Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EPILEPSIA ADULTOS
ISBN:
Fecha 1ª Edición: Enero 2005
Fecha 2ª Edición: 2008
Fecha 3ª Edición: Julio 2014
3
ÍNDICE
Flujograma niños y adultos 6
Recomendaciones Claves 7
1. Introducción 9
1.1. Definición de Epilepsia y de las Crisis 9
1.2. Epidemiología 9
1.3. Clasificación de las epilepsias 10
1.4. Pronóstico y costo/efectividad 13
1.5. Aspectos Clínicos 14
1.6. Alcance de la guía 15
1.7. Declaración de intención 15
2. Objetivos 19
3. Preguntas 19
4. Recomendaciones Generales 21
4.1. Diagnóstico 21
4.1.1. Diagnóstico clínico de crisis en adultos 21
4.1.2. Evaluación Electroencefalográfica no invasiva e invasiva 22
4.1.3. Neuroimagen en epilepsia 26
4.1.4. Diagnóstico de epilepsias sintomáticas 29
4.1.5. Diagnóstico de epilepsias refractarias 30
4.2. Tratamiento 33
4.2.1. Consideraciones generales en el tratamiento farmacológico 33
4.2.2. Tratamiento farmacológico en el adultosegún tipo de crisis 35
4.2.3. Status epiléptico en el adulto 40
4.2.4. Tratamiento en Errores congénitos del metabolismo 43
4.2.5. Otras alternativas terapéuticas en la epilepsia refractaria 44
4.2.6. Epilepsia en el adolescente 47
4.2.7. Tratamientos complementarios en epilepsia 49
4.2.8 Tratamiento de la epilepsia refractaria en adultos 50
4.2.8.1. Epilepsia refractaria con crisis focales 51
4.2.8.2. Epilepsia con crisis tónico-clónicas generalizadas refractarias 52
4.2.8.3. Epilepsia con crisis de ausencias 52
4.2.8.4 Epilepsia con crisis mioclónicas 52
4.2.8.5. Epilepsia con crisis tónicas o atónicas 53
4.2.8.6 Sindrome de Dravet 53
4.2.8.7 Sindrome de Lennox-Gastaut 53
4.2.8.8. Epilepsia idiopática generalizada (EIG) 53
4.2.8.9. Epilepsia mioclónica juvenil (EMJ) 54
4.2.8.10. Epilepsia sólo con crisis tónico-clónico generalizadas 54
5
Flujograma 106
6
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Sospecha de crisis
Urgencia
Atención Primaria
(protocolos en el lugar para evaluación)
Cribado inicial pediatra o médico general
Referencia a servicios
Incierto Epilepsia Desorden no epiléptico psicológicos,
psiquiátricos u otros
ILAE 2005:
La Epilepsia es una alteración de la corteza cerebral caracterizada por la predisposición a tener crisis
de epilepsia y a las consecuencias sociales, psicológicas, cognitivas y neurobiológicas de esta con-
dición. La definición de epilepsia requiere la presentación de por lo menos 1 crisis de epilepsia sin
desencadenante inmediato reconocible.
Crisis de epilepsia es la ocurrencia de síntomas y signos debidos a una actividad cerebral neuronal
sincrónica excesivamente anormal. (1-2).
ILAE 2013:
Definición Operacional de epilepsia (en discusión): Es una enfermedad del cerebro que tiene una de
las siguientes condiciones (3):
• Por lo menos 2 crisis no provocadas que ocurren en una separación mayor de 24 horas entre
ellas.
• Una crisis no provocada y la posibilidad de tener otras crisis similares al riesgo de recurrencia
general después de 2 crisis no provocadas (aproximadamente el 75% ó más, en pacientes con
lesión cortical cerebral).
• Por lo menos 2 crisis en un contexto de epilepsia refleja.
1.2. Epidemiología
• La epilepsia afecta aproximadamente a 50 millones de personas en el mundo. Es difícil obtener
datos exactos de incidencia y prevalencia por la dificultad de hacer un diagnóstico correcto. La
incidencia se estima en 50 por 100.000 habitantes por año y la prevalencia de epilepsia activa
se estima en 5 a 10 casos por 1.000. (4,5).
• Los índices de incidencia, prevalencia y mortalidad de la epilepsia a nivel mundial no son uni-
formes y dependen de varios factores. La prevalencia a lo largo de la vida en América Latina y
el Caribe, de acuerdo a una recopilación de 32 estudios basados en la comunidad, se sitúa en
una media de 17,8 por 1000 habitantes (rango de 6‑43,2). En este estudio no hubo diferencias
significativas de acuerdo al sexo o grupos de edad. (6, 7, 8, 9).
• La epilepsia tiene una distribución bimodal, siendo mayor en las dos primeras décadas de la
vida, luego disminuye y vuelve a aumentar a partir de la sexta década. (6, 7, 8, 9).
10
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
En Chile los datos de prevalencia son de 17 a 10.8 por 1.000 habitantes y la incidencia de 114 por
100.000 habitantes por año. En relación a la incidencia acumulativa, que es el riesgo individual de
desarrollar epilepsia en un tiempo determinado, en nuestro país es de información desconocida. En
países europeos es del 2% al 4%. (8, 9, 10, 11, 12, 13).
La primera clasificación de las epilepsias data del año 1960 y la última oficialmente aceptada en
1981 para las crisis y en 1989 para las epilepsias, realizadas por la Liga Internacional contra la Epi-
lepsia (ver en índice “tablas”). Los autores originales se han dado cuenta que se requiere una nueva
clasificación basada en la información y tecnología más reciente. La nueva Comisión Internacional
ILAE (International League Against Epilepsy), ha desarrollado nuevas estrategias de clasificación
entre los años 2005-2009 y continuará en esta tarea en el futuro. (14, 15).
Crisis focalizadas
Crisis generalizadas: Surgen dentro de corteza cerebral y se
Surgen dentro de redes
distribuyen rápidamente en redes bilateralmente distribuidas. Desconocidas
limitadas a un hemisferio.
Evidencia
insuficiente para
Caracterizadas de caracterizar como
acuerdo a aura, motora, focal, generalizada
Tónico - Mioclónico: autonómica o “estado o ambas.
Ausencia Clónico Tónico Atónico 1) Mioclónica
Clónico de alerta” alterado (sin
2) Miocl- atónica cognición) o mantenido.
3) Miocl- tónica
• Espasmos
epilépticos
Puede evolucionar a
Ausencia con características especiales crisis bilaterales • Otras
Típica Atípica
- Ausencia mioclónica
Síndromes electroclínicos y otras epilepsias agrupadas por la especificidad del diagnóstico 2010
Síndromes electroclínicos
• La mayoría de los niños tienen un buen pronóstico; 65 a 70% de ellos lograrán quedar libres de
crisis después de un período de al menos 1 – 2 años de tratamiento con monoterapia.
• La epilepsia representa el 0,5% de la carga mundial de enfermedad, medida en años de vida
ajustados en función de la discapacidad (AVAD), y el 80% de esa carga corresponde a países
en desarrollo.
• La carga de este trastorno a nivel regional representa el 0,7%; la distribución por sexo no arroja
diferencias significativas; la mayor carga correspondiente a 2,8% se registra en el grupo de
edad de 5 a 14 años. Estados Unidos y Canadá tienen una carga inferior correspondiente a 0,4%
con respecto a América Latina y el Caribe que es de 0,9%. (19)(8).
• El uso de fármacos antiepilépticos debe ser personalizado, de acuerdo con el tipo de crisis,
síndrome epiléptico, uso de otros fármacos en el adulto (antihipertensivos, diuréticos o antip-
sicóticos), comorbilidades asociadas, estilo de vida, preferencias personales y/o la relación con
su familia y sus cuidadores. Ante una persona con epilepsia de diagnóstico reciente, la elec-
ción del fármaco debe ser cuidadosa. La evidencia no ha demostrado diferencia en efectividad
entre fármacos nuevos y antiguos para el control de crisis en monoterapia. Si el tratamiento
fracasa, debe intentarse otro fármaco en monoterapia. Si no hay éxito terapéutico, se sugiere
bi-terapia y/o combinaciones de fármacos con antiepilépticos de segunda línea, lo que au-
menta los costos directos. La brecha de tratamiento mostró una cifra de 75% en países de
bajos ingresos y de 50% en los países de medianos ingresos (19, 20, 21)
• En los últimos 20 años, ha existido un dramático aumento en opciones terapéuticas farmaco-
lógicas para tratar la epilepsia, además de desarrollar nuevas técnicas quirúrgicas y métodos
en casos seleccionados. Cada uno de los nuevos tratamientos son de mayor costo que el trata-
miento antiguo, sin embargo, si logra dejar a la persona sin crisis o sin efectos colaterales, po-
dría permitir su retorno al trabajo/ escolaridad /educación superior y este beneficio justificaría
el alto costo del fármaco. Por otro lado, el costo debe considerarse de manera muy minuciosa,
ya que el uso de tratamientos de alto costo como primera línea, considerando la cronicidad de
esta enfermedad, puede traer consecuencias económicas significativas en “tratamiento acu-
mulado”.
En los casos en que las recomendaciones no aparezcan avaladas por estudios clínicos, ésto se debe a
que la utilidad de ciertas prácticas resulta evidente en sí misma, y nadie consideraría investigar so-
bre el tema o resultaría éticamente inaceptable hacerlo. Es necesario considerar que muchas prác-
ticas actuales sobre las que no existe evidencia, pueden de hecho ser ineficaces, pero otras pueden
ser altamente eficaces y quizás nunca se generen pruebas científicas de su efectividad. Por lo tanto,
la falta de evidencia no debe utilizarse como única justificación para limitar la utilización de un pro-
cedimiento o el aporte de recursos.
Bibliografía
1. Organización Mundial de la Salud. Trastornos neurológicos: desafíos para la salud Pública
[Internet]. Ginebra, Suiza: OMS; 2006 [consultado el 16 de febrero del 2011]. Disponible en:
http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2008/Trastornos_Neurologicos.pdf.
2. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud–Liga Internacional
Contra la Epilepsia–Buró Internacional para la Epilepsia. Informe sobre la Epilepsia en Latino-
américa [Internet].Washington (DC), Estados Unidos. Washington (DC): OPS; 2008 [consultado
el 16 de febrero del 2011].
3. Anne T berg, Samuel F. Berkovic, Martin J. Brodie, Jelfrey Buchhalter, Helen cross, Walter van
Emde Boas, Jerome Engel, Jacqueline French, Tracy A Glauser, Gary W. mathern, Solomon L
Moshé, Douglas Nordli, Perrine Plouin and Ingrid E. Scheffer. R29evised terminology and con-
cepts for organization of seizures and epilepsies: report of ILAE Commission on Clasification
and Terminology, 2005-2009. Epilepsia, 51(4): 676-685, 2010.
4. MacDonald BK, Cockerell OC, Sander JW et al. The incidence and lifetime prevalence of neuro-
logical disorders in a prospective community-based study in the UK. Brain. 2000; 123(4):665-
676.
5. Bell GS, Sander JW. The epidemiology of epilepsy: the size of the problem. Seizure. 2001;
10(4):306-314.
6. Sander JW, Hart YM, Johnson AL et al. National General Practice Study of Epilepsy: newly
diagnosed epileptic seizures in a general population. Lancet. 1990; 336(8726):1267-1271.
7. Sander JW, Shorvon SD. Epidemiology of the epilepsies. Journal of Neurology, Neurosurgery,
and Psychiatry. 1996; 61(5):433-443.
8. Burneo JG, Tellez-Zenteno J, Wiebe S. Understanding the burden of epilepsy in Latin Amer-
ica: a systematic review of its prevalence and incidence [Internet]. Epilepsy Res. 2005
Aug-Sep;66(1-3):63-74 [consultado el 23 de febrero del 2011]. Disponible en: http://www.
epires-journal.com/article/S0920-1211(05)00138-5/.http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pub-
med/16125900.
9. Pan American Health Organization/World Health Organization. Mortality database browser –
total deaths by country, year, sex, age group and causes of deaths [Internet]. Washington (DC),
Estados Unidos. PAHO; 2010 [consultado el 16 de febrero del 2011]. Disponible en: http://ais.
paho.org/phip/viz/mort_totaldeaths.asp.
10. Grupo Normativo en Epilepsia, Ministerio de Salud, “Normas Técnicas en Epilepsia”, 2002.
11. Chiofalo N , Kirschbaum A, Fuentes A, Cordero ML, Madsen J. Prevalence of epilepsy in children
of Melipilla, Chile. Epilepsia 1979; 20:261-266.
17
25. Jaeschke R, Guyatt G, Sackett DL. Users’ guides to the medical literature. III. How to use an
article about a diagnostic test. A. Are the results of the study valid? Evidence-Based Medicine
Working Group. JAMA. 1994; 271(5):389-391.
26. Brown S, Betts T, Crawford P et al. Epilepsy needs revisited: a revised epilepsy needs document
for the UK. Seizure. 1998; 7(6):435-446. Cockerell OC, Johnson AL, Sander JW et al. Remis-
sion of epilepsy: results from the National General Practice Study of Epilepsy. Lancet. 1995;
346(8968):140-144.
