgo que la lista de medidas preventivas que se adoptarán para mitigarlos
chequeo identifica? o eliminarlos.
Artículo 110 a.3 D.S.N° 594/99 -
Resolución Exenta Nº 503-2012 (MINSAL)

Es fundamental que registre todas las actividades que

C.- ¿Cuenta con registro de las su empresa ejecute con esta normativa, como
capacitaciones según norma técnica, capacitaciones, reuniones (actas), si cuenta con
que ha realizado a sus trabajadores? comité especial para aplicar la norma técnica, etc.
Artículo 110 a.3 D.S.N° 594/99
Resolución Exenta Nº 804-2012 y 503-2012 (MINSAL)

Se sugiere que estos actores (CPHS/

D.- Si cuenta con CPHS y/o
Sindicatos/Gremios) sean participativos en esta
sindicato/gremio, Ud. ¿Los hace
participe de este proceso? (los capacita,
normativa técnica.
hacen la identificación de riesgos, Punto V. Quien debe aplicar la norma técnica - Quienes
asisten a reuniones, apoyan en pueden colaborar en la aplicación
implementar mejoras) Norma Técnica TMERT EE.SS.
Art. 24º, D.S.N°54/69 MINTRAB; Art. 66º Ley N°16.744/68

7.- VIGILANCIA DE SALUD CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA

Si Ud. ha re-evaluado tareas en nivel de riesgo rojo y

continúan en este nivel de riesgo (nivel rojo), debe
informar a ISL entregando:
Anexo IV, , listado de trabajadores y lista de chequeo
A.- Si cuenta con tareas laborales re-
TMERT EE.SS. (todo esto lo puede encontrar en el
evaluadas con nivel de riesgos rojo: Ud.
Programa de Gestión y Control TMERT EE.SS. que ISL
¿Reportó a ISL estos casos?
le hace entrega).
Avisar a su experto ISL o llamar directamente, para verificar
el caso.
Siempre se sugiere la re-evaluación y validación de ISL

B.- Si tiene tareas re-evaluadas en nivel Aquellas tareas en que se confirme el nivel de riesgo
de riesgo rojo, los trabajadores de estas en rojo, ISL las pasará al procesos de Vigilancia de
tarea en nivel de riesgo rojo ¿están en Salud para realizar los exámenes que el Protocolo de
Vigilancia de Salud de ISL? Vigilancia indica.

8.- DOCUMENTOS LEGALES A

CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
DISPONIBILIZAR
A.- Una vez que ha aplicado la Lista de Es fundamental que siempre reporte a ISL los
Chequeo TMERT EE.SS., ¿envía a ISL los resultados que arrojó la lista de chequeo TMERT
resultados? EE.SS.

B.- Una vez que ha completado el

Programa de Gestión y Control TMERT Es fundamental que haga llegar a ISL su Programa de
EE.SS. que ISL le entrega, ¿lo envía a Gestión y Control TMERT EE.SS.
ISL?

Una vez que cuenten con la re-evaluación de los casos

C.- Al tener tareas laborales re-
en nivel de riesgo rojo, es fundamental como ya lo
evaluadas en nivel de riesgo rojo, Ud.
indicamos anteriormente, que su empresa haga llegar
entrega a ISL:
a ISL los documentos que están en el "Programa de
1.- Anexo IV. Ficha de datos generales,
Gestión y Control de Riesgos TMERT EE.SS. ISL"
y
llamados:
2.- Hoja derivación Vigilancia de Salud
1.- Ficha de datos generales, anexo IV, y
(lista de trabajadores)
2.- Hoja derivación Vigilancia de Salud a ISL
3.- Lista de chequeo TMERT EE.SS.
3.- Lista de Chequeo TMERT EE.SS.

