Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¡Sembrando Futuro!
GERENCIA DE DESARROLLO LOCAL E INFRAESTRUCTURA
SUBGERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS Subgerencia de Estudios
y Proyectos
“Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional”
TÉRMINOS DE REFERENCIA
1. DENOMINACIÓN DE LA CONTRATACIÓN
Servicio de Consultoría para la Elaboración de Estudios a Nivel de Perfil del Proyecto: “Creación del
Servicio de Agua Potable y Saneamiento Básico en la Localidad de San Miguel, Distrito de Soritor -
Moyobamba - San Martín”.
2. FINALIDAD PÚBLICA
Los presentes Términos de Referencia tienen como objeto, definir y establecer las condiciones bajo las
cuales el Consultor (Persona Natural o Jurídica) ejecutará las prestaciones con el fin de elaborar el Perfil
del Proyecto: “Creación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Básico en la Localidad de San
Miguel, Distrito de Soritor - Moyobamba - San Martín”. La ejecución de las prestaciones se realizará de
acuerdo a las estipulaciones contenidas en los documentos del Contrato y en los Términos de Referencia.
3. INTRODUCCION
La población de la localidad de San Miguel y el Puesto de Salud existente, en forma constante vienen
informando a las autoridades Municipales y al Ministerio de Salud el riesgo permanente para la salud de
la población el no tener un sistema adecuado de Abastecimiento de Agua Potable y Disposición Final de
Excretas, constituyéndose en un foco de contaminación y el reporte de un alto índice de enfermedades
agravándose en este componente el índice de mortalidad, más que todo en los niños.
En la actualidad se está evacuando las aguas servidas de diferentes formas: letrinas y gran parte de ellas
a las calles o directamente al rio Tonchima creando focos infecciosos.
En el área del proyecto no existe un sistema de evacuación de aguas servidas óptima, por lo que los
habitantes usan letrinas en cada vivienda, y en un buen porcentaje utilizan solamente el bosque para
realizar sus necesidades, acrecentando las enfermedades de transmisión parasitaria en la zona.
La presencia de aguas servidas en las calles, originan focos infecciosos, trayendo como consecuencia de
esto la presencia de enfermedades como malaria, parásitos, dengue, digestivas, etc.
El clima tropical de la zona, llegando a temperaturas del orden de 30°C, hace que las bacterias presentes
en los focos infecciosos se reproduzcan rápidamente y exista un alto grado de contaminación en el
ambiente.
La población actualmente está incrementando sus costos familiares, por realizar periódicamente
desembolsos económicos, por el tratamiento médico de las diferentes enfermedades originados por la
presencia de aguas servidas.
4. JUSTIFICACION
Actualmente se vienen promoviendo en los ministerios del gobierno central la ejecución de proyectos
de inversión de saneamiento básico para mejorar la calidad de vida de la población, sin embargo, es
necesario previamente elaborar los estudios técnicos que garanticen la calidad de las obras, a fin de
determinar la mejor solución técnica, las condiciones básicas de la alternativa de solución, los costos,
permisos especiales de las entidades involucradas, prevenir conflictos sociales, entre otros.
En este contexto, se requiere la contratación de una persona natural o jurídica, para la elaboración del
Perfil, del proyecto: Creación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Básico en la Localidad de San
Miguel, Distrito de Soritor Moyobamba - San Martín. Código Único 2349892
5. ANTECEDENTES
6. OBJETIVO DE LA CONTRATACIÓN
Contratar los servicios de una consultoría (Persona Natural o Jurídica) para la Elaboración de los Estudios
a Nivel de Perfil del Proyecto: “Creación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Básico en la
Localidad de San Miguel, Distrito de Soritor - Moyobamba - San Martín”. En el cual la ejecución de las
prestaciones se realizará de acuerdo a los contenidos en el presente Término de Referencia, las mismas
que se elaborarán en concordancia de las Normas Técnicas vigentes.
7. ALCANCES
7.1. Actividades
Para la elaboración del Estudio, se recomienda tener en cuenta la Metodología propuesta, que
contempla las siguientes Fases:
Fase 2: Trabajo de Campo, que consiste en la visita de campo a la zona del Propósito, toma
fotográfica de la situación actual, levantamiento topográfico a detalle (estructuras
proyectadas, catastro de la localidad, otros detalles), acopio de información, revisión de
antecedentes entre otros.
Fase 3: Trabajo de Gabinete, que consiste en procesar de manera definitiva y analizar toda
la información disponible, realizar el planteamiento, establecer los resultados, redacción y
presentación del estudio (Perfil con los componentes respectivos).