27. MacDonald BK, Johnson AL, Goodridge DM et al. Factors predicting prognosis of epilepsy after
presentation with seizures. Ann Neurol. 2000; 48(6):833-841.
28. Clinical Standards Advisory Group. Services for Patients with Epilepsy. London: Department
of Health, 2000.
19
Esta Guía es una referencia para la atención de los pacientes con Epilepsia del adulto con los siguien-
tes objetivos:
1. Orientar a los profesionales de salud en el manejo óptimo de la epilepsia del adulto, en etapa
de diagnóstico y de tratamiento.
2. Estandarizar la práctica clínica para entregar atención de calidad a personas con epilepsia.
3. Capacitar a profesionales que dan atención a personas con epilepsia.
3. Preguntas
1. ¿Cómo se realiza el diagnóstico clínico de las epilepsias?
2. ¿Cómo se realiza el estudio electroencefalográfico (EEG) no invasivo e invasivo en las
epilepsias?
3. ¿Cuándo, a quién y con qué criterios de oportunidad se solicita neuroimagen cerebral a per-
sonas con epilepsia?
4. ¿Cuáles son los criterios clínicos para el diagnóstico de las epilepsias sintomáticas?
5. ¿Qué datos son fundamentales en la anamnesis del paciente con epilepsia sintomática?
6. ¿Qué datos son fundamentales en la exploración clínica del paciente con epilepsia
sintomática?
7. ¿Cómo se definen los criterios de refractariedad?
8. ¿Cuándo debe iniciarse el tratamiento con FAE en el adulto?
9. ¿Cuántas veces debe indicarse tratamiento en monoterapias sucesivas antes de considerar
una combinación de FAE?
10. ¿Cuál es el rol de realizar un monitoreo de exámenes en sangre en adultos con epilepsia?
11. ¿Qué medidas ayudan para llevar un mejor tratamiento en adultos ¿
12. ¿Cuándo debe descontinuarse el tratamiento con FAE en adulto?
13. ¿Cuáles son las recomendaciones para la monoterapia de inicio en pacientes adultos con
epilepsia para crisis focales?
14. ¿Cuáles son las recomendaciones para la monoterapia de inicio en pacientes adultos con
epilepsia para crisis tónico clónicas primariamente generalizadas?
15. ¿Cuáles son las recomendaciones para la monoterapia de inicio en pacientes adultos con
epilepsia para crisis mioclónicas?
16. ¿Cómo se realiza el diagnóstico y tratamiento en el status epiléptico convulsivo, refractario
y super refractario?
20
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
17. ¿Cuál es el rol y cuándo considerar el monitoreo EEG contínuo en paciente hospitalizado en
UCI?
18. ¿Cómo se tratan las personas con epilepsia y con errores congénitos del metabolismo?
19. ¿Es útil la dieta cetogénica en el tratamiento de las epilepsias?
20. ¿En qué consiste la dieta cetogénica?
21. ¿Cuáles son las indicaciones y contraindicaciones de la dieta cetogénica?
22. ¿Cuáles son las dietas alternativas a la dieta cetogénica?
23. ¿Cuáles son las dietas alternativas a la dieta cetogénica?
24. ¿Es necesario un enfoque diferente en el manejo de la epilepsia en la adolescencia?
25. ¿Qué problemas específicos representa en el manejo de las epilepsias en el adolescente, el
consumo de sustancias, anticoncepción, sueño, deportes, conducción, orientación profesional?
26. ¿Qué considerar en la mujer adolescente y epilepsia, especialmente en sexualidad y anticon-
cepción?
27. ¿Cuáles son los problemas específicos que plantea el manejo de las crisis epilépticas relacio-
nadas con el trauma de cráneo?
28. ¿Cuáles son y qué rol cumplen los tratamientos de medicina alternativa en epilepsia?
29. ¿Cómo evaluar el FAE a usar ante una persona con epilepsia refractaria?
30. ¿Cuál es la comorbilidad psiquiátrica en epilepsia del adulto y su manejo?
31. ¿Cuál es la utilidad de la evaluación neuropsicológica en el diagnóstico y tratamiento de la
epilepsia?
32. ¿Cuándo está indicada la evaluación NSL en las personas con epilepsia?
33. ¿Cuáles son los aspectos más importantes a considerar en la medición de calidad de vida de
una persona con epilepsia?
34. ¿Cuáles son los métodos educativos y qué valor tiene la educación en epilepsia en el
pronóstico y calidad de vida del paciente con epilepsia?
35. ¿Qué indicación debe recibir un paciente con epilepsia en relación a estilos de vida?
36. ¿Cuál es la incidencia y prevalencia de epilepsia en el adulto mayor?
37. ¿Cuál/es son los FAE más recomendados en el adulto mayor con epilepsia?
38. ¿Cuál es el manejo de la epilepsia catamenial?
39. ¿Qué relación existe entre FAE y malformaciones congénitas?
40. ¿Qué relación existe entre FAE y lactancia materna?
41. ¿Cuándo está indicada una evaluación pre quirúrgica en el adulto y como se desarrolla?
42. ¿Cuál es la efectividad, eficiencia y seguridad de la cirugía resectiva, según técnica quirúrgica?
43. ¿Cómo elegir la técnica quirúrgica más efectiva para cirugía de la epilepsia?
44. ¿Cuáles son las técnicas quirúrgicas paliativas de la epilepsia?
21
Bibliografía
1. Smith D, Defalla BA, Chadwick DW. The misdiagnosis of epilepsy and management of refrac-
tory epilepsy in a specialist clinic. QJ Med.1999; 92 (1): 15-23.
2. Scheepers B, Glough P, Pickles C The misdiagnosis of epilepsy: fings of a population study.
Seuzure. 1998; 7 (5):403-406.
3. Chadwick D, Smith D The misdiagnosis of epilepsy. Br Med J 2002; 324 (7336): 495-496.
4. Jaeschke R, Guyatt GH, Sachett DL. Users` guides to the medical literature. How to use an
article about a diagnostic test B What are the results and will they help me in caring for my
patiens? Evidence- Based medicine Working Group. JAMA 1994; 271 (9): 703-707.
5. Jaeschke R, Guyatt GH, Sachett DL. Users` guides to the medical literature. How to use an
article about a diagnostic test. Are the results of the study valids? Evidence- Based medicine
Working Group. JAMA 1994; 271(5): 389-391.
22
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
6. Agency for Healhcare Research & Quality. Management of newly diagnosed patiens with epi-
lepsy: a systematic review of the literature. Evidence Report: Technology Assessment. 2001;
(39):1-3.
7. Camfield PR, Camfield CS, Dooley JM et al. Epilepsy after a first unprovoked seizure in child-
hood. Neurology. 1985; 35 (11): 1657-1660.
8. Hoefnagels WA, Padberg GW, Overweg JM et al. Transient loss consciousness: the value of the
history for distinguishing seizure from syncope. J Neurol. 1991; 238 (1):39-43.
Bibliografía
1. Perrig S, Jallon P. Is The first seizure truly epileptic? Epilepsia 2008; 49 (Suppl 1): S 2-7.
2. Christian E. Elger, Dieter Schmidt “Modern management of epilepsy: A practical approach”
Epilepsy & Behavior 12 (2008) 501–539 Review.
3. National Institute of Health and Clinical Excellence (NICE). NICE clinical guideline 137. The
epilepsies: the diagnosis and management of the epilepsies in adults and children in primary
and secondary care. London, 2012. En; http://www.nice.org.uk/guidance/CG137/niceguidance.
4. Sociedad Andaluza de Epilepsia. Guía Andaluza de Epilepsia 2009. Diagnóstico y tratamiento
de la epilepsia en niños y adultos. Madrid:EMISA;2009.
5. Guías Diagnósticas y Terapéuticas de la Sociedad Española de Neurología 2012. Ediciones
SEN.
24
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
42. Oldani A, Zucconi M, Smirne S et al. The neurophysiological evaluation of nocturnal frontal
lobe epilepsy.Seizure. 1998; 7(4):317-320.
43. Mohan KK, Markand ON, Salanova V. Diagnostic utility of video EEG monitoring in paroxysmal
events. ActaNeurol Scand. 1996; 94(5):320-325.
44. Federation of Neurological Societies Task Force.Pre-surgical evaluation for epilepsy surgery:
European Standards. Eur J Neurol 2000; 7: 119-22.
45. Tonini C, Beghi E, Berg AT, et al. Predictors of epilepsy surgery outcome: a meta-analysis. Epi-
lepsy Res 2004; 62: 75-87.
46. Uijil SJ, Leigten FS, Parra J et al.What is the current evidence on decision-making after referral
for temporal lobe epilepsy surgery? A review of literature. Seizure 2005; 14:534-40
47. M. G. Campos, J. Godoy, M. T. Mesa, G. Torrealba, R. Gejman, and I Huete.“Temporal Lobe Epi-
lepsy Surgery with Limited Resources: Results and Economic Considerations”. Epilepsia 2000;
41(Suppl. 4):S I8-S21.
48. Colin D. Binnie and Charles E. Polkey.ILAE Commission Report. Commission on Neurosurgery of
the International League Against Epilepsy (LAE) 1993-1997: Recommended Standards Epi-
lepsia, 2000; 41( 10):1346-1349.
49. Bhatia M, Sinha PK, Jain S et al. “Usefulness of short-term video EEG recording with saline
induction in pseudoseizures” ActaNeurol Scand. 1997; 95(6):363-366.
50. Parra J, Kanner AM, Iriarte J et al.” When should induction protocols be used in the diagnostic
evaluation of patients with paroxysmal events?” Epilepsia. 1998; 39(8):863-867.
51. Dericioglu N, Saygi S, Ciger A. “The value of provocation methods in patients suspected of
having non-epileptic seizures”.Seizure. 1999; 8(3):152-156.
52. Benbadis SR, Johnson K, Anthony K et al. “Induction of psychogenic nonepileptic seizures
without placebo”.Neurology. 2000; 55(12):1904-1905.
53. H. Stefan and W.H. Theodore, Editors# 2012 Elsevier B.V.
54. Friedman DE, Hirsch LJ (2009). How long does it take to make an accurate diagnosis in an epi-
lepsy monitoring unit? J ClinNeurophysiol 26: 213–217.
55. Kanner AM, Parra J, Gil-Nagel A et al. “The localizing yield of sphenoidal and anterior temporal
electrodes in ictal recordings: a comparison study”. Epilepsia 2002; 43: 1189–1196.
Bibliografía
1. MINISTERIO DE SALUD. Guía Clínica EPILEPSIA EN EL NIÑO. SANTIAGO: MINSAL, 2008.
2. MINISTERIO DE SALUD. Guía Clínica EPILEPSIA EN EL ADULTO. SANTIAGO: MINSAL, 2008.
3. NICE clinical guideline 137. The epilepsies: the diagnosis and management of the epilep-
sies in adults and children in primary and secondary care. http://guidance.nice.org.uk/CG137/
NICEGuidance/pdf/English. 11 January 2012.
4. Delgado V, Sawyer L, Neilson J, Cross JH. Diagnosis and management of the epilepsies in adults
and children: summary of updated NICE guidance. BMJ 2012;344:e281.
5. Gaillard WD, Cross JH, Duncan JS, Stefan H, Theodore WH. Epilepsy imaging study guideline
criteria: Commentary on diagnostic testing study guidelines and practice parameters. Epilep-
sia, 52(9):1750–1756, 2011.
6. Gaillard WD, Chiron C, Cross JH, Harvey AS, Kuzniecky R, Hertz-Pannier L, Vezina LG. Guide-
lines for imaging infants and children with recent-onset epilepsy Epilepsia, 50(9):2147–2153,
2009.
7. Bronen RA, Fulbright RK, Spencer DD, et al. Refractory epilepsy: comparison of MR imaging, CT,
and histopathologic findings in 117 patients. Radiology 1996;201(1):97Y105.
8. Winston GP, Yogarajah M, Symms MR, et al. Diffusion tensor imaging tractography to visualize
the relationship of the optic radiation to epileptogenic lesions prior to neurosurgery. Epilep-
sia 2011;52(8):1430Y1438.
9. Duncan JS. Imaging in the surgical treatment of epilepsy. Nat Rev Neurol 2010; 6(10):537Y550.
10. Cendes F, Knowlton RC, Novotny E, et al. Magnetic resonance spectroscopy in epilepsy: clinical
issues. Epilepsia 2002; 43(suppl 1):32Y39.
29
¿Qué datos son fundamentales en la anamnesis del paciente con epilepsia sintomática?
La anamnesis constituye el pilar fundamental en el diagnóstico de las crisis de epilepsia, las que
podrían tener valor localizatorio cerebral. (6). Nivel de evidencia 4.
En los niños, la semiología de las crisis es diferente a la de los adultos. Las manifestaciones motoras
suelen ser prominentes, sobre todo a menor edad. Los automatismos típicos de la epilepsia temporal
son más simples y poco elaborados, predominando los orales sobre los manuales. Hay menos signos
localizadores o lateralizadores. (6). Nivel de evidencia 4.