Es fundamental que registre todas las actividades que

su empresa ejecute con esta normativa, como
D.-¿Cuenta con registros del trabajo que
capacitaciones, reuniones (actas), si cuenta con
ha realizado para implementar la norma
comité especial para aplicar la norma técnica, etc .
técnica? (Actas, listas asistencias, etc.)
Artículo 110 a.3 D.S.N° 594/99
Resolución Exenta Nº 804-2012 y 503-2012 (MINSAL)

OBSERVACIONES ISL:

FIRMA EMPLEADOR/REPRESENANTE EMPRESA FIRMA

NOMBRE EXPERTO ISL
N° REGISTRO INSTITUCIONAL - DIRECCIÓN REGIONAL
 ASESORÍA TÉCNICA EN ERGONOMÍA ISL
FECHA:

EVALUACIÓN ASISTIDA TMERT EE.SS. ISL PARA EMPRESAS

VERIFICACIÓN NORMA TÉCNICA Y PROTOCOLO TMERT EE.SS.

VERIFICACIÓN TMERT EE.SS. ISL

TEMAS A EVALUAR
FECHA APLICACIÓN
INDICACIÓN GENÉRICA
1.- VIGILANCIA AMBIENTAL CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA

Si la respuesta es “NO”, el empleador debe aplicar la

A.- Realiza la identificación y evaluación
lista de Chequeo TMERT EE.SS para identificar
de los riesgos biomecánicos mediante la
existencia de factores de riesgos.
LISTA DE CHEQUEO, de la Norma Técnica
Art. 110 a.1 D.S.N°594/99 -
TMERT EE.SS.?
Resolución Exenta Nº 804-2012 MINSAL

Indique nombre:
B.- En su empresa, ¿existe responsable
para aplicar la Lista de Chequeo TMERT
Revisar punto V. Quien debe aplicar la Norma Técnica
EE.SS.?
TMERT EE.SS.
(Empleador, CPHS, Monitor de
Seguridad, ISL, Nadie)

Por cada tarea evaluada, en el presente

Evaluación Preliminar del Riesgo informe, debe indicar nivel de riesgo
C.- Si aplicó la Lista de Chequeo, arrojado por la lista de chequeo.

indique fecha:______________,

Señale el nivel de riesgos arrojado por la

tarea en estudio

Verde: no significa riesgo, condición a

VERDE AMARILLO ROJO SIN RIESGO mantener.
Re-evaluar en 3 años

(INDIQUE EL NOMBRE) Amarillo: existe factor de riesgo, criticidad

Indique factor Indique factor Indique factor Indique factor
media, debe corregir.
Tarea: de riesgo de riesgo de riesgo de riesgo
Re-evaluar en 6 meses

(INDIQUE EL NOMBRE) Rojo: existe factor de riesgo, nivel crítico,

Indique factor Indique factor Indique factor Indique factor
debe corregir.
Tarea: de riesgo de riesgo de riesgo de riesgo
Re-evaluar en 3 meses

(INDIQUE EL NOMBRE) Indique factor Indique factor Indique factor Indique factor Sin Riesgo: ningún parámetro arroja "SI".
Tarea: de riesgo de riesgo de riesgo de riesgo Evaluar tareas nuevas o cambio de proceso

