Universidad Salesiana de Bolivia

Semestre: Séptimo.

Asignatura: Derecho Procesal Penal II.

Docente: Abg. Lucio Emilio Guzmán Tapia.

Excusas y Recusaciones.-

Causales de las Excusas y Recusaciones.- Las causales de excusa son

motivos previstos por ley, que permiten a un juez inhibirse del conocimiento de
una causa mediante el procedimiento excusatorio, por la existencia de razones
que puedan comprometer su imparcialidad. Si el juez no procede de oficio,
corresponde a las partes formular recusación, como medio para garantizar la
imparcialidad de la autoridad jurisdiccional.

La Sentencia Constitucional No. 54/2005 de fecha 12 de Septiembre de 2005,

define a la Recusación como: “La facultad de los litigante para provocar la
separación del juez o de ciertos funcionarios judiciales, en el conocimiento
de un asunto de su competencia, cuando medie motivo de impedimento
determinado en la ley”.

El Art. 316 del Código de Procedimiento Penal señala las causales de Excusa y
Recusación de los jueces. Entre las más importantes podemos mencionar:

1) Haber intervenido en el mismo proceso como juez, fiscal, abogado,

mandatario, denunciante, querellante, perito o testigo.
2) Haber manifestado extrajudicialmente su opinión sobre el proceso, que
conste documentalmente.
3) Ser cónyuge o conviviente, pariente dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad o por adopción, de algún interesado
o de las partes.
4) Ser tutor o curador o haber estado bajo tutela o curatela de alguno de los
interesados o de las partes.
5) Tener proceso pendiente, o sus parientes en los grados preindicados con
alguno de los interesados o de las partes, iniciado con anterioridad al
proceso penal.
6) Ser socio, o sus parientes, en los grados preindicados de alguno de los
interesados o de las partes, salvo que se trate de sociedades anónimas.
7) Ser acreedor, deudor o fiador, o sus padres o hijos u otra persona que viva
a su cargo, de alguno de los interesados o de las partes, salvo que se trate
 de entidades bancarias, ser ascendiente o descendiente del juez o de algún
miembro del tribunal que dictó la sentencia o auto apelado.
8) Tener amistad íntima que se exteriorice por frecuencia de trato o enemistad
manifiesta con alguno de los interesados o de las partes. En ningún caso
procederá la separación por ataques u ofensas inferidas al juez después
que haya comenzado a conocer el proceso.

Trámite y Resolución de las Excusas.-El Art. 318 del C.P.P., ha sido modificado
por el Art. 12 de la Ley No. 1173, determinando que el Juez comprendido en
alguna de las causales establecidas en el Art. 316 de la Ley No. 1970, está
obligado a excusarse en el plazo de 24 horas mediante Resolución
Fundamentada, apartándose de forma inmediata del proceso. El juez que se
excuse remitirá en el día la resolución a la Oficina Gestora de Procesos, para que
efectúe de inmediato el sorteo en el Sistema Informático de Gestión de Causas y
comunique a la autoridad a que juez asignado debe remitir los antecedentes del
proceso. Asimismo, remitirá en el día antecedentes ante el Vocal de la Sala Penal
de Turno, quien deberá pronunciarse sin necesidad de audiencia en el plazo de 48
horas, resolución que no admite recurso ulterior. Aceptada o rechazada la excusa,
se ordenará al juez remplazado o reemplazante que continúe con la sustanciación
del proceso. La resolución debe ser notificada a las partes y sus abogados en el
plazo de 24 horas. Las actuaciones de uno u otro juez tendrán validez jurídica.

Las excusas de los integrantes de los Tribunales de Sentencia deben ser

planteadas hasta las 48 horas de ser presentadas las pruebas de descargo de la
parte acusada. El Tribunal se pronunciará sobre la aceptación o el rechazo de la
excusa en el plazo de 24 horas. En caso de ser aceptada se remitirán
antecedentes ante el Vocal de la Sala Penal de Turno, quien se pronunciará en el
plazo de 48 horas, sin recurso ulterior. El trámite de la excusa suspenderá el inicio
del juicio oral, solo por el plazo señalado para su resolución y será resuelto sin
necesidad de audiencia. Cuando el número de excusas impida conformar el
Tribunal, el Presidente remitirá en el día el Auto de Vista y los antecedentes de la
excusa a la Oficina Gestora de Procesos, que efectuará sorteo a través del
sistema informático de gestión de causas de forma inmediata para que la
autoridad judicial remita el proceso al Tribunal asignado y este de forma inmediata
prosiga el trámite sin interrupciones de actuaciones y audiencias.