7.2. Metodología
Para la elaboración del Estudio de Preinversión a Nivel de Perfil, se tendrá en cuenta lo estipulado
en la Directiva N° 002-2017-EF/63.01, “Directiva del Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones”, aprobada con Resolución Directoral N° 002-2017-EF/63.01,
la Guía Simplificada para la Identificación, Formulación y Evaluación Social de Proyectos de
Para llevar a cabo el servicio de Consultoría, el consultor deberá proveer a la Entidad el equipo
mínimo el que deberá encontrarse operativo.
Descripción Cantidad
Computadora Portatil (Laptop) 1
Camara Fotográfica 1
Impresora a Color Multifuncional 1
El equipo debe ser propio y/o alquilado el cual estará sustentado con la respectiva factura, boleta,
y/o otro documente que acredite fehacientemente la propiedad; y además carta de compromiso
de alquiler para aquellos equipos que no son propios, más el comprobante que demuestre la
propiedad.
En caso que el consultor requiera información o documentación a ser entregada por la Entidad o
aquella a la que puede recurrir, donde la pueda encontrar y, cuando sea el caso, la persona que la
puede suministrar, se coordinara directamente con el responsable del Área de Estudios y
Proyectos de la Entidad.
Para la ejecución del servicio de consultoría en la elaboración de los Estudios a Nivel de Perfil del
Proyecto, se tendrá en cuenta lo siguiente:
Para la elaboración de los Términos de Referencia del Servicio de Consultoría para la Elaboración
de los Estudios a Nivel de Perfil del Proyecto: “Creación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento
Básico en la Localidad de San Miguel, Distrito de Soritor - Moyobamba - San Martín”, se tuvo en
cuenta el Instructivo para la Formulación de especificaciones Técnicas para la Contratación de
Bienes y Términos de Referencia para la Contratación de Servicios y Consultoría en General de la
OSCE y la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento.
El Consultor (Persona Natural o Jurídica), que brindará los servicios deberá cumplir como mínimo
con los siguientes requisitos:
Contar con experiencia en la elaboración de Perfil o Expediente Técnico, como mínimo de un (01)
proyecto en la especialidad o similares respectivamente.
Se considerará estudios para proyectos similares a los referentes a estudios para proyectos de
saneamiento y afines tales como plantas de tratamiento de agua potable, redes de conducción
de agua potable, redes de alcantarillado, habilitaciones urbanas, emisores de desagües, líneas de
impulsión, líneas de aducción, líneas de conducción, cámaras de bombeo, reservorios
elevados o apoyados, lagunas de oxidación, conexiones domiciliarias de agua y desagües, plantas
de tratamiento de aguas residuales, letrinas sanitarias, UBS con arrastre hidráulico con pozo
séptico o biodigestor y obras de saneamiento en general.
Que cuente con movilidad disponible (mínimo moto lineal y/o camioneta 4 x 2) para transporte
de personal técnico y profesional al lugar del proyecto. La movilidad debe ser propio y/o alquilado
el cual estará sustentado con la respectiva factura, boleta, tarjeta de propiedad y/o otro
documente que acredite fehacientemente la propiedad; y además carta de compromiso de
alquiler para aquellos vehículos que no son propios.
a. Jefe de Proyecto
Se acredita los siguientes documentos: Copia simple del Título Profesional, copia simple de la
diploma del Colegio al que pertenece y declaración jurada de encontrarse hábil, declaración
jurada de Compromiso de participación en los estudios del proyecto, la experiencia será
sustentada con copias simples y legibles de contratos y/o certificados de trabajo.
El lugar donde se ejecutará el Servicio de Consultoría para la Elaboración del Perfil del proyecto,
se encuentra ubicado en la Localidad de San Miguel (a 11 km desde la ciudad de Soritor), Distrito
de Soritor, Provincia de Moyobamba, Región San Martin.
El plazo máximo de ejecución del servicio de consultoría es de Treinta (30) días calendario como
máximo y se inicia al día siguiente de la firma del Contrato.
La vigencia del contrato será desde la firma del mismo por la MDS y el Consultor, hasta la
conformidad de la prestación del servicio por parte de la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos y
de la Gerencia de Desarrollo Local e Infraestructura de la Municipalidad Distrital de Soritor.
El consultor, hasta los treinta (30) días calendario, posterior a la firma de contrato deberá presentará el
Informe N° 01: Estudio de Preinversión a Nivel de Perfil con el contenido del Anexo N° 01, con c/u de las
hojas que lo conforman foliadas, selladas con el número de colegiatura, y firmadas por el profesional que
elabora los estudios, en formato A – 4 u otro (Planos), en un (01) ejemplar original; así mismo adjuntara
el archivo magnético en CD, con las bases de datos en el software correspondiente a las hojas de cálculo
y procesadores de texto.