El análisis de las auras es importante por su posible valor localizador. Las auras de tipo abdominal,
cognitivo y sensitivas, indican muy probablemente un inicio epiléptico focal y pueden en muchas
ocasiones tener un valor localizador de la ubicación del foco epiléptico. (7, 8). Nivel de evidencia 3.
La anamnesis debe incluir la presencia de fenómenos motores, autonómicos o del lenguaje, dado su
alto valor localizador. (7, 8). Nivel de evidencia 3.
¿Qué datos son fundamentales en la exploración clínica del paciente con epilepsia sintomática?
El objetivo del examen físico es buscar alguna evidencia de la causa subyacente de la epilepsia, ya
sea limitada al cerebro o que afecte otros sistemas orgánicos. Por lo tanto, debe ser lo más completa
posible, fundamentalmente en lo que se refiere a la exploración neurológica. (9). Nivel de evidencia
3.
• Si se realiza fuera del periodo peri-ictal, el principal objetivo es la búsqueda de la existencia de
signos indicativos de hipertensión intracraneal, de disfunción neurológica focal, meníngea o en
la esfera cognitiva, que traduzcan el diagnóstico de una epilepsia sintomática.
• Si es peri-ictal, se debe valorar la existencia de estado de confusión post-ictal o meningismo,
así como la existencia de paresia post-ictal de Todd o disfasia, que deben ser investigadas
selectivamente, ya que pueden tener un valor lateralizador o localizador e indicativo de crisis
focal o generalizada.
• Valoración del estado psíquico.
30
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
• Exploración general completa con especial consideración cardiovascular, hepática, rasgos dis-
mórficos y examen cutáneo.
−− El examen de la piel y constitución general, debe formar parte de la exploración básica,
puesto que la epilepsia puede formar parte de numerosos síndromes neurocutáneos o
dismórficos.
Son factores predictores tener una epilepsia sintomática, inicio precoz de crisis y mala respuesta
inicial a FAEs. (10). Nivel de evidencia 3.
Bibliografía
1. Pediatric Neurology Principles and practice. Swaiman, Ashwal, Ferriero 2006, Chapter 40:
981-982. Chapter 44: 1046-47.
2. Commission on epidemiology and prognosis, International League Against Epilepsy: Guideli-
nes for epidemiologic studies on epilepsy. Epilepsia 1993; 34: 592-6.
3. Berg AT, Shinnar S, Levy SR, Testa FM Newly diagnosed epilepsy in children: persentation at
diagnosis. Epilepsia 1999; 40:445-452.
4. Silläänpa M, Jalava M, Shinnar S Epilepsy syndromes in patients with childhood-onset seizu-
res in Finland Ped Neurol 99; 21: 533-7.
5. Perrig S, Jallon P. Is the first seizure truly epileptic? Epilepsia 2008; 49 (Suppl 1): S2-7.
6. Ray A, Kotagal P. Temporal lobe epilepsy in children: overview of clinical semiology.
Epileptic Disord.2005; 7: 299-307.
7. So EL. Value and limitations of seizure Semiology in localizing seizure onset. J Clin Neurophy-
siol. 2006; 23: 353-7.
8. Henkel A, Noachtar S, Pfänder M, et al. The localizing value of the abdominal aura and its evo-
lution: a study in focal epilepsies. Neurology 2002; 58: 271-6.
9. Uldall P, Alving J, Hansen LK, et al. The misdiagnosis of epilepsy in children admitted to a ter-
tiary epilepsy centre with paroxysmal events. Arch Dis Child 2006; 91: 219-21.
10. Sillanpää M. Learning disability: occurrence and long-term consequences in childhood-onset
epilepsy. Epilepsy Behav. 2004 Dec;5(6):937-44.).
No son iguales los criterios de refractariedad o farmacorresistencia que se consideran en los en-
sayos clínicos, en los estudios epidemiológicos o para cirugía de la epilepsia. El concepto de falta
31
Bibliografía
1. Perucca E. Pharmacoresistance in epilepsy. (1998). How should it be defined? CNS
Drugs.10:171-179.
2. Kwan P, Brodie MJ. Early identification of refractory epilepsy. (2000). N Engl J Med. 341:314-
319.
3. Kwan P, Arzimanoglou A, Berg AT, Brodie MJ, Allen Hauser W, Mathern G et al. (2009). Definition
of drug resistant epilepsy: Consensus proposal by the ad hoc Task Force of the ILAE Commis-
sion on Therapeutic Strategies. Epilepsia. Nov 3: 1-9.
4. Berg AT, Vickrey BG, Langfitt J Sperling MR, Walczak TS, Shinnar S et al. (2003).The Multicenter
Epilepsy Surgery Study: recruitment and selectionfor surgery. Epilepsia.44:1425-1433.
5. Berg AT, Vickrey BG, Testa FM Levy SR, Shinnar S, DiMario F et al. (2006). How long does it take
for epilepsy to become intractable? A prospective investigation. Ann Neurol. 60:73-79.
6. Wirrell EC, Wong-Kisiel L, Mandrekar Y, Nickels K. Predictors and course of medically intracta-
ble epilepsy in young children presenting before 36 months of age: A retrospective, popula-
tion-based study. Epilepsia, 53(9):1563–1569, 2012.
7. Wirrell EC, Wong-Kisiel LC, Mandrekar J, Nickels KC. What predicts enduring intractability in
children who appear medically intractable in the first 2 years after diagnosis?. Epilepsia. 2013
Jun;54(6):1056-64.
8. Ada Geerts, Willem F. Arts, Hans Stroink, Els Peeters, Oebele Brouwer, Boudewijn Peters, Laura
Laan, and Cees van Donselaar .Course and outcome of childhood epilepsy: A 15-year follow-
up of the Dutch Study of Epilepsy in Childhood Epilepsia, 51(7):1189–1197, 2010.
9. Christin M. Eltze, Wui K. Chong, Tim Cox, Andrea Whitney, Mario Cortina-Borja, Richard F. M.
Chin, Rod C. Scott, J. Helen Cross. A population-based study of newly diagnosed epilepsy in
infants Epilepsia, 54(3):437–445, 2013.
33
¿Cuántas veces debe indicarse tratamiento en monoterapias sucesivas antes de considerar una
combinación de FAE?
• Se recomienda que niños, adolescentes y adultos sean tratados con un solo FAE (monoterapia),
tanto como sea posible. Si el tratamiento inicial no da resultados, entonces se debe usar otro
fármaco en monoterapia. Se requiere precaución durante los cambios de fármaco.
• Si con monoterapia se logra el control de crisis sin efectos adversos colaterales, el médico no
debe cambiar la dosis del fármaco por varios años o tal vez nunca , aún si el nivel del fármaco
en la sangre está levemente bajo. Si las crisis se repiten, entonces debe subir la dosis hasta que
la persona está libre de crisis o hasta que aparezcan efectos colaterales.
• Si el control de crisis no se logra con el primer FAE, pero ha logrado algún grado de eficacia,
entonces agregar un segundo FAE hasta que éste logre total control de crisis. Si el paciente se
encuentra sin crisis, retirar el primer fármaco muy lentamente, previo acuerdo con el paciente
considerando riesgos versus beneficio. La combinación de 2 FAE debe usarse sólo cuando el
tratamiento en monoterapia no ha dado control de crisis. (5, 6, 7, 8). Nivel de evidencia 3.
Bibliografía
1. Berg AT, Shinnar S. The risk of seizure recurrence following a first unprovoked seizure: a quan-
titative review. Neurology. 1991; 41(7):965-972.
2. Hirtz D, Berg A, Bettis D et al. Practice parameter: treatment of the child with a first un-
provoked seizure: Report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy
of Neurology and the Practice Committee of the Child Neurology Society. Neurology. 2003;
60(2):166-175.
3. Hart YM, Sander JW, Johnson AL et al. National General Practice Study of Epilepsy: recurrence
after a first seizure. Lancet. 1990; 336(8726):1271-1274.
4. MacDonald BK, Johnson AL, Goodridge DM et al. Factors predicting prognosis of epilepsy after
presentation with seizures. Ann Neurol. 2000; 48(6):833-841.
5. Elinor Ben Menachem. “Manejo medico de la epilepsia refractaria- Practica de tratamiento
con fármacos nuevos”. Epilepsia, 55 (Suppl 1) : 3-8, 2014
6. Beghi E, Gatti G, Tonini C, et al. Tratamiento agregado versus monoterapia en pacientes con
epilepsia parcial que fallan a 1 FAE: un estudio multicéntrico, randomisado, controladol.Epi-
lepsy Res 2003;57:1-13.
7. Kwan P, Brodie MJ. Epilepsia después que falla la primera groga: sustituir o agregar?Seizure
2000;9 :464-8.
8. Deckers CL, Genton P, Sills GJ et al. Current limitations of antiepileptic drug therapy: a confer-
ence review. Epilepsy Res. 2003; 53(1-2):1-17.
9. Jannuzzi G, Clan P, fattore C et al. A multicenter randomized controlled trial on the clini-
cal impact of therapeutic drug monitoring in patiens with newly diagnosed epilepsy. Epilep-
35
¿Cuáles son las recomendaciones para la monoterapia de inicio en pacientes adultos con epi-
lepsia para crisis tónico clónicas primariamente generalizadas?
• La efectividad y eficacia posible en crisis tónico clónicas generalizadas: Carbamazepina, Ácido
Valproico, Lamotrigina, Oxcarbazepina, Fenitoína, Topiramato, Fenobarbital. (15, 16, 17, 18).
Nivel de evidencia 2.
• La efectividad/eficacia potencial en crisis tónico clónicas generalizadas:
−− Gabapentina, Levetiracetam, Vigabatrina. (11). Nivel de evidencia 2.
• El topiramato como segunda línea de tratamiento en crisis tónico clónicas generalizadas: To-
piramato es igual de efectivo que Lamotrigina y Ácido Valproico en el tratamiento de las crisis
tónico clónicas generalizadas del adulto. Sin embargo, debido a su perfil de efectos secunda-
rios debe ser considerado un fármaco de segunda línea en el tratamiento de estas crisis. (19).
Nivel de evidencia 3.
36
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
¿Cuáles son las recomendaciones para la monoterapia de inicio en pacientes adultos con epi-
lepsia para crisis mioclónicas?
• El Ácido Valproico, Levetiracetam y Topiramato tiene una efectividad y eficacia potencial en
tratamiento de las crisis mioclónicas. (20, 21). Nivel de evidencia 2.
Bibliografía
1. Baulac M, Brodie MJ, PattenA, Segieth J, Giorgi (2012). Comparison of the efficacy and tole-
rability of zonisamide and controlled release carbamazepine in newly diagnosed partial epi-
lepsy: a phase 3, randomized, double blind, non inferiority trial. Lancet Neurol 11:579 – 588.
2. Brodie M, Richens A, Yuen AW. Double –blind comparison of lamotrigine and carbamazepine in
newly diagnosed epilepsy: UK Lamotrigine / Carbamazepine Monotherapy Trial Group. Lancet
1995; 345 : 476 – 9.
3. Gamble C, Williamson PR, Chadwick DW, Marson AG. (2006a) A metaanalysis of individual
patient responses to lamotrigine or carbamazepine monotherapy. Neurology 66:1310–1317.
4. Kwan P, Brodie MJ, Kälviänen R, Yurkewicz L, Weaver J, Knapp LE (2011). Efficacy and safety of
pregabalin versus lamotrigine in patients with newly diagnosed partial seizures: a phase 3,
double blind, randomized, parallel- group trial. Lancet Neurol 10: 881 – 890
5. Reunanen M, Dam M, Yuen AW. A randomised open multicentre comparative trial of lamo-
trigine and carbamazepine as monotherapy in patients with newly diagnosed or recurrent
epilpesy. Epilpesy Res 1996; 23: 149 – 55.
6. Lee S-A, Lee H-W, Heo K et al. Cognitive and behavioral effects of lamotrigine and carbamaz-
epine monotherapy in patients with newly diagnosed or untreated partial epilepsy. Seizure.
2011; 20(1):49-54.
7. Callaghan N, Kenny RA, O´Neill et al. A prospective study between carbamazepine, phenytoin,
and sodium valproate as monotherapy in previously untreated and recently diagnosed pa-
tients with epilepsy. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1985;48: 639 – 44.
8. Loiseau P, Cohadon S, Jogeix M, et al. Efficacy of sodium valproate in partial epilepsy: crossed
study of valproate and carbamazepine. Rev Neurol (Paris) 1984; 140: 434 – 7.
9. Arroyo S, Dodson WE, Privitera MD, et al. A randomized dose-controlled study of topiramate
as first- line therapy in epilepsy. Acta Neurol Scand 2005; 112: 214 – 22
10. Brodie MJ, Chadwick, Anhut H, et al. Gabapentin versus lamotrigine monotherapy: a dou-
ble-blind comparison in newly diagnosed epilepsy. Epilepsia 2002;43; 993 – 1000
11. Chadwick D. Safety and efficacy of vigabatrin and carbamazepine in newly diagnosed epi-
lepsy: a multicentre randomized DB study: Vigabatrin European Monotherapy Study Group.
Lancet 1999; 354: 13 – 19.
