CARTAS DE CONTAMINACIÓN__________
Cuando recibas 1 carta de Contaminación, colócala en la parte
«Juego base»
SÍMBOLOS DE INTRUSO_________________
Larva
Reproductor
Reptador
Adulto Reina
PREPARACIÓN DEL TABLERO____________
1] Elige cara del tablero. indica la cara básica.
2] Coloca Compartimentos «2» al azar boca abajo en las casillas
marcadas con un 2. Sobrarán algunas.
3] Coloca Compartimentos «1» al azar boca abajo en las casillas
marcadas con un 1. Se colocarán todas.
4] Mezcla y coloca boca abajo 1 ficha de Exploración en cada
Compartimento.
5] Baraja y coloca al azar y boca abajo 1 carta de Coordenadas en la
Cabina y 1 marcador de Estado en la casilla B.
6] Coloca las Cápsulas de escape: Por el lado bloqueado.
1-2 jugadores: 2 Cápsulas de escape;
3-4 jugadores: 3 Cápsulas de escape;
5 jugadores: 4 Cápsulas de escape.
En la Sección A las capsulas 1 y 3. Sección B cápsulas 2 y 4.
7] Mezcla boca abajo las 2 fichas de Motor del Motor 1, apilalas y
colocalas en su espacio correspondiente en el tablero. Haz lo mismo
para el Motor 2 y Motor 3.
8] Tablero del Intruso:
- 5 Huevos.
- 3 Cartas de Debilidad al azar boca abajo.
9] Bolsa del Intruso inicial:
3+1 por
1 4 1 1
jugador
10] Consola de Tiempo: 1 marcador de Estado en la casilla verde.
PREPARACIÓN DE LA TRIPULACIÓN______
11] Reparte 1 carta de Ayuda al azar para cada jugador. El número
indica el Número de jugador que es.
12] Reparte al azar 1 Objetivo Corporativo y 1 Objetivo Personal a
cada jugador. Los Objetivos son secretos. No pueden enseñarse.
13] Baraja las cartas de Elección de personaje. Empezando por el
jugador 1, roba 2; las enseña, elige 1, devuelve la otra carta al mazo
y lo baraja. Repite para cada jugador en orden.
14] Cada jugador coge su Tablero de personaje, miniatura, Inventario
(soporte de plástico numerado), mazo de cartas de acción, Objeto
inicial (arma), 2 cartas de Objeto de Misión (por la cara horizontal).
15] Coloca las miniaturas de personaje y la ficha de Cádaver de
personaje azul en el Hibernatorio.
METAS DE LOS JUGADORES_____________
1) Completar su objetivo.
2) Sobrevivir: Hibernando (la nave está a salvo y dirección a la Tierra) o
usando una Cápsula de escape. Las Cápsulas de escape van a la Tierra.
FIN DE LA PARTIDA_____________________
- Marcador de Tiempo llega a la casilla final roja: Los personajes
que estén en la nave y que no estén Hibernando mueren. Los Intrusos
sobreviven. La nave salta al hiperespacio.
- Marcador de Autodestrucción llega a la casilla final roja: Todos
los personajes que estén en la nave e Intrusos mueren. Explota.
- Hay que colocar el noveno marcador de Fuego o Fallo. Explota.
- El último personaje con vida a bordo de la nave muere, Hiberna o
usa una Cápsula de escape. No hay nada más que hacer.
CHEQUEO DE VICTORIA________________
Si la nave ha sobrevivido, comprobar:
1) Estado de los Motores: Mínimo 2 en Funcionamiento. Sino explota.
2) Coordenadas a la Tierra. Sino los personajes a bordo mueren. A
excepción de algún Objetivo.
3) Cartas de Contaminación: Los supervivientes escanean todas sus
cartas de Contaminación. Si hay 1 en la que aparece INFECTADO, o
tiene una Larva en su tablero de jugador:
- Baraja todas sus cartas de Acción y roba 4 cartas, si aparece 1
carta de Contaminación (Infectado o no) muere.
