Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MONOGRAFIA
MAESTRO PANADERO
CHEFF PARTICIPANTE
Otto Martínez Alejandro Contreras Ramírez C.I V- 6.562.441
CHARLA Y BIENVENIDA----------------------------------------------------------------------p. 1
MASA MUERTA----------------------------------------------------------------------------------p. 1
ACEMITA PAN DE COCO---------------------------------------------------------------------p. 3
CREMA PASTELERA---------------------------------------------------------------------------p. 5
PAN DELI ------------------------------------------------------------------------------------------p. 6
PAN DE BANQUETE----------------------------------------------------------------------------p. 7
PAN DE HAMBURGUESA Y PERRO CALIENTE --------------------------------------p. 8
GOLFEADOS Y AMBROSIA----------------------------------------------------------------p. 11
PAN DE GUAYABA Y QUESO-------------------------------------------------------------p. 13
PAN DE SANDWICH E INTEGRAL-------------------------------------------------------p. 15
PAN CHINO--------------------------------------------------------------------------------------p. 17
PAN DE JAMON--------------------------------------------------------------------------------p. 18
PANETTONE------------------------------------------------------------------------------------p. 20
MINI LUNCH, CACHITO Y CROISSANT-------------------------------------------------p. 22
PAN DE SABORES----------------------------------------------------------------------------p. 23
PIZZAS--------------------------------------------------------------------------------------------p. 25
PAN FRANCES---------------------------------------------------------------------------------p. 26
PAN SOBAO-------------------------------------------------------------------------------------p. 27
PAN GALLEGO---------------------------------------------------------------------------------p. 28
PAN DE AUTOR---------------------------------------------------------------------------------p.
29
ESTADO TACHIRA-----------------------------------------------------------------------------p.
30
REPUBLICA POPULAR CHINA------------------------------------------------------------p. 41
LA LEVADURA. Guía teórica---------------------------------------------------------------p. 50
CONCLUSIÓN-----------------------------------------------------------------------------------p. 52
GLOSARIO---------------------------------------------------------------------------------------p. 53
DEDICATORIA
Antes que nada, queremos dar las gracias a la Asociación Civil Centro Educativo
de Gastronomía y Pastelería Nuestro Pan de Cada Día, y más concretamente a su
directiva en la persona del chef Otto Martínez, quien ha tenido la paciencia propia
de los gerentes y productores, siempre por encima de las dificultades y nunca por
debajo de nuestras necesidades como estudiantes.
También expresamos nuestro agradecimiento al maestro panadero Jhoward
Aristiguieta, profesor y guía, cuya experiencia en la cocina ha sido fuente de
inspiración. En este mismo orden de ideas, consignamos aquí un merecido
reconocimiento a la chef Romina Wetter, quien actuó como asistente de Jhoward
en algunas sesiones, sobre todo después de su infortunado aunque
afortunadamente leve accidente.
Asimismo, vayan nuestros saludos y parabienes al chef Marcos, la persona que
nos recibió el primer día de actividades, y quien celosamente se encargó de
manejar los archivos administrativos y de personal externo.
Digna de mencionar fue la valiosa ayuda prestada por los amigos de TVFAMILIA
el pasado 19 de marzo cuando, a través del chef Otto Martínez y su programa
Otto más, aceptamos el reto de plantarnos frente a las cámaras de televisión como
alcance de las actividades curriculares.
No queremos cerrar este capítulo sin agradecer sobremanera la presencia y
colaboración de Daniel, personal miembro de la escuela, quien asumiera muchas
de las imprescindibles tareas de limpieza y organización de utensilios durante las
clases, y especialmente el mismo día 19 en la sede del canal.
PROLOGO
El plan de trabajo dictado por los estatutos de la Asociación Civil Centro Educativo de Gastronomía
y Pastelería Nuestro Pan de Cada Día para este tipo de presentación, estipula en primer lugar la
inclusión de un registro sistemático de las recetas y preparaciones establecidas en el pensum de
estudios. Aún cuando el trabajo de recopilación debe hacerse de manera simultánea con la
actividad práctica en el salón de clases, lo cual requiere de cierta habilidad para no descuidar
ninguno de los detalles, empleando técnicas que nos han ayudado a resumir en pocas palabras
todo un cúmulo de conocimientos, esta parte de la monografía constituye una guía práctica y
segura, una verdadera “memoria” en la que podremos confiar si aparece alguna duda, pero cuyo
propósito fundamental es el de enseñarnos a prescindir de ella, toda vez que ha de ser la
experiencia adquirida en la elaboración del pan la que nos señale el camino.
Continuando con el desarrollo del esquema, se ofrece una panorámica sobre el estado Táchira
(Venezuela), la cual incluye aspectos primordiales sobre su geografía física, económica, cultural,
así como su historia, presentada esta última a modo de cronología, para desembocar finalmente en
una discreta aproximación a su gastronomía, con especial énfasis en el tema de los variados y
singulares panes tachirenses.
Posteriormente tratamos de hacer lo propio respecto de la República Popular China, aunque con
menos profundidad que en el caso anterior, dadas las limitaciones de la información bibliográfica
disponible en nuestro contexto. En este sentido es importante aclarar que con referencia a los
panes de ese país, hemos omitido cualquier comentario sobre el mal llamado “pan chino” que
todos conocemos, cuyo consumo (y es una exageración) está más arraigado aquí en Venezuela
que en la propia China, ya que no se trata de un alimento tradicional de esa cocina como pudiera
pensar mucha gente, sino que es una fusión de elementos orientales y occidentales utilizado para
acompañar los platos principales.
Finalmente insertamos la guía teórica sobre la levadura, en la cual se da un vistazo general y muy
sucinto relativo a sus orígenes, funciones, tipos y datos de interés para un mayor provecho de este
ingrediente al momento de ser utilizado en la cocina.
A manera de colofón incluimos un glosario de términos que se circunscriben a la órbita de la
panadería y sus principales elementos conexos.
Clase del 15.09.17
CHARLA Y BIENVENIDA:
Durante la misma los estudiantes fuimos informados sobre las condiciones de ingreso y
permanencia, en especial lo relacionado con la cancelación de mensualidades y gastos por
concepto del “tour gastronómico” y graduación. Asimismo, se hicieron las recomendaciones
pertinentes para el mejor desarrollo posible del curso, incluyendo los acuerdos en torno a la
comunicación de las informaciones oficiales y la organización del grupo con vistas a la cobertura
equitativa de los costos por concepto de materiales e ingredientes para cada clase.
En lo que respecta a la elaboración del trabajo monográfico como requisito sine qua non para optar
al título de Maestro Panadero de esta escuela, se nos indicó que el mismo debía contar con los
elementos básicos y técnicos de cualquier presentación escrita sobre un tema determinado, a nivel
académico, y que debía seguir un esquema regido fundamentalmente por la exposición de las
recetas y preparaciones, un compendio geográfico, histórico, cultural y gastronómico sobre un
estado de Venezuela (Táchira en nuestro caso), y una relación similar en torno a un país (la
República Popular China).
MASA MUERTA
INGREDIENTES:
1 litro de agua
30 gramos de sal
Página
1
PREPARACIÓN:
1.- Vierta la harina en un bol limpio y seco. De no contar con el bol, puede esparcir la harina sobre
una superficie plana, limpia y seca (una mesa, por ejemplo) formando un círculo. En este caso,
debe moldearse con la mano una cavidad en el centro, a manera de volcán, la cual servirá de
“recipiente” para el resto de los ingredientes.
2.- Lenta y progresivamente añada el agua, la manteca, el azúcar y la sal, removiendo con una
mano (ambas si trabaja sobre una mesa) aproximadamente durante 5 minutos, o hasta que la
mezcla adopte la consistencia de una masa homogénea.
3.- Continúe removiendo hasta que la masa se desprenda fácilmente de los dedos y del bol. Si no
es así, agregue un poco más de harina.
4.- Esparza un poco de harina sobre la mesa de trabajo. Extraiga la masa del bol y colóquela
encima. Con la ayuda de un taroco2, desprenda de las paredes del bol los restos de la masa y
agréguenlos al cuerpo principal de la misma. Comience a amasar enérgicamente con ambas
manos, empleando la parte baja e interna de las palmas cercana a las muñecas. El amasado debe
hacerse desde adentro hacia afuera.
5.- Si desea añadir la levadura, este es el momento indicado. Primero, mezcle en un recipiente
pequeño los 10 gramos de levadura con un poco de agua a temperatura ambiente. Después,
comience a revolver con los dedos hasta obtener una pasta color marrón. Forme una pequeña
cavidad en el centro de la masa y agregue esta “pasta de levadura”.
6.- Continúe amasando durante algunos minutos hasta que la “pasta de levadura” se integre
completamente al conjunto.
7.- Deje reposar la masa durante 20 minutos en un lugar seco, libre de corrientes de aire.
8.- Posteriormente, esparza un poco de harina sobre la superficie de trabajo, coloque encima la
masa y, utilizando un rodillo previamente cubierto con un poco de harina, estírela sobre la
superficie varias veces, durante otros 5 minutos aproximadamente. Una vez hecho esto, la masa
quedará lista.
El profesor habló sobre los usos de este tipo de masa, y nos explicó el procedimiento para la
preparación de las llamadas señoritas, cual es el siguiente:
2.- A partir de una de las porciones, corte trozos pequeños de 45 ó 50 gramos, aproximadamente,
y amáselas y estírelas con movimientos de adelante hacia atrás, obteniendo así piezas alargadas.
2:1. Por este motivo es primordial que los ingredientes sean debidamente pesados y/o medidos.
2
Espátula de plástico.
Página
2
3.- Coloque estas piezas de masa sobre una bandeja previamente cubierta con manteca. En teoría,
el tamaño de cada pieza ya amasada y estirada debería coincidir con el largo de la bandeja
utilizada. Cubra la bandeja con plástico y déjela reposar durante 20 minutos en un lugar seco, sin
corrientes de aire.
4.- Luego de 20 minutos, retire el plástico y barnice las señoritas con agua y agrégueles por encima
un poco de sal marina.
6.- Coloque la bandeja dentro del horno y deje allí durante 20 minutos. Espere hasta que las
señoritas adquieran un color dorado para retirar la bandeja y disfrutar de este pan.
El profesor también nos instruyó sobre la forma de realizar decoraciones con este tipo de masa. En
tal sentido, elaboró una cesta siguiendo estos pasos:
1.- Corte una pieza de masa, estírela con un rodillo y extiéndala sobre la mesa creando una
plantilla circular.
2.- Tome un bol de metal y cubra la parte exterior del mismo con la pieza de masa previamente
estirada, cuidando que los bordes de la masa coincidan con los bordes de la boca del bol.
3.- Corte varias piezas de masa y estírelas de forma alargada, amasando de adelante hacia atrás.
Para decorar la parte exterior de la cesta, una los extremos de cada pieza con diferentes puntos de
la boca del bol, formando así una especie de trama, según el diseño que se desee.
4.- Para elaborar el asa de la cesta, corte tres piezas de masa, estírelas, únalas por uno de los
extremos y elabore una trenza, cruzando las piezas entre sí alternativamente. Doble en forma de
semicírculo.
7.- Transcurrido ese tiempo, retire ambas piezas del horno. El entramado habrá de desprenderse
fácilmente del bol. Ensamble.
INGREDIENTES:
Página
3
2 kilogramos de harina de trigo todo uso
1 pizca de sal
200 gramos de manteca (si emplea mantequilla, que sean 150 gramos)
2 huevos
*En caso de preparar sólo masa sabor a coco, deben agregarse 200 gramos de coco
deshidratado.
PREPARACIÓN:
Para los efectos de esta clase, el profesor utilizó los implementos y maquinarias industriales que se
encuentran en la sala de panadería.
