Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Etnografia Jhon D Brewer Traducido PDF
Etnografia Jhon D Brewer Traducido PDF
JOHN D. BREWER
Contenido
Alan Bryman
INTRODUCCIÓN
¿Qué es el "método"?
De esta manera, los métodos son meramente normas técnicas, que establecen
los procedimientos para obtener el conocimiento fiable y objetivo. Como reglas
de procedimiento le dicen a la gente qué hacer y qué no hacer si quieren que el
conocimiento sea confiable y objetivo. Así, establecen los procedimientos para
construir una hipótesis (métodos de investigación), para diseñar un
cuestionario, realizar una entrevista o hacer observación participante (métodos
de recolección de datos), para elaborar fórmulas estadísticas o para utilizar
paquetes de computadoras para analizar Datos cuantitativos o cualitativos
(métodos de análisis de datos).
¿Qué es la "metodología"?
Así que a los estudiantes se les dijo los pasos a seguir en la investigación
como si estuvieran haciendo la cena. Ahora los libros de métodos de
investigación ya no se limitan a describir el asesoramiento técnico sobre qué
reglas de procedimiento seguir en qué circunstancia y cómo aplicarlas
correctamente, sino que también se preocupan por las teorías del conocimiento
y la naturaleza de la realidad social. Algunos autores pueden hacer esto a
regañadientes, pero todavía se hace. Así, Seale (1999: ix) abrió su libro sobre
métodos cualitativos al escribir:
Cuadro 1
Imagine un juego de rol, y usted está parado delante de una clase de estudiantes en su
primera conferencia de los métodos de la investigación. ¿Cómo empezarías a hablar de
métodos? Quizás . . .
¿Quién aquí come margarina poliinsaturada? ¿Qué marcas comes? ¿Por qué se llaman
Flora, Sol, Olivio? Cierra los ojos y piensa en las tinas de margarina 'Olivio'. ¿Qué evoca
el nombre en tu mente? Sigue, cierra los ojos; Por el momento en que este curso es más
que se alegrará de ocasiones para cerrar los ojos en clase.
Entonces, ¿qué evoca Olivio? Le sugiero que está pensando en hileras de olivos
empapados de sol, una vista mediterránea, cielos azules, mares púrpura y una bonita
pastora o pastor. Ahora podemos ver por qué esta gota de grasa de color amarillo en
una tina de plástico se llama " Olivio "o" Flora "o" Sol ", porque los nombres evocan
imágenes de escenas pastorales, el campo, las cosas naturales, sanas y fuertes. En
otras palabras, se convierten en una poderosa imagen cultural en nuestra sociedad que
asocia la salud, la naturalidad y la felicidad con el campo.
Esta es la razón por la que vemos Ballykissangel, Emmerdale, Glenroe o High Road o
escuchar a los arqueros - la comunidad real, la verdadera felicidad y la salud no se
encuentra en la ciudad. ¿Por qué no llamar a esta gota de grasa amarilla smog, grime o
perro turd infestado? ¿pavimento? No vendría si lo hiciera. Nuestra sociedad está repleta
de esta imagen - visto en cuentos infantiles, telenovelas, anuncios de televisión y así
sucesivamente.
¿Qué tiene esto que ver con un módulo sobre métodos de investigación? Digamos que
estaba interesado en investigar las actitudes del público hacia la construcción de un
vertedero de residuos nucleares en Ballymena. Una cosa que quiero hacer como parte
de esta investigación es llevar a cabo una encuesta basada en cuestionario de lo que
piensan las personas en la zona. Realizaría una encuesta grande, sometería los
resultados al análisis estadístico y proporcionaría algunas figuras y cuadros
impresionantes que describen las actitudes de la gente. Otra parte de mi investigación,
sin embargo, puede examinar el gran sentido de afecto que las personas sienten por el
campo, lo que significa para las personas y por qué quieren tan fuertemente protegerla
y preservarla. Las imágenes culturales que les transmite, por lo tanto, forman parte de
esta investigación. Los datos de esta parte del estudio podrían incluir cosas tales como
¿QUÉ ES ETNOGRAFÍA?