12. Chadwick DW, Anhut H, Greiner MJ, et al. A double –blind trial of gabapentin monotherapy for
newly diagnosed partial seizures: International Gabapentin Monotherapy Study Group 945 –
77.Neurology 1998; 51: 1282 – 8.
13. Tanganelli P, Regesta G. Vigabatrin vs. Carbamazepine monotherapy in newly diagnosed focal
epilepsy: a randomized response conditional cross – over study. Epilepsy Res 1996; 257 – 62.
37
Recomendaciones
Recomendaciones de la ILAE (Liga Internacional contra la Epilepsia) para personas con epilepsia
mioclónica juvenil (EMJ). Grado de recomendación A.
Cualquiera de estos FAEs puede ser seleccionado en primera opción en monoterapia, dependiendo
del tipo de crisis dominante, comorbilidades y características individuales de la persona.
Otras opciones de FAEs para varones y mujeres: TPM o tratamientos coadyuvantes con CLB o CNZ.
Fundamentos
• VPA:
Ha sido considerado el FAE de primera elección y patrón de comparación de otros FAEs en EMJ,
en base a resultados de diversas series clínicas. VPA controla adecuadamente el 85% de los 3
tipos de crisis. (4, 5). Nivel de evidencia 2.
Con dosis bajas de 500 mg/d es posible mantener al paciente libre de crisis. (6). Nivel de evi-
dencia 2.
El uso de dosis diarias menores a 1g y de formulaciones de liberación extendida, reduce los
riesgos de teratogenicidad. (7). Nivel de evidencia 3.
• Lamotrigina:
Su uso en EMJ se basa en series clínicas, estudios retrospectivos y prospectivos. Su efectividad
es menor a VPA, sin embargo tiene menor probabilidad de presentar eventos adversos y mejor
tolerancia. (8). Nivel de evidencia 1.
Su eficacia relativa es mayor en crisis de ausencias. (9). Nivel de evidencia 3.
LTG tendría indicación como primera opción en mujeres en edad fértil, teniendo en cuenta que
puede agravar las crisis mioclónicas. (10). Nivel de evidencia 2.
• Levetirazetam:
Su uso se basa en la efectividad observada en series clínicas, estudios retrospectivos y pros-
pectivos, especialmente en crisis TCG y mioclónicas. (11). Nivel de evidencia 2.
Este FAE sería efectivo en disminuir las descargas epileptiformes y la fotosensibilidad en EMJ.
También es un coadyuvante efectivo y bien tolerado para los pacientes con epilepsias con crisis
mioclónicas. (12). Nivel de evidencia 3.
• Topiramato:
Tendría especial utilidad para el tratamiento de crisis TCG. Su uso puede considerarse en pre-
sencia de comorbilidades como obesidad y/o migraña. Es relevante considerar su efecto nega-
tivo sobre la función cognitiva. (13). Nivel de evidencia 1.
• Clobazam:
Se prescribe como coadyuvante. (14). Nivel de evidencia 3.
39
Bibliografía
1. Consenso Chileno de Manejo de Fármacos Antiepilépticos en algunos Síndromes Electroclíni-
cos y otras Epilepsias en Niños y Adolescentes. Mesa T., Lopez I., Föester J., Carvajal M., David P.,
Cuadra L. y participantes. Rev.Chil.Psiquiatr.Neurol.Infanc.Adolesc. 2011;22(3):232-274.
2. Encuesta Chilena acerca de terapia farmacológica en epilepsias del niño y el adolescente.
Carvajal, M., Cuadra L., David P., Föester J., Mesa T, Lopez I. Rev.Chil.Psiquiatr.Neurol. Infanc.
Adolesc. 2010;21(1):32-42.
3. Guía Clínica 2008 Epilepsia en el Niño. Ministerio de Salud- Subsecretaría de Salud Pública.
4. Delgado-Escueta 1984, Delgado-Escueta A.V. and Enrique-Bacsal, F. Juvenile myoclonic epi-
lepsy of Janz. Neurology, 1984 34: 285-94.
5. Mazurkiewicz-Bełdzińska 2010). Mazurkiewicz-Bełdzińska M, Szmuda M, Matheisel A. Long-
term efficacy of valproate versus lamotrigine in treatment of idiopathic generalized epilep-
sies in children and adolescents.Seizure 2010; 19:195-7.
6. Karlovassitou-Koriari A, Alexiou D, Angelopoulos P, et al. Low dose sodium valproate in the
treatment of juvenile myoclonic epilepsy. J Neurol. 2002; 249:396–9.
7. Vajda FJ, O’Brien TJ, Hitchcock A, Graham J, Cook M, Lander C, Eadie MJ. Critical relationship
between sodium valproate dose and human teratogenicity: results of the Australian register
of anti-epileptic drugs in pregnancy. J Clin Neurosci 2004; 11:854–858.
8. Marson AG, Al-Kharusi AM, Alwaidh M, et al. SANAD Study group. The SANAD study of effec-
tiveness of valproate, lamotrigine, or topiramate for generalized and unclassifiable epilepsy:
an unblinded randomised controlled trial. Lancet 2007;369:1016–1026.
9. Mazurkiewicz-Bełdzińska M, Szmuda M, Matheisel A. Long-term efficacy of valproate versus
lamotrigine in treatment of idiopathic generalized epilepsies in children and adolescents.
Seizure 2010;19:195-7.
40
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Definiciones
• Status epiléptico (SE): actividad epiléptica continua clínica y/o eléctroencefalográfica por 5 ó
más minutos o actividad epiléptica recurrente sin recuperación de conciencia entre las crisis.
• Status convulsivo: actividad epiléptica con movimientos clónicos rítmicos de las extremida-
des.
• Status no-convulsivo: actividad epiléptica en el EEG asociada a cambios conductuales o de
conciencia, sin cambios motores observables, con duración de 30 minutos o más.
• Status epiléptico refractario: SE que no responde al tratamiento standard con benzodiazepina
inicial seguido por otro antiepiléptico por más de 1-2 horas.
41
Tratamiento de SE refractario:
Anestesia general:
a. Propofol 20 mcg/Kg/min con 1-2 mg/Kg dosis de carga, 30-200 mcg/Kg/min. (3, 4, 8, 9, 10).
Nivel de evidencia 2.
Efectos adversos: hipotensión, depresión respiratoria, falla cardiaca, rabdomiolisis, acidosis
metabólica, falla renal (síndrome infusión propofol).
42
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
b. Midazolam 0,2 mg/Kg a 2 mg/min; infusión continua a 0,05-2 mg/Kg/hora. (3, 4). Nivel de evi-
dencia 3.
Efectos adversos: depresión respiratoria e hipotensión.
c. Tiopental 2-7 mg/Kg a 0,5-5 mg/Kg/hora. (3, 4, 8, 10). Nivel de evidencia 2.
Efectos adversos: hipotensión, depresión respiratoria y depresión cardiaca.
Tratamiento de SE super-refractario:
Evidencia basada solo en casos o pequeñas series de casos reportados. (11, 12). Nivel de evidencia 3.
a. Ketamina
b. Magnesio ev
c. Corticoides/Inmunoglobulina/Plasmaféresis
d. Anestésicos inhalatorios (Isoflurano).
e. Neurocirugía
f. Hipotermia
g. Dieta cetogénica
h. Terapia electroconvulsiva
i. Drenaje LCR
¿Cuál es el rol y cuando considerar el monitoreo EEG contínuo en paciente hospitalizado en UCI?
Electroencefalograma continuo (EEGc).
• Monitoreo con EEGc debe considerarse si a la hora de iniciado el SE se sospecha que persiste
actividad epiléptica. (2, 3). Nivel de evidencia 4.
• La duración del monitoreo con EEGc debe ser al menos de 48 horas en pacientes comatosos
para evaluar la presencia de crisis no-convulsivas. (2, 4). Nivel de evidencia 4.
• El intérprete del EEGc debe estar entrenado especialmente, incluyendo la capacidad de anali-
zar EEG cuantitativo. (2, 4). Nivel de evidencia 4.
Referencias
1. Alldredge BK, Gelb AM, Isaacs SM, Corry MD, Allen F, Ulrich S, Gottwald MD, O’Neil N, Neuhaus
JM, Segal MR, Lowenstein DH. A comparison of lorazepam, diazepam, and placebo for the
treatment of out-of-hospital status epilepticus. N Eng J Med 2001;345(9):631-7.
2. Meierkord H, Boon P, Engelsen B, Gocke K, Shorvon S, Tinuper P, et al; European Federation of
Neurological Societies. EFNS guideline on the management of status epilepticus in adults. Eur
J Neurol 2010;17:348–55.
3. Rossetti AO. Treatment options in the management of status epilepticus. Curr Treat Options
Neurol 2010;12:100–12.
4. Brophy GM, Bell R, Claassen J, et al. Guidelines for the evaluation and management of status
epilepticus. Neurocrit Care 2012;17:3-23.
43
Bibliografía
1. Gkampeta A, Pavlou E. Infantile spasms (West syndrome) in children with inborn errors of me-
tabolism: a review of the literature. J Child Neurol; 27 (10): 1295-301; 2012.
2. Rahman S, Footitt EJ, Varadkar S, Clayton PT. Inborn errors of metabolism causing epilepsy. Dev
Med Child Neurol; 55 (1): 23-36; 2012.
3. Youssef-Turki, I. Kraoua, S. Smirani, K. Mariem, H. BenRhouma, A. Rouissi and N. Gouider-Khouja.
Epilepsy aspects and EEG patterns in neuro-metabolic diseases. JBBS; 1: 69-74; 2011. Este
trabajo menciona que un 75% de estos 44 casos presentó una epilepsia resistente a los me-
dicamentos antiepilépticos.
4. Silva MF, Aires CC, Luis PB, Ruiter JP, IJlst L, Duran M, Wanders RJ, Tavares de Almeida I. Valproic
acid metabolism and its effects on mitochondrial fatty acid oxidation: a review. J Inherit Me-
tab Dis; 31 (2): 205-16; 2008.
5. Ekici B; Aygün E, Tatl B. Valproate-induced worsening of seizures in an infant. Turk Arch Ped;
46: 344-5; 2011.
6. Youssef-Turki I, Kraoua I, Smirani S, Mariem K, BenRhouma H, Rouissi A, Gouider-Khouja N. Ep-
ilepsy aspects and EEG patterns in neuro-metabolic diseases. JBBS; 1: 69-74; 2011. Este tra-
bajo menciona que el ácido valproico estuvo involucrado en el empeoramiento de las crisis
epilépticas en un 22.7% de estos 44 casos, afectados todos ellos por una mitocondriopatía.
en varios estudios, en general 45% tienen reducciónde crisis mayor del 50% y 25% mayor del
90%. Hay sólo un estudio randomizado con dieta de Atkins, que muestra efectos similares a la
DC tradicional con un 52% de reducción de más del 50% de crisis y 10% libre de crisis. (13).
Nivel de evidencia 2. Efectos colaterales: pérdida de peso, constipación, hipercolesterolemia,
aumento del nitrógeno ureico.
3. Dieta de índice glicémico bajo: (17,18, 19, 20, 21). Nivel de evidencia 3
Menos restrictiva que las anteriores, permite 40 a 60 gramos de carbohidratos al día. Pero el
tipo de carbohidratos es importante, sólo carbohidratos de índice glicémico bajo 50. Alcanzan
una relación 1:1 de grasas: proteínas+ carbohidratos. No presentan ketosis sérica.
No existen estudios randomizados. Entre un 40 y 53% de los niños con epilepsia, presentarían
una reducción de crisis de mayor al 50%. (17,18, 19, 20, 21). Nivel de evidencia 3.
Tratamiento hormonal:
Se ha demostrado la eficacia del uso de corticoides o ACTH en el tratamiento del Síndrome de West,
en el tratamiento de la encefalitis de Rasmussen, en el síndrome de Landau-Kleffner y su variante
punta-onda durante el sueño. (22). Nivel de evidencia 3.
Bibliografía
1. National Institute of Health and Clinical Excellence (NICE). NICE clinical guideline 137. The
epilepsies: the diagnosis and management of the epilepsies in adults and children in primary
and secondary care. London, 2012. En; http://www.nice.org.uk/guidance/CG137/niceguidance.
2. Sociedad Andaluza de Epilepsia. Guía Andaluza de Epilepsia 2009. Diagnóstico y tratamiento
de la epilepsia en niños y adultos. Madrid:EMISA;2009.
3. Guías Diagnósticas y Terapéuticas de la Sociedad Española de Neurología 2012. Ediciones
SEN.
4. Moderrn management of epilepsy: A practical approach” Christian E. Elger, Dieter Schmidt
Epilepsy& Behavior 12 (2008) 501–539 Review.
5. Ketogenic diet and other dietary treatments for epilepsy. AU, Levy RG, Cooper PN, Giri P SO,
Cochrane Database Syst Rev. 2012;3:CD001903.
6. Overview of the treatment of seizures and epileptic syndromes in children, A Wilfong, MD,
DNordli, www.uptodate.com/store.Sep 27, 2013.
7. Optimal clinical management of children receiving the ketogenic diet: recomendation
of the International Ketogenic Diet Study Group Kossoff EH, Zupec-Kania BA , Epilepsia
2009;50(2):304.