1.- En la máquina MEZCLADORA se combinan los ingredientes en el siguiente orden: agua, sal,
azúcar, esencias, huevos, harina, manteca y levadura.
2.- Se enciende la máquina. Los ingredientes comienzan a mezclarse hasta que paulatinamente se
va formando una masa más o menos compacta. Cuando ésta se desprenda fácilmente de las
paredes del recipiente, se apaga la máquina y se retira la masa.
3.- La masa se estira sobre una mesa y se lleva a la SOBADORA. Se enciende la máquina y se
introduce la masa por uno de sus extremos. La porción de masa ya alisada se recupera y se
introduce nuevamente en la máquina. Este procedimiento se repite unas 43 veces. Así, el proceso
de amasado se prolonga por 30 minutos aproximadamente.
Página
4
5.- Engrase sus manos con un poco de manteca, así como un área de la mesa de trabajo. Tome un
trozo y amáselo suavemente empleando un movimiento circular hasta lograr una pequeña bola de
apariencia muy lisa. Repita el procedimiento para cada porción.
6.- Coloque los trozos de masa sobre una bandeja cubierta con manteca. Cúbrala con plástico y
deje reposar por espacio de 30 minutos.
7.- Una vez transcurrido ese tiempo, retire el plástico y realice pequeños cortes con tijera u hojilla
en la parte superior de cada “acemita”. Si lo desea, bata una yema de huevo en un poco de agua y
con una brocha o pincel barnícelas antes de hornear.
8.- Encienda el horno y precaliente a una temperatura de 180º centígrados. Coloque dentro la
bandeja con los panes, en la rejilla superior, y en la inferior coloque una bandeja para asar (esta
bandeja servirá para aplicar vapor a los panes).
9.- El horneado no debe prolongarse más de 20 minutos. A lo largo de este proceso, abra el horno
dos veces luego de los primeros 15 minutos y agregue 1 taza de agua (250 centímetros cúbicos)
en la bandeja inferior. Cierre inmediatamente para que el vapor no escape. Este procedimiento
sirve para que la corteza del pan adquiera firmeza, conservando la suavidad en el interior.
10.- Retire los panes cuando haya transcurrido ese tiempo, o cuando estén dorados.
CREMA PASTELERA
INGREDIENTES:
6 huevos
1 litro de leche
Página
5
Ralladura de limón
PREPARACIÓN:
1.- En un recipiente, bata los huevos y agregue 100 centímetros cúbicos de leche, el azúcar y la
ralladura de limón.
2.- En otro recipiente (cacerola) coloque el resto de la leche y caliente sin dejar hervir. Agregue
poco a poco los otros ingredientes (la harina, la fécula, el colorante y la esencia seleccionada) y
bata constantemente. La mezcla debe adquirir una apariencia amarilla por efecto del colorante.
3.- Continúe revolviendo por espacio de 5 minutos, aproximadamente, hasta que el conjunto se
haga cada vez más espeso. Retire entonces del fuego y deje enfriar.
4.- Vierta la mezcla sobre una bandeja y cúbrala con plástico. Colóquela en el refrigerador y déjela
reposar 1 ó 2 horas antes de usar.
5.- Utilizando una espátula, vierta la crema dentro de una manga de pastelería y luego proceda al
relleno y/o decorado de los panes.
PAN DELI
INGREDIENTES:
20 gramos de sal
3 cucharadas de ajonjolí
Página
6
40 gramos de levadura
1 huevo
Colorante amarillo
PREPARACION:
1.- Vierta los ingredientes en un bol, respetando el siguiente orden: leche, colorante, azúcar, sal,
manteca o mantequilla, huevo, ajonjolí (sólo 2 cucharadas, reservando el resto para la decoración),
harina y levadura. Tenga el cuidado de ir amasando a medida que agrega los ingredientes.
2.- Una vez que la mezcla se haga homogénea y no se adhiera a los dedos o las paredes del bol,
retire la masa, colóquela sobre una mesa y comience a estirarla empleando para ello un rodillo.
3.- Divida la masa en trozos de 150 gramos cada uno, aproximadamente. Tome una porción y
extiéndala en forma de cuadro sobre la superficie de trabajo. Envuelva hacia adentro desde uno de
los extremos, presionando regularmente con los dedos la parte exterior de cada pliegue y la parte
interior de la masa extendida, hasta crear un rollo. Repita el procedimiento.
4.- Estire un poco cada rollo hasta que alcance el tamaño apropiado. Recuerde que puede hacerlo
según su gusto personal, o dependiendo del tamaño de la bandeja que se vaya a utilizar a utilizar
para la cocción.
5.- Se colocan los rollos de pan sobre una bandeja previamente engrasada, se cubren con plástico
y se dejan reposar en un lugar fresco por espacio de 1 hora.
6.- Transcurrido ese tiempo, se realizan algunos cortes sobre la parte superior de cada pan
utilizando una hojilla. Se barnizan con una mezcla de huevo batido en agua y azúcar, y se decoran
con ajonjolí. Cubra nuevamente con plástico y deje reposar por 30 minutos.
7.- Caliente el horno a 180º centígrados, introduzca la bandeja y deje cocer durante 20 minutos o
hasta que dore el pan. Recuerde emplear aquí el procedimiento de vaporización explicado en
recetas anteriores.
PAN DE BANQUETE
Página
7
INGREDIENTES:
10 gramos de sal
20 gramos de levadura
1 huevo
PREPARACION:
1.- Se mezclan todos los ingredientes en un bol, a medida que se va revolviendo con la mano.
2.- Cuando la masa se desprenda fácilmente de los dedos y de las paredes del bol, colóquela
sobre una mesa enharinada y continúe amasando con ambas manos durante unos 5 minutos.
3.- Utilice un rodillo de madera enharinado para estirar la masa varias veces.
4.- Corte la masa en trozos de 20 ó 25 gramos. Bolear cada porción teniendo la previsión de
engrasar un poco sus manos, así como la superficie de trabajo.
5.- Engrase una bandeja con manteca o mantequilla, y coloque las bolas de pan. Cubra con
plástico y deje reposar durante 20 minutos.
6.- Mientras tanto, en un recipiente, bata el huevo y agregue un poco de agua más 1 cucharada de
azúcar. Mezcle todo cuidadosamente.
7.- Transcurridos los 20 minutos, retire el plástico y barnice cada pan con la mezcla de huevo, agua
y azúcar preparada previamente. Cubra nuevamente y deje reposar durante 30 minutos.
8.- Caliente el horno a 180º centígrados. Introduzca la bandeja y deje cocer por espacio de 20
minutos. Recuerde emplear aquí el procedimiento de vaporización explicado en recetas anteriores.
Página
8
PAN DE HAMBURGUESA Y PAN DE PERRO CALIENTE
INGREDIENTES:
40 gramos de sal
40 gramos de manteca
1 litro de agua
40 gramos de levadura
PREPARACIÓN:
1.- En un bol mezcle los ingredientes, siguiendo este orden: azúcar, sal, huevo, agua o leche,
manteca o margarina, esencias, harina y levadura. Revuelva con la mano.
2.- Cuando la masa se deprenda fácilmente del bol y de los dedos, colóquela sobre una mesa
enharinada. Amase suavemente y estire con un rodillo.
3.- Extienda la masa y córtela en trozos. (En caso de preparar pan de hamburguesa, cada porción
debe pesar 80 gramos; si se trata de perro caliente, 60 gramos).
4.- Boleé cada trozo con las manos engrasadas con un poco de manteca, sobre una superficie
también engrasada.
Página
9
Para el pan de hamburguesa:
4.1.- Coloque los panes sobre una bandeja engrasada, Cúbralos con plástico, coloque
encima otra bandeja de iguales proporciones y presione con las manos hacia abajo, de
modo que los panes adquieran una forma perfectamente redonda y un poco aplanada.
4.2.- Levante el plástico para que no se pegue a los panes y colóquelo nuevamente encima
de la bandeja. Deje reposar durante 1 hora.
4.1.- Tome cada trozo y estírelo sobre la mesa en forma rectangular. Envuelva hacia
adentro desde uno de los extremos, presionando regularmente con los dedos la parte
exterior de cada pliegue y la parte interior de la masa extendida, hasta crear un rollo.
4.2.- Amase y estire hasta que los panes alcancen el tamaño apropiado.
4.3.- Colóquelos sobre una bandeja engrasada con manteca. Cúbralos con plástico y deje
reposar durante 1 hora.
5.- Transcurrida la hora de reposo, retire el plástico y barnice los panes con una mezcla de huevo
batido (sólo la yema) y agua. Si lo desea agregue por encima semillas de ajonjolí tostado.
6.- Encienda el horno a 180º centígrados, introduzca la bandeja y deje cocinar durante 20 minutos.
Utilice el procedimiento de vaporización ya descrito.
MASA MADRE
INGREDIENTES:
Página
10
PREPARACIÓN:
2.- En un bol mezcle la leche y la levadura ya preparada, incorporando poco a poco la harina.
3.- Revuelva todo con la mano y, cuando la masa esté lista, retírela, colóquela en un envase con
cierre hermético y llévela a la nevera.
GOLFEADOS
INGREDIENTES:
1 pizca de sal
2 huevos
40 gramos de levadura
1 panela de papelón
Queso al gusto
PREPARACIÓN:
Página
11
1.- En un bol, se mezclan la leche, la mantequilla, el colorante, la sal, la harina, la esencia, ½
kilogramo de masa madre y la levadura ya preparada.
2.- Se amasa poco a poco con la mano. Cuando se deprenda fácilmente de los dedos y de las
paredes del bol, retire la masa, cúbrala con plástico y déjela reposar durante 1 hora.
3.- Transcurrido ese tiempo, se coloca la masa sobre una mesa enharinada y se estira con rodillo
hasta darle la forma de un rectángulo.
4.- Ralle la panela de papelón encima de la masa estirada. Haga lo propio con el queso.
5.- Enrolle la masa de afuera hacia adentro. Con las manos estire y amase hasta formar un rollo
alargado.
6.- Corte en trozos de 100 gramos cada uno, a lo largo de toda la masa.
7.- Coloque los trozos sobre una bandeja previamente engrasada, cúbralos con plástico y déjelos
reposar por espacio de 1 hora.
8.- Prepare un “melao de papelón”, disolviendo parte de la panela en agua caliente, y revolviendo
la mezcla con una cuchara de madera.
9.- Transcurrida la hora, barnice los golfeados con el melao. Agregue buena parte del líquido
restante sobre el fondo de la bandeja sin que se desborde.
10.- Lleve la bandeja al horno durante 20 minutos a 180º centígrados. Aplique 2 minutos de vapor
según procedimiento indicado en recetas anteriores.
AMBROSIAS
INGREDIENTES:
Página
12
50 gramos de pasas
20 gramos de levadura
1 huevo
60 ó 50 gramos de mantequilla
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle en un bol todos los ingredientes siguiendo el orden indicado a continuación: frutillas,
azúcar, pasas, leche, huevo, mantequilla, levadura (más 1/2 kilogramo de masa madre) y la harina.
Revuelva con una mano.
2.- Cuando la mezcla adquiera consistencia, vuélquela sobre una mesa enharinada y amase
durante unos 5 minutos.
3.- Estire la masa con la ayuda de un rodillo y córtela en trozos de 100 gramos cada uno.
4.- Cubra sus manos y la mesa de trabajo con un poco de manteca y bolee cada porción. Coloque
los panes sobre una bandeja engrasada, cúbralos con plástico y déjelos reposar durante 1 hora.
5.- Transcurrido ese tiempo, descubra los panes y barnícelos por encima con una mezcla de huevo
(yema), agua y azúcar.
6.- Lleve la bandeja al horno durante 20 minutos a una temperatura de 180º centígrados. Retire los
panes cuando estén dorados.
