ACUERDO TRANSACCIONAL

Conste por el presente acuerdo transaccional sobre PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES

suscrito por las partes, conforme a las cláusulas y condiciones que se detallan a
continuación:
PRIMERA. -DE LAS PARTES: Son parte del presente acuerdo:
1. SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “XXXX” S.R.L.,
debidamente registrado en FUNDAMPRESA bajo la Matricula de Comercio Nº
XXX (FUNDEMPRESA) debidamente representado por su GERENTE
GENERAL XXX con C.I. XXX La Paz, acreditada en virtud del Testimonio Nº
XXX de fecha XXX. Labrado por el Dr. XXX, que para efectos del presente
contrato se denominara LA EMPRESA.
2. XXXX, portadora de la cedula de identidad Nº XXXX S.C., mayor de edad, hábil
por derecho, domiciliado en la Calle XXXX, quien para fines del presente
documento se denominará TRABAJADORA.
SEGUNDA. - ANTECEDENTES: Las partes declaran que la Sra. XXX, desempeño
funciones de reponedora en la EMPRESA XXX desde el 11 de agosto de 2018.
TERCERA. – OBJETO Y FORMA DE PAGO: Con los antecedentes descrito en
líneas precedentes, mediante el presente ACUERDO TRANSACCIONAL las partes en
sujeción a lo dispuesto por el Art. 519 del Código Civil, disponen el pago total de
Beneficios Sociales favor de la TRABAJADORA, en un monto total de Bs. XXX.000.-
(SON XXXXXXXXX MIL 00/100 BOLIVIANOS) monto que será cancelado de acuerdo
al siguiente plan de pagos:
1. Bs. XXX.000.- (son XXX MIL 00/100 BOLIVIANOS) a la suscripción del
presente documento, mediante deposito a la cuenta bancaria N° 1000284897 del
Banco Nacional de Bolivia cuya titular es la TRABAJADORA y que declara haber
recibido en completa conformidad y en momento de curso legal.
2. Dos cuotas de XXXX.- (son XXXX MIL 00/100 BOLIVIANOS) que serán
cancelados el 30 de octubre y 30 de noviembre de 2020.
3. Ultima cuota de Bs. XXXXX.- (son XXXX MIL 00/100 BOLIVIANOS) el 30 de
diciembre de 2020.
En consecuencia, de lo anteriormente expuesto, ambas partes, LA EMPRESA y la
TRABAJADORA, dan por cancelada y concluida cualquier obligación emergente de
la extinguida relación laboral, declarando expresamente que no existe cuenta alguna
pendiente de pago por parte de la EMPRESA fuera de lo mencionado en el presente
acuerdo. ------------
CUARTA. - (DESISTIMIENTO EXPRESO), XXX se compromete a realizar y
presentar el desistimiento del proceso laboral NUREJ: XXX, que se sigue por el pago de
Beneficios Sociales en el Juzgado Público en Materia Laboral y Seguridad Social Décimo
primero de la capital una vez cancelada la última cuota por parte de la EMPRESA.
Asimismo, la TRABAJADORA se obliga a promover el descongelamiento de las cuentas
de XXXXX dispuesto por dicho juzgado. Finalmente, y bajo las mismas condiciones
desistirá de cualquier acción civil, penal o laboral contra la XXXX una vez cancelado la
totalidad de los beneficios sociales.
QUINTA.- ACEPTACIÓN Y CONFORMIDAD: Nosotros, XXXX La Paz, en su
condición de Gerente General de XXX Y XXX, portador de la cedula de identidad Nº
XXX declaramos que el presente Contrato Transaccional surtirá efecto en la forma
prevista por los Arts. 519, 945 y 949 del Código Civil, documento que será presentado
antes las instancias correspondientes en caso de ser necesario, no pudiendo ser retirado
posteriormente y menos ser atacado de nulidad por suscribirse en forma libre y voluntaria,
sin que medie vicio, error o dolo de ninguna índole del consentimiento.
En constancia lo firmamos en la ciudad de Santa Cruz, a los veintiséis días del mes de
septiembre del año 2020.