I

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO

CENTRAL TÉCNICO
CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN AL SERVICIO DE LA SOCIEDAD
Av. Isaac Albéniz E4-15 y El Morlán, Sector El Inca, Teléf.: 2812201 / 2411322

Carrera: Mecánica Automotriz Periodo lectivo: Noviembre 2019 – Abril 2020

Materia: Electricidad
Paralelo/Jornada: A Nocturno Período académico: Segundo
Nombre: Juan Carlos Simbaña Cuji
Fecha: 23/12/2019
Tema: Simbología de luces de tablero

Tabla de contenido
Objetivo General: ......................................................................................................................................................1
Objetivos específicos: ...............................................................................................................................................1
Introducción: .............................................................................................................................................................1
Desarrollo: ................................................................................................................................................................2
I. Tablero del automóvil: .......................................................................................................................................2
1. Luz de freno de estacionamiento o freno de mano ............................................................................2
2. Pastillas de freno: ...................................................................................................................................3
3. Presión de aceite ....................................................................................................................................3
4. Temperatura del líquido refrigerante ....................................................................................................3
5. Sistema de carga de batería ..................................................................................................................4
6. Airbag.......................................................................................................................................................4
7. Problemas en la dirección .....................................................................................................................4
8. Inmovilizador de motor o antirrobo ......................................................................................................4
9. Fallos en sistema de ABS ......................................................................................................................5
10. Service o mantenimiento ...................................................................................................................5
11. Indicador de presión de neumáticos ................................................................................................5
12. Check Engine o problemas en sistema de inyección y encendido ...............................................5
13. Aviso de ángulo muerto .....................................................................................................................6
14. Control de estabilidad ........................................................................................................................6
15. Desconexión del control de estabilidad ...........................................................................................6
16. Asistente de estacionamiento ...........................................................................................................6
17. Control de velocidad crucero ............................................................................................................7
18. Aviso hielo o conducción con nieve ................................................................................................7
19. Descanso recomendado ....................................................................................................................7
20. Cinturón de seguridad .......................................................................................................................7
21. Aviso de cambio de carril ..................................................................................................................7

www.istct.edu.ec
 II
INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO
CENTRAL TÉCNICO
CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN AL SERVICIO DE LA SOCIEDAD
Av. Isaac Albéniz E4-15 y El Morlán, Sector El Inca, Teléf.: 2812201 / 2411322

22. Indicador temperatura de aceite de motor .......................................................................................8

23. Precalentamiento para motores diésel .............................................................................................8
24. Filtro de partículas ..............................................................................................................................8
25. Agua en combustible .........................................................................................................................9
26. Indicador bajo de combustible ..........................................................................................................9
27. Problema en algún faro ......................................................................................................................9
28. Luz de posición ...................................................................................................................................9
29. Luz alta o larga:...................................................................................................................................9
30. Luz de corta o baja .......................................................................................................................... 10
31. Luz antiniebla ................................................................................................................................... 10
32. Puerta o puertas abiertas ................................................................................................................ 10
33. Desempañador ................................................................................................................................. 10
34. Pisar el pedal de freno .................................................................................................................... 10
Conclusiones: ........................................................................................................................................................ 11
Recomendaciones: ................................................................................................................................................ 11
Bibliografía ............................................................................................................................................................. 11

www.istct.edu.ec
 1

Objetivo General:
 Investigar el significado de cada una de las luces testigo que existen en el tablero de un auto mediante
búsquedas de información en el internet.

Objetivos específicos:
 Conocer los tipos de luces testigo del tablero.
 Identificar a que hace referencia cada luz testigo del tablero.
 Conocer el tipo de falla a la que se refiere cada luz testigo del tablero.