4) Carta de Objetivo. Corporativo / Personal completado.
MOMENTOS CRÍTICOS__________________
Primer encuentro: Cuando aparece la primera miniatura de Intruso,
los Huevos de Intruso no cuentan, todos los jugadores se descartan
hasta tener solo 1 carta de Objetivo.
Primer personaje muerto: Se desbloquean todas las Cápsulas de
escape.
Cápsulas de Hibernación: Se abren cuando el marcador de Tiempo
llega a una casilla azúl. Mientras, no se puede hibernar.
Secuencia de Autodestrucción: Cuando llega a una casilla amarilla
todas las Cápsulas de escape se desbloquean y ya no se puede
detener la secuencia de Autodestrucción.
HERIDAS DE LOS PERSONAJES Y MUERTE__
Usa 1 marcador de Estado. Si el marcador de Herida llega a la tercera
casilla, retira el marcador de Herida y roba 1 carta de Herida grave.
Los efectos de las Herida grave no son acumulativos.
Muerte: Cuando un personaje con 3 Heridas graves recibe 1 Herida
adicional (leve o grave). Retira su miniatura y pon 1 ficha de Cadaver
de personaje. Tira todos sus Objetos voluminosos en el compartimento
donde ha muerto. El resto de Objetos se retiran de la partida.
VENDAR Y CURAR HERIDAS_____________
Vendar una Herida grave: Pon boca abajo la carta de Herida grave.
El efecto de la Herida grave se ignora. La Herida sigue contando para el
límite de 3 Heridas graves.
Curar: Retira el marcador de Herida leve o descarta una Herida grave
vendada.
JUGAR COMO INTRUSO______________
El primer jugador que muera obtiene el control de los Intrusos al
principio de la siguiente ronda. En caso de empate, el jugador con el
Número de jugador más bajo.
Preparación: Baraja el mazo de cartas de Acción del Intruso.
ORDEN DE LA RONDA
I: FASE DE LOS JUGADORES
1: ROBAR CARTAS DE ACCIÓN. El Intruso roba 3 cartas hasta
tener un máximo de 4 cartas. Límite de su mano 4 cartas.
2: FICHA DE JUGADOR INICIAL. El Intruso es omitido.
3: TURNOS DE LOS JUGADORES. El Intruso sigue el orden
habitual, pero solo puede hacer 1 acción (jugando 1 carta) o Pasar.
Cuando Pasa, el Intruso tiene la opción de quedarse 1 carta de su mano y
descartar el resto.
Al jugar una carta de Acción del Intruso elige solo una:
A) MOVER: Por el pasillo que indica la carta.
B) ATACAR: Eliges el objetivo. Roba tantas cartas de Ataque de
Intruso como indica la carta y elige 1. Deja el resto boca abajo en la
parte inferior del mazo de Ataque de Intruso.
C) EFECTO ESPECIAL: Resuelve el Efecto especial.
4: CONTINUAR CON LOS TURNOS DE LOS JUGADORES.
II: FASE DE EVENTO (Omite TODA la fase de Evento excepto Consola de
Tiempo y Daño por Fuego).
4: CONSOLA DE TIEMPO.
5: DAÑO POR FUEGO.
superior de la pila de descartes de cartas de Acción.
No se pueden gastar para pagar el coste de otras Acciones.
Se pueden descartar al Pasar.
Procedimiento de Infección: coloca 1 miniatura de Larva en tu
tablero de personaje. Si ya había una Larva en tu tablero de personaje,
mueres y colocas una miniatura de Reptador.
MODO EN SOLITARIO / COOPERATIVO_
Se prepara igual que una partida de Nemesis normal expecto:
Solitario: Roba 2 cartas de Objetivo en solitario / cooperativo (en
lugar de cartas de Objetivo).
Hay la mitad de Objetos en los compartimentos, redondeado hacia
arriba.