8. Efficacy of the ketogenic diet as a treatment option for epilepsy: a meta analysis AU Hender-
son CB, Filloux FM , J Child Neurol. 2006; 21 193.
47
Bibliografía
1. *GPC NICE 2012.
2. *Guías Clínicas Oficiales De Epilepsia Sociedad Española de Neurología 2012.
3. Nakken KO, Solaas MH, Kjeldsen MJ, Friis ML, Pellock JM, Corey LA. Wich seizure-precipitating
factors do patients with epilepsy most frecuently report? Epilepsy Behav. 2005; 6: 85-9.
4. Höppener RJ, Kuyer A, van der Lugt PJ. Epilepsy and alcohol: the influence of social alcohol
intake on seizures and treatment of epilepsy. Epilepsia. 1983; 24: 459-71.
5. Pennell PB. Hormonal Aspects of epilepsy. Neurol Clin. 2009; 27: 941-65.
6. Pack AM. Implications of hormonal and neuroendocrine changes associated with seizures and
antiepileptic drugs: A clinical perspective. Epilepsia. 2010; 51: 150-3.
7. Herzog AG. Menstrual disorders in women with epilepsy. Neurology. 2006; 66: 23-8.
8. Morrell M, Hayes FJ, Sluss M, Adams JM, Bhatt M, Ozkara C, et al. Hyperandrogenism, ovula-
tory disfunction and polycysticovary sindrome with valproate versus lamotrigine. Ann Neurol.
2008;64: 200-11.
9. Mauri Llerda JA, Martínez Ferri M. Tratamiento antiepiléptico en poblaciones especiales:anciano
y mujer. Cap. 35, Tratado de Epilepsia. Luzán 5. 2011: 595-608.
10. Morris GL 3rd, Vanderkolk C. Human sexuality, sex hormones, and epilepsy. Epilepsy Behav
2005; 7(Suppl 2): S22-8.
11. Tatum WO 4th, Liporace J, Benbadis SR, et al. Update son the treatment of epilepsy in women.
Arch Intern Med 2004; 164: 137-45.
12. Morrell MJ, Giudice L, Flynn KL, et al. Predictors of ovulatory failure in women with epilepsy.
Ann Neurol2002; 52: 704-11.
13. Guía Andaluza de Epilepsia 2009.
Referencias
1. National Center for Complementary and Alternative Medicine. http://nccam.nih.gov/
2. Ramaratnam S, Baker GA, Goldstein LH. Tratamientos psicológicos para la epilepsia (Revisión
Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 4. Oxford: Update Soft-
ware Ltd. Disponible en: http://www.update software.com. (Traducida de The Cochrane Library,
2008 Issue 3. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
3. Cheuk DKL, Wong V. Acupuncture for epilepsy. Cochrane Database of Systematic Reviews
2008, Issue 4. Art. No.: CD005062. DOI: 10.1002/14651858.CD005062.pub3.
4. Brigo F, Del Felice A. Melatonin as add-on treatment for epilepsy. Cochrane Database of Sys-
tematic Reviews 2012, Issue 6. Art. No.: CD006967. DOI: 10.1002/14651858.CD006967.pub2.
5. Li Q, Chen X, He L, Zhou D. Traditional Chinese medicine for epilepsy. Cochrane Database of
Systematic Reviews 2009, Issue 3. Art. No.: CD006454. DOI: 10.1002/14651858.CD006454.
pub2.
6. Ranganathan LN, Ramaratnam S. Vitamins for epilepsy. Cochrane Database of Systematic Re-
views 2005, Issue 2. Art. No.: CD004304. DOI: 10.1002/14651858.CD004304.pub2.
7. Ramaratnam S, Sridharan K. Yoga for epilepsy. Cochrane Database of Systematic Reviews
2002, Issue 1. Art. No.: CD001524. DOI: 10.1002/14651858.CD001524.
Lamotrigina puede usarse en monoterapia en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2). Nivel de
evidencia 2.
Topiramato puede usarse en monoterapia en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2). Nivel de
evidencia 2.
Oxcarbazepina puede usarse en monoterapia en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2). Nivel
de evidencia 2.
Terapia asociada:
Gabapentina: es apropiada como terapia adjunta en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2).
Nivel de evidencia 2.
Lamotrigina: es apropiada como terapia adjunta en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2). Ni-
vel de evidencia 2.
Topiramato: es apropiado como terapia adjunta en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2). Ni-
vel de evidencia 2.
Oxcarbazepina es apropiada como terapia adjunta en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2).
Nivel de evidencia 2.
Levetiracetam: es apropiado como terapia adjunta en pacientes con epilepsia focal refractaria. (2).
Nivel de evidencia 2.
Acetazolamida puede ser efectiva en epilepsia focal resistente a fármacos cuando otros FAE de pri-
mera y segunda línea han fallado. (10). Nivel de evidencia 3.
Si se decide usar una terapia combinada, el paciente primero debe ser establecido en la mejor op-
ción de monoterapia en dosis óptima, es decir aquella que no porduzca efectos colaterales.
52
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Distintos FAE apropiados para el síndrome epiléptico en particular deben ser agregados en forma
secuencial, aumentando la dosis de cada uno lentamente hasta obtener la máxima respuesta con
minima toxicidad. El objetivo es la libertad de crisis. Si el control es importante, pero no completo
y el control de crisis se alcanza con una combinación particular, puede ser recomendable intentar
adicionar una pequeña dosis de un tercer FAE. (10). Nivel de evidencia 3.
Si los intentos de terapia combinada no benefician en forma significativa al paciente, debe revertirse
el régimen (en monoterapia o en tratamiento combinado) que ha probado ser el más aceptable para
el paciente, en términos de proveer el mejor equilibrio entre la efectividad para reducir la frecuencia
de crisis y la tolerabilidad de los efectos colaterales. (3). Nivel de evidencia 3.
En algunos casos será necesario aceptar la persistencia de algunas crisis una vez que un rango de
opciones de tratamiento farmacológico ha sido probado. La mejoría en el control de crisis debe ser
equilibrada con una óptima calidad de vida. La ocurrencia de episodios menos severos, la abolición
de las crisis tónico-clónicas, la prevención de las caídas y disminución de automatismos complejos
puede ser un objetivo aceptable en algunos pacientes. (10). Nivel de evidencia 3.
Topiramato puede usarse para el tratamiento de crisis de caídas asociadas con S. de Lennox-Gastaut
en adultos. (2). Nivel de evidencia 2.
Ofrezca Lamotrigina como tratamiento adjunto a adultos con sindrome de Lennox-Gastaut si el tra-
tamiento con acido valproico es inefectivo o mal tolerado. (3). Nivel de evidencia 3.
Acetazolamida puede ser efectiva como tratamiento adjunto en EIG resistente a fármacos cuando
otros FAE de primera y segunda línea han fallado. (10). Nivel de evidencia 3.
54
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Los nuevos FAE en general son mejor tolerados, tienen menos interacciones farmacológicas, cinética
más predecible, pero son de mayor costo. (4). Nivel de evidencia 3.
Gabapentina y lamotrigina son mejor tolerados en ancianos que carbamazepina. (5). Nivel de evi-
dencia 3.
Referencias
1. Kwan P, Arzimanoglou A, Berg AT, Brodie MJ, Allen Hauser W, Mathern G, Moshé SL, Perucca E,
Wiebe S, French J. Definition of drug resistant epilepsy: consensus proposal by the ad hoc Task
Force of the ILAE Commission on Therapeutic Strategies. Epilepsia. 2010 Jun;51(6):1069-77.
Erratum in: Epilepsia. 2010 Sep;51(9):1922.
55
Epilepsia y enfermedades del ánimo. (9, 10, 11, 12, 13). Nivel de evidencia 3.
• Las depresiones ictales forman parte de auténticas crisis epilépticas, ya sea en la forma de
auras o bien constituyendo crisis parciales complejas. Las depresiones periictales incluyen sin-
tomatología depresiva previo o posterior a las crisis. Antes de las crisis se puede observar sin-
tomatología depresiva que habitualmente finaliza con la aparición del fenómeno ictal. Luego
de una crisis, surgen cuadros depresivos de corta duración.
• Las distimias breves se caracterizan por no mediar estímulos externos, en los cuales el sujeto
experimenta en forma brusca un profundo estado de desasosiego, con vivencias nihilistas,
ideas de culpa, autocastigo, tristeza y angustia.
• Las distimias prolongadas permanecen por días a semanas o meses. A menudo requieren hos-
pitalizaciones, debido a su complejo tratamiento o el riesgo de conductas suicidas. El E.E.G.
guarda una relación de isomorfía con los cambios clínicos, ya que en el episodio depresivo
tiende a la normalización, alterándose el E.E.G. nuevamente en el período de reinicio de las
crisis epilépticas.
• Síntomas depresivos se pueden observar tanto en las psicosis epilépticas confusas, incluyendo
estados deliriosos y crepusculares como en las psicosis lúcidas
Epilepsia y agresividad
• La frecuencia de actos agresivos en las personas con epilepsia es mayor que la población ge-
neral. Puede relacionarse con la actividad ictal o bien con formas de presentación interictal.
Existe consenso que estas conductas están vinculadas directamente con la mayor frecuencia
de alteraciones psicopatológicas que presentan los epilépticos en relación a la población ge-
neral. (14, 15). Nivel de Evidencia 3.
Referencias
1. GUDMUNDSSON D. Epilepsy in Iceland. Acta Neurol Scand 1966; Suppl. 25: 43.
2. POND D. Epidemiology of the psychiatric disorders of epilepsy. En: Reynolds EH, Trimble MR,
editores. Epilepsy and Psychiatry. Edimburgh: Churchill Livingstone, 1981. Cap.3: 27-32.
3. ZIELINSKI J. Selected Psychiatric and Psychosocial Aspects of Epilepsy as seen by an Epide-
miologist. En: Whitman S, Hermann B, editores. Psychopathology in Epilepsy. Social Dimen-
sions. New York: Oxford University Press, 1986. Cap. 2: 38-65.
4. BETTS TA. Epilepsy and the Mental Hospital. En: Reynolds EH, Trimble MR (Eds.) Epilepsy and
Psychiatry. Churchill Livingstone, Edimburgh, 1981. Cap.14:175-184.
5. STEVENS J, MILSTEIN U, GOLDSTEIN S. Psychometric Test Perfomance in Relation to the
Psychopathology of Epilepsy. Arch. Gen. Psychiat., 1972, Vol 26: 532-538.
6. BEAR D, FEDIO P. Quantitative analysis of interictal behavior in temporal lobe epilepsy. Arch
Neurol 1977; 34:545-467.
7. FEDIO P. Behavioral Characteristics of Patients with Temporal Lobe Epilepsy. Psychiat Clin
North Am 1986; Vol 9 No2: 267-281.
8. GERSCHWIND N. Behavioral changes in temporal lobe epilepsy. Psychol Med 1979; 9: 217-
219.
9. BLUMER D. The interictal dysphoric disorder: recognition, pathogenesis, and treatment of the
major psychiatric disorder of epilepsy. Epilepsy Behav 2004: 5; 826-840
10. IVANOVIC-ZUVIC F. Epilepsia. Psicopatología y Tratamiento. Santiago: Ediciones Universidad
Católica de Chile, 2001. Cap. 5: 79-110.
11. IVANOVIC-ZUVIC F, Trastornos del ánimo y epilepsia. Estado actual y perspectivas. Trastor áni-
mo 2008; 4 (1): 13-28
12. KANNER A. Depression in epilepsy: prevalence, clinical semiology, pathogenesis mechanism,
and treatment. Biol Psychiatry 2003; 54: 388-398
58
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Los argumentos en contra de evaluar a todos los niños fueron: Las pruebas NSL pueden no ser bene-
ficiosas para todos los niños:
1. Los resultados falsos positivos pueden llevar a que un niño sea etiquetado con un diagnóstico
que no es exacto.
2. La evaluación puede crear en los niños sentimientos de ser diferentes a sus pares sin epilep-
sia y alterar la percepción de sí mismos de una manera negativa.
3. La evaluación NSL es una habilidad especializada que no es de fácil acceso para todos los
niños con epilepsia. La evaluación debe ser realizada por una razón específica, ya que hay
recursos involucrados.
Los autores llegaron a la conclusión que la necesidad de realizar una evaluación NSL a cada niño con
epilepsia debe ser cuidadosamente estudiada y considerada en la evaluación inicial.
Bibliografía
1. Buelow et al: Task Force. Neuropsyckology. “Commission on Diagnostic Methods”ILAE. Toronto
Canada 3-6 nov-2010, terminado 1º enero 2013. Amazon Web Services.
2. Evans, J (2003) Basic components and principles of neuropsyychological assessment. In P.
Halligan, U. Kischka, J. Marshall (Eds), Handbook of Clinical Neuropsychology. Oxford: Oxford
University Press: (pp.15-25).
3. Temple, C (2003) Neuropsychological assessment of developmental disorder. In P. Halligan,
U. Kischka, J. Marshall (Eds). Handbook of Clinical Neuropsychology. Oxford: Oxford University
Press: (pp 401-424).
60
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Bibliografía
1. WHOQOL GROUP (1995). The World Health Organization Quality of life assessment (WHO-
QOL). Position Paper from the World Health Organization. Soc. Sci. Med. Vol. 41, Nº 10, pp.