Introducción:
Los automóviles, gracias al avance tecnológico, cada vez tienen sistemas más sofisticados, permitiendo al
conductor tener una experiencia de manejo más cómoda y con mayor seguridad. En más de 100 años de la
existencia del automóvil, el aspecto exterior e interior, no es el mismo. Desde sus materiales de construcción,
tracción e incluso su tablero. (Ramirez Arredondo & Pérez Pinal, 2016)
1900-1930:
Los primeros automóviles que salieron a la luz comercialmente, contaban tan sólo con un tablero de madera u
otro material liso, sin ningún tipo de compartimiento o dispositivo. En la primera década de su
comercialización, se fueron agregando compartimientos para guardar cosas, además de aparecer los primeros
indicadores de velocidad y de nivel de gasolina, (figura 1) (Ramirez Arredondo & Pérez Pinal, 2016)

Figura 1. Tablero auto 1900-1930 (Ramirez Arredondo & Pérez Pinal, 2016)
1940-1980:
A principios de los años 40’s el concepto de estética empezó a cobrar importancia entre los fabricantes de
automóviles. Además, en este periodo el Diodo Emisor de Luz, LED por sus siglas en inglés, empezó a formar
parte de algunos modelos de la época. Lo que permitió actualizar muchas de las funciones de visualización de
las herramientas, (figura 2) (Ramirez Arredondo & Pérez Pinal, 2016)

Figura 2. Tablero de una auto entre 1940-1980 (Ramirez Arredondo & Pérez Pinal, 2016)

www.istct.edu.ec
 2

2000-Presente:
Desde el año 2000 hasta la fecha, el entretenimiento y la comodidad son primordiales. Los reproductores de
DVD, pantallas táctiles y videojuegos continúan siendo una característica de los desarrollos actuales. Donde los
servicios de guía GPS, llamadas y chat son algunas variantes incluidas en los tableros de los automóviles. Un
ejemplo puede ser el automóvil Audi TT, que ha integrado a su tablero, las tecnologías antes mencionadas,
(figura 3) (Ramirez Arredondo & Pérez Pinal, 2016)

Figura 3. Tablero del Audi TT 2016 (Ramirez Arredondo & Pérez Pinal, 2016)

Desarrollo:

I. Tablero del automóvil:

Los automóviles cuentan con indicadores para hacerle saber al conductor cuál es el estado actual de su auto.
Los indicadores pueden variar según la marca y modelo en lo referente a la forma del indicador, pero hay una
serie de indicadores básicos que todo auto debe contener y que alguna vez has visto.
Normalmente los indicadores en el tablero prenden al momento de encender el auto, esto, como señal de que
se encuentran en funcionamiento (aunque no todos los indicadores prender al realizar dicha acción), pero si
alguno de ellos se encuentran parpadeando o se quedan fijamente encendidos después de encender el motor
es señal de advertencia y hay que poner atención para evitar un problema en el vehículo.
(automotrizmartinezjaeson, 2015)
Estos indicadores tienen distinto significado, en una parte podemos dividirlo por colores:
 Amarillo (Precaución – Riesgo)
 Roja (Atención inmediata)
 Verde (Informativos)
En este informe se tratará de explicar en detalle las luces testigos o pictogramas más comunes y algunos otros
menos comunes.
A continuación se detallarán:

1. Luz de freno de estacionamiento o freno de mano : Este testigo puede tener varias variantes o una
letra P dentro de un círculo rojo o un signo de exclamación. Esta luz puede estar encendida si el freno
de estacionamiento o de mano está aplicado, cuando el pictograma se enciende sin estar accionado el
freno de estacionamiento puede suceder que el nivel del líquido de frenos esté por debajo del indicado
normal o que las pastillas de frenos ya requieran ser reemplazadas, estas variantes dependen del
modelo del vehículo. Si el testigo se enciende cuando el vehículo está en movimiento se recomienda
llevar el automóvil a una revisión. Bajo esta condición podría ser necesario presionar el pedal de freno
con más fuerza que en condiciones normales y la distancia frenado también va a ser más larga. (Auto y
tecnica, 2019)

www.istct.edu.ec
 3

Figura 4. Luz de freno de estacionamiento o freno de mano (Auto y tecnica, 2019)

2. Pastillas de freno: Este testigo se prende cuando las pastillas de freno han sufrido un desgaste
excesivo, la luz permanecerá prendida hasta que se reemplacen las pastillas de freno.

