Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Misionales para
Documento No. 4 Personerías Municipales
Apuntes en
Gestión Documental
y Administración
de Archivos
Bogotá - 2018 ISSN: 2665-1300 (En línea)
I
Misionales para
Personerías Municipales
Artículo 6°. Clasificación documental Artículo 7°. Clasificación documental Artículo 8°. Clasificación documental
en los archivos de gestión. en el archivo central. en el Archivo General Territorial y en el
Archivo Histórico.
Las diferentes dependencias de la entidad, Todas las entidades del Estado están en la Atendiendo a la conformación de los archivos
con fundamento en el Cuadro de Clasificación obligación de conformar un archivo central de acuerdo con el ciclo vital de los documen-
Documental y la Tabla de Retención Documen- institucional, responsable de recibir, organizar, tos, los municipios, distritos y departamentos
tal (TRD), deben velar por la clasificación de custodiar, describir, controlar y prestar el servi- podrán crear y conformar el Archivo General
los documentos que conforman los archivos cio de consulta de los documentos recibidos en Territorial en concordancia con el artículo 5° del
de gestión, mediante la identificación de los transferencia primaria de los distintos archivos Decreto número 2578 de 2012. Cuando no se
tipos documentales producidos en desarrollo de gestión de la entidad. hayan creado Archivos Generales Territoriales, y
de la gestión administrativa, la agrupación de ante la imposibilidad de realizar transferencias
los mismos en expedientes, subseries y series, Parágrafo. La clasificación documental en el secundarias, las entidades públicas deberán
atendiendo a los principios de procedencia, archivo central institucional, debe respon- conformar archivos históricos institucionales,
orden original y demás requisitos exigidos en la der al Cuadro de Clasificación Documental, para conservar sus acervos históricos y facilitar
normatividad que sobre esta materia expida el siguiendo de manera jerárquica la estructura su consulta para el público.
Archivo General de la Nación. orgánico-funcional de la entidad, reflejada
en las distintas agrupaciones documentales y
niveles a los que hace referencia el artículo 5°
del presente acuerdo, en virtud del principio de
procedencia.
Mesas de trabajo con las Personerías Municipales Se conformaron mesas de trabajo con las Personerías
3 presenciales y a través de videoconferencia Municipales para analizar las nominaciones de series y
subseries propuestas, socializarlas y discutirlas.
Visita técnica a las Personerías Municipales Se realizaron pruebas piloto en las Personerías Municipales
4 por el Archivo General de la Nación para validar la información recolectada.
Lectura del Documento La Dirección del AGN seleccionó las entidades competentes
7 Borrador
para realizar las funciones de pares evaluadores quienes
emitieron su concepto técnico.
Aprobación por el Comité Editorial Revisión por parte de la Instancia asesora de la dirección
8 general como último paso para publicación del documento.
Nota: Es importante no confundir el término Archivo con Fondo Documental, pues en un Archivo se
pueden custodiar varios Fondos Documentales.
Clasificación Documental “Fase del proceso de organización documental, en la cual se identifican y establecen agrupaciones
documentales de acuerdo con la estructura orgánico - funcional de la entidad productora (fondo,
sección, series y/o asuntos)”.
Nota: No se debe confundir Fondo Documental con una Sección, pues el Fondo es el nivel
de Clasificación Documental más amplio en un Archivo y dicho nivel está integrado por una
o más Secciones Documentales. Por regla general, se identifica el Fondo con el nombre de
la Institución productora de los documentos.
Función “Conjunto de competencias homogéneas que delimitan cada uno de los grandes campos de
actuación administrativa de los poderes públicos”.
Nota: Es el insumo fundamental para determinar las Series Documentales. No puede existir
una Serie sin estar asociada a una Función en particular.
Identificación de Series Documentales Misionales para
Personerías Municipales de Quinta y Sexta Categoría 13
Término Alcance exclusivo para el proyecto de investigación
Identificación Documental “Primera etapa de la labor archivística, que consiste en indagar, analizar y sistematizar las
categorías administrativas y archivísticas que sustentan la estructura de un fondo”.
Nota: Es la unidad básica del trabajo archivístico (familia) y se materializa a partir de la lectura de las
funciones por dependencia (actos administrativos de creación)
Subserie “Conjunto de unidades documentales que forman parte de una serie, identificadas de forma separada de
ésta por su contenido y sus características específicas”.
Nota: Es una de las posibles ramificaciones de una familia (Serie Documental) y, en todo caso, siempre
respalda su existencia en una Función predeterminada.