1.403-1.409.
2. Eiser C, Morse R. A review of measures of quality of life for children with chronic illness. Arch
Dis Child 2001; 84:205-211. doi:10.1136/adc.84.3.205.
3. Taylor RS, Sander JW , Taylor RJ , Baker GA. Predictors of health-related quality of life and
costs in adults with epilepsy: A systematic review. Epilepsia 2011; 52(12):2168-80. Evidencia
Ia (Revisión sistemática).
4. Seiam AH, Dhaliwal H, Wiebe S. Determinants of quality of life after epilepsy surgery: sys-
tematic review and evidence summary. Epilepsy Behav. 2011; 21(4):441-5. doi: 10.1016/j.ye-
beh.2011.05.005. Epub 2011 Jun 21.
61
¿Qué indicación debe recibir un paciente con epilepsia en relación a estilos de vida?
Las indicaciones que debe recibir una persona con epilepsia en relación con su estilo de vida son:(10,
11, 12, 13, 14, 15). Nivel de evidencia 1.
• Asistir a sus controles programados (habituales).
• Cumplir con las indicaciones respecto a tratamiento.
• Tener hábitos saludables relacionados con el sueño y actividadfísica.
• Asistir regularmente a sus actividades escolares.
• Participar en grupos de autoayuda.
• Evitar actividades laborales de alto riesgo como por ejemplo: buceo, guardias nocturnos, tra-
bajos en altura.
Bibliografía
1. Ridsdale L, Kwan I, Cryer C. Newly diagnosed epilepsy: can nurse specialists help? A random-
ized controlled trial. Epilepsy Care Evaluation Group. 2000.
2. Helde G, Bovim G, Bråthen G, Brodtkorb E. A structured, nurse-led intervention program im-
proves quality of life in patients with epilepsy: a randomized, controlled trial. Revista Epilepsy
& behavior: E&B.2005.
3. Liu L, Yiu CH, Yen DJ, Chou MH, Lin MF. Medication education for patients with epilepsy in Tai-
wán. Revista Seizure: The journal of the British Epilepsy Association. 2003.
4. Adamolekun B, Mielke JK, Ball DE. An evaluation of the impact of health worker and patient
education on the care and compliance of patients with epilepsy in Zimbabwe.1999.
62
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
5. Rau J, May TW, Pfäfflin M, Heubrock D, Petermann F. Education of children with epilepsy and
their parents by the modular education program epilepsy for families (FAMOSES)--results of an
evaluation study]. Revista Die Rehabilitation. 2006.
6. Ried S, Specht U, Thorbecke R, Goecke K, Wohlfarth R. MOSES: an educational program for pa-
tients with epilepsy and their relatives.Revista Epilepsia.2001.
7. Williams J, Sharp GB, Griebel ML, Knabe MD, Spence T, Weinberger N, Hendon A, Rickert. Out-
come findings from a multidisciplinary clinic for children with epilepsy. Children’s health care:
journal of the Association for the Care of Children’s Health.1999.
8. Helgeson DC, Mittank, TanSy, Chayasirisbhon S. Sepulveda Epilepsy Education: the efficacy of
a psychoeducational treatment program in treating medical and psychosocial aspects of epi-
lepsy.1990.
9. Baker, GA, Jacoby A, Buck D, Stalgis C, D MonnetQuality of life of people with epilepsy: a Euro-
pean study. Revista Epilepsia.1997.
10. Tieffenberg JA, Madera EI, Alonso A, Tossutti MS, Vicente MF. A randomized field trial of ACINDES:
a child-centered training model for children with chronic illnesses (asthma and epilepsy). Jour-
nal of Urban Health: Boletín de la Academia de Medicina de Nueva York.2000.
11. Sociedad Andaluza de Epilepsia. Guía Andaluza de Epilepsia 2009.Estilos de vida en el paciente
epiléptico crónico. Capítulo 29 .Madrid.EMISA.2009.
12. C. Acevedo, M. Campos, T. Meza, L. Núñez. “Epilepsias: todo lo que Ud. debe saber. Aspectos
psicosociales”. AÑO 2011.
13. Kobau R, Zahran H, Grant D, Thurman DJ, Price PH, Zack MM. Prevalence of active epilepsy and
health-related quality of life among adults with self-reported epilepsy in California: California
Health Interview Survey, 2003.revista.Epilepsia .2007.
14. Kyngäs H. Compliance with health regimens of adolescents with epilepsy. Seizure: The Journal
of the British Epilepsy Association.2000.
15. McAuley JW, largo L, J Heise, Kirby T, Buckworth J, C Pitt, Lehman KJ, JL Moore,Reeves AL. A Pro-
spective Evaluation of the effects of a 12 – Week Out patients Exercise Program on Clinical and
Behavioral Outcome in Patient with Epilepsy. Epilepsy & behavior: E&B.2001.
• La prevalencia de epilepsia es igual o más alta en los adultos mayores. (1, 3, 6, 7, 8). Nivel de
evidencia 1.
Fundamento:
−− Un metanálisis sobre estudios europeos no muestra diferencias entre los grupos etarios,
si bien en tres de los nueve estudios incluidos, que analizan específicamente grupos de
mayor edad encuentran mayor prevalencia en pacientes sobre 60 años. (1)
−− En una revisión sistemática sobre la epidemiologia de la Epilepsia en Asia, que incluyó
119 publicaciones, con datos de 11 países, no se encontró peak de prevalencia en el
adulto mayor excepto en un trabajo. (3).
−− Una revisión sistemática sobre la prevalencia en China no muestra que ésta sea mayor
en adultos mayores. (6).
−− Un estudio poblacional de prevalencia de epilepsia activa muestra que esta se incre-
menta de un 0.7% en pacientes entre los 55 y 64 años a un 1.2% sobre los 85 años. (7).
−− Un estudio poblacional en Brasil muestra que el grupo con mayor prevalencia de epilep-
sia activa es el de los mayores de 60 años. (8).
¿Cuál/es son los FAE mas recomendados en el adulto mayor con epilepsia?
• No existe evidencia suficiente en la literatura que permita establecer que en el adulto mayor
con epilepsia el uso de determinados antiepilépticos sea especialmente recomendable por su
eficacia. (13, 14, 15, 16, 17). Nivel de evidencia 1.
64
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Bibliografía
1. Forsgren L, Beghi E, Oun A, Sillanpää M. The epidemiology of epilepsy in Europe - a systematic
review. Eur J Neurol. 2005 Apr;12(4):245-53.
2. Kotsopoulos IA, van Merode T, Kessels FG, de Krom MC, Knottnerus JA. Systematic review
and meta-analysis of incidence studies of epilepsy and unprovoked seizures. Epilepsia.
200243(11):1402-9.
3. Mac TL, Tran DS, Quet F, Odermatt P, Preux PM, Tan CT. Epidemiology, aetiology, and clinical
management of epilepsy in Asia: a systematic review. Lancet Neurol. 2007;6(6):533-43.
4. Hauser WA, Annegers JF, Kurland LT. Incidence of epilepsy and unprovoked seizures in Roches-
ter, Minnesota: 1935-1984. Epilepsia 1993;34(3):453-68.
66
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Fertilidad
En las mujeres con epilepsia, los problemas reproductivos e infertilidad son 2 a 3 veces más fre-
cuentes comparados con la población general, aumentando a mayor cantidad de FAEs usados.
(5). Nivel de evidencia 3.
Anticoncepción
La falla de la anticoncepción oral combinada es de 0,7 por 100 mujeres/año; con el concomitante
tratamiento de FAEs inductores hepáticos, esta falla aumenta a 3,1 por 100 mujeres/año. (11).
Nivel de evidencia 3. Los FAEs que producen este efecto y que ademas aumentan los niveles de
la globulina ligadora de hormonas sexuales son fenitoina, carbamazepina, oxcarbazepina, feno-
barbital y primidona. Estudios con pequeños números de mujeres muestran como decaen niveles
de etinilestradiol y levonogestrel usando estos FAEs, reportando casos de embarazo. (7, 8). Nivel
de evidencia 2.
Otros FAEs como topiramato son inductores menos potentes y su efecto en anticonceptivos ora-
les es menor. (7-8). Nivel de evidencia 2.
Existen pequeños estudios en que los niveles de ácido valproico podrían disminuir con el uso de
anticonceptivos orales combinados. (8). Nivel de evidencia 2.
Los FAEs que no afectan la contracepción hormonal son: ácido valproico, levetiracetam, gaba-
pentina, tiagabina, benzodiazepinas, vigabatrina, pregabalina y zonisamida. (8, 9). Nivel de evi-
dencia 4.
Los métodos contraceptivos que no son afectados por los FAEs inductores enzimáticos son los
depósitos inyectables de acetato de medroxyprogesterona, sistemas de liberación hormonal in-
trauterina, métodos de barrera y dispositivos intrauterinos de cobre. (9). Nivel de evidencia 4.
La eficacia de “la pastilla del día después” con anticoncepción oral combinada, también se ha
visto afectada, no así cuando se usan preparados con levonogestrel. (10). Nivel de evidencia 4.
SINDROMES NEUROENDOCRINOS
En la actualidad se identifican una variedad de desórdenes endocrinos asociados a la epilepsia, fisio-
patológicamente puede deberse a la localización cerebral de las descargas epilépticas y su propa-
gación hacia zonas neuroendocrinas. Estudios han mostrado que mujeres con epilepsia generalizada
tienen mayores pulsos en frecuencia de GnRH. Muchos estudios apuntan a los FAEs como responsa-
ble de estos trastornos. (1- 11-12 -13). Nivel de evidencia 3.
El Síndrome de ovario poliquístico se encontraría aumentado en las mujeres con epilepsia, entre
10-20%, siendo observado especialmente en epilepsia del lóbulo temporal izquierdo. También se ha
visto mayores ciclos anovulatorios, llegando al 10%. (12-13). Nivel de evidencia 3.
EMBARAZO
Pre-concepcional
Existen diversos estudios que muestra que la administración de ácido fólico suplementario dis-
minuye las malformaciones congénitas mayores en la población general. (14). Nivel de eviden-
cia 3.
Se ha planteado que algunos antiepilépticos podrían interferir con el metabolismo del ácido
fólico disminuyendo los niveles de éste en el embrión y aumentando así los defectos del tubo
neural.
Síndrome hipertensivo del embarazo y preeclampsia: Los estudios sobre embarazadas con epi-
lepsia y síndrome hipertensivo y preeclampsia han mostrado tendencia a tener mayor riesgo de
estas patologías y otros no han mostrado mayor riesgo por lo que no existe una evidencia clara
para apoyar o refutar esta asociación. (14). Nivel de evidencia 3.
APGAR: Existen estudios que muestran que los recién nacidos hijos de madres epilépticas que
tuvieron tratamiento con FAE durante el embarazo tienen doble riesgo de tener APGAR < 7 al
minuto. (18). Nivel de evidencia 3.
Pequeño para edad gestacional: Estudios de embarazadas con epilepsia en tratamiento con FAEs
evidenciaron que tenían doble riesgo de tener hijos PEG en comparación con embarazadas con
epilepsia sin FAEs o controles. (18). Nivel de evidencia 3.
Muerte neonatal: Estudios muestran que no habría mayor riesgo de muerte neonatal en compa-
ración con embarazadas no epilépticas. (18). Nivel de evidencia 3.
El periodo de mayor observación y control debe focalizarse en las 48 horas del puerperio in-
mediato, vigilando la caida de las hormonas sexuales, privación de sueño, adición de fármacos
analgésicos, uteroconstrictores, antiinflamatorios, anestésicos, inicio de lactancia y privación de
sueño en el último trimestre del embarazo. (13-4-21). Nivel de evidencia 3.
Las embarazadas que tienen epilepsia idiopática generalizadas tienden a tener mejor control de
crisis en comparación con embarazadas con crisis focales. (19). Nivel de evidencia 3.
La lamotrigina se ha asociado a ser el antiepiléptico con menor control de crisis durante el em-
barazo, en comparación con carbamazepina, fenitoína y ácido valproico. (19-20). Nivel de evi-
dencia 3.
El estado epiléptico afecta entre el 0,6 a 1,8% de las mujeres embarazadas con epilepsia, siendo
el 50% de estos no convulsivos en algunos reportes. Ésto se aproxima a la frecuencia anual de
estado epiléptico de 1,6% reportado en largas series con pacientes con diversos tipos de epilep-
sia. (19-21). Nivel de evidencia 3.
70
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Los niveles de carbamazepina decaerían hasta 9 – 12% en el segundo y tercer trimestre respec-
tivamente. (14). Nivel de evidencia 3.
Los niveles de fenitoína se ha observado que decaen hasta 40% en el tercer trimestre, con un
aumento del clearence hasta de 177%. (14). Nivel de evidencia 3.
Los niveles de levetiracetam se han observado que disminuyen hasta 60% durante el embarazo
comparado con el basal preconcepcional. (14). Nivel de evidencia 3.
No existen evidencia adecuada sobre los cambios de niveles o clearence de: fenobarbital, ácido
valproico, primidona. (14). Nivel de evidencia 3.