Figura 5. Pastillas de freno (Auto y tecnica, 2019)

3. Presión de aceite: Cuando se coloca en contacto sin arrancar el motor este testigo se prende, cuando
el motor está en marcha la luz se debe apagar, si no lo hace estaría indicando que la presión de aceite
en el motor se encuentra por debajo de lo normal. Hay ocaciones donde un nivel de aceite bajo y al
girar el vehículo en curvas cerradas haría prender la luz de forma intermitente, esto indica que hay
poco aceite en el cárter que aloja el lubricante. Hay que tener presente que siempre se prenda la luz en
el momento de contacto ya que indicaría que la luz testigo no está quemada o con algún fallo de
contacto. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 6. Presión de aceite (Auto y tecnica, 2019)

4. Temperatura del líquido refrigerante: Luz testigo que en algunas ocasiones funciona en conjunto con
el sensor de temperatura de motor. Cuando la temperatura del motor supera la normal (más de 100
°C), prenderá esta luz indicadora. Puede suceder un sobrecalentamiento en el motor y derivar en
averías en los empaques de la culata o tapa de cilindros, para resolver estos problemas hay que revisar
el sistema de enfriamiento. Por esta razón y otras es de suma importancia prestar la debida atención a
esta luz. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 7. Temperatura del líquido refrigerante (Auto y tecnica, 2019)

www.istct.edu.ec
 4

5. Sistema de carga de batería: Al dar contacto este indicador debe prenderse para indicar su buen
funcionamiento, que no esté quemada la luz y que el circuito que lo alimenta se encuentra en buen
estado. El problema se da cuando el motor está en marcha y la luz testigo se prende, esto indica una
deficiencia en el sistema de carga, puede suceder que el alternador esté funcionando mal o que la
correa que hace girar el mismo se haya cortado y por lo tanto no hay carga por parte del alternador a la
batería. En estos casos se debe recurrir al taller. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 8. Sistema de carga de batería (Auto y tecnica, 2019)

6. Airbag: Los airbag o simplemente bolsas de aire, su nombre en español, son unos dispositivos de
seguridad, son monitoreados por una serie de sensores que detectan una desaceleración súbita y
repentina. Cuando fallan estos sensores o el cableado de los mismos, entonces se prenderá esta luz
indicadora. En algunos vehículos los airbag son referidos con las iniciales SRS que
significa Supplemental Restraint System, Sistema de sujeción suplementario. Estas reparaciones
requieren de personal especializado. Recuerde que puede ser activado sin ser requerido y sufrir daños
graves (Auto y tecnica, 2019)

Figura 9. Airbag (Auto y tecnica, 2019)

7. Problemas en la dirección: Este testigo se prenderá cuando el conductor coloque en contacto, sin
arrancar el motor, hará un autochequeo, luego una vez que el motor está en marcha unos dos
segundos después se apaga, si esto sucede así el sistema funciona correctamente. De lo contrario si el
pictograma no se apaga entonces estamos en presencia de algún tipo de anomalías en el sistema de
dirección. En algunos modelos puede adoptar dos colores, si es amarillo entonces la falla es de menor
envergadura, en cambio si se enciende en rojo hay que acudir de inmediato a un taller. (Auto y tecnica,
2019)

Figura 10. Problemas en la dirección (Auto y tecnica, 2019)

8. Inmovilizador de motor o antirrobo: Este testigo también realiza un autochequeo, se prende y luego
con motor en marcha se apaga. Si el testigo se queda encendido entonces el vehículo no arrancará,
pudiendo tener problemas, entre muchos otros, con la llave de arranque. (Auto y tecnica, 2019)

www.istct.edu.ec
 5

Figura 11. Inmovilizador de motor o antirrobo (Auto y tecnica, 2019)