Unidad de Conservación “Cuerpo que contiene un conjunto de documentos de tal forma que garantice su preservación e identificación.
Pueden ser unidades de conservación, entre otros elementos, las carpetas, las cajas, y los libros o tomos”.
Nota: No debe pensarse que las Unidades de Conservación (nivel físico), son equivalentes a la Serie
Documental (nivel intelectual), pues el primero tiene que ver con la forma de almacenamiento y el segundo
con la forma de agrupar documentos en categorías (familias).
Unidad Documental “Unidad de análisis en los procesos de identificación y caracterización documental. Puede ser simple,
cuando está constituida por un solo tipo documental, o compleja, cuando la constituyen varios, formando
un expediente”.
Nota: No debe pensarse que la Unidad Documental (nivel físico) es sinónimo de Tipo Documental (nivel
intelectual), pues la categoría “Tipo” corresponde al nombre con que se bautizan los documentos de
archivos y la “Unidad” tiene que ver con la forma en que se organiza un Expediente y se materializa el Tipo
Documental. Ejemplo: Tipo Documental: Formato de Afiliación a EPS; Unidad Documental: Formato de
Afiliación a EPS de JuanPérez.
Fuente: el compilador
Identificación de Series Documentales Misionales para
Personerías Municipales de Quinta y Sexta Categoría 15
5. Referente Normativo
C on el objeto de contextualizar en mayor detalle el sector
analizado “personerías municipales”, en la siguiente
tabla se incluye una relación de las principales normas, que
fueron utilizadas en la etapa de Identificación Documental de
las Series Misionales, como se puede observar a continuación:
Fuente: Contratos de Prestación de Servicios No. 514 de 2016 y No. 243 de 2017
Identificación de Series Documentales Misionales para
Personerías Municipales de Quinta y Sexta Categoría 16
6. Referente Teórico
C ualquier investigación, independientemente del tema
que trate, contempla una serie de fases y “dentro de
estas se encuentra el estado de la cuestión, el cual permite
A continuación, el lector encontrará algunas referencias
bibliográficas que aportan al tema central del estudio
“Identificación de Series y Subseries Documentales” y, en
determinar qué se ha hecho en torno a un tema, cómo se ha consecuencia, a su posterior discusión.
tratado, precisar ambigüedades, enfoques, vacíos y nuevos
problemas sobre la temática. De esta manera, el investigador En este sentido, se identificaron los siguientes documentos
puede concretar en qué estado se encuentra el tema que como antecedentes investigativos en el ámbito nacional:
pretende estudiar” (Jaén, 2016).
Ahora bien, en el ámbito internacional y como antecedentes investigativos, la búsqueda arrojó los siguientes documentos:
Fuente: el compilador
Identificación de Series Documentales Misionales para
Personerías Municipales de Quinta y Sexta Categoría 19
6.1 Identificación Documental
• Identificación del Elemento Funcional: en ningún caso se
La metodología para la identificación de fondos parte de la debe confundir la competencia con el elemento funcional,
propuesta de Latorre & Martín-Palomino (2000) y, para el caso pues mientras la primera tiene que ver con las grandes
del sector analizado, sería la siguiente: funciones de la Administración (Sectores) y las funciones
encomendadas a unos Organismos (Entidades), la segunda
• Identificación de la Competencia: es el primer paso tiene que ver con las funciones que le son encomendadas
y corresponde con la exploración del contexto del a cada una de las Divisiones (Sujetos Productores) de una
Sector personerías municipales, con el objeto de Entidad, a partir de las cuales se materializan los conceptos
identificar plenamente sus competencias, entendiendo de Serie y Subserie Documental.
por competencia “la función general o principal que
atribuye capacidad y responsabilidad de actuación a Por lo anterior, es importante la adecuada lectura de las
una organización” (Heredia, 2011), por lo tanto, a partir funciones, con fines de denominación de Agrupaciones
del análisis del contexto institucional se pueden definir, Documentales, pues todas las funciones no son iguales ni
con mayor grado de claridad, las Divisiones de un Fondo se redactan con el mismo objetivo, existiendo funciones
(Secciones) a partir de un criterio funcional y no organico- de Planeación, organización, dirección y control que en
funcional. la práctica pueden materializar Series Abiertas, Cerradas,
Comunes / de Trámite / Facilitativas, Principal, Relacionada
Visto así, la División de Fondo (Sección), desde la óptica y Subordinada1.