Cooperativo: Cada jugador roba 1 carta de Objetivo en solitario /
cooperativo (en lugar de cartas de Objetivo). Ganas al completar
TODOS los Objetivos y al menos un personaje debe sobrevivir. Si hay
2 o más Objetivos que requieren enviar la Señal, esa misma cantidad de
personajes deben enviar la Señal.
Morir en Cooperativo: Los Objetos voluminosos caen en el compartimento.
El resto de Objetos y Objetos iniciales no los pierdes.
Resucitar: (En modo Cooperativo). 1 ficha de Cadaver de personaje que
esté en el compartimento Urgencias resucita al inicio de la siguiente
ronda sin Heridas leves y las Heridas graves vendadas. No resucita si
hay Intrusos o un marcador de Fallo.
NOTAS ADICIONALES__________________
Objetos pesados: Nunca se mantienen en secreto ni se colocan
en el Inventario. Debes colocarlo en uno de los dos espacios de mano
de personaje. Un personaje solo puede llevar hasta 2 Objetos pesados /
voluminosos.
Objetos voluminosos: Ocupan 1 mano. Como los objetos pesados. Son:
Cadaver de personaje, Cuerpo de Intruso y Huevo de Intruso.
Inventario (soporte de plástico): Para dejar los Objetos normales que
no sean pesados. Capacidad infinita.
Botiquín: Se puede usar en otros jugadores.
Recarga de Energía: No se puede usar en otros jugadores.
Activar la Autodestrucción cuando quedan 5 turnos o menos: Si no
se detiene, antes de saltar al hiperespacio la nave explotará.
Armas obtenidas mediante una acción de Registrar: Entran en
juego solo con 1 marcador de Munición.
Atacar a otros jugadores: No se puede atacar directamente a otros
personajes. Sí por daño colateral, como lanzar una granada a un Intruso
en un compartimento con un personaje.
Cápsula de escape: Caben 2 personajes. Al entrar, decides si la
lanzas (abandonas la partida) o esperas (Pasas). Al esperar, al inicio
de tu turno puedes: lanzarla, bajar de la cápsula sin gastar acción o
Pasar. Si aparece un Intruso en el compartimento de Sección de
evacuación al esperar, automáticamente bajas de la Cápsula. Si en la fase
de Evento se debe hacer una tirada de ruido, la haces como si estuvieras
en la Sección de evacuación.
Destruir Huevos: Al atacar Cuerpo a cuerpo, el personaje no roba 1
carta de Contaminación ni sufre Heridas si falla. Después de cada
intento individual de destruir un Huevo, haz una tirada de Ruido. Con
la granada/cóctel molotov, haz la tirada de ruido en tu compartimento. La
Vulnerabilidad al fuego afecta también a los huevos de Intruso.
Farmacéutica / Vendaje de campaña (Médica): Robas 1 carta de
Acción si estas en un compartimento verde.
Fuga de refrigerante (Evento): Activa la Autodestrucción aunque
hayan personajes hibernando.
Interrupción: Se pueden jugar aunque hayas Pasado. No se pueden
jugar contra acciones de un jugador que juega como Intruso. No
puedes cancelar una acción del Capitan si te la dio por el Intercom (y
no estas en el mismo compartimento).
Laboratório: Científico+Intranet. El Objeto voluminoso ha de estar
en el laboratório.
Movimiento cauteloso / Reconocimiento (Exploradora): Las fichas
de Exploración Peligro y Silencio se ignoran.
Nervios de acero (Soldado): Evita el ataque solo el Soldado. El resto
sigue sufriendo los efectos del ataque.
Reina: Una vez muerta, no puede volver a aparecer en la partida.
Si ya hay 8 Intrusos Adultos y tiene que aparecer otro: Retira del
tablero a todos los Intrusos Adultos que no esten en combate. Añade
a la Bolsa del Intruso la misma cantidad de fichas de Intruso Adulto.