INGREDIENTES:
Página
13
10 gramos de sal
80 gramos de levadura
1 huevo
800 centímetros cúbicos de leche líquida o agua (si es agua deben agregarse 150 gramos de
leche en polvo)
Mermelada de guayaba
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle en un bol los ingredientes siguiendo el orden indicado: azúcar, mantequilla, huevo,
leche, harina y levadura (preparada con anterioridad).
3.- Amase hasta que la mezcla adquiera consistencia y no se adhiera a los dedos. Coloque
entonces sobre una mesa enharinada y continúe amasando hasta que esté lista.
4.- Sin dejar que repose, estire la masa con un rodillo. Repita el procedimiento unas 37 veces.
5.- Corte la masa en trozos según el peso requerido para cada preparación. Para los panes
grandes se recomiendan porciones de 400 gramos (pan de queso) y de 500 gramos (pan de
guayaba). Los trozos de masa para los panes pequeños deben pesar 150 gramos,
aproximadamente.
6.- Cada trozo se bolea, recordando cubrir las manos y superficie de trabajo con un poco de
manteca.
7.- Luego, estire cada porción en forma rectangular. Haga dos cortes longitudinales superficiales, a
manera de guías, en la parte central de la masa, para indicar el sitio donde se colocará el relleno.
De igual forma, realice varios cortes diagonales profundos en la masa, en forma de tiras, desde las
líneas centrales hechas anteriormente, hacia los lados o extremos de la masa.
8.- Coloque en la parte central el relleno (queso, tocineta, jamón, o guayaba). Si es queso debe
haber sido rallado y mezclado con un huevo previamente. Proceda entonces a envolver el pan,
tomando las puntas de las tiras hechas en la masa, y únalas por encima del relleno a la manera de
Página
14
un trenzado. Al culminar este procedimiento podrá observar el relleno a través de las aberturas
creadas, las cuales servirán para que el mismo se expanda durante el horneado.
Esta es sólo una forma sugerida de envolver el pan, ya que el modelo o decorado puede variar
según la destreza o gusto del panadero.
9.- Coloque el pan sobre una bandeja previamente engrasada con manteca y cúbralo con plástico.
Deje reposar entre una hora y una hora y media, aproximadamente.
10.- Posteriormente, lleve el pan al horno por espacio de 20 minutos, a una temperatura de 170º
centígrados. Aplique 2 minutos de vapor según el procedimiento explicado en recetas anteriores.
PAN INTEGRAL
INGREDIENTES:
70 gramos de azúcar
50 gramos de manteca
40 gramos de levadura
Pueden incluirse 100 gramos de cualquier tipo de cereal (avena, por ejemplo)
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle en un bol todos los ingredientes: agua, afrecho, avena, azúcar, manteca y harina.
Página
15
2.- Revuelva con una mano hasta que la mezcla adquiera consistencia uniforme, y agregue
entonces la levadura previamente preparada con un poco de agua y azúcar a temperatura
ambiente.
3.- Cuando la masa se desprenda fácilmente de los dedos, colóquela sobre una mesa enharinada.
Cubra sus manos y la superficie de trabajo con un poco de manteca, y amase hasta lograr que el
conjunto adquiera consistencia y no se pegue.
4.- Corte la masa en trozos de 200 gramos cada uno aproximadamente y estírelos en forma de
canillas. También se pueden estirar los trozos de masa en forma rectangular para luego enrollarlos
hacia adentro y hacer bollos de pan.
5.- Coloque los panes sobre una bandeja engrasada, cúbralos con plástico y déjelos reposar
durante 30 minutos. Transcurrido ese tiempo, descúbralos y realice pequeños cortes en la
superficie de los panes utilizando una hojilla u otro instrumento cortante pequeño. Cubra
nuevamente los panes y déjelos reposar otros 30 minutos.
6.- Lleve los panes al horno por espacio de 20 minutos, a una temperatura de 160º centígrados.
Aplique 2 minutos de vapor.
PAN DE SANDWICH
INGREDIENTES:
35 gramos de sal
40 gramos de levadura
20 gramos de manteca
1 huevo
Página
16
PREPARACIÓN:
1.- En un bol agregue el agua, la mantequilla, el azúcar, las esencias, la manteca, la leche, la
harina y la levadura siguiendo ese orden, y mezcle todo con una mano.
3.- Cubra la masa con plástico y déjela reposar durante 30 minutos o hasta que doble su tamaño.
4.- Mientras tanto, cubra con manteca el interior de un molde rectangular de aluminio con tapa.
5.- Una vez transcurrido ese tiempo, descubra la masa. Si es de su gusto puede utilizar colorantes
amarillo, rojo y verde previamente diluidos en un poco de agua para dar tonalidades al pan. Si es
así, divida la masa en tres porciones y agregue el colorante a cada una de ellas mientras continúa
amasando y estirando de forma cilíndrica y alargada. Finalmente una las tres porciones por uno de
sus extremos y entrecrúcelos para formar una trenza.
6.- Coloque la masa dentro del molde. Si éste es grande, la porción debe pesar 1,5 kilogramos. Si
el molde es pequeño, entonces serán 500 gramos de mezcla. Se deja reposar dentro del molde
otros 30 minutos.
7.- Lleve el molde al horno durante 20 minutos aproximadamente, a una temperatura de 150º
centígrados. Aplique 2 minutos de vapor.
PAN CHINO
INGREDIENTES:
1 cucharadita de sal
Página
17
20 gramos de levadura
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle los ingredientes en un bol, agregando de último la levadura preparada.
2.- Revuelva con una mano hasta que la masa se despegue fácilmente de los dedos y del
recipiente. Entonces vuélquela sobre una mesa enharinada y continúe amasando de modo que la
masa adquiera una consistencia suave y compacta.
3.- Cúbrala con plástico y déjela reposar por espacio de 1 hora, o hasta que doble su tamaño.
4.- Una vez transcurrido ese tiempo, corte la masa en trozos de 50 gramos cada uno,
aproximadamente. Cubra sus manos y la superficie de trabajo con manteca y proceda a bolear las
piezas, dándoles al final forma de “hongo”.
5.- Cubra con un poco de manteca el fondo de un molde de aluminio para pan, y coloque las piezas
en el fondo del mismo apoyándose unos a otros. Haga una mezcla de huevo (yema), azúcar y
agua, y barnice la parte superior.
6.- Coloque el molde en el horno y caliente a una temperatura de 160º centígrados durante 20
minutos o hasta que doren los panes.
PAN DE JAMÓN
INGREDIENTES:
2 huevos
1 pizca de sal
Página
18
1 cucharada de esencia de mantequilla
1 cucharada de mostaza
1 cucharada de mayonesa
Para el relleno:
Papelón (opcional)
PREPARACIÓN:
1.- En un recipiente amplio mezcle cuidadosamente los ingredientes en el orden que se indica a
continuación: leche, mantequilla, huevos, sal, azúcar, esencias, mostaza, mayonesa, harina y
levadura ya preparada.
2.- Revuelva enérgicamente con la mano hasta formar una masa suave y más o menos compacta
que se desprenda fácilmente de los dedos y del recipiente.
3.- Vuelque la mezcla sobre una mesa enharinada y continúe amasando durante 5 minutos más.
La masa estará lista cuando ya no se pegue de las manos ni de la superficie de trabajo. De no ser
así agregue más harina o leche, dependiendo de la consistencia de la mezcla.
4.- Cubra la masa con plástico y déjela reposar por espacio de 1 hora en un lugar sin corrientes de
aire, hasta que doble su tamaño inicial.
5.- Transcurrido ese tiempo, descubra la masa y remuévala un poco sobre la mesa. Luego córtela
en dos partes iguales utilizando un taroco. Estire cada porción con sus manos hasta darles forma
rectangular, y concluya el trabajo con la ayuda de un rodillo enharinado.
Página
19
6.- Cubra la superficie de cada rectángulo con un poco de manteca o mantequilla, y agregue el
relleno. Es recomendable haber remojado previamente las pasas en un poco de agua. Coloque las
piezas de jamón rebanado a todo lo largo y ancho de la masa, reservando un poco de espacio
hacia los lados para poder asegurar el cierre perfecto del pan tras el enrollado. En la parte central
de la masa coloque una fila de aceitunas. Esto garantizará que cada rebanada de pan sea menos
ácida. Agregue las pasas, distribuyéndolas uniformemente a todo lo largo y ancho de la masa.
Coloque entonces las tiras de tocineta suficientemente espaciadas unas de otras.
7.- Proceda a enrollar los panes, tomando la masa desde el centro y luego nivelando hacia los
lados, teniendo el cuidado de presionarla bien los extremos para que cierre bien.
8.- Coloque los panes sobre una bandeja previamente engrasada, cuidando que la costura de los
mismos quede hacia abajo. Si lo desea puede realizar agujeros sobre la superficie con un tenedor
y barnizarlos con melao de papelón para que adquieran un aspecto más agradable luego del
horneado.
7.- Lleve los panes al horno por un lapso de 15 minutos a una temperatura de 170º centígrados.
Recuerde aplicar 2 minutos de vapor según el procedimiento descrito en recetas anteriores.
PANETTONE
40 gramos de levadura
3 cucharadas de azúcar
INGREDIENTES (panettone):
10 huevos
20 gramos de levadura
Página
20
400 gramos de azúcar
1 cucharada de vainilla
Ralladura de naranjas
Macerar*:
1 taza de vino
1 taza de cerveza
1 taza de brandy
PREPARACIÓN:
1.- Primeramente elabore la masa madre, agregando en un bol el agua o la leche tibia, luego el
azúcar, la harina y finalmente la levadura previamente preparada. Revuelva todo con una mano
hasta lograr una mezcla muy fina y suave. Esta masa servirá para la elaboración de cualquier tipo
de pan, ya que actúa como sustituto de la levadura comercial. Cubra la masa con plástico y déjela
reposar durante 30 minutos o hasta que doble su tamaño. Cuando no la utilice, puede guardarla
herméticamente en el refrigerador para que no se contamine con la humedad. Al momento de
utilizarla nuevamente, retírela del refrigerador y déjela reposar 30 minutos para que la levadura se
reactive.
2.- En un bol proceda a mezclar los ingredientes agregando en primer lugar la leche, y luego la
margarina, las esencias, los huevos, la ralladura de naranjas, el azúcar, la fruta confitada, las
pasas, la harina y la levadura (ya dijimos que esta levadura puede sustituirse o complementarse
Página
21
con masa madre, calculando que la proporción sea de 500 gramos por cada kilogramo de harina
empleada). Revuelva todo con una mano.
3.- Cuando la mezcla adquiera consistencia, vuélquela sobre una mesa enharinada y continúe
trabajando con ambas manos hasta formar una masa compacta pero muy suave. Cubra la masa
con plástico y déjela reposar durante 20 minutos en un lugar seco y sin corrientes de aire.
4.- Engrase un molde cilíndrico de metal (16 centímetros de diámetro) o un capecillo para
panettone, introduzca la masa y déjela reposar otros 20 minutos.
5.- Haga un corte en forma de cruz sobre la superficie de la masa con un cuchillo. Coloque el
molde en la parte baja del horno y cocine durante 45 minutos a 160º centígrados. Aplique 2
minutos de vapor según el procedimiento indicado en recetas anteriores.
INGREDIENTES:
12 huevos
30 gramos de sal
70 gramos de relax
50 gramos de levadura
Página
22
Para elaborar el empaste:
Para el relleno:
Jamón al gusto
PREPARACIÓN:
1.- Coloque los ingredientes en la mezcladora siguiendo este orden: azúcar, mantequilla, sal, relax,
leche previamente combinada con el colorante, huevos, harina, esencias y levadura.
2.- Cuando la masa esté lista, colóquela sobre una mesa con suficiente harina. Extiéndala en forma
rectangular y agregue en el centro la manteca y la mantequilla.