orgánico-funcional es “el conjunto de los documentos
producidos por cada uno de los productores a los que En conclusión, “a la función se le reconoce una relación de
corresponde una función/actividad específica de las procedencia, no de producción, con los documentos. La
atribuidas al productor del fondo (división orgánica de función no produce documentos, pero si los determina”
fondo)”, mientras que desde la óptica funcional es “el (Heredia, 2011).
conjunto de documentos adscritos a cada una de las
funciones atribuidas a un productor de fondo (división • Identificación del Tipo Documental: sobre el particular
funcional de fondo)” (Heredia, 2011). vale la pena tener en cuenta que, cuando se alude al
1. Para conocer en detalle la clasificación de series documentales, recomendamos consultar la obra de la Maestra Antonia Heredia Herrera
(2011) Lenguaje y vocabulario archivísticos. Algo más que un diccionario.
2. Para conocer en detalle los estudios de tipología documental, se recomienda consultar el capítulo de libro de la Maestra Vicenta Cortés
Alonso (2015). Nuestro modelo de análisis documental. En: Archivos y documentos: textos seminales.
Fuente: el compilador
En conclusión, el Cuadro de Clasificación no se elaboró de contexto, lo que permitió un análisis detallado de las Series y
manera apriorística y sobre supuestos de como se agrupan los Subseries Documentales en profundidad y de las acciones que
documentos del Sector; sino que partió del conocimiento del comparten y desarrollan.
Fuente: Contratos de Prestación de Servicios No. 153 de 2016 y No. 063 de 2017
Es importante aclarar que para este documento, las Series negrilla, mientras que las Subseries Documentales se identifican
Documentales se identifican con MAYÚSCULA SOSTENIDA y solo en Mayúscula Inicial y negrilla.
Nota: la propuesta de Cuadro de Clasificación no incluye ningún tipo de código, pues cada Entidad es autónoma de utilizar el esquema que más se
acomode a sus necesidades particulares
Identificación de Series Documentales Misionales para
Personerías Municipales de Quinta y Sexta Categoría 26
En este sentido, el esquema desarrollado por la investigación no A continuación se presenta una propuesta de Cuadro de
corresponde, en su totalidad, con el formato normalizado por Clasificación Documental, a modo de ejemplo para que, de
el Archivo General de la Nación para el Cuadro de Clasificación acuerdo con la normativa archivística Colombiana y con su
Documental de tipo Orgánico-funcional. Por lo tanto, se análisis orgánico - funcional, cada entidad pueda elaborar su
recomienda al lector, la consulta de la siguiente publicación de propio Cuadro de Clasificación Documental. La siguiente tabla
la entidad, en donde se describe con mayor detalle el formato presenta la propuesta de Cuadro de Clasificación Funcional:
a a ser utilizado:
Archivo General de la Nación de Colombia. (2013). Acuerdo 05 del 15 de marzo “Por el cual se establecen los criterios básicos paro la clasificación,
ordenación y descripción de los archivos en las entidades públicas y privadas que cumplen funciones públicas y se dictan otras disposiciones”.
Recuperado de http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=52521
Archivo General de la Nación de Colombia. (2017). Resolución No. 796 del 02 de noviembre “por la cual se suprime un Grupo de Trabajo Interno,
se conforman los Grupos Internos de Trabajo en el Archivo General de la Nación Jorge Palacios Preciado y se establecen sus funciones”.
Recuperado de https://intranet.archivogeneral.gov.co/
Congreso de Colombia. (2000). Ley 594 del 14 de julio “Por medio de la cual se dicta la Ley General de Archivos y se dictan otras disposiciones”.
Recuperado de http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=4275
Cortés, V. (2015). Nuestro modelo de análisis documental. En Asociacao de Arquivistas de Sáu Paulo (p. 57-91). Archivos y Documentos: textos
seminales. Sáu Paulo: ARQ-SP
Cruz, J. (2012). Archivística. Gestión de documentos y administración de archivos. Madrid: Alianza Editorial.
Dirección de Archivos Estatales. (1993). Diccionario de terminología archivística (DTA). Madrid: Ministerio de Cultura.
Heredia, A. (2011). Lenguaje y vocabulario archivísticos. Algo más que un diccionario. Andalucía: Junta de Andalucía.
Jaén, L.F. (2016). Fuentes de información para la investigación en Archivística y Bibliotecología. San José: Universidad de Costa Rica.
La Torre, J.L. & Martin-Palomino, M. (2000). Metodología para la identificación y valoración de fondos documentales. Madrid: Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte.
Mastropierro, M. (2008). Diccionario de archivística en español. Con un anexo multilingüe. Buenos Aires: Alfagrama.