Después, coloca un Intruso Adulto donde ha ocurrido el Encuentro.
 FICHAS DE EXPLORACIÓN___________
El número indica la cantidad de Objetos que se pueden buscar en un
compartimento. Después de resolver una ficha de Exploración,
retírala de la partida.
Silencio: No hagas una tirada de Ruido. No ocurre nada. Si
tienes un marcador de Mucosidad, resuelve el efecto de
Peligro.
Peligro: No hagas una tirada de Ruido. Si hay Intrusos en algún
compartimento adyacente que no esten en combate, muevelos
a este compartimento.
En caso contrario, coloca 1 marcador de Ruido en cada Pasillo que
no tenga ya un marcador de Ruido.
Mucosidad: Coloca 1 marcador Estado en el espacio de
Mucosidad en tu tablero de personaje.
Fuego: Coloca 1 marcador de Fuego en el compartimento.
Fallo: Coloca 1 marcador de Fallo en el compartimento.
Puerta: Coloca 1 Puerta en el Pasillo por el que has entrado.
MARCADORES_________________________
Ruido: No pueden haber más de 1 en un Pasillo. Si se tiene que
poner el segundo, retira todos los marcadores de Ruido de todos los
Pasillos conectados a ese Compartimento y resuelve un Encuentro.
Mucosidad: Los resultados de Silencio se resuelven como
Peligro. Solo se puede tener 1 marcador de Mucosidad.
Fuego: Cada vez que un personaje acabe uno de sus turnos en un
compartimento con Fuego, recibe 1 Herida leve.
En la fase de Evento, los Intrusos en un compartimento con Fuego
reciben 1 Herida.
Si tienes que colocar el noveno marcador de Fuego, la nave explota.
No puede haber más de 1 marcador de Fuego en un compartimento.
Se pueden poner en compartimentos no explorados.
Fallo: Impide usar la acción especial del compartimento.
La Computadora no se puede utilizar.
Si tienes que colocar el noveno marcador de Fallo, la nave explota.
En el Nido y en el Compartimento lleno de Mucosidad nunca se colocan
marcadores de Fallo.
No puede haber más de 1 marcador de Fallo en un compartimento.
Un marcador de Fallo en el Hibernatorio no tiene efecto en los personajes
que ya estén hibernando. Tampoco tiene efecto en el estado de los
Motores.
No se puede poner en un compartimento no explorado.
TIRADA DE RUIDO____________________
Coloca 1 marcador de Ruido en el Pasillo 1, 2, 3 o 4.
Peligro: Si hay Intrusos en algún compartimento adyacente que
NO ESTEN en combate, muevelos a este compartimento.
En caso contrario, coloca 1 marcador de Ruido en cada Pasillo
que no tenga ya un marcador de Ruido. Si todos tienen ya un marcador
de Ruido, no sucede nada.
Silencio: No ocurre nada. Si tienes 1 marcador de Mucosidad
resuelve el efecto de Peligro.
PASILLOS DE SERVICIO_______________
No son accesibles para los personajes.
No se pueden cerrar con Puertas.
A parte de eso, funcionan como Pasillos normales.
Si un Intruso se mueve a un Pasillo de servicio,
retiralo del tablero y devuelve su ficha a la Bolsa de Intruso.
Si se debe colocar un marcador de Ruido en un Pasillo de Servicio,
se coloca en su área reservada del tablero.
PUERTAS____________________________
Abierta: Sin ficha de puerta.
Cerrada: Evita que un personaje o un Intruso se mueva por el Pasillo.
No se pueden lanzar Granadas a través de una Puerta cerrada.
Cuando uno o más Intrusos se mueven hacia una Puerta cerrada, destruyen
la Puerta y no se mueven (se considera que se mueven todos a la vez).
Destruida: Se indica con una Puerta tumbada. Igual que una Puerta
abierta salvo que no se puede volver a cerrar.