3.- Doble la masa sobre si misma cuatro o más veces. Con un rodillo estírela desde adentro hacia
afuera. Nuevamente dóblela sobre si misma otras tantas veces más, empleando suficiente harina
para continuar estirando la masa. Luego doble la masa hacia adentro desde ambos extremos,
formando una especie de libro abierto. Cubra entonces con más mantequilla y manteca uno de los
lados, doblando por encima el lado restante. Finalmente estire con el rodillo.
4.- Tome una bandeja y cúbrala con harina. Extienda la masa sobre toda la superficie y luego
cúbrala con plástico engrasado con manteca. Lleve la bandeja al congelador y déjela allí hasta que
la masa se endurezca.
5.- Retire la bandeja del congelador y coloque la masa sobre la superficie de trabajo. Extiéndala en
forma de rectángulo y realice cortes triangulares a todo lo largo de la misma, de extremo a
extremo.
6.- Tome una tira de jamón y unte el centro con un poco de queso crema. Envuélvalo y coloque
este rollo en la base de uno de los triángulos cortados previamente. Comience a enrollar la masa
desde la base hasta el vértice del triángulo, estirándola un poco hacia atrás, es decir, en el sentido
de la base, a medida que se va envolviendo. Dele al pan forma de media luna o alargada, según
sea su gusto. Repita el procedimiento para el resto de la masa.
Página
23
7.- Coloque los panes sobre una bandeja cubierta con manteca y llévelos al horno por espacio de
20 minutos a 160º centígrados. Recuerde aplicar 2 minutos de vapor para lograr una corteza más
crujiente.
PAN DE SABORES
INGREDIENTES:
40 gramos de sal
40 gramos de levadura
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle los ingredientes en un bol de acuerdo al siguiente orden: agua, manteca, azúcar, sal,
harina y levadura (previamente preparada). Retire la masa del bol cuando se desprenda con
facilidad de los dedos y vuélquela sobre una mesa enharinada. Continúe amasando hasta darle
consistencia compacta y suave.
2.- Corte la masa en trozos, extiéndalos sobre la mesa en forma cuadrangular y coloque en el
centro el o los ingredientes saborizantes.
3.- Amase cada trozo nuevamente hasta que los ingredientes se mezclen bien. Luego, corte la
masa en porciones de 50 gramos c/u aproximadamente.
4.- Cubra sus manos y la superficie de trabajo con un poco de manteca. Bolee cada porción y
estírelas en forma de cuadro. Envuélvalas sobre si mismas a la manera de tequeños, teniendo el
cuidado de presionar la masa con los dedos en cada giro.
Página
24
5.- Coloque los panes sobre una bandeja engrasada y cúbralos con plástico. Déjelos reposar por
espacio de 30 minutos o hasta que doblen su tamaño.
6.- Transcurrido ese lapso, lleve la bandeja al horno durante 20 minutos a una temperatura de 170º
centígrados.
PIZZA
INGREDIENTES:
20 gramos de sal
150 centímetros cúbicos de aceite (pueden sustituirse con 100 gramos de margarina)
1 huevo
Orégano al gusto
Relleno:
Pimienta al gusto
3 dientes de ajo
Un toque de pimentón
1 kilogramo de tomate
1 cebolla
Página
25
1 cucharada de azúcar
1 kilogramo de jamón
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle los ingredientes en un bol, agregando primeramente el agua, luego el aceite, el huevo,
el azúcar, la sal, la leche en polvo, la harina, el orégano y la levadura. Revuelva con una mano.
2.- Cuando la mezcla adquiera consistencia, vuélquela sobre una mesa enharinada y continúe
amasando durante unos 5 minutos.
3.- Sin dejarla reposar, córtela en trozos de 300, 500 u 800 gramos, dependiendo del tamaño de la
preparación que desee. Con una porción de 300 gramos se elaborará una pizza para 8 personas,
en tanto que las porciones de 500 y 800 gramos producirán una cantidad suficiente para 12 y 16
personas, respectivamente.
4.- Tome una bandeja circular o rectangular previamente engrasada, y estire la masa
completamente sobre toda la superficie.
5.- Prepare una salsa de tomate para esparcirla sobre la masa. Agregue por encima el queso, el
jamón, la cebolla y el pimentón (los ingredientes para la cobertura pueden variar según el gusto de
los comensales).
6.- Lleve la bandeja al horno durante 15 minutos a 170º centígrados. Aplique 2 minutos de vapor.
PAN FRANCES
INGREDIENTES:
1 litro de agua
40 gramos de sal
Página
26
120 gramos de azúcar
40 gramos de levadura
100 gramos de grasa (manteca, margarina, o una combinación de ambas en partes iguales)
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle los ingredientes en un bol, agregando en primer lugar aquellos que sean líquidos y
posteriormente los sólidos. Revuelva bien con una mano.
2.- Al igual que para cualquier tipo de masa, una vez mezclados los ingredientes y hasta tanto no
se pegue del recipiente ni de los dedos, vuélquela sobre una mesa enharinada y continúe
amasando durante 3 a 5 minutos.
4.- Transcurrido ese tiempo, corte la masa en trozos de 100 gramos, si desea hacer bollos, o de
200 gramos si desea hacer la clásica baguette. Bolee cada porción, modele y coloque sobre una
bandeja engrasada. Cubra con plástico y deje reposar durante 15 minutos.
PAN SOBAO
INGREDIENTES:
1 litro de agua
40 gramos de sal
50 gramos de levadura
Página
27
2 huevos
PREPARACIÓN:
1.- Mezcle los ingredientes en un bol, agregando en primer lugar aquellos que sean líquidos y
posteriormente los sólidos. Revuelva bien con una mano.
2.- Al igual que para cualquier tipo de masa, una vez mezclados los ingredientes y, en tanto y en
cuanto ésta no se pegue del recipiente ni de los dedos, vuélquela sobre una mesa enharinada y
continúe amasando durante 3 a 5 minutos.
4.- Transcurrido ese tiempo, corte la masa en trozos de 450 gramos. Bolee cada porción, modele y
coloque sobre una bandeja engrasada. Cubra con plástico y deje reposar durante 15 minutos.
PAN GALLEGO
INGREDIENTES:
1 litro de agua
20 gramos de azúcar
30 gramos de levadura
PREPARACIÓN:
Página
28
1.- Mezcle los ingredientes en un bol, agregando en primer lugar aquellos que sean líquidos y
posteriormente los sólidos. Revuelva bien con una mano.
2.- Al igual que para cualquier tipo de masa, una vez mezclados los ingredientes y, en tanto y en
cuanto ésta no se pegue del recipiente ni de los dedos, vuélquela sobre una mesa enharinada y
continúe amasando durante 3 a 5 minutos.
3.- Deje reposar la masa por espacio de 2 horas hasta que doble su volumen.
4.- Transcurrido ese tiempo, corte la masa en trozos de 500 gramos. Bolee cada porción, modele y
coloque sobre una bandeja engrasada. Cubra con plástico y deje reposar durante 15 minutos.
INGREDIENTES:
7 gramos de levadura
40 gramos de azúcar
5 gramos de sal
Página
29
PREPARACIÓN:
1.- En un recipiente pequeño agregue un poco de agua tibia, azúcar y la levadura. Mezcle bien
hasta formar una pasta, y deje reposar durante 10 minutos.
3.- En un bol vierta el agua, el vinagre balsámico, el azúcar, la sal, el anís dulce entero, el cebollín,
la manteca vegetal, la harina y la levadura. Revuelva a medida que incorpora los ingredientes
hasta formar una masa que no se adhiera a los dedos.
4.- Vuelque la masa sobre una superficie de trabajo enharinada y continúe amasando por espacio
de 8-10 minutos. Deje reposar en un lugar seco y sin corrientes de aire durante 1 hora o hasta que
duplique su tamaño.
5.- Transcurrido ese tiempo, amase durante 1 minuto y estire con la ayuda de un rodillo.
6.- Corte la masa en trozos de 40 gramos cada uno. Estírelos y colóquelos en el fondo de un molde
metálico circular (una lata atún, p.ej.) previamente engrasado. Sobre esta primera capa de masa
agregue un poco de queso mozzarella cortado en tiras delgadas. Posteriormente coloque una
segunda capa de masa encima presionando un poco con los dedos. Cubra con plástico y deje
reposar durante 20 minutos.
7.- Coloque una bandeja para asar en la parte baja del horno y precaliente a 180º centígrados.
Posteriormente coloque los moldes en la parte alta y cocine durante 25-30 minutos o hasta que los
panes estén dorados.
Nota: Transcurridos los primeros 10 minutos de cocción, abra el horno y agregue 1 taza de agua
en la bandeja del fondo. Cierre y permita que el vapor generado actúe durante 3-4 minutos. Abra
nuevamente, retire la bandeja y continúe cocinando hasta el final.
Datos geográficos
Está ubicado entre los paralelos 7º21’52” y 8º39’00” de latitud norte y los meridianos 71º18’47” y
72º29’15” de longitud oeste.3 Posee una superficie de 11.100 km2 y es el estado andino más
occidental de Venezuela. Su límite al poniente, señalado por el curso del río que da nombre a la
entidad, es fronterizo con la República de Colombia. Colinda al norte con el estado Zulia a lo largo
de 82,5 kilómetros que van desde Boca de Orope (desembocadura del río Orope con el río Zulia), y
el río Onía; al este limita con el estado Mérida en una extensión de 165 kilómetros, desde la
3
Mario Aly Valero Martínez. “Estado Táchira” en GeoVenezuela, Caracas, Fundación Empresas Polar, 2009, Tomo 7, p.
134.
Página
30
intersección del río Onía con el Escalante hasta la desembocadura del río Viejo o Seco (antiguo
cauce del río Doradas); al sur linda con el estado Barinas, siguiendo el curso del Doradas hasta su
desembocadura en el Caparo, y desde allí hasta encontrarse con el Uribante. 4
Puede afirmarse de manera general que la geografía del estado ha sido definida principalmente por
los Andes merideños, que descienden desde el páramo de La Negra, situado a 4.270 metros de
altura en el noreste, hasta formar la depresión donde se halla emplazada la ciudad de San
Cristóbal, su capital, y desde donde el terreno asciende nuevamente en dirección al cerro de Tamá,
el cual alcanza los 3.630 metros de altura antes de internarse en el país vecino por el suroeste.
Este característico perfil orográfico actúa como divisoria entre las aguas de los ríos que integran la
hoya del lago de Maracaibo y comunican esta parte de los Andes con el Mar Caribe, siendo el
Escalante y el Zulia los más relevantes, y otros como el Uribante y el Doradas, cuyas aguas
finalmente desembocan en el Atlántico a través del Orinoco. 5
Esta singular composición geográfica del territorio convirtió al Táchira, desde el siglo XVIII, en vía
de paso obligado entre los llanos altos de Barinas, la costa sur del Lago de Maracaibo y el
Virreinato de la Nueva Granada (actual Colombia), lo cual entre otras cosas favoreció el gran
repunte económico de la región como consecuencia del floreciente comercio cafetalero de finales
del siglo XIX y principios del XX. Demás está decir que el bienestar financiero y material derivado
de aquella industria traería consigo una fuerte preeminencia de las élites tachirenses sobre el resto
del país, hecho que se manifestó en la historia política de Venezuela a todo lo largo de la primera
mitad del siglo pasado.