Introducción
La historia de la etnografía
Giraldus Cambrensis, La topografía de Irlanda, Parte III, "Los habitantes del país".
Dado sólo al ocio y dedicado sólo a la pereza, piensan que el mayor placer no es trabajar... Este pueblo
es, pues, un pueblo bárbaro, literalmente bárbaro. Juzgados según las ideas modernas, son inculto...
Todos sus hábitos son los hábitos de los bárbaros... Este es un pueblo sucio, revolcándose en el vicio.
De todos los pueblos, es el menos instruido en los rudimentos de la Fe... Por otra parte, nunca he visto
entre otras personas, tantos ciegos al nacer, tantos cojos, tantos mutilados en cuerpo y tantos
sufriendo de algún defecto natural. Y no es sorprendente que la naturaleza a veces produzca tales
Recuadro 1.2
seres contrarios a sus leyes ordinarias cuando se trata de un pueblo que es adúltero, incestuoso,
concebido
Robert ilícitamente
Park, hablando cony nacido fuera de
estudiantes delapregrado
ley y abusando vergonzosamente
en la Universidad de la
de Chicago ennaturaleza. Parece
los años veinte.
un justo castigo de Dios.
Se le ha dicho que vaya a arrancar en la biblioteca acumulando así una masa de notas
Cambrensis
y una capa (1147-1223)
liberal de erasuciedad.
un galés Se
en le
la ha
corte inglesa
dicho de Henry
que elija II cuando donde
los problemas él primero fueque
quiera a Irlanda en
1183. Era Henry que primero conquistó Irlanda.
encuentre pilas de rutina. Esto se llama poner las Cambrensis termina su Topografía con un elogio
manos sucias en la investigación real’. Los a
Henry y la "manera en que el mundo irlandés fue agregado a
que te aconsejan son hombres sabios y honorables. Pero una cosa más eslos títulos y los triunfos" de
necesaria: la Inglaterra.
observación de primera mano.
Ir a sentarse en los salones de los hoteles de lujo y en las puertas de los flop-casas, sentarse en los
sofás de la Costa de Oro y en los shakedowns tugurio, sentarse en la sala de orquesta y en la estrella
y Garter Burlesque. En pocas palabras, caballeros, ve a buscar el asiento de tus pantalones sucios en
investigación real.
Etnografía, sociología y sentido común
Recuadro 1.4
Profesor Brice Dickson, discursivo sobre Brewer, Lockhart y Rodgers, "Una etnografía del crimen en
Belfast", un documento presentado a la Sociedad de Investigación Estadística y Social de Irlanda, y
publicado en la Revista de la Sociedad de Investigación Estadística y Social de Irlanda, Vol. 27, parte 3,
1995-6. La respuesta del profesor Dickson (pp. 199-201) abrió:
Los autores del trabajo que acabamos de escuchar nos han hecho a todos un servicio
al proporcionar una contribución tan original y perspicaz al debate sobre la delincuencia urbana
en Irlanda del Norte. Sin embargo, conservo algunas reservas sobre el método etnográfico. A pesar de
que hace una lectura interesante, no presenta un cuadro representativo en la forma en que un
proyecto más basado estadísticamente haría. Como abogado, tengo cierta dificultad para
aceptar la evidencia -que es anecdótica y de oídas- como satisfacción de la carga de la prueba. Me
parece que hay una tendencia por parte de los etnógrafos a acentuar lo inusual a expensas de
lo mundano. Me viene a la memoria el tipo de periodismo documental que hace una excelente
televisión proporcionando buenos sonidos e imágenes sorprendentes pero que deja al espectador no
muy seguro de lo que es hecho y lo que es ficción. El método etnográfico ofrece ciertamente una
Sin embargo, incluso en este caso, la etnografía implica tanto método como
metodología, en el sentido de que es más que una forma de recopilar datos.