Ante fiscalización, debe disponer de "Ficha de Datos

Generales", Ver:
D.- ¿Cuenta con la Ficha de Datos
- Anexo IV de la Norma Técnica TMERT EE.SS. y
Generales completa?
-Programa de Gestión y Control ISL
Resolución Exenta Nº 503-2012 MINSAL
 2.- MEDIDAS DE CONTROL
A.- ¿La empresa presenta acciones para
mitigar o eliminar riesgos biomecánicos,
identificados y evaluados por la lista de
chequeo?
B.- Cuenta con un Programa de Gestión y
Control ante los factores de riesgos
TMERT EE.SS.
C.- En el caso de los Tareas en nivel de
Riesgo Rojo: ¿se realiza la evaluación a
los 3 meses para verificar efectividad de
las medidas?
D.- ¿La empresa adopta las medidas que
le prescribe el ISL para controlar los
riesgos de TMERT?
3.- MEDIDAS DE CONTROL
INGENIERIL
A.-¿Adopta medidas de control
ingenieril?
4.- MEDIDAS DE CONTROL
ADMINISTRATIVAS
A.- Evaluó la eficiencia de las medidas
de control administrativo de acuerdo al
protocolo de TMERT EE.SS.
B.- Si aplicó medidas de control
administrativas, como rotación de tareas
y pausas, ¿cuenta con evidencia de esta
implementación?
C.- Si su empresa/SS.PP. cuenta con
Comité Paritario de Higiene y Seguridad
(C.P.HyS)¿ellos están incorporados en su
actividades de gestión indicadas por la
Norma Técnica TMERT EE.SS.?
5.- METODOLOGÍAS APLICADAS
A.- Si el nivel de riesgo fue "rojo"
¿aplicó metodología ergonómica?, según
indica la norma técnica TMERT EE.SS.
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
Para aplicar medidas puede revisar Anexo VI. Control
de factores de Riesgos de la Norma Técnica TMERT
EE.SS. deber del empleador gestionar los riesgos
identificados (nivel de riesgo amarillo y rojos)
Artículo 110 a.2 D.S.N°594/99
Resolución Exenta Nº 503-2012
Resolución Exenta Nº 804-2012 (MINSAL)
Si al aplicar la Lista de Chequeo, ésta le arroja algún
nivel de riesgo (verde, amarillo, rojo) su
Empresa/Servicio debe contar con un Programa de
Gestión y Control. ISL le hace entrega de un formato
(Word/Excel) para ayudarle a cumplir con este
requerimiento.
Es fundamental aplicar medidas de mejora para
mitigar o eliminar el nivel de riesgo rojo de la tarea,
dentro de los 3 meses que se indican, posteriormente
volver a aplicar la lista de chequeo.
Art. 110 a.2 D.S.N°594/99 -
Resolución Exenta Nº 503-2012 (MINSAL)
ISL: evalúe esta pregunta en la verificación.
EMPRESA: Ud. como responsable en aplicar proceso
TMERT EE.SS. debe ejecutar lo prescrito por ISL en el
presente documento
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
Art. 3,37, 57, 110 a.2 D.S.N°594/99 MINSAL.
INDIQUE CUALES:
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
La re- evaluación se realiza con la lista de chequeo
TMERT EE.SS.
Artículo 110 a.2 D.S.N°594/99
Resolución Exenta Nº 804-2012 (MINSAL)
Por ejemplo integrar las medidas (pausas-rotación) en
el reglamento interno de su empresa
Artículo 110 a.2 D.S.N° 594/99 -
Resolución Exenta Nº 804-2012 MINSAL
Revisar: Punto V. Quien debe aplicar la norma técnica -
Quienes pueden colaborar en la aplicación Norma
Técnica TMERT EE.SS.
Art. 24º, D.S.N°54/69 MINTRAB; Art. 66º Ley N°16.744/68
CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
Ver: 7.4.-Resultados -Metodologías Anexo III (Norma Técnica
TMERT EE.SS.)
Indique metodología utilizada:
 6.- CAPACITACIÓN CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA

A.- Ud. como dueño de la empresa o Es fundamental que el empleador o el responsable de

encargado de aplicar la Norma Técnica aplicar la Norma Técnica TMERT EE.SS. realice la
TMERT EE.SS. realizó la capacitación en capacitación en el campus prevención de ISL que se le
el campus prevención de ISL? indicó en la difusión que ISL le entregó.

Es fundamental entregar capacitaciones a sus

trabajadores ante los factores de riesgos:
B.- ¿Realiza capacitación a sus repetitividad, posturas forzadas y fuerza, esto si
trabajadores sobre los efectos en la estuvieran presentes en la tarea laboral que deben
salud y medidas preventivas de los ejecutar. Además, debe consensuar con ellos las
factores de riesgo que la lista de medidas preventivas que se adoptarán para mitigarlos
chequeo identifica? o eliminarlos.
Artículo 110 a.3 D.S.N° 594/99 -
Resolución Exenta Nº 503-2012 (MINSAL)