Ampliando un poco más la caracterización del espacio físico tachirense, es importante señalar que
su relieve está dividido en tres unidades fisiográficas, a saber: el llamado sistema de los Andes,
constituido por la cordillera de Mérida, y en el cual se integran al mismo tiempo tres tipos de
paisaje: el de montaña, el piedemonte andino lacustre y el piedemonte andino llanero. Dentro de
esta unidad se incluyen la cordillera de Tovar, parte de la serranía del Batallón, la serranía de
Capacho, el páramo de Tamá-Pico El Cobre y la Depresión del Táchira; hacia el sur, el relieve se
asimila morfológicamente a la región de los Llanos (específicamente los Llanos altos occidentales),
paisajísticamente dominado por el río Uribante; y al norte, el territorio se interna en los confines de
la depresión del lago de Maracaibo, en especial la ciénaga de San Carlos. 7
En lo que a hidrografía se refiere, existen nueve cuencas, seis de las cuales pertenecen a la
denominada vertiente andino-llanera, encabezadas por los ríos Uribante, Quinimarí, Navay-Piscurí,
Táchira, Doradas y Caparo. Otras tres se hallan encuadradas en la vertiente andino-lacustre, y
4
Ibid, pp. 134-135.
5
Marco Aurelio Vila. Diccionario de Historia de Venezuela, Caracas, Fundación Polar, 1997, Tomo IV, p. 6.
6
Mario Aly Valero Martínez. Op. cit., p. 135.
7
Ibid., pp. 138-139.
Página
31
están identificadas con los ríos Escalante, Grita y Orope-Mellizos. Con mucho son las cuencas de
los ríos Uribante y Caparo las de mayor importancia, ya que el rendimiento medio de ambos
caudales, calculado en 1.463,5 millones m3/año y 4.510 millones m3/año, respectivamente,
garantiza el desarrollo del Complejo Hidroeléctrico Leonardo Ruiz Pineda o Uribante-Caparo. 8
8
Ibid., pp. 142-143.
9
Ibid., pp.145-146.
10
Ibid., pp.163-164.
11
Ibid., pp. 165-168.
Página
32
Desde el punto de vista de los recursos naturales y en cuanto al uso de la tierra se trata, los
estudios oficiales han determinado la existencia de 5.385.740 hectáreas con potencialidades de
explotación agrícola repartidas, según el paisaje al cual pertenecen, entre las de montaña
(3.259.590 ha. ó 60,52%), planicie norte (1.472.570 ha. ó 27,34%) y planicie sur (653.580 ha. ó
12,14%). Estos mismos estudios han caracterizados esos usos de acuerdo al destino y/o forma de
explotación utilizada. Así tenemos que 198.001 ha. (22,4%) se emplean exclusivamente para
agricultura; 14,240 ha. (1,6%) están dedicadas a la ganadería semiintensiva con agricultura
complementaria; 51.375 ha. (5,8%) a la ganadería semiintensiva; 407.274 ha. (46,2%) a la
ganadería extensiva; y 211.601 ha. (24%) corresponden a vegetación natural de bosque. Otra
rama destacada de los recursos naturales del estado es la minería, tipificada por la explotación de
elementos como los fosfatos (útiles en la industria productora de fertilizantes y petroquímica),
carbón, arcillas, calizas, arenas silíceas y yeso. Particularmente apreciado es el potencial de las
reservas fosfáticas, estimadas en 401.181.200 toneladas métricas, y las cuales se hallan
distribuidas principalmente entre las localidades de Monte Fresco y San Joaquín de Navay, aun
cuando se sabe de la existencia de este mineral en La Llanada, Lobatera, La Molina, La Blanca,
Las Adjuntas, San Jacinto, Berlín, El Pueblito y El Corozo. De igual importancia es el carbón, cuya
industria posee una larga tradición en la entidad. Según las prospecciones oficiales, sus reservas
alcanzan los 1.051 millones de toneladas y abarcan lugares muy diversos de la geografía
tachirense, desde el sector Seboruco-La Tendida, pasando por Silla de Capote en Rubio, San
Antonio, Lobatera, sector Colón-San Félix-Río Guaramito, hasta la quebrada El Barroso y el río
Cuite en Santo Domingo.12
Las posibilidades del turismo en la región, además de contemplar la conjugación de los elementos
tradicionales del paisaje y la biodiversidad con la oferta geohistórica y cultural del pueblo
tachirense, se complementan con la alternativa del turismo de aventura, tal y como se proyecta en
el campamento La Trampa del Complejo Hidroeléctrico Leonardo Ruiz Pineda. Aparte de ello, el
mapa recreativo de la entidad incluye la riqueza de las artes desarrolladas por los habitantes de
poblados como San Pedro del Río, Peribeca y Capacho, o el interés que puede suscitar la visita a
Pueblo Hondo, San Cristóbal, La Grita y Lobatera, localidades éstas cuya historia data de finales
del siglo XVI. El turista puede apreciar las bondades del escenario andino gracias a la red de
parques nacionales que hay en la zona: El Tamá, creado en 1978, con una extensión de 1.390
km2; el Parque Nacional Juan Pablo Peñaloza (1989), cuya superficie alcanza 752 km 2; el Parque
Nacional Chorro El Indio, oficialmente denominado Amenodoro Rangel Lamus (1989), con un área
de 170 km2; y el Parque Nacional Tapo-Caparo (1993), con 2.060 km2 de superficie. A este
conjunto se suma el monumento natural Abra Río Frío, creado en 1992 con una extensión de 12,82
km2, y cuyo objetivo es la preservación de especies animales y vegetales autóctonas. 13
12
Ibid., pp. 168-172.
13
Ibid., pp. 172-174.
Página
33
de una significativa disminución de la densidad poblacional en las áreas rurales, así como de
movimientos migratorios orientados hacia la capital del país (Caracas) y los estados Carabobo,
Aragua, Miranda y Zulia. De igual forma, en ese mismo lapso se observa un consistente aumento
de la inmigración extranjera proveniente en su mayoría de la República de Colombia:
A principios del siglo XXI la población del estado alcanza la cifra de 992.669 personas, un 58,89%
de las cuales se hallan distribuidas espacialmente entre la capital San Cristóbal y los municipios
Andrés Bello, Cárdenas, Córdoba, Guásimos, Independencia, Junín, Libertad y Torbes. La
densidad promedio establecida para la entidad es de 89,4 hab./km 2, observándose un aumento del
55,2% de habitantes en las áreas urbanas entre 1990 y 2001 (90,3% en términos absolutos),
acompañado de una reducción significativa en las zonas rurales del 28,5% al 9,7% durante el
mismo período, siendo Uribante, Rafael Urdaneta, San Judas Tadeo y Sucre los municipios con
mayor presencia campesina. Según datos correspondientes al censo de 2001, gran parte de los
emigrantes tachirenses se han desplazado preferentemente hacia la región centro-norte-costera de
Venezuela, en tanto que los inmigrantes internos provienen fundamentalmente de Caracas, así
como de los estados Mérida y Yaracuy. Un 12,6% de los habitantes proceden del extranjero, de los
cuales 12% son de nacionalidad colombiana (ver más arriba). Alrededor de un 40% de los
indígenas presentes en el Táchira (765 personas en su totalidad) pertenecen al pueblo wayúu,
aunque se desconoce el origen de la mayoría (53%). En general se considera que la entidad posee
cierta tendencia hacia el envejecimiento de la población. 15
14
Ibid., p. 183.
15
Ibid., pp. 185-189.
16
Ibid., pp. 193-197.
Página
34
Como preámbulo al desarrollo histórico general de lo que hoy conocemos como “estado Táchira”,
es necesario hacer algunas precisiones sobre el poblamiento y ocupación del territorio que
compone la unidad físico-natural de dicha entidad.
En primer término, la composición humana inicial de la región tachirense tuvo orígenes muy
diversos, circunstancia ésta favorecida sin duda por las particularidades geográficas de la zona, las
cuales facilitaron el ingreso y asentamiento de diferentes pueblos indígenas provenientes de las
montañas occidentales (Colombia), las selvas y pantanos del sur del lago de Maracaibo, los llanos
altos de nuestro país y la cordillera de Mérida. Las distintas oleadas fueron integradas por
miembros de las familias caribe, betoy, arauco, chibcha, muisca, timote, caquetío, achagua y
motilon, los cuales ocuparon principalmente los valles intramontanos de Quinimarí, Torbes y
Uribante, así como el valle de San Cristóbal y el área donde se encuentra actualmente la ciudad de
La Grita.
La invasión española del territorio tachirense se produciría desde el Virreinato de Nueva Granada
(Colombia), y los nuevos pobladores utilizarían básicamente las mismas vías de penetración
empleadas por los indígenas, estableciéndose igual y sabiamente en las terrazas fluviales y
laderas de poca pendiente seleccionadas anteriormente por aquellos como sitio de permanencia.
Tras la disolución de la “Gran Colombia”, y hasta mediados del siglo XIX, el territorio tachirense
estuvo integrado a la provincia de Mérida.17
1865 Se producen enfrentamientos entre el gobierno federal y los centralistas. El jefe militar de la
región, general Hermenegildo Zavarce, se retira forzosamente hacia Cúcuta, desde donde
retomará el control de la situación tras avanzar sobre San Cristóbal. Se establece un
gobierno provisional.
1867 La región tachirense es anexada al estado Zulia. Esta situación se prolongará durante un
año, hasta la entrada en San Cristóbal de fuerzas trujillanas comandadas por Eugenio
Sandoval que restituyen la autonomía de la entidad.
17
Ibid., pp. 178-180.
Página
35
1868 Se inicia la construcción del camino de Guamas, destinado a facilitar las comunicaciones
entre Táchira y Maracaibo sin necesidad de atravesar territorio colombiano.
1870 El estado se opone a la Revolución de Abril encabezada por Guzmán Blanco. Fuerzas
leales al gobierno central dirigidas por los generales Guzmán Bastardo y Francisco
Guerrero invaden el estado, derrotando a los conservadores en la batalla del Alto del
Guamal. Ese mismo año se funda el periódico La Verdad Liberal.
1872 Aparece el periódico El Porvenir, uno de los principales medios informativos tachirenses
del siglo XIX.
1875 Se produce un fuerte terremoto que destruye buena parte de San Cristóbal, Táriba, San
Antonio, Capacho, Lobatera, Michelena, San Juan de Colón y Ureña.
1877 Según la publicación oficial Apuntes estadísticos, la producción agrícola del estado para
aquel año es liderada por el cultivo del café, seguido en importancia por la caña de azúcar,
maíz, plátano, yuca, apio, papa, legumbres, arvejas y frijoles. Igualmente se producen
cacao, tabaco y trigo, existiendo además una significativa industria ganadera que cubre las
necesidades locales.
Se crea la Escuela Normal de San Cristóbal, con lo cual el estado adquiere gran relevancia
desde el punto de vista educativo en toda la región andina.
En la hacienda La Alquitrana (Rubio) abre sus puertas la Compañía Hullera del Táchira,
con lo cual se inicia la explotación petrolera en Venezuela. Ésta es la misma empresa que
años más tarde (1882) se convertirá en Compañía Minera Nacional Petrolia del Táchira.
1881 Por mandato de la Constitución promulgada ese año, los territorios de Táchira, Trujillo y
Guzmán (Mérida) pasan a formar parte del estado los Andes. Esta medida originará una
fuerte oposición de los conservadores traducida en lucha armada. La revuelta es sofocada
por el general Juan Bautista Araujo tras la toma de la ciudad de San Cristóbal por parte de
sus fuerzas.
1883 Algunas zonas del sur son asimiladas al territorio federal Armisticio, formado por decreto
del presidente Antonio Guzmán Blanco el 18 de agosto. Dicho estatus se mantendrá hasta
1890.
1884 Monseñor Jesús Manuel Jáuregui funda el colegio católico Sagrado Corazón de La Grita.
Este centro educativo es el segundo de su tipo en importancia después del de San
Cristóbal, y recibe estudiantes de toda la región de los Andes. Ese mismo año se edita allí
el primer periódico de La Grita, denominado El Misionero.
1885 La sección Táchira del Gran Estado Los Andes se caracteriza por ser políticamente muy
inestable. Las luchas entre conservadores y liberales crean una situación de guerra casi
Página
36
permanente durante la cual surgirán en ambos bandos nombres como los de Jorge T.