Así pues, la "pequeña" etnografía no es tan pequeña. Esto quizá sea mejor
ilustrado por la definición de etnografía adoptada en este volumen (véase la
página 10). Definida de esta manera, la "pequeña" etnografía todavía involucra
juicios sobre: el objeto de la investigación, que es estudiar a la gente en lugares
naturales; El papel del investigador en ese escenario, que es entender y
explicar lo que la gente está haciendo en ese entorno mediante la participación
directa en él; Y los datos a recopilar, que deben ser naturales y capturados de
tal manera que el significado no les sea impuesto desde el exterior. Estas
cuestiones de técnica derivan de un conjunto de premisas teóricas y filosóficas
-una metodología- de modo que la "etnografía-entendida como trabajo de
campo" todavía describe más que un conjunto de reglas de procedimiento para
recolectar datos (es decir, la etnografía es más que una Método de recolección
de datos). Esta es la razón por la cual no es apropiado equiparar la etnografía
con una técnica particular de recolección de datos, por ejemplo la observación
participante, aunque éste puede ser uno de los principales métodos de
recopilación de datos en la etnografía. La "pequeña" etnografía utiliza varios
métodos que tienen acceso a los significados sociales, observan las
actividades e implican una estrecha asociación o participación en un entorno o
"campo".
Recuadro 1.5
Ed Moloney, periodista en The Sunday Tribune, revisando Inside the RUC para The Sunday
Tribune el 24 de febrero de 1991.
Los sociólogos tienen un don único para hacer cualquier tema aburrido - la
jerga alucinante, el camuflaje de lo obvio en la pseudociencia. El libro de John Brewer no
es un libro para que el público lo lea. Tendrán suerte de permanecer despiertos después
del primer capítulo. John Brewer es conclusiones contenciosas. Los RUC estarán complacidos
con ellos, los nacionalistas escépticos. Otros podrían haber sido más felices si las
conclusiones hubieran sido probadas por una investigación más amplia. La policía también
trata del tipo de cosas que la investigación empírica no siempre puede descubrir.
Críticas de etnografía
Recuadro 1.6
Louise Kidder, Selltiz, Wrightsman y Cook's Research Methods in Social Relations, 4ª edición
(Nueva York, Holt-Saunders, 1981), p. 13.
Practicar la ciencia es una de las muchas maneras de explorar los mundos
sociales. Practicar el arte y la religión son otras maneras. ¿Por qué aprender los métodos de
investigación y por qué practicar la ciencia? Una de las razones es poder predecir
correctamente cómo las personas y las naciones se comportarán, para prever el futuro.
Otra razón es entender cómo funciona el mundo social descubriendo la conexión causal.
Comprendemos cómo funciona algo cuando podemos predecir lo que sucederá y explicar
por qué. Una tercera razón es controlar los eventos y producir los efectos deseados.
Por todas estas razones, la etnografía es criticada por los proponentes de los
modelos de ciencias naturales de la investigación social. Si se le asigna un
papel en la investigación, es como una herramienta de sensibilización para
recolectar datos preliminares en la etapa piloto, antes de que el tema se
persiga correctamente a través de la investigación cuantitativa. La respuesta a
la crítica de la ciencia natural ha sido triple: defender el modelo de la ciencia
natural, rechazarlo y, finalmente, trascenderlo. Esto nos da lo que podríamos
llamar, respectivamente, la etnografía "científica" o "positivista", la "etnografía
humanística" y la "etnografía reflexiva posmoderna". Esta es una distinción que
se repite a lo largo de este volumen, pero las diferencias sobresalientes se
pueden esbozar aquí.
Recuadro 1.7
Erving Goffman, Asylums (Londres: Penguin, 1968 [1961]), pp. 7-9.
Mi objetivo inmediato al hacer el trabajo de campo era tratar de aprender sobre el mundo
social del recluso del hospital, ya que este mundo es experimentado subjetivamente por él...
Fue entonces, y todavía lo es, mi creencia de que cualquier grupo de personas - prisioneros,
primitivos, pilotos o pacientes - desarrollan una vida propia que se vuelve significativa,
razonable y normal una vez que se acerque a ella, y que una buena manera de Aprender
sobre cualquiera de estos mundos es someterse en compañía de los miembros a la ronda
diaria de pequeñas contingencias a las que están sujetos. Deseando obtener detalles
etnográficos, no reuní evidencia estadística.
Conclusión