RECOMENDACIONES
• Referir a unidad de alto riesgo obstétrico por tener mayor riesgo de: cesárea, complicaciones
hemorrágicas, pequeño para edad gestacional y APGAR <7 y posible mayor riesgo de sindrome
hipertensivo del embarazo. Recomendación C.
• Llevar control de peso, parámetros médicos de control y eventuales complicaciones psiquia-
tricas. Recomendación D.
Registros de seguimiento en el Reino Unido con 308 embarazadas con epilepsia tomando monote-
rapia con levetiracetam han registrado una incidencia de malformaciones congénitas mayores de
0,66%. (24). Nivel de evidencia 3.
71
En estudios de seguimiento de 4,5 años de hijos de madres embarazadas con epilepsia tomando
FAEs se evaluaron los resultados de test cognitivos que mostraron que el coeficiente intelectual (CI)
estaba dentro de rangos esperados para los hijos de madres que tomaron carbamazepina, lamotri-
gina y fenitoína. (26). Nivel de evidencia 2.
Los hijos de madres tomando acido valproico tuvieron, en promedio, 11 puntos menos en las evalua-
ciones cognitivas en comparación con los hijos de madres tomando carbamazepina, lamotrigina y
fenitoína, siendo esta diferencia estadísticamente significativa. (26). Nivel de evidencia 2.
No existen estudios controlados que comparen los síntomas o efectos de los FAEs en los recién na-
cidos (RN) con lactancia materna de madres con epilepsia que usan antiepilépticos. (14). Nivel de
evidencia 3.
Recomendaciones
Es recomendable que la madre duerma a lo menos 6 a 7 horas continuas y otra persona administre la
leche al recién nacido durante la noche. La madre debe tener especial cuidado al bañar al RN, cambio
de ropa, desplazamiento en escalas y tránsito en la vía pública. Solicitar ayuda de terceros cada vez
que tenga crisis y al dar pecho en lo posible acompañada. Recomendación C.
Referencias
1. Women with Epilepsy. A handbook of health and treatement issues.Edited by Martha J. Mo-
rrell MD .Cambridge University Press 2003-2004.
2. Women and Epilepsy.Timm Betts –Pam Crawford.GlaxoWellcome .Committed to improving
epilepsy care Martin Dunitz Ltd 1998 UK.
3. Pregnancies registres in epilepsy.a consensus statement on health outcome.Copyright by
AAN,INC . September 30, 2008 71:1109-1117.
4. JASPER: texto. The Neurophysiology of Epilepsy. 2011.
5. Meadork K, et al.Pregnancy outcome in women with epilepsy.Epilepsy Res 2008;81:1-13.
6. HerzogA. Catamenial Epilepsy: definitión , prevalence and treatment .Seizure 2008;17 :151-
159.
72
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
7. The importance of drug interactions in epilepsy therapy. Epilepsia 43 (4); 365-385, 2002.
8. The use of hormonal contraception among women taking anticonvulsant therapy. Contracep-
tion 83 (2002) 16-29.
9. Contraception for Women with Epilepsy. Epilepsia 47(9); 1419-1422, 2006.
10. Clinical Effectiveness Unit of the Faculty of Family Planning and Reproductive Health. Le-
vonelle 1500 mg and the use of liver enzyme inducing drugs.
11. Guidelines for care of woman with epilepsy. Neurology 1998; 51 (suppl 4); s21-s27.
12. Polycystic ovaries and polycystic ovary Syndrome in Epilepsy: Evidence for neurogonadal dis-
eas; Epilepsy Curr. 2005 July; 5 (4): 142-148.
13. Hormonal Aspects of Epilepsy. Neurol Clin. 2009, november; 27 (4): 941.
14. Practice Parameter update: Management issues for women with epilepsy- focus on preg-
nancy (an evidence-bases review): Vitamin K, folic acid blood levels, and brestfeeding www.
neurology.org 2009.
15. Dose-dependent risk of malformation with FAEs : EURAP epilepsy and pregnancy register.The
Lancet com /neurology Vol 10 Julypp 609-617, 2011.
16. Obstetric outcome in women with epilepsy: a hospital-bases, retrospective study. BJOG 2001;
118 (8) 956-65.
17. Community-based, prospective, controlled study of obstetric and neonatal outcome of 179
pregnancies in women with epilepsy. Epilepsia 2006 Jan; 47 (1): 186-92.
18. Epilepsy and pregnancy: an obstetric perspective. Am J Obstet Gynecol 2004 Feb; 190(2):
371-9.
19. Seizure control and treatment changes in pregnancy: Observations from the EURAP epilepsy
pregnancy registry. Epilepsia, 54(9): 1621-1627, 2013.
20. Incidence of seizures during pregnancy, labor and puerperium in epileptic women: a prospec-
tive study. Acta Neurol Scand 1987; 75: 356-360.
21. Practice Parameter update: Management issues for women with epilepsy-focus on pregnan-
cy ( an evidence-based review): Obstetrical complications and change in seizure frecuency.
www.neurology.org , 2009.
22. Lamotrigine in pregnancy: clearance, therapeutic drug monitoring, and seizure frequency.
Neurology. 2008 May 27;70(22 Pt 2):2130-6. Epub 2007 Nov 28.
23. EURAP, an international Antiepileptic Drugs and Pregnancy Registry, interim report May 2013.
24. Levetiracetam in pregnancy: results from the UK and Ireland epilepsy and pregnancy regis-
ters. Neurology, 2013 Jan 22 22;80(4):400-5.
25. Dose- dependent risk of malformations with antiepileptic drugs: an analysis of data from te
EURAP epilepsy and pregnancy registry. The lancet neurology, Juny 2011.
26. Effects of fetal antiepileptic drug exposure: outcomes at age 4.5 years. Neurology 2012 Apr
17;78(16): 1207- 27.
73
• El SPECT permite visualizar cambios regionales en la perfusión cerebral durante las crisis epi-
lépticas. Debido a que el marcador debe inyectarse en los primeros segundos luego de iniciada
la crisis es un examen que requiere una considerable inversión de recursos en tecnología y
personal. Su principal indicación es el estudio de las epilepsias refractarias extratemporales
con resonancia magnética cerebral negativa (sin lesiones). La sensibilidad de este examen au-
menta al realizar un co-registro entre resonancia magnética cerebral, SPECT ictal y SPECT in-
terictal. (17,18). Nivel de evidencia 4.
• La sensibilidad del PET es muy variable, dependiendo de la etiología y localización de la zona
epileptogénica. (19). El valor localizador exacto del PET dentro del hemisferio en que se evi-
dencia el hipometabolismo, es bastante limitado. (20). Nivel de evidencia 3.
• La resonancia magnética funcional es una herramienta muy útil, ya que no sólo permite vi-
sualizar las áreas de déficit funcional, sino que también aporta información sobre las regiones
funcionales del cerebro. Ha mostrado resultados concordantes con el test de Wada para la
lateralización del lenguaje en varios estudios, especialmente en pacientes diestros. (21, 22).
Nivel de evidencia 3.
Bibliografía
1. Wieser HG; ILAE Commission on Neurosurgery of Epilepsy. ILAE Commission Report. Mesial
temporal lobe epilepsy with hippocampal sclerosis. Epilepsia. 2004 Jun;45(6):695-714.
2. Ogren JA, Bragin A, Wilson CL, Hoftman GD, Lin JJ, Dutton RA, Fields TA, Toga AW, Thomp-
son PM, Engel J Jr, Staba RJ. Three-dimensional hippocampal atrophy maps distinguish two
common temporal lobe seizure-onset patterns. Epilepsia. 2009 Jun;50(6):1361-70. doi:
10.1111/j.1528-1167.2008.01881.x. Epub 2008 Nov 19.
3. Clinical prediction of postoperative seizure control: structural, functional findings and disea-
se histories.Stefan H, Hildebrandt M, Kerling F, Kasper BS, Hammen T, Dörfler A, Weigel D, Bu-
chfelder M, Blümcke I, Pauli E.J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2009 Feb;80(2):196-200.
4. Haneef Z, Stern J, Dewar S, Engel J Jr. Referral pattern for epilepsy surgery after evidence-
based recommendations: a retrospective study. Neurology. 2010 Aug 24;75(8):699-704. doi:
10.1212/WNL.0b013e3181eee457. Erratum in: Neurology. 2010 Nov 23;75(21):1945.
5. Engel J Jr, McDermott MP, Wiebe S, Langfitt JT, Stern JM, Dewar S, Sperling MR, Gardiner I,
Erba G, Fried I, Jacobs M, Vinters HV, Mintzer S, Kieburtz K; Early Randomized Surgical Epilepsy
Trial (ERSET) Study Group. Early surgical therapy for drug-resistant temporal lobe epilepsy: a
randomized trial. JAMA. 2012 Mar 7;307(9):922-30. doi: 10.1001/jama.2012.220.
6. Ghougassian DF, d’Souza W, Cook MJ, O’Brien TJ. Evaluating the utility of inpatient video-EEG
monitoring. Epilepsia. 2004 Aug;45(8):928-32.
7. Claus, S. P., Velis, D. N., & van Emde Boas, W. (2008). Antiepileptic drug withdrawal in presur-
gical evaluation: advantes, disadvantages, and guidelines. In H. Luders & W. Bongaman (Eds.),
Textbook of Epilepsy Surgery (pp. 1512). London.
8. So EL, Fisch BJ. Drug withdrawal and other activating techniques. In: EngelJrJ, Pedley TA, eds.
Epilepsy: a comprehensive textbook. Vol 1.
9. Yen DJ, Chen C, Shih YH, Guo YC, Liu LT, Yu HY, Kwan SY, Yiu CH. Antiepileptic drug withdrawal in
patients with temporal lobe epilepsy undergoing presurgical video-EEG monitoring. Epilep-
sia. 2001 Feb;42(2):251-5.
75
Historia Clínica
Video EEG (Ictal e interictal)
RNM Volumétrica en 3D
Neuropsicología
Revisión Preliminar
Introducción
• Aproximadamente un 10% de todos los pacientes con epilepsia pueden ser considerados bue-
nos candidatos para cirugía (1/3 de todos los pacientes fármaco resistentes). (1). Nivel de evi-
dencia 3.
• El éxito de la cirugía está directamente relacionado con la detección precoz de fármaco resis-
tencia, la adecuada selección del paciente y el correcto diagnóstico pre-quirúrgico. (1). Nivel de
evidencia 3.
Bibliografía
1. Carreño M, Lüders HO. General principles of presurgical evaluation. In: Textbook of Epilepsy
Surgery. Hans Lüders (Ed.). Informa, UK, 2008. Pag: 409-422.
2. Wiebe S, Blume WT, Girvin JP, Eliasziw. A Ramdomized, controlled trial of surgery for temporal
lobe epilepsy. N Engl J Med 2001;345:311-8.
3. Josephson CB, Dykeman J, Fiest KM, et al. Systematic review and meta-analysis of standard vs
selective temporal lobe epilepsy surgery. Neurology. 2013;80(18):1669-76.
4. Blümcke I. Neuropathology of focal epilepsies: a critical review. Epilepsy Behav 2009;15(1):34-
9.
5. Schramm J. Temporal lobe epilepsy surgery and the quest for optimal extent of resection: a
review. Epilepsia. 2008 Aug;49(8):1296-307.
6. Jette N, Wiebe S. Update on the surgical treatment of epilepsy. Curr Opin Neurol.
2013;26(2):201-7.
7. Téllez-Zenteno JF, Dhar R, Wiebe S. Long-term seizure outcomes following epilepsy surgery: a
systematic review and meta-analysis. Brain. 2005;128:1188-98.
8. Edelvik A, Rydenhag B, Olsson I, et al. Long-term outcomes of epilepsy surgery in Sweden: A
national prospective and longitudinal study. Neurology. 2013 Aug 21. [en prensa].
9. Jokeit H, Ebner A. Long term effects of refractory temporal lobe epilepsy on cognitive abili-
ties: a cross sectional study. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1999 Jul;67(1):44-50.
10. Helmstaedter C, Kurthen M, Lux S, Reuber M, Elger CE. Chronic epilepsy and cognition: a longi-
tudinal study in temporal lobe epilepsy. Ann Neurol. 2003 Oct;54(4):425-32.
11. Campos MG, Wiebe S. Epilepsy Surgery: Access, cost and quality of life. In: Textbook of Epilep-
sy Surgery. Hans Lüders (Ed.). Informa, UK, 2008. Pag: 223-229
79
Bibliografía
1. Duchowny M et al. Epilepsy surgery in the first three years of life. Epilepsia 1998;39 (7):737-
743.
2. Gillam F. et al. Epilepsy surgery outcome: comprehensive assessment in children. Neurology
1997; 48(5):1368-1374.
3. Bourgeous M et al. Surgery of epilepsy associated with focal lesions in childhood. J Neurosurg
1999; 90 (5): 833-842.
4. Mittal S.Long-term outcome after surgical treatment of temporal lobe epilepsy children. J
Neurosurg 2005 ;103 (5):401-412.
5. Benifla et al. Temporal lobe surgery for intractable epilepsy in children: an analysis of outco-
mes in 126 children. Neurosurgery 2006; 59 86): 1203-1213.