Colina, Francisco Alvarado, Segundo Prato, Macabeo Maldonado y Espíritu Santo Morales.
1890 Se reorganiza la línea telegráfica andina que recorre el Táchira, la cual se extiende a través
de La Grita, Táriba, San Cristóbal, Independencia y San Antonio.
Se inaugura el Gran Ferrocarril del Táchira entre las poblaciones de Encontrados y La Fría.
A partir de entonces el comercio de la entidad adquiere mayor autonomía, ya que no es
necesario el tráfico de productos a través de Colombia, aún cuando el ferrocarril de Cúcuta
continúa representando una fuerte competencia.
1899 Una vez disuelto el Gran Estado Los Andes, la entidad pasa a denominarse oficialmente
“estado Táchira”, nombre que conserva hasta nuestros días.
1901 Otra invasión desde Colombia, encabezada esta vez por el general Carlos Rangel
Garbiras, es derrotada por tropas leales a Castro.
1907 Los círculos culturales e intelectuales del estado reciben un gran impulso con la creación
en San Cristóbal del llamado Salón de Lectura, cuya fructífera actividad se ha extendido
hasta el presente.
1914 El general Juan Vicente Gómez designa a su primo Eustoquio Gómez como presidente del
estado.
1916 Se inaugura en San Cristóbal el liceo Simón Bolívar, un instituto educativo experimental
que atrajo a estudiantes de toda la entidad y estados vecinos.
1923 Se crea la diócesis de San Cristóbal. El primer obispo designado, Tomás Antonio
Sanmiguel, funda los periódicos Diario Católico y Boletín Eclesiástico.
Página
37
1925 Se inaugura la carretera Transandina, que es para el momento la vía de comunicación más
importante del estado con el centro del país. En su sección tachirense cruza las
poblaciones de La Grita, El Cobre, San Cristóbal y San Antonio.
1931 El general Juan Pablo Peñaloza es derrotado y hecho prisionero tras su intento de invasión
desde territorio colombiano.
1935 Inicia sus operaciones La Voz del Táchira, primera estación de radio del estado.
1936 En el mes de enero, y bajo la presidencia de Eleazar López Contreras, el general José
María García es designado presidente del estado.
Conforme al Censo realizado ese año, la población asciende a 216.387 habitantes, de los
cuales 15.148 son de origen extranjero. Existen en la entidad 641 empresas, en su mayoría
artesanales, con una ocupación de 855 obreros, y se estima que funcionan 1.880 locales
comerciales.
1937 De acuerdo a las cifras proporcionadas por el censo agrícola y pecuario, el estado ocupa el
primer lugar en cuanto a producción de café se refiere (15.303.000 kg.); este cultivo es
seguido en importancia por la caña de azúcar (20.660.000 kg. de papelón y 433.000 kg. de
azúcar). La explotación ganadera rinde 8.508.763 litros de leche.
1944 Se crea el Banco del Táchira, siendo ésta la primera institución financiera que opera en el
estado.
1951 Se crea el Banco de Fomento Regional Los Andes C.A. con el respaldo oficial de la
Corporación Venezolana de Fomento, a fin de promover el desarrollo económico del
estado. Una de las obras impulsadas por dicha institución es el central azucarero de Ureña,
cuyas actividades se iniciarán a partir de 1955.
1960 El 20 de abril se produce una invasión desde territorio colombiano, dirigida por el general
venezolano Jesús María Castro León, quien encabeza el llamado Movimiento
Revolucionario Milicivilista en contra del gobierno nacional. A pesar de la sorpresa y
algunos reveses militares inmediatos, las fuerzas leales al presidente Rómulo Betancourt
logran retomar el control de la situación al día siguiente de los acontecimientos.
1978 Se inaugura el Museo del Petróleo en el caserío La Petrolia del distrito Junín.
1990 La población tachirense alcanza la cifra de 870.712 habitantes; 114.240 son extranjeros, en
su mayoría provenientes de la República de Colombia (106.988 personas). 18
18
Alicia J. Ardao. Diccionario de Historia de Venezuela, Caracas, Fundación Polar, 1997, Tomo IV, pp. 7-12.
Página
38
Gastronomía - Panadería
La dieta cotidiana de sus habitantes incluye productos de la tierra como el maíz, la papa, el apio, la
batata, la auyama, la yuca, el plátano y el café. Típico de la zona es el desayuno a base de pisca
andina, una sopa elaborada con papa, cebollín, ajo, huevo y cilantro, cuya preparación puede
variar según los gustos o especificidades geográfico-culturales. La oferta gastronómica se amplía
con las sopas de granos (arvejas, garbanzos, frijoles) y plátano, además de la hallaca andina, el
mondongo, perico, pasteles y la chicha andina. Entre las bebidas de contenido alcohólico que se
consumen por igual en otros estados de la región se encuentran el calentao, la piñita, el
dictamorreal y la mistela (esta última hecha a base de frutas y aguardiente, preparada y ofrecida
especialmente para celebrar el nacimiento de un niño o niña). Asimismo existe una industria
artesanal dedicada a la elaboración de confitería típica como el bocadillo de guayaba con dulce de
leche y la jalea de mango.19
En lo que a panadería se refiere, podemos decir que la tradición tachirense se remonta a los
tiempos de la colonia, cuando el cultivo del trigo se ubicó espacial y preferencialmente en los Valles
de Aragua y la región andina. En este sentido, la investigadora y gastrónoma Leonor Peña nos dice
lo siguiente:
En términos generales puede afirmarse que la gran diversidad de los panes elaborados en el
estado Táchira, muchos de ellos a partir de recetas originarias de Colombia, de Europa o de los
países árabes, y las cuales llegaron a nuestro país de mano de los inmigrantes o por intermedio del
influjo colonial español, se caracterizan por su dulzura y suavidad, lo que les ha reservado un sitial
de honor en el gusto de los venezolanos.
A modo de resumen, la propia Leonor Peña nos ofrece un compendio sobre la denominación de los
panes y amasijos tachirenses, de acuerdo a los ingredientes empleados en su preparación:
19
Mario Aly Valero Martínez. Op. cit., p. 199.
20
Leonor Peña. La cocina tachirense. San Cristóbal (Táchira), Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses (Nº 31),
Tipografía Cortes, 1997, p. 222.
Página
39
Pan de MAIZ, lógicamente por el contenido de harina de maíz que se utiliza,
Pan NEGRO o Pan INTEGRAL, cuya receta incluye afrecho o salvado de trigo,
Pan ALIÑADO o DULCE y Pan AZUCARADO, … “por su mayor ingrediente de azúcar y por estar
‘bañado’ por encima de azúcar, ‘bañado’ que se hace en el momento de sacarlo del horno” …
Pan de AGUA, … “ ‘es un pan guatao, de harina bruta’, que se prepara sólo con harina, agua y sal
y que debe su nombre a la referencia sobre el ‘aguatero’, el cargador de agua, llamado así en el
Táchira” …,
Pan TOSTADO o BIZCOCHO, confeccionado según receta básica, pero horneado dos veces, a
menor temperatura la segunda,
Pan ALIÑADO DE SAL, elaborado también según receta básica, sin azúcar,
Pan de QUESO, igual que el anterior pero relleno con queso blanco,
ACEMAS CON CHICHARRON y ACEMAS CON BOCADILLO, hechas las primeras con relleno de
chicharrón tostado y triturado; rellenas las segundas con jalea de guayaba,
ALMOJABANAS, de origen moro, traídas desde España para establecerse en San Cristóbal y La
Grita, localidades que compiten entre sí por el título de la mejor preparación,
QUESADILLAS y QUESADILLITAS, … “de suave masa, hechas con flor de harina, muy fina y con
el queso blanco de hoja, ése que aún hoy se ve en los puestos del mercado envuelto en hojas de
plátano de bayo o sangrón… “,
Por otra parte, y en cuanto a su forma y/o aspecto, los panes y amasijos tachirenses se denominan
de la siguiente manera:
MOJICON, pan salado integral, hecho en trenza o clineja, … “Tan bueno, que para señalar la
bondad de una persona se decía ‘… fulano es un mojicón’ … “,
21
Ibid., pp. 241-243.
Página
40
NEGRO, por su tonalidad, debida al afrecho de la masa y porque se barniza con agua de panela
antes de llevarlo al horno,
SEMAS, hechas con harina gruesa y afrecho, lo cual les confiere un color oscuro,
CAMALEON, alargado como un lagarto y con marcas que asemejan la piel de ese animal,
TOSTADO, por el color que adquiere al ser horneado, como es, dos veces. Se desmorona con
facilidad,
AFRECHUDAS, bolas de pan con afrecho, como las SEMAS pero más pequeñas, de apariencia
morena,
ROSQUETAS, fácilmente identificables por su forma de corona o rosca, endulzadas con azúcar al
salir del horno,
POLVOROSAS, catalogadas como pasticas o colaciones, más pequeñas que las ALMOJABANAS
e ideales para la merienda,
BESITOS, hechos con la misma masa de las PALEDONIAS, en forma de bolitas con coco rallado,
CESTAS, tiras de pan unidas en forma de cesta o canasto, hechas a partir de la masa del pan
ALIÑADO.22
Datos geográficos
El vasto territorio que hoy ocupa la República Popular China, así como la vida económica y cultural
de su población, han estado marcadas desde tiempos inmemoriales por la existencia de dos
grandes ríos: el Amarillo, ubicado al Norte del país, y el Yangtze en el Sur. Ambas corrientes están
asociadas a distintas formas de vida, casi diametralmente opuestas a no ser por el hecho de que
se basan en la agricultura como principal medio de subsistencia.
El río Amarillo es indomable, salvaje, y el carácter imprevisible de sus aguas es subrayado por la
presencia de importantes obras hidráulicas a todo lo largo de su recorrido, las cuales contribuyen a
mitigar los rigores de sus ciclos anuales. Asimismo, el clima en esas regiones es agreste: existen
22
Ibid., pp. 243-244.
Página
41
cuatro estaciones y se producen veranos muy secos e inviernos extremadamente fríos con
incidencia de los vientos helados que provienen de Siberia. Las tierras bañadas por el río Amarillo
son aptas para el cultivo del trigo y del mijo, aún cuando el arroz, de origen meridional, se extendió
a estas zonas desde finales del cuarto milenio a.C.
El río Yangtze representa la otra cara de la moneda. Sus riberas se adaptan de manera natural a la
producción del arroz, y constituye una importante vía de enlace porque es navegable en la mayor
parte de su curso. A diferencia de su contraparte del Norte, el Yangtze ha tenido un menor
protagonismo desde el punto de vista histórico. El clima de las regiones que lo circundan es
moderado por el océano, presentándose dos estaciones, verano e invierno, caracterizado este
último por las torrenciales lluvias del monzón que coadyuvan al cultivo de la tierra. 23
Los primeros pobladores del Este y Norte de China desde hace aproximadamente 1.8 millones de
años pertenecían a la familia del Homo erectus, un hombre adaptado naturalmente a la vida en las
sabanas, y el cual había desarrollado algunas habilidades simples como la elaboración de
pequeñas hachas de mano. Estos primeros habitantes serían reemplazados por el
anatómicamente moderno Homo sapiens sapiens hace 75.000 años.24
Antes de Cristo:
770 La capital Zhou (Hao) es mudada a Luoyang. La autoridad real pierde poder.
c. 500 Jin se convierte en el principal estado chino. Sun Tzu escribe El Arte de la Guerra.
23
Charles A. Frazee. World history the easy way. 1997, Barron’s Educational Series, Inc., v. 1, pp. 75-76.
24
John Haywood. Atlas of World History. Barcelona (España), Andromeda Oxford Ltd, 2000, pp. 1-2.