9. Fallos en sistema de ABS: El sistema antibloqueo de ruedas, del alemán Antiblockiersystem (ABS), es
un sistema que evita que las ruedas en el momento de frenado resbalen con el suelo. Cuando esta luz
se enciende es porque tiene un fallo en el sistema. Cuando falla el sistema de ABS suelen dejar de
funcionar el sistema ESP o control de estabilidad y el reparto electrónico de frenado. Existen muchas
variantes de pictogramas. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 11. Fallos en sistema ABS (Auto y tecnica, 2019)

10. Service o mantenimiento: En algunos modelos existen los testigos de servicios de mantenimiento,
como por ejemplo, cambio de aceite y filtro, está calculado por kilometros recorridos, en algunas
ocasiones esta luz se apaga solamente cambiando lo requerido o siguiendo un procedimiento y en
otros solamente se apagan con escaner.

Figura 12. Service o mantenimiento (Auto y tecnica, 2019)

11. Indicador de presión de neumáticos: o TPMS son las siglas de Tire-Pressure Monitoring System o
“sistema de monitorización de la presión de los neumáticos”. Es un sistema de seguridad activo, indica
al conductor cuando falta presión de inflado en los neumáticos. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 13. Indicador de presión de neumáticos (Auto y tecnica, 2019)

12. Check Engine o problemas en sistema de inyección y encendido : Cuando la luz permanece
encendida después de estar en marcha, entonces acusa una avería en el sistema, en ocasiones se
puede presentar fallas perceptibles para conductor y otras veces no. En los modelos del grupo
Volkswagen suele aparecer una luz testigo con las iniciales EPC. Cuando se presente esta luz testigo

www.istct.edu.ec
 6

debe acudir a un taller. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 14. Check Engine (Auto y tecnica, 2019)

13. Aviso de ángulo muerto: Debido a las partes mismas del vehículo y el tamaño de los espejos
retrovisores es que se generan ángulos muertos, es decir, partes que no podemos ver, para eso
algunos modelos traen incorporado este sistema, consta de sensores que detectan la proximidad
lateral de algún otro vehículo. Según el modelo del auto es si posee una luz testigo en el tablero de
instumentos o en otro lugar, este sistema trae también incorporado una alarma sonora. (Auto y
tecnica, 2019)

Figura 15. Aviso de ángulo muerto (Auto y tecnica, 2019)

14. Control de estabilidad: Cuando la luz parpadea significa que el sistema está en funcionamiento. Si el
indicador permanece prendido el sistema tiene problemas o está desconectado. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 16. Control de estabilidad (Auto y tecnica, 2019)

15. Desconexión del control de estabilidad : En algunos modelos cuando se desactiva el control de
estabilidad se enciende una luz testigo. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 17. Desconexión del control de estabilidad (Auto y tecnica, 2019)

16. Asistente de estacionamiento: El sistema consta de una serie de sensores que asisten al conductor.
(Auto y tecnica, 2019)

Figura 18. Asistente de estacionamiento (Auto y tecnica, 2019)

www.istct.edu.ec
 7

17. Control de velocidad crucero: Se enciende cuando el sistema está activo. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 19. Control de velocidad crucero. (Auto y tecnica, 2019)

18. Aviso hielo o conducción con nieve: Se enciende en color naranja cuando la temperatura del aire
exterior está entre 4 ºC y 0 ºC. Se enciende en color rojo cuando la temperatura es inferior a 0 ºC.
(Auto y tecnica, 2019)

Figura 20. Aviso hielo o conducción con nieve (Auto y tecnica, 2019)

19. Descanso recomendado: Cada vez son más los vehículos que incluyen este sistema de seguridad.
Cuando el sistema detecta poca actividad por parte del conductor prende la luz testigo a veces
acompañado de una alarma. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 21. Descanso recomendado (Auto y tecnica, 2019)

20. Cinturón de seguridad: Se activa cuando el conductor o un ocupante no lleva puesto el cinturón de
seguridad. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 22. Cinturón de seguridad (Auto y tecnica, 2019)