ORDEN DE LA RONDA__________________
I: FASE DE LOS JUGADORES
1: ROBAR CARTAS DE ACCIÓN. Hasta tener 5 cartas en la mano.
2: FICHA DE JUGADOR INICIAL. Pasar la ficha en sentido horario.
3: TURNOS DE LOS JUGADORES: En orden de turno, realizar:
- 2 acciones.
- 1 acción y Pasar.
- Pasar.
Al Pasar:
- Coloca la carta de Ayuda con la cara «Paso» boca arriba.
- Puedes descartar cualquier cantidad de cartas de Acción de tu mano.
- No juegas NINGUNA acción más durante el resto de la ronda.
4: CONTINUAR CON LOS TURNOS DE LOS JUGADORES. Continuar
repetiendo el paso 3 hasta que todos los jugadores Pasen.
II: FASE DE EVENTO
5: CONSOLA DE TIEMPO. Avanzar el marcador de Tiempo. Avanza
también el marcador de Autodestrucción si está activada.
6: ATAQUE DE LOS INTRUSOS. Cada Intruso que esté en el mismo
compartimento que un personaje realiza un ataque.
7: DAÑO POR FUEGO. Cada Intruso que esté en un compartimento con
un marcador de fuego sufre 1 Herida. En el Nido destruye 1 Huevo.
8: EVENTO. Roba y resuelve 1 carta de Evento en orden:
1) Movimiento de los Intrusos: Solo los Intrusos cuyo simbolo
aparece en la carta (y que NO ESTAN EN COMBATE) se mueven por
el pasillo que muestre la carta.
Si se mueve a un Pasillo de servicio, retira ese Intruso del tablero y mete
en la bolsa del Intruso 1 ficha de Intruso del mismo tipo al azar.
Se pueden mover a compartimentos no explorados.
Si un Intruso huye y hay una Puerta cerrada, destruye la Puerta (si puede)
y se queda donde está.
2) Efecto del Evento.
9: EVOLUCIÓN DE LA BOLSA DEL INTRUSO. Saca de la bolsa del
Intruso 1 ficha y resuelve su efecto:
Retira esta ficha y mete 1 ficha
Retira esta ficha y mete 1 ficha
Vuelve a meter la ficha a la bolsa. En orden de
turno, cada jugador que NO ESTÉ en combate
con un Intruso, hace una tirada de Ruido.
Devuelve la ficha a la bolsa. Si hay un personaje en el
Nido: coloca a la Reina en el Nido y resuelve un
Encuentro. En caso contrario, coloca 1 Huevo adicional
en el tablero de Intruso.
Devuélvela a la bolsa y mete 1 ficha
10: FIN DE LA RONDA. Se inicia una nueva ronda.
ENCUENTROS__________________________
1) Retira del tablero todos los marcadores de Ruido de todos los
Pasillos conectados a ese compartimento. Incluido Pasillos de servicio.
2) Saca 1 ficha de Intruso de la bolsa de Intruso y coloca su miniatura
en el compartimento.
3) Compara el número de la ficha de Intruso con la cantidad de
cartas en la mano del jugador:
- Si es menor: El Intruso realiza un Ataque por sorpresa (el Intruso
realiza un ataque contra ese jugador).
- Si es igual o mayor: No ocurre nada.
Si un jugador saca la ficha en blanco: Devuelvela a la bolsa
del Intruso y coloca un marcador de Ruido en todos los
Pasillos conectados a ese compartimento. El Encuentro se da
por terminado. Si era la última ficha en la bolsa de Intruso, mete
1 ficha de Intruso Adulto adicional (si es posible).
ATAQUE DE LOS INTRUSOS______________
Larva (Infestar): Recibe 1 carta de Contaminación. Si no tienes una
Larva en el tablero de personaje, retira la Larva y ponla en tu tablero de
personaje (en el icono que muestra la miniatura de tu personaje).
Resto de Intrusos: Roba 1 cara de Ataque de Intruso. Si la carta
muestra el símbolo del Intruso que realiza el ataque, resuelve su efecto. En
caso contrario el ataque falla.