Página
42
481-480 Concluye el período de las “Primaveras y Otoños”, y se inicia el de los “Estados
Guerreros”.
221-210 El Rey Zheng unifica China bajo el poder de la dinastía Qin y asume el título de Shi
Huangdi.
209-202 Guerra civil: Qin es destronada por la dinastía Han. Un oficial del ejército, Liu Bang,
se convierte en el primer emperador de este período.
128-36 El Estado Han lanza una serie de campañas de pacificación de los nómadas
Xiongnu.
Después de Cristo:
189 Los señores de la guerra provinciales toman la ciudad de Luoyang, capital Han.
589 Yang Jian (emperador Wen) unifica China y funda la dinastía Sui.
611-14 Intento de conquista Sui del reino coreano de Koguryo culmina en desastre. Se
rebelan los campesinos de la región nororiental.
Página
43
640-59 China se expande al Asia central.
780 Colapsa el reino de Silla. Aparece la obra Lo Clásico del Tea escrita por Lu Yu.
791 China pierde el control del Corredor Gansu luego de la derrota de los ejércitos
chino y uighur en Tingzhou.
907-60 Colapso final de la dinastía Tang durante el período conocido como de las “Cinco
Dinastías y Diez Reinos”.
1264 Khubilai, nieto de Ghengis Kahn e hijo de Ögödei Khan, asume el trono imperial de
China.
Página
44
1368 Tras una serie de rebeliones campesinas y luchas internas por el poder, el imperio
Mongol en China es desplazado por la dinastía Ming. Zhu Yuanzhang se convierte
en emperador.
1421 La capital Ming se muda desde Nanjing a Beijing. El imperio enfrenta una nueva
amenaza Mongol en la frontera Norte.
1592, 1597-98 Hideyoshi Toyotomi (Japón) invade Corea, Estado vasallo Ming.
1615 Los Manchu se unen bajo el liderazgo de Nurhachi e inician la conquista del
imperio Ming.
1644 La dinastía Ming colapsa bajo la presión de los rebeldes. Shunzhi se convierte en
el primer emperador chino de origen Manchu (Qing).
1645-59 Las fuerzas Manchu avanzan desde el Norte y completan la conquista de China.
1683 Fuerzas imperiales invaden Taiwan. Esta representa la última demostración del
poder naval chino.
1696 Los Dzungars dirigidos por Galdan son derrotados estrepitosamente en Ulan Bator.
1717-18 Fuerzas mongoles se enfrentan al régimen títere del Tibet, derrotando al ejército
chino.
1749-79 La frontera del Tibet es pacificada tras una larga e intensa campaña militar.
1751 China invade el Tibet y establece el control sobre la sucesión del Dalai Lama.
Página
45
1755 Se produce una revuelta en la región de Dzungaria que conlleva a la intervención y
posterior conquista por parte de China.
1756-59 Tras una revuelta musulmana en Kashgaria, la región pasa a ser controlada por
China.
1765-69 Los intentos inconclusos de conquista china sobre el territorio de Mian (Birmania)
conducen a su aceptación nominal por parte del gobierno Manchu.
1793 El emperador Quianlong subestima una misión comercial británica encabezada por
Lord Macartney.
1812 Desde 1700 la población china ha aumentado de 160 a 300 millones de habitantes.
1839-42 Primera “Guerra del Opio” entre China y Gran Bretaña. Se abren lo primeros
“puertos de tratado”.
1850 Se inicia la rebelión Taiping en Jintian, la cual sería finalmente aplastada en 1864.
Página
46
1900 Japón envía tropas a China para colaborar con el aplastamiento de la Revuelta
Boxer contraria la intromisión extranjera en el país.
1934 Pu Yi, el último emperador de la dinastía Qing, es instalado como regente (más
tarde emperador) del Manzhouguo por los japoneses. Los comunistas chinos
inician la “Larga Marcha” hacia Yan’an.
1937 Se inicia la expansión japonesa hacia China. Una escaramuza entre fuerzas
nacionalistas chinas y tropas japonesas en el Puente de Marco Polo, cerca de
Beiing, es considerada a menudo como el primer enfrentamiento de la Segunda
Guerra Mundial. Mueren 250.000 habitantes tras la caída de Shanghai.
1949 Los comunistas dirigidos por Mao Zedong completan su victoria sobre las fuerzas
nacionalistas al final de la guerra civil china.
1949-50 Los nacionalistas chinos evacúan el territorio continental del país, estableciéndose
en Taiwan.
1963 El “bloque” chino-soviético se disuelve luego que Mao y Khruschev optan por
seguir rumbos diferentes.
1966-70 La “Revolución Cultural”, ideada y liderada por Mao para evitar el revisionismo y la
disensión, produce trastornos internos en China.
Página
47
1972 El presidente norteamericano Richard Nixon visita Beijing. Se inicia el camino hacia
la normalización de relaciones diplomáticas entre ambos países.
1975 Fallece Jiang Jieshi, líder nacionalista que proclamaba ser el legítimo gobernante
de todo el país. Su hijo, Jiang Ching-kuo inicia planes para el rápido crecimiento
económico de Taiwan.
1978 Deng Xiaoping promueve importantes reformas económicas del sistema. China y
Japón firman un acuerdo comercial.
1979 Breve invasión china del norte de Vietnam. China y Estados Unidos restablecen
relaciones diplomáticas.
1987 Se llevan a cabo elecciones democráticas en Taiwan y se levanta la ley marcial por
primera vez desde 1949.
1989 El gobierno de Deng Xiaoping aplasta la revuelta estudiantil que exigía cambios
políticos acordes con el progreso de la economía china: se producen lo trágicos
sucesos de la Plaza de Tiananmen, Beijing.
1997 Fallece Deng Xiaoping. Hong Kong pasa a ser administrado nuevamente por
China.25
Desde los inicios de su civilización en el valle del río Amarillo y a todo lo largo de su historia, China
se ha caracterizado por ser un país extremadamente orgulloso de su cultura. Prueba de ello es
que, durante la dinastía Shang (1780 a 1050 a.C.), el gobierno imperial inculcó al pueblo la idea de
que el suyo era el “Reino Medio” (Zhongguo), con lo cual quería significar que la cultura china
estaba en el centro del mundo, y que los pueblos foráneos iban a la zaga.
Un breve vistazo de la historia china nos hace caer en cuenta rápidamente sobre sus causas y
consecuencias; la explicación está en los hechos, y pronto podemos entender porqué una nación-
estado que asumió su identidad con tanta grandeza, se convirtió con los años en el gigante
económico y político que es en la actualidad, luego de haber atravesado períodos tan difíciles que
hicieron presagiar la total desmembración del país a manos de las potencias extranjeras.
Pese a los grandes cambios políticos que se perfilaron desde principios del siglo XX, y los cuales
fueron capitalizados por la revolución comunista en la segunda posguerra, China ha sabido asimilar
las viejas tradiciones a los nuevos tiempos. En este sentido es importante señalar que una
manifestación artística fundamental como es la Ópera de Beiing (con más de 200 años de
25
Ibíd., pp. 8 y ss.
Página
48
presentaciones continuas) ha sido enriquecida desde las décadas de 1960 y 1970 con obras de
compositores contemporáneos; de igual forma los estilos musicales autóctonos se han adaptado a
los gustos de las generaciones más recientes, a través de la incorporación de nuevas
instrumentaciones y armonías de sabor popular.
Entre las manifestaciones artísticas más importantes pueden citarse las de carácter mortuorio,
inauguradas por las primeras dinastías, según las creencias religiosas tradicionales cargadas de un
fuerte elemento animista. La adoración del mundo espiritual estimulaba en los reyes y
emperadores la necesidad de prepararse durante toda la vida para el momento postrero, por lo
cual sus tumbas eran finamente decoradas, tanto con pinturas de escenas que reflejaban la
cotidianidad del pueblo chino, como objetos significativos de su existencia que les acompañarían
en el viaje final hacia la eternidad.
El celo por la cultura propia hizo que los gobernantes desconfiaran de las influencias extranjeras,
principalmente de la India, aún cuando su impronta puede apreciarse en algunos diseños
arquitectónicos y otras producciones. Nada nuevo podríamos agregar sobre los proverbiales
trabajos de fundición en bronce, las esculturas y tallas en marfil y jade, la muy difundida cerámica
china (donde destacan por su delicadeza los ejemplares del tipo llamado “cáscara de huevo”), la
caligrafía, tapices y objetos decorados con laca.
Gastronomía – Panadería
La inmensidad territorial del país, así como lo diverso de su población y formas de vida contrasta
con la sencillez de la cocina tradicional, basada principalmente en el consumo de papas, queso de
soja, harina de maíz, arroz, trigo y otros cereales. La población come lo que se produce en la
región que habita, y por lo general sólo en aquellas zonas donde se ha establecido la empresa
privada puede disponerse de una oferta más extensa. En las áreas rurales la ingesta de productos
lácteos es limitada. Los tallarines, así como los platos que incluyen carnes, pollo y pescado suelen
ser muy populares aunque costosos. Por lo general la comida contiene especies y se acompaña
con arroz y verduras.27
26
"China." Microsoft® Encarta® 2009 [DVD]. Microsoft Corporation, 2008.
Página
49
En China el consumo de pan se remonta al tiempo en que los primeros pobladores comenzaron a
labrar las tierras bañadas por el río Amarillo
Sin embargo, y como con el resto de los platos originarios de esta cultura, la panadería no es muy
variada, conociéndose apenas tres o cuatro tipos que pueden considerarse verdaderamente
autóctonos los cuales, de acuerdo a su nombre, son los siguientes: el man tou 29, que es un pan
cocido al vapor; el baozi 30, suerte de bollo redondo y pequeño generalmente acompañado o
relleno de carne, pescado o verduras; y un tipo de “churro” que, a diferencia del conocido churro
español, se sirve salado en lugar de dulce.
No obstante, y como extensión del proceso de apertura económica y cultural iniciado a partir del
fallecimiento de Mao Zedong, algunos elementos de la culinaria occidental se han entremezclado
con las tradiciones del país oriental, enriqueciendo el conocimiento sobre las técnicas e
ingredientes usuales en panadería, para dar vida a nuevas creaciones que ya ocupan sitiales de
importancia en la gastronomía internacional. Tal es el caso de la llamada “focaccia al estilo
asiático”31, una versión de Paul Gayler, chef ejecutivo del Hotel Lanesborough de Hayde Park
(Londres), en cuya preparación interactúan los aromas y sabores del jengibre, cilantro y chile dulce.
27
Atlas mundial Encarta.
28
Charles A. Frazee. Op. cit., p. 77. El subrayado es nuestro.
29
Atlas mundial Encarta.
30
Giovanni Petrella Battista. El libro de Oro del Pan, Maracaibo (Venezuela), Ed. Maracaibo SRL, 1998, pp. 186-187.
31
Paul Gayler. Panes del mundo. Barcelona (España), Blume, 2007, p. 53.
32
Giovanni Petrella Battista. Op. cit., p. 54.
Página
50
La cita anterior es muy esclarecedora y nos sirve de apoyo para explicar brevemente algunos
detalles. En primer lugar, la fermentación es el nombre que recibe el fenómeno químico mediante
el cual la llamada levadura de la cerveza (Saccharomyces cerevisiae), un microorganismo
unicelular u hongo que se encuentra generalmente en el grano de los cereales como el trigo, bajo
las condiciones apuntadas al comienzo, transmuta el oxígeno del medio ambiente en dióxido de
carbono y alcohol. Las burbujas de dióxido de carbono que se producen durante este proceso
determinan el crecimiento de la masa (leudado).
Ciertamente, fue el microbiólogo Louis Pasteur (1822-1895) quien explicó de manera científica la
naturaleza y funciones de la levadura, aún cuando los panaderos europeos la utilizaban
conscientemente desde 1630.