21. Aviso de cambio de carril: También conocido como LDW (de Lane Departure Warning), es un sistema

www.istct.edu.ec
 8

de seguridad activo. El sistema detecta y corrige la variación involuntaria en la trayectoria que lleva el
automóvil para evitar colisiones. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 23. Aviso de cambio de carril (Auto y tecnica, 2019)

22. Indicador temperatura de aceite de motor : Cuando el vehículo se encuentra en carga, es cuando se
puede producir una elevación en la temperatura del aceite, en temperaturas excesivas llevará a su
descomposición química, perdiendo su poder lubricante, pudiendo provocar el engranamiento del
motor. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 24. Indicador de temperatura de aceite (Auto y tecnica, 2019)

23. Precalentamiento para motores diésel: Se enciende cuando el sistema de bujías de precalentamiento
está activo, una vez apagada la luz indicadora está listo para dar marcha. En algunos modelos si el
pictograma permanece encendido durante la marcha del vehículo puede indicar fallos en la inyección
de combustible. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 25. Precalentamiento para motores diésel (Auto y tecnica, 2019)

24. Filtro de partículas: Es una luz indicadora montada en vehículos con motor diésel. Si no se le da la
debida atención en su revisión cuando se enciende puede ocasionar serios problemas. (Auto y tecnica,
2019)

Figura 26. Filtro de partículas (Auto y tecnica, 2019)

www.istct.edu.ec
 9

25. Agua en combustible: Aplica solo en motores diesel indica la presencia de agua en el sistema de
combustible, cuando se enciende el pictograma se debe llevar el vehículo al taller. (Auto y tecnica,
2019)

Figura 27. Agua en combustible (Auto y tecnica, 2019)

26. Indicador bajo de combustible: cuando el nivel de combustible llega a la reserva es cuando se
enciende esta luz testigo. Se debe cargar combustible para evitar quemar la bomba (Auto y tecnica,
2019)

Figura 28. Indicador de bajo combustible (Auto y tecnica, 2019)

27. Problema en algún faro: Falla en alguna lámpara de alumbrado exterior. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 29. Problema en algún faro (Auto y tecnica, 2019)

28. Luz de posición: Cuando están activas estas luces es cuando permanece encendido la luz testigo.
(Auto y tecnica, 2019)

Figura 30. Luz de posición (Auto y tecnica, 2019)

29. Luz alta o larga: Cuando están encendidas la luz indicadora se ilumina. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 31. Luz alta o larga (Auto y tecnica, 2019)

www.istct.edu.ec
 10

30. Luz de corta o baja: Cuando están encendidas la luz indicadora se ilumina. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 32. Luz de corta o baja (Auto y tecnica, 2019)

31. Luz antiniebla: Permanece encendido la luz testigo mientras los antinieblas están activos. (Auto y
tecnica, 2019)

Figura 33. Luz antiniebla (Auto y tecnica, 2019)

32. Puerta o puertas abiertas: Asegúrese de que todas las puertas están completamente cerradas. (Auto
y tecnica, 2019)

Figura 34. Puerta o puertas abiertas (Auto y tecnica, 2019)

33. Desempañador: por lo general se usan en días de lluvia y frio, para desempañar los vidrios o el
parabrisas o la luneta trasera. (Auto y tecnica, 2019)

Figura 35. Desempañador (Auto y tecnica, 2019)

34. Pisar el pedal de freno: se usan en vehículos con cambio automático o cambio automático de doble
embrague.

Figura 36. Pisar el pedal de freno (Auto y tecnica, 2019)

www.istct.edu.ec
 11

Conclusiones:
 Cada luz es muy importante para conocer el estado de un auto.
 Al pasar los años ha ido a evolucionando la luz de los tableros el cual nos ayudado a mejorar la calidad
de cada automotor.
 Es importante saber que significa cada luz testigo para evitar inconvenientes o malos diagnósticos.

Recomendaciones:

 Irse actualizando conforme van mejorando los