Objetivo del ataque: (Si hay más de un personaje en el compartimento).
Quien tenga menos cartas de Acción en la mano. En caso de empate,
empezando por el Jugador inicial, siguiendo el orden de turno.
ACCIONES____________________________
Coste para realizar la Acción. Descartar 0-1-2 cartas.
Símbolo de Acción que se puede usar SOLO en combate.
Símbolo de Acción que NO se puede usar en combate.
___________________ __________________
MOVER: A un compartimento adyacente. Resuelve en orden:
1) Si el compartimento no esta explorado (boca abajo): Dale la
vuelta, revela y resuelve la ficha de Exploración.
2) Si el personaje ha entrado a un compartimento vacío (sin
personajes ni Intrusos), hace una TIRADA DE RUIDO.
MOVIMIENTO CAUTELOSO: Igual que la Acción de MOVER sin
hacer una tirada de Ruido. Coloca 1 marcador de Ruido en un Pasillo
de tu elección. Que esté conectado al compartimento que estas entrando.
RECOGER OBJETO VOLUMINOSO: Coge 1 Objeto voluminoso
que se encuentre en el compartimento en el que estés. Cadaver de
personaje, Cuerpo de Intruso o Huevo de Intruso. Ocupan 1 mano.
INTERCAMBIAR: TODOS los personajes que están en el mismo
compartimento realizan intercambios. No importa quién hizo la Acción.
Se puede intercambair Objetos y Objetos voluminosos.
PREPARAR OBJETO: Descarta 2 Objetos combinando símbolos
para obtener 1 Objeto Preparado. Cartas de Objetos azules.
ACTIVAR OBJETO DE MISIÓN. Dale la vuelta al Objeto de misión.
__________________ _________________
DISPARAR: Ataca a un Intruso o Huevo con un arma equipada
en tu mano que esté en tu mismo compartimento y retira 1 marcador
de Munición de esa arma.
ATACAR CUERPO A CUERPO: Ataca a un Intruso o Huevo que
esté en tu mismo compartimento con las manos desnudas.
HUIR: (En Combate). Igual que la Acción de MOVER. Pero antes
de mover, todos los Intrusos del compartimento te atacan. Empezando
por el más grande.
TIRAR: (No cuenta como Acción). Puedes tira cualquier Objeto en
el compartimento donde estés. Los Objetos voluminosos se quedan en el
compartimento. El resto de Objetos se pierden (colocalos boca abajo en su
respectivo mazo).
COMBATE___________________________
Cuando un personaje y un Intruso estan en el mismo compartimento,
están en Combate. Para atacarle, tira un dado de Combate:
DISPARAR CUERPO A CUERPO
Roba directamente 1 carta de
Retira 1 marcador de
Contaminación. Además, si fallas
Munición del arma
el ataque, sufres 1 Herida grave.
Fallo Fallo
1 Herida a 1 Herida a
1 Herida a 1 Herida a
1 Herida 1 Herida
2 Heridas 1 Herida (¡no 2!)
HERIDAS DE LOS INTRUSOS Y MUERTE____
Cada vez que un Intruso sufre Heridas: (por un ataque o fuego)
Larva / Huevo: Con 1 Herida mueren. Retira su miniatura.
Reptador / Intruso Adulto: Roba 1 carta de Ataque de Intruso,
ignora todo excepto el símbolo de sangre: Si el número es igual o
menor que la cantidad de Heridas, el Intruso muere.
Cuando muere, retira la miniatura de Intruso y coloca una ficha de
Cuerpo de Intruso.
Reproductores / Reina: Igual que los Reptadores y los Intrusos
Adultos pero roba 2 cartas de Ataque de Intruso (en lugar de 1) y
suma el valor de sus símbolos de sangre.
Símbolo de Repliegue: Roba una carta de Evento y mueve al
Intruso por el Pasillo que indique la carta.