EXPEDIENTE: 00887 – 2018

ESPECIALISTA: NILDA PEREYRA

SUMILLA: FORMULA DESISTIMIENTO Y OTRO.

SEÑOR JUEZ DEL 1° JUZGADO DE PAZ LETRADO DE

TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL DE LIMA.
ANDREA CRISTY GONZALES CHURAMPI identificada con D.N.I. N° 72072013,
en el proceso seguido contra MIGUEL ANGEL GIL CALDERON y JOHANNA
CRUZ VARGAS sobre FALTAS - LESIONES CULPOSAS; ante Ud. con el debido
respeto me presento y digo:

I. PRETENSION:

Que, por convenir a mi derecho y dar una conclusión parcial del proceso,
esto contra el imputado MIGUEL ANGEL GIL CALDERON, ya que al
haber arribado a una transacción extrajudicial con el imputado y se pueda
concluir la causa contra éste conforme con el artículo 78.3 del Código
Penal, y continuar la misma en contra de la imputada JOHANNA CRUZ
VARGAS

II. FUNDAMENTOS DE HECHO:

2.1 En el proceso penal por falta se ha establecido que la conciliación o la

celebración de un acuerdo es la primera alternativa (Sánchez Velarde
2009, 403) para componer el conflicto entre las partes (art. 484.3 del
CPP 2004). Esto relieva la importancia de la conciliación y concuerda con
un fin axiológico (fin abstracto) del proceso, reconocido en el ya citado
art. III del TP TUO CPC 1993, que es lograr la paz social en justicia.
2.2 Siendo el de falta un proceso judicial que se inicia a instancia de la parte
agraviada (en virtud al principio de autonomía de la voluntad) en el que
no interviene el Ministerio Público y que puede concluir por desistimiento
si esta lo desea, la conciliación es posible sobre la base del mismo
principio, por tanto, en cualquier estado de la causa, el agraviado o
querellante puede desistirse o transigir, con lo que se dará por fenecido
el proceso.
2.3 Señor Juez, que al haber arribado por transacción extrajudicial con fecha
01 de abril del 2019 con el imputado MIGUEL ANGEL GIL CALDERON,
por lo que solicito a su despacho la conclusión del proceso en este
extremo, toda vez que la acción se ha extinguido de conformidad con el
artículo 78.3 del Código Penal; continuando con la misma contra la
imputada JOHANNA CRUZ VARGAS.

III. FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Sustento mi petitorio en lo previsto en las siguientes normas legales:

 Articulo 78° inciso 3 del Código Penal, la acción penal se extingue. 3) En
los casos en que solo proceda la acción privada, ésta se extingue,
además de las establecidas en el numeral 1, por desistimiento o
transacción.
Articulo 342° del Código Procesal Civil, según el cual el desistimiento
antes que la situación procesal haya producido efectos y antes de que se
expida sentencia en primera instancia.

Articulo 343° del Código Procesal Civil, según el cual el desistimiento da

por concluido el proceso sin afectar la pretensión.

POR TANTO:

A Ud. señor Juez se sirva proveer conforme a ley.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, adjunto copia de mi D.N.I.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, adjunto el original de la transacción extrajudicial
entre la recurrente y el imputado MIGUEL ANGEL GIL CALDERON.

Lima, Abril del 2019.

---------------------------------
ANDREA CRISTY GONZALES CHURAMPI
D.N.I. N° 72072013