Oportunidad de Recusación.-El Art. 319 del C.P.P., ha sido modificado por el

Art. 12 de la Ley No. 1173, estableciendo que la recusación podrá ser interpuesta
por una sola vez de manera fundamentada y acreditada, señalando las causales
de recusación, pudiendo recusar en el mismo actuado hasta un máximo de 2
autoridades que podrán conocer la causa.
La recusación debe ser planteada en la Etapa Preparatoria dentro de los 3 días de
haber asumido el juez, conocimiento de la causa. En la Etapa del Juicio dentro del
término establecido para los actos preparatorios de la audiencia. En los recursos,
dentro del plazo para expresar o contestar agravios. Cuando la recusación se
funde en una causal sobreviniente debe plantearse dentro de los 3 días de
conocida la causal, acompañando prueba pertinente, hasta antes de la clausura
del debate o resolución del recurso.

Trámite y Resolución de la Recusación.- (Art. 320 C.P.P., modificado por el Art.

8 de la Ley No. 586, Ley de Descongestionamiento y Efectivización del Sistema
Procesal Penal) La recusación se presenta ante el juez o tribunal que conoce el
proceso, mediante escrito fundamentado, ofreciendo prueba. Si el juez recusado
admite la recusación se sigue el trámite establecido para la excusa. En caso de
rechazo el juez unipersonal elevará antecedentes al Tribunal Departamental
dentro las 24 horas de promovida la recusación sin suspender el proceso. El
tribunal superior, se pronunciará dentro de las 48 horas, aceptando o rechazando
la recusación, sin recurso ulterior. Si acepta la recusación, reemplazará al juez
recusado, si la rechaza ordenará al juez que continúe con la sustanciación del
proceso, quien no podrá ser recusado por las mismas causales.

Cuando se trate de un juez que integra un tribunal, la recusación se formulará ante

el mismo Tribunal, quien resolverá de la forma establecida para el juez
unipersonal.

La recusación será rechazada cuando no se funde en causal sobreviniente, no se

indique la fecha y circunstancias de la causal invocada, sea manifiestamente
improcedente o se presente sin prueba. Cuando no exista quórum en un Tribunal
éste se completará de acuerdo a lo establecido en las disposiciones orgánicas.

Efectos de la Excusa y Recusación.- (Art. 321 del C.P.P., modificado por el Art.
8 de la Ley No. 586). Producida la excusa o recusación, la o el Juez reemplazante
no podrá suspender el trámite procesal; aceptada la excusa o la recusación, la
separación de la o el Juez será definitiva, aun cuando desaparezcan las causales
que la determinaron.

La tramitación de la excusa o la recusación suspenderá en su caso los plazos de

la prescripción, de la duración de la etapa preparatoria y de la duración máxima
del proceso.

En caso de rechazo de una recusación que hubiere sido declarada

manifiestamente infundada, temeraria o abiertamente dilatoria, se interrumpirán
los plazos de la prescripción de la acción penal, de la duración de la etapa
preparatoria y de duración máxima del proceso, computándose nuevamente los
plazos. Consecuentemente la o el Juez o Tribunal, impondrá a la o el abogado una
sanción pecuniaria equivalente a dos (2) salarios mínimos nacionales, monto de
dinero que será depositado en la cuenta del Órgano Judicial. En caso de continuar
con la actitud dilatoria, la o el Juez o Tribunal apartará a la o el abogado de la
actuación del proceso en particular, designando a un defensor público o de oficio.

Separación de Secretarios.-(Art. 322 C.P.P.) Los secretarios deberán excusarse

y podrán ser recusados por las mismas causales establecidas para los jueces. El
juez o tribunal del que dependan tramitará sumariamente la causal invocada y
resolverá en el término de 48 horas, sin recurso ulterior.