6. Cossu M, Lo russo G,et al:Epilepsy surgery in children: results and predictors of outcome on
seizures. Epilepsia 2008; 49 (1) 65-72.
7. Kan et al: Outcomes after surgery for focal epilepsy in children. Childs Nervs Syst 2008;24 (5):
587-591.
8. Kin SK et al:Epilepsy surgery in children: outcome and complications. J Neurosurg Pediatr
2008; 1 (4):277-283.
Los factores positivos en pronóstico post quirúrgico del resultados de las crisis son crisis atónica, ge-
neralizadas, ausencias atípicas; imagen normal en RNM; EEG sin actividad ictal independiente; mejor
nivel intelectual, callosotomía completa, disminución de sincronía en EEG post Qx y edad menor 18
años.
Se debe tener en cuenta que la duración de batería del equipo, que es de alto costo al igual que el
aparato completo de estimulación vagal, dependerá de la intensidad aplicada, teniendo una dura-
ción muy corta cuando se aplican estimulaciones de alta intensidad.
82
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
Bibliografía
1. Alonso-Vanegas M.A, Andermann F, Olivier A. Corpus Callosum Section for the Treatment of
Epileptic Falls or Drop Attacks: an Effective Palliative Approach. In: Fondazione Pierfranco Ma-
riani. International Colloquium Beaumanoir A.
2. Olivier A., Alonso-Vanegas M.A., Comeau R., Peters T.M. Image Guided Surgery of Epilepsy. In
Maciunas R.J. (ed.): Clinical Frontiers of Iteractive Image-Guided Neurosurgery. W.B. Saunders
Company, Neurosurg Clin N.A. 7: 229-243, 1996.
3. Sass KJ, Spencer DD, Novelly RA, Williamson PD, Mattson RH. Corpus callosotomy for epilepsy.
II. Neurologic and neuropsychologic outcome. Neurology 1988; 38:24–28.
4. Ben-Menachem E. Vagus nerve stimulation for the treatment of epilepsy—a review. Lancet
Neurol 2002; 1:477–482.
5. Ben Menachem E. Hamberger A., Hedner T. et al. Effects of vagus nerve stimulation on amino
acids and other metabolites in the CSF in patients with partial seizures. Epilepsy Res 20: 221-
7, 1995.
6. A randomized controlled trial of chronic vagus nerve stimulation for treatment of medica-
lly intractable seizures. The Vagus Nerve Stimulation Study Group. Neurology. 1995 Feb;45
(2):224-30.
7. Klinkenberg S, et al. Show all. Vagus nerve stimulation in children with intractable epilep-
sy: a randomized controlled trial. Department of Neurology, Maastricht University Medical
Center, Maastricht, the Netherlands. S.klinkenberg@mumc.nl. Dev Med Child Neurol. 2012
Sep;54(9):855-61. Doi: 10.1111/j.1469-8749.2012.04305.x. Epub 2012 Apr 28.
8. Schmidt D, Elger CE, Stefan H, Bergmann A, Bauer G, Brandl U, Despland P, Dorn T, Ernst JP, Flierl
A, et al. The place of vagus nerve stimulation in the treatment of epilepsy. Nervenheilkunde
1999; 18:558–561.
9. Boon P, Vonck K, Van Walleghem P, D’Have M, Caemaert J, De Reuck J. Vagus nerve stimulation
for epilepsy, clinical efficacy of programmed and magnet stimulation. Acta Neurochir Suppl
79: 93-8, 2002.
83
5. Desarrollo de la Guía
5.1. Grupo de trabajo y colaboradores
El Ministerio de Salud reconoce que algunas de las recomendaciones o la forma en que han sido
presentadas pueden ser objeto de discusión y que éstas no representan necesariamente la posición
de cada uno de los integrantes de la lista.
2º Posteriormente, este grupo de expertos debe ampliarse a un total de 48, debido a la diversidad
de la temática que incluye la Epilepsia y finalmente se agregaron 5 profesionales más como cola-
boradores.
GSK y Abbott.
Médico Cirujano
Marisol Avendaño B.
Neuróloga Infantil
“Programas de Epilepsia”
Declara no tener Encargada del Programa de Epilepsia
conflicto de interés
Del Hospital Exequiel González Cortés
Enfermera clínica
Verónica Gómez M. Enfermera Encargada Programa de Epilepsia,
Unidad de Neurología Infantil, Hospital Luis Calvo “Educación y epilepsia”
No hace declaración de
Mackenna
conflicto de interés
Grupo Normativo de Epilepsia Minsal 2000-2013
Fuente de financiamiento: El desarrollo y publicación de la presente guía han sido financiados ínte-
gramente con fondos estatales.
89
5.7. Diseminación
Página Web Ministerio de Salud y “redcronicas.cl”
Capacitación profesionales en Atención Primaria.
Edición de ejemplares y distribución a todos los Servicios de salud del país.
90
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
6. Implementación de la Guía
Evaluación del cumplimiento de la guía:
Indicador de proceso
N° de adultos con epilepsia GES evaluados con criterios de la GPC epilepsia
Numerador
Minsal en 1 mes
Denominador N° total de adultos con epilepsia GES y controlados en 1 mes
umbral 80%
Indicador de estructura
Pregunta encuesta ¿Cuenta con la GPC en su establecimiento?
Respuesta Si o No
Umbral 90%
Indicador de resultado
N° de adultos ingresados al programa de epilepsia sin crisis desde el inicio de
Numerador
tratamiento (seguimiento de 1 año) X 100
N° de adultos ingresados al programa de epilepsia desde el inicio de
Denominador
tratamiento (seguimiento de 1 año)
umbral 70%
91
• Crisis neonatales
• Epilepsia mioclónicas severa de la infancia
• Epilepsia con espiga-onda continua durante sueño de ondalenta
3. Epilepsias y
síndromes no • Afasia epiléptica adquirida (Síndrome Landau – Kleffner)
determinados ya
sean focales o 3.2. Sin características inequívocas generalizadas focalizadas:
generalizados
Todos los casos con crisis generalizadas tónico-clónicos en los cuales
los hallazgos clínicos y de EEG no permiten una clara clasificación de
generalizada o relacionada a la localización, tales como en muchos
casos gran mal de sueño son considerados que no tienen características
inequívocas de generalizadas o focales.
1. Convulsiones febriles
4. Síndromes
2. Crisis aisladas o estatus epiléptico aislado
especiales
3. Crisis suceden sólo cuando hay un evento metabólico agudo o tóxico.
2. Ausencia
• Típica
• Atípica
• Ausencia con características especiales:
• Ausencia mioclónica
1. Crisis • Mioclonía de movimiento de ojos
generalizadas
3. Mioclónica
• Mioclónica
• Mioclónica atónica
• Mioclónica tónica
4. Clónica
5. Tónica
6. Atónica
2. Crisis focales
Tabla 7.4. Esquema para diagnóstico de personas con crisis epilépticas y con epilepsia
(2001).
El esquema diagnóstico está dividido en 5 partes o ejes, organizados para facilitar una aproximación
clínica lógica para el desarrollo de las hipótesis necesarias para determinar los estudios diagnósticos y las
estrategias terapéuticas que deben ser tomadas en cada paciente individual
Niveles de Evidencia
Nivel Descripción
Revisiones sistemáticas de ensayos clínicos aleatorizados, revisiones sistemáticas,
1
Metaanálisis, Ensayos aleatorizados, Informes de evaluación de tecnologías sanitarias.
2 Estudios de cohorte, estudios de casos y controles, ensayos sin asignación aleatoria.
3 Estudios descriptivos, series de casos, reporte de casos.
4 Opinión de expertos.
Grados de Recomendación
Grado Descripción
Altamente recomendada, basada en estudios de buena calidad.
Estudios de “baja calidad”: Estudios descriptivos (series de casos), otros estudios no controlados o
con alto potencial de sesgo. En pruebas diagnósticas, estudios sin gold estándar. Resultados positi-
vos en uno o pocos estudios en presencia de otros estudios con resultados negativos.
paciente. El intervalo entre episodios puede ser de años, meses, semanas o excepcio-
nalmente de días. Ocurren más frecuentemente en circunstancias de stress o cuando se
duerme en una cama extraña. Los terrores nocturnos muestran signos autonómicos in-
tensos, expresión de terror, y frecuentemente vocalización. Los pacientes pueden descri-
bir una experiencia aterradora, pero usualmente no recuerdan pesadillas. Generalmente
cuesta despertarlos y si se logra, quedan confusos por algunos minutos.
2. El sonambulismo puede incluir levantada y ejecución de actividades complejas, con con-
servación de una capacidadde responder si se le habla, pero con lenguaje lento y mono-
silábico. A veces es posible devolverlos a la cama sin despertarlos. Más frecuentes son
los episodios breves, abortivos, en que el paciente se sienta, inquietoy agitado, como
si estuviese sufriendo una crisis de epilepsia. Las parasomnias No-REM pueden causar
auto-injurias pero raramente agresión dirigida. Ellas se asocian con enuresis.
• Parasomnias REM.
1. Las parasomnias REM usualmente ocurren en adultos de edad media o mayores y mues-
tran un marcado predominio masculino. Ellas ocurren más frecuentemente en la última
parte del sueño. Durante el sueño REM los pacientes pueden agitarse, llamar, ejercer vio-
lencia dirigida o actuar sueños vívidos. Los episodios pueden durar segundos a minutos.
Si los pacientes son despertados pueden recordar parte de sus sueños.
2. Aunque los trastornos conductuales del sueño REM pueden ocurrir en adultos mayores
sanos, ellos ocurren también en asociación con drogas (p.ej: tricíclicos), alcohol o enfer-
medades del sistema nervioso tales cómo atrofia multisistémica. La posibilidad de tras-
torno conductual del sueño REM debe ser evocada tanto en la presentación inicial cómo
en pacientes que sufren de trastornos el sistema nervioso central.
3. Movimientos en sueño cómo balanceo pueden ocurrir en pacientes secuelados de TEC.
Pacientes con diferentes formas de disquinesias pueden presentarlas en el curso del sue-
ño nocturno, usualmente en el marco de microdespertares.
8. Pérdida de conciencia:
• Síncope típico: (pérdida de conciencia inaugural o precedida por lipotimia, fatiga extrema o
palpitaciones, caída en atonía ,inmovilidad en el suelo, palidez-sudación helada, midriasis, re-
cuperación de la conciencia en menos de 1 minuto). Frecuentemente en circunstancias favore-
cedoras: ortostatismo, dación de sangre, dolor intenso, maniobra de Valsalva (tos, estornudo).
Sospechar síncope cardiogénico en adultos mayores y en pacientes con anomalías estructura-
les cardiacas o arritmias conocidas. Se debe realizar un Electrocardiograma para evaluación de
todos los pacientes con pérdidas de conciencia por tiempos próximos a un minuto.
• Epilepsia.
• Enfermedades cardiacas.
• Ataques de pánico.
• Hipoglicemia.
• Otros trastornos neurológicos.
103
de minutos a horas. Además no muestran la evolución a otros síntomas y signos que traduce
la propagación de las crisis epilépticas. Ameritan discusión cuando ocurren en contexto de
enfermedades potencialmente epileptogénicas.
• Trastorno de ataques no-epilépticos: Por ataques no-epilépticos pueden asociarse con des-
cripción de ilusiones o alucinaciones. Generalmente son comunicados luego que otros médi-
cos los han pesquisado dirigida mente. Inicialmente los síntomas pueden ser verosímiles, pero
deben despertar sospechas cuando son floridos y afectan varias modalidades (p. ej: auditivas,
olfativas y visuales en diferentes momentos y con evolución de las historias de los patrones
de expresión).
Bibliografía
1. Russell AJ. The diagnosis and management of pseudoseizures or psychogenic non-epileptic
events. Ann Indian Acad Neurol 2006;9:60-71.
2. Theodore et al (1994) W.H. Theodore, MD; R.J. Porter, MD; P. Albert, PhD; K. Kelley, MA; E. Brom-
field, MD; 0. Devinsky, MD; and S. Sato, MD The secondarily generalized tonic-clonic seizure:A
videotape analysis. NEUROLOGY 1994;44:1403-1407
3. Gastaut H, Broughton R. Epileptic seizures: clinical and electrographic features, diagnosis and
treatment. Springfield, IL: Charles C Thomas, 1972: 25 -90.
4. James T.-Y. Lin Dewey K. Ziegler, Chi-Wan Lai, William Bayer : Convulsive syncope in blood
donors. Annal Neurol 1982;11:525-528).
5. Smith D, Defalla BA, Chadwick DW The misdiagnosis of epilepsy and the management of re-
fractory epilepsy in a specialist clinic. QJM. 1999 Jan;92(1):15-23)
6. (Scheepers B, Clough P, Pickles C. The misdiagnosis of epilepsy: findings of a population study.
Seizure. 1998; 7(5):403-406).
GUÍA CLÍNICA AUGE. EPILEPSIA adultos
106
• Síncope / Epilepsia
• Desórdenes cardíacos / Microsueños
• Ataques de pánico / Hipoglicemia
• Otros desórdenes neurológicos
• Desórdenes no epilépticos