Existen tres tipos: 1) la levadura fresca de panadería, que debe mantenerse refrigerada y es
perecedera (una semana aproximadamente) aunque puede durar más si se congela. Se presenta
de manera sólida y compacta, y si la fecha de uso está vigente su olor es agradable y cruje al
partirse; 2) la levadura granulada, que se activa al entrar en contacto con agua tibia (aún cuando se
pueden utilizar otros líquidos como leche, malta o cerveza, por citar algunos) y si lo prefiere, un
poco de azúcar disuelta en ella. La mezcla suele dejarse reposar entre 10 y 15 minutos hasta que
se observan burbujas en la superficie; 3) la levadura seca instantánea, que no requiere hidratación
antes de agregarse a la masa.
Es importante tomar en cuenta que, por lo general, la relación entre levadura y harina es de 0.06:1,
lo cual significa que deben utilizarse 60 gramos de levadura por cada kilogramo de harina
disponible, aún cuando las proporciones pueden variar por efecto de la temperatura ambiente, el
tiempo de fermentación, tipo de harina y las cantidades de azúcar, sal y grasas empleadas en la
preparación. Otro elemento a considerar es que la levadura granulada tiene mayor concentración
que la levadura fresca de panadería por lo cual, en caso de sustituir una por otra y según las
especificaciones de la receta, debe mantenerse una proporción de 1:2, esto es, una parte de
levadura granulada por cada dos partes de levadura fresca.
Para finalizar, presentamos una pequeña tabla comparativa sobre la reducción de las cantidades
de levadura según la altitud, a partir de una receta dada 33
CONCLUSIÓN
33
Generalmente en las recetas se toma como altitud base el nivel del mar.
Página
51
La culminación del presente trabajo monográfico para optar al título de Maestro Panadero por la
Asociación Civil Centro Educativo de Gastronomía y Pastelería Nuestro Pan de Cada Día merece
al menos dos explicaciones finales.
La primera de ellas se refiere propiamente al contenido, cuyo hilo conductor no es otro que el pan y
la panadería, así como la importancia de ambas en la dieta humana dentro y fuera de Venezuela.
En tal sentido, lo primero que sorprende es la gran variedad de preparaciones y presentaciones
que tiene este alimento desde el punto de vista clásico, es decir, tal y como lo hemos conocido a lo
largo de nuestra existencia, sin pensar en la multiplicidad de caminos que ha tomado la técnica
panadera en años recientes, y los cuales han conducido, gracias al espíritu alquimista de maestros
eruditos y genios de la cocina popular, a la definición de nuevas recetas adaptadas a los gustos
más refinados, a la economía del grande y pequeño empresario, o simplemente a las
particularidades gastronómicas de una villa o caserío.
En segundo lugar, y de la relación sobre los aspectos geográficos, históricos y culturales del estado
Táchira (Venezuela) y de la República Popular China, incluido el tema gastronómico general y la
panadería en particular, observamos las contradicciones y elementos que pueden determinar el
volumen y diversidad de la producción en estos lugares. Lo más curioso resulta ser el hecho de
que, aparentemente, la complejidad del tema y los múltiples factores que lo conforman impiden
establecer patrones universales sobre su curso y desarrollo. En consecuencia es imposible
discernir porqué una pequeña región de nuestro país ofrece tal variedad de panes, no así una de
las naciones más grandes del mundo y con mucho la más poblada. Nos preguntamos cuáles son
las razones de ello y surgen en seguida respuestas que, aventuradas o no, pudiesen tener algún
sentido: siglos de adaptación genética a formas de vida y gustos específicos; el “determinismo
geográfico”; la “causalidad histórica”. Lo cierto es que, sea cual fuere el o los motivos reales, sólo
nos queda regocijarnos en el hecho de que todas las culturas saben distinguir el sabor de un buen
pan.
La segunda explicación se refiere al mero hecho del aprendizaje. Después de cuatro meses de
estudio formal y algo de empirismo hogareño, sentimos el orgullo que produce una buena crítica de
terceros o la señal de aprobación de algún familiar o ser querido, luego de haber degustado
nuestro pan artesanal. Ese orgullo viene acompañado de una gran satisfacción para quienes
siempre nos habíamos mantenido de espaldas a la cocina en cualquiera de sus formas, y cuya
mejor aproximación al tema se traducía en la contundente y rotunda verdad de una frase que
describía nuestra penosa situación al respecto: nos referimos a aquello de “no saber freír ni un
huevo”.
Página
52
Felicitamos a la Asociación Civil Centro Educativo de Gastronomía y Pastelería Nuestro Pan de
Cada Día por su encomiable labor, no sólo en la formación de las nuevas generaciones de chef y
maestros en las áreas de cocina, panadería, pastelería y repostería a nivel institucional y
académico, sino también por la difusión de estos conocimientos a través de la realización de
cursos gratuitos de corta duración en distintas parroquias y lugares de Caracas, así como el resto
del país, lo cual contribuye a profundizar el sentido social de su misión como empresa.
GLOSARIO
*Azúcar moreno natural: azúcar obtenido refinando parcialmente el extracto de caña de azúcar,
en lugar de añadiendo melaza al azúcar completamente refinado. Se produce mediante la
extracción del jugo de la caña de azúcar, el calentamiento para evaporar el agua y cristalizar el
azúcar, y la posterior centrifugación para retirar impurezas y secarlo. (En algunos países se
comercializa como azúcar demerara, en otros se conoce como azúcar turbinado). El azúcar
moscabado es un azúcar moreno natural más oscuro y no refinado, que se produce sin
centrifugado.
**Baño de maría: Método de cocción que consiste en introducir un recipiente con los ingredientes
a cocinar dentro de otro recipiente de mayor tamaño que contiene agua, ésta se lleva al fuego y es
el agua el hilo conductor que dará calor indirecto al contenido del recipiente de menor tamaño,
cocinándolo de forma homogénea.
**Baño maría invertido: Método para mantener frío ingredientes o una preparación. Consiste en
introducir un recipiente con los ingredientes a enfriar dentro de otro recipiente de mayor tamaño
que contiene agua y hielo.
**Barnizar: Procedimiento mediante el cual se aplica una capa líquida sobre un alimento para dar
brillo y realzar el color del mismo, en cocina es muy usada la clara de huevo o huevos batidos.
**Bowl o bol: Recipiente de forma semiesférica y sin asas que permite mezclar alimentos o servir
ensaladas.
**Cuajar: Es la acción de hacer que una preparación líquida sea más sólida y pastosa mediante la
incorporación de un agente espesante como la gelatina, maicena, huevo, entre otros.
Página
53
**Dorar: Cocción de un alimento hasta dejarlo con un bonito color “dorado” (color aureolín).
***Grasas: las materias grasas de uso en la cocina pueden ser de diferentes tipos: aceite,
mantequilla, margarina, manteca vegetal o de cerdo, etc. Contribuyen a mejorar la textura y el
sabor del pan, a la vez que sirven para conservarlo mejor.
*Harina con levadura, harina leudante: harina con adición de levadura en polvo.
***Harina de maíz: el maíz fue el principal cereal panificable de América, elemento esencial en la
dieta de las poblaciones aborígenes desde las llanuras de Arizona y Colorado hasta Perú y Bolivia.
Se utiliza en la elaboración de tortilla y arepas, que no son sino versiones diferentes del mismo
principio del pan. También se elabora con ella un tipo de pan semejante al de trigo. Aquí se le
conoce como pan portugués de maíz, de textura desmenuzable, crujiente y algo dulce.
***Harina de mijo: es el cereal más importante de la India. Con la harina de mijo, rica en proteínas
pero baja en gluten, se preparan tortas y chapatis.
*Harina de fuerza: harina con un elevado contenido de gluten, con adición de levadura, necesaria
para elaborar masas que requieran levar (reposar para aumentar de tamaño), como ocurre en
muchos casos de repostería y panadería.
***Harina integral: la harina integral de trigo contiene todos los elementos del núcleo de este
cereal: harina, salvado y germen, por lo que es más nutritiva que la harina blanca. Rica en vitamina
B, es cada día más aceptada entre los consumidores que buscan una dienta natural. Normalmente
se elabora a partir del grano completo de trigo, presentando diferente apariencia según se obtenga
de un molino de piedra o de un molino rotatorio.
*Harina preparada sin gluten: harina libre de gluten, con adición de levadura o polvo para
hornear. También se conoce como harina leudante sin gluten.
*Harina sin gluten para pan blanco: se puede preparar en casa mezclando 450 g de harina de
arroz, 115 g de harina de patata, 60 g de tapioca, 60 g de harina de maíz y 4 cucharaditas de goma
xantana (las medidas son para 700 g de mezcla).
Página
54
*Harina sin gluten para pan integral: se puede preparar en casa mezclando 450 g de harina de
arroz integral, 115 g de harina de patata, 60 g de tapioca, 60 g de harina de maíz y 4 cucharaditas
de goma xantana (las medidas son para 700 g de mezcla).
***Horneado: el horneado es la etapa donde el margen de error puede ser mayor en la elaboración
del pan. Por más exactas que sean las indicaciones de una receta, es difícil obtener un lapso
definitivo para cada pan, pues influyen diversos factores imposibles de controlar desde la primera
oportunidad. En definitiva quien determina el tiempo del horneado es la experiencia.
*Papel siliconado: papel recubierto de silicona, antiadherente y muy fino para horno. Sustituye el
proceso de engrasado en la producción de pan y repostería. Resiste altas temperaturas y se puede
emplear varias veces.
*Pimentón ahumado molido: polvo que se obtiene moliendo pimientos encarnados, secos y
ahumados.
**Reposar: Acción de dejar quieto durante un tiempo determinado alguna masa o caldo.
***Sal: es imprescindible para darle sabor al pan, de lo contrario, queda insípido. Un poco de sal da
volumen y color al pan. Mucha sal retrasa la fermentación, oscurece la masa y el pan queda
salado.
**Tamizar: Es un método físico para separar mezclas. Consiste en hacer pasar una mezcla de
partículas sólidas de diferentes tamaños por un tamiz o colador. Las partículas de menor tamaño
pasan por los poros del tamiz atravesándolo y las grandes quedan retenidas por el mismo.
*Xantano, goma xantana: producto usado en la industria alimenticia para espesar y dar textura.
Se puede obtener en tiendas de productos químicos o en comercios especializados en pastelería o
en productos para celíacos.
FUENTES CONSULTADAS
Página
55
**AJJAM, Mariana. Canapés alternativas sin gluten, sin soya, sin caseína, sin azúcar. Caracas,
Editorial Arte, 2015, pp. 69.
FRAZEE, Charles A. World history the easy way. New York, Barron’s Educational Series, Inc.,
1997, v. 1, pp. 498.
Fundación Empresas Polar. GeoVenezuela. Caracas, Exlibris, 2009, Tomo 7, pp. 776.
Fundación Polar. Diccionario de Historia de Venezuela. Caracas, Exlibris, 1997, Tomo IV, pp. 1076.
GAYLER, Paul. Panes del mundo. Barcelona (España), Blume, 2007, pp. 64.
HAYWOOD, John. Atlas of World History. Barcelona (España), Andromeda Oxford Ltd, 2000, pp.
121.
Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
PEÑA, Leonor. La cocina tachirense. San Cristóbal (Táchira), Biblioteca de Autores y Temas
Tachirenses (Nº 31), Tipografía Cortes, 1997, pp. 515.
PETRELLA BATTISTA, Giovanni. El libro de Oro del Pan. Maracaibo (Venezuela), Ed. Maracaibo
SRL, 1998, pp. 251.
***POPIC, Miro. El nuevo libro del pan de jamón … y 26 panes más. Caracas, El Nacional, 2014,
pp. 180.
*Tortitas, crepes, gofres y panes. Barcelona (España), Blume, 2013, pp. 96.
Página
56