Es fundamental que registre todas las actividades que

C.- ¿Cuenta con registro de las su empresa ejecute con esta normativa, como
capacitaciones según norma técnica, que capacitaciones, reuniones (actas), si cuenta con
ha realizado a sus trabajadores? comité especial para aplicar la norma técnica, etc.
Artículo 110 a.3 D.S.N° 594/99
Resolución Exenta Nº 804-2012 y 503-2012 (MINSAL)

Se sugiere que estos actores

D.- Si cuenta con CPHS y/o
(CPHS/ Sindicatos/Gremios) sean
sindicato/gremio, Ud. ¿Los hace
participe de este proceso? (los capacita, participativos en esta normativa técnica.
hacen la identificación de riesgos, Punto V. Quien debe aplicar la norma técnica - Quienes
asisten a reuniones, apoyan en pueden colaborar en la aplicación
implementar mejoras) Norma Técnica TMERT EE.SS.
Art. 24º, D.S.N°54/69 MINTRAB; Art. 66º Ley N°16.744/68

7.- VIGILANCIA DE SALUD CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA

Si Ud. ha re-evaluado tareas en nivel de riesgo rojo y

continúan en este nivel de riesgo (nivel rojo), debe
informar a ISL entregando:
A.- Si cuenta con tareas laborales re- Anexo IV, , listado de trabajadores y lista de chequeo
evaluadas con nivel de riesgos rojo: Ud. TMERT EE.SS. (todo esto lo puede encontrar en el
¿Reportó a ISL estos casos? Programa de Gestión y Control TMERT EE.SS. que ISL
le hace entrega).
Avisar a su experto ISL o llamar directamente, para
verificar el caso.

B.- Si tiene tareas re-evaluadas en nivel AAquellas tareas en que se confirme el nivel de riesgo
de riesgo rojo, los trabajadores de estas en rojo, ISL las pasará al procesos de Vigilancia de
tarea en nivel de riesgo rojo ¿están en Salud para realizar los exámenes que el Protocolo de
Vigilancia de Salud de ISL? Vigilancia indica.

8.- DOCUMENTOS LEGALES A

CUMPLE NO CUMPLE NO APLICA INDICACIÓN GENÉRICA
DISPONIBILIZAR
A.- Una vez que ha aplicado la Lista de
Es fundamental que siempre reporte a ISL los
Chequeo TMERT EE.SS., ¿envía a ISL los
resultados que arrojó la lista de chequeo TMERT EE.SS.
resultados?

B.- Una vez que ha completado el

Programa de Gestión y Control TMERT Es fundamental que haga llegar a ISL su Programa de
EE.SS. que ISL le entrega, ¿lo envía a Gestión y Control TMERT EE.SS.
ISL?

Una vez que cuenten con la re-evaluación de los casos

C.- Al tener tareas laborales re- en nivel de riesgo rojo, es fundamental como ya lo
evaluadas en nivel de riesgo rojo, Ud. indicamos anteriormente, que su empresa haga llegar
entrega a ISL: a ISL los documentos que están en el "Programa de
1.- Anexo IV. Ficha de datos generales, y Gestión y Control de Riesgos TMERT EE.SS. ISL"
2.- Hoja derivación Vigilancia de Salud llamados:
(lista de trabajadores) 1.- Ficha de datos generales, anexo IV, y
3.- Lista de chequeo TMERT EE.SS. 2.- Hoja derivación Vigilancia de Salud a ISL
3.- Lista de Chequeo TMERT EE.SS.

Es fundamental que registre todas las actividades que

su empresa ejecute con esta normativa, como
D.-¿Cuenta con registros del trabajo que
capacitaciones, reuniones (actas), si cuenta con
ha realizado para implementar la norma
comité especial para aplicar la norma técnica, etc .
técnica? (Actas, listas asistencias, etc.)
Artículo 110 a.3 D.S.N° 594/99
Resolución Exenta Nº 804-2012 y 503-2012 (MINSAL)

OBSERVACIONES ISL:

FIRMA EMPLEADOR/REPRESENANTE EMPRESA FIRMA

NOMBRE EXPERTO ISL
N° REGISTRO INSTITUCIONAL - DIRECCIÓN REGIONAL