Hoy enviamos a distribuci�n el libro de referencia en revisi�n de Auringal sobre un

escaneo m�o.

"Licantrop�a, historias de hombres lobo en occidente" de Jorge Fondebrider me

result� muy interesante y lo recomiendo a los interesados en el tema de los hombres
lobos y a los estudiosos de la narrativa fant�stica. No es recomendable, sin
embargo, para los fans de fantas�a que buscan solo entretenimiento, aventura,
miedo, etc.. Seguramente les resultar�a tedioso y lo abandonar�an apenas empezar a
leerlo. El libro, de car�cter netamente enciclop�dico, hace un repaso de los textos
que mencionan el fen�meno de la licantrop�a en occidente desde los griegos hasta
la actualidad, tomando como referencias b�sicas algunos textos cl�sicos del tema
como el de Baring-Gould. Trae cap�tulos sobre los hombres lobo en la literatura de
ficci�n, en el cine, y en latinoam�rica. En esta edici�n digital no se han incluido
las ilustraciones del libro en papel por ser irrelevantes.

Para los interesados en el libro de Baring-Gould, se puede consultar en, en ingl�s,

en:

http://bulfinch.englishatheist.org/wolfes/werewolfes.html

Esta es la contraportada del libro de Fondebrider:

"Los hombres lobo son una idea monstruosa, fruto de la imaginaci�n, del miedo, de
la noche y la ignorancia. Se los encuentra tie uno a otro extremo del mundo
occidental y desde mucho antes de la antig�edad cl�sica.
Los lic�ntropos sobrevivieron al exterminio sistem�tico al que, en muchos pa�ses
europeos, fueron sometidos los lobos y tambi�n al �vido fuego de la hoguera de la
Inquisici�n. Se los ha visto merodear incluso en aquellas latitudes donde el lobo
nunca ha existido. Su invenci�n se apoya en una enorme variedad de ideas tan
curiosas como descabelladas, que Occidente ha ido acumulando a lo largo de m�s tie
dos mil quinientos a�os, en cientos de historias fant�sticas que conforman la
materia de este libro. Desde la Arcadia a la que cantaron Te�crito y Virgilio,
hasta el Norte helado de las sagas islandesas; desde la Irlanda de los santos,
hasta la lobreguez de los bosques b�lticos, pasando por la Ucrania del pr�ncipe
Vseslav de Polock, la intolerante Suiza de Calvino, la violenta Alemania de Lulero,
la Francia de las luchas religiosas, Galicia y Portugal. El libro se cierra con
sendos cap�tulos dedicados a la literatura de ficci�n contempor�nea y a Hollywood,
los na/.is y la banal i/aci�n del mito.
Licantrop�a re�ne mitos y leyendas; textos filos�ficos, religiosos, literarios,
cient�ficos, antropol�gicos, legales y period�sticos. Y ofrece no s�lo el relato
cronol�gico de la historia de los hombres lobo en Occidente, sino tambi�n el placer
y la sorpresa que proporcionan los textos seleccionados, muchos de los cuales se
presentan por primera vez en castellano.

Jorge Fondebrider (Buenos Aires, 1956) es autor de los libros de poes�a Eleg�as
(1983), Imperio de la luna (1987) y Standards (1993). Como ensayista y antologo
public� La Buenos Aires ajena. Testimonios de extranjeros de 1536 hasta hoy (2001)
y Versiones de la Patagonia (2003). Junto con Pablo Chac�n escribi� el ensayo La
paja en el ojo ajeno. El periodismo cultural en Argentina 1983�1998 (1998). Tambi�n
public� Conversaciones con la poes�a argentina (1995). Seleccion� y prolog� las
antolog�as po�ticas de Joaqu�n Giannuzzi (1988) y Juan Gelman (1994), y edit� y
prolog� la Obra po�tica de C�sar Fern�ndez Moreno (1999). Tradujo del franc�s a
Georges Perec, Henri Deluy, Bernard�Marie Kolt�s, y public� Poes�a francesa
contempor�nea 1940�1997(1997). Del ingl�s tradujo El mundo de Gershwin, de Edward
Jablonski (Adriana Hidalgo, 2000). Junto con Gerardo Gambolini public� la antolog�a
biling�e Poes�a irlandesa contempor�nea (1999) y, en sendos vol�menes, el ciclo del
Ulster (2000), una antolog�a de baladas angloescocesas (2000) y otra de cuentos
folkl�ricos irlandeses (2000)."
Por otra parte, reitero que estoy preparando un compilado de relatos de hombres
lobo tanto desde la perspectiva netamente fant�stica como desde el enfoque de la
scifi, aunque el n�cleo del compilado lo contituyen los relatos de lic�ntropos de
nuestros amigos Jos� Mar�a Bravo Lineros y Andr�s D�az S�nchez, j�venes escritores
hispanos que han revitalizado las viejas historias d�ndoles un caracter �pico y una
fuerza notables. Hay un relato que me gustar�a incluir en este compilado y que no
he conseguido: "Lila the werefolf" de Peter Beagle, traducido e incluido en "Nuevos
Mundos de fantas�a 3" publicado por Adiax, colecci�n f�nix en 1980. Si alguien lo
tiene y me lo pudiera enviar o digitalizar, desde ya gracias.