Las fuentes digitales no deberán tener restricciones de ninguna índole (clave, programas de sólo lectura,
etc.).
El consultor es el responsable directo y absoluto de las actividades que realizara, ya sea directamente o
a través de su personal, debiendo responder por el servicio de consultoría brindado.
12. Confidencialidad
El con el consultor deberá dar cumplimiento a todas las políticas y estándares definidos por la Entidad,
en materia de seguridad de la información. Dicha obligación comprende la información que se entrega,
como también la que se genera durante la realización de las actividades y la información producida una
vez que se haya concluido el servicio de consultorio. Dicha información puede consistir en mapas,
dibujos, fotografías, mosaicos, planos, informes, recomendaciones, cálculos, documentos y demás
documentos e información compilados o recibidos por el consultor.
La Entidad tendrá todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos sin limitación, las patentes,
derechos de autor, nombres comerciales y marcas registradas respecto a los productos o documentos y
otros materiales que guarden una relación directa con la ejecución del servicio de consultoría o que se
hubieren creado o producido como consecuencia o en el curso de la ejecución del servicio.
Para el desarrollo del servicio de consultoría para la elaboración del Perfil del Proyecto: “Creación del
Servicio de Agua Potable y Saneamiento Básico en la Localidad de San Miguel, Distrito de Soritor
Moyobamba - San Martín”, se considera como aspectos relativos al desarrollo de las medidas de control
de calidad lo siguiente:
Como contraprestación de los servicios de consultoría para la elaboración del Perfil del proyecto se ha
establecido como valor referencial, la suma, a todo costo de S/ 15,000.00 (Quince Mil y 00/100 Soles),
según se detalla a continuación:
Se realizará un solo pago cuando se dé la Viabilidad del Estudio de Preinversión a Nivel de Perfil por parte
de la Unidad Formuladora de la Entidad.
17. Penalidades
Se tendrá en cuenta el Artículo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.
En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones, objeto del contrato, la Entidad
aplicará al contratista una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo equivalente al
diez por ciento (10 %) del monto correspondiente, cuyo cálculo se hará de acuerdo a la siguiente formula:
1.10 𝑥 𝑀𝑜𝑛𝑡𝑜
𝑃𝑒𝑛𝑎𝑙𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑖𝑎𝑟𝑖𝑎 =
𝐹 𝑥 𝑃𝑙𝑎𝑧𝑜 𝑒𝑛 𝑑í𝑎𝑠
Dónde: F = 0.40, por ser el plazo del servicio igual a 30 días calendario.
N° Incumplimiento Penalidad
El consultor cambie al personal clave propuesto sin 10.00 % de una UIT (se aplicara por
1.
contar con la autorización previa de la Entidad. ocurrencia).
El consultor subcontrate parte de las prestaciones a su 5.00 % de una UIT (se aplicara por
3.
cargo, sin hacer de conocimiento a la Entidad. ocurrencia).
0.10 % del valor que corresponde a
El consultor presente fuera de plazo, el levantamiento
4. cada ítem, por cada día de atraso (en
de observaciones del Perfil del Proyecto. ambos casos).
El consultor presente el Perfil, con el contenido 10.00 % de una UIT (se aplicara por
5.
incompleto a lo indicado en el Anexo N° 01. ocurrencia).
En ningún caso el monto individual o acumulado de las penalidades excederá el 10 % del monto total
contratado, caso contrario se procederá a la resolución de contrato.
Las observaciones por parte de la Entidad a los estudios deberán ser levantadas por el proyectista en un
plazo máximo de 5 días hábiles, la demora en la entrega de estará sujeta a penalidad.
20. ANEXOS
ANEXO Nº 01
Resumen Ejecutivo.
Resumen del Estudio de Preinversión a Nivel de perfil, el cual debe contener los siguientes puntos:
I. Aspectos Generales.
1.2. Institucionalidad
II. Identificación.
Analizar las condiciones en las que se producen actualmente los servicios que se
intervendrán con el PIP identificando y evaluando la adecuación de los recursos
humanos, infraestructura, equipamiento, y gestión de los servicios, a los estándares
técnicos pertinentes. En este sentido se deberá realizar un diagnóstico sobre:
A partir del contacto directo con los involucrados (trabajo de campo), indagar sus
percepciones sobre el problema, sus expectativas e intereses, así como su
participación en el ciclo del proyecto. Diferenciar los grupos involucrados
considerando, entre otros, los enfoques de género, estilos de vida, costumbres,
patrones culturales, que puedan tener diferencias en sus percepciones en
relación con el problema y la estrategia de solución.
Respecto al grupo afectado por el problema, analizar, entre otros, las condiciones
socioeconómicas, culturales, acceso a servicios básicos y otros (tales como cable,
celular, internet y sus pagos asociados), capacidad y disposición a pagar por el
servicio, la forma de abastecimiento del recurso hídrico (si es acarreo el tiempo
dedicado este, número de viajes por
día, miembro de la familia que acarrea el agua, tipo de recipiente que usa y su
capacidad: si es compra a terceros, precio, cantidad, periodicidad, si viven en
situaciones de riesgo de desastres o de contaminación ambiental, y, en general,
Identificar los grupos que pueden ser afectados con la ejecución del PIP, así como
con las medidas de reducción de riesgos de desastres y con las medidas de
mitigación de los impactos ambientales negativos; señalar las acciones realizadas
o que se tiene previsto realizar para reducir el riesgo de conflictos sociales con tales
grupos.
Por otra parte, si los servicios ya se vienen prestando, es importante conocer las
prácticas de los usuarios, en relación con:
Describir el objetivo central o propósito del proyecto, así como los objetivos
específicos (medios de primer orden y medios fundamentales).
Tanto para el objetivo central como para los objetivos específicos, se deberá
precisar los indicadores que reflejen los productos y los resultados que se esperan
lograr con la ejecución del proyecto. Incluir el árbol de medios – objetivo – fines.
Determinar la oferta actual, sobre la base del diagnóstico del servicio realizado
considerando lo señalado en el numeral 3.1.2 de estos contenidos. A tal efecto:
Sobre la base del análisis del riesgo de desastres y la evaluación de los impactos del
PIP en el ambiente, se deberá incluir en cada componente de las alternativas de
solución:
• Acciones para reducir los daños y/o pérdidas que se podrían generar por la
probable ocurrencia de desastres durante la vida útil del proyecto.
Para la estimación del monto de inversión de cada alternativa, desagregar los costos por
componentes (medios fundamentales) y acciones, precisando y sustentando los precios
unitarios que se han empleado. La fuente de información debe ser confiable.
Incluir los costos de las medidas de reducción de riesgos y de mitigación de los impactos
ambientales negativos; así mismo, los costos de la gestión de la fase de inversión, así como
de la evaluación ex – post (culminación y resultados).
Se efectuará la evaluación social de cada alternativa, para lo cual se deberá elaborar los
flujos de beneficios y costos sociales.
Cuantificar y. de ser el caso, valorizar los beneficios que se generarían por cada una
de las diferentes alternativas en la situación "con proyecto”, para todo el horizonte
de evaluación.
Estimar los beneficios que se generarían en la situación "sin proyecto”, para todo el
horizonte de evaluación.
Se elaborarán los flujos de costos sociales (situaciones con y sin proyecto), teniendo
como base los flujos de costos a precios de mercado, los cuales serán ajustados
aplicando los factores de corrección de precios de mercado a precios sociales.
Se deberá incluir también en los flujos otros costos sociales, que no aparecen en los
flujos de costos a precios de mercado, pero que pueden generarse tanto en la
Incluir, de ser el caso, los costos sociales asociados los impactos ambientales
negativos que SE prevé, pueda generar el PIP.
a. Metodología costo/beneficio
b. Metodología costo/efectividad
Detallar los factores que garanticen que el proyecto generará los beneficios y resultados
esperados del proyecto a lo largo de su vida útil. Para ello debe demostrarse que se han
adoptado las previsiones y medidas respecto a:
• El uso de los servicios sobre los cuales se interviene con el proyecto, por parte de
los beneficiarios.
Seleccionar la alternativa de acuerdo con los resultados de la evaluación social, del análisis
de sensibilidad y de sostenibilidad, explicitando los criterios y razones de tal selección.
Detallar la programación de las actividades previstas para el logro de las metas del
proyecto, indicando secuencia y ruta crítica, duración, responsables y recursos necesarios.
Incluir las condiciones previas relevantes para garantizar el inicio oportuno y adecuado de
la ejecución.
Analizar las capacidades técnicas, administrativas y financieras para poder llevar a cabo
las funciones asignadas, por cada uno de los actores que participan en la ejecución así
como en la operación del proyecto, en el marco de los roles y funciones que deberá
cumplir.
Los costos de organización y gestión deben estar incluidos en los respectivos presupuestos
de inversión y de operación.
Presentar la matriz definitiva del marco lógico del proyecto en la que se deberán consignar
los indicadores relevantes, sus valores actuales y esperados, a ser considerados en el
seguimiento, evaluación intermedia y evaluación ex post.
V. Anexos:
Incluir la información que sustente o detalle los puntos considerados en este estudio, como son:
- Estadísticas,
- Actas de Compromisos de Libre Disponibilidad de Terreno,
- Análisis de Aforos,
- Estudio de Topografía,
- Metrados y Presupuestos de cada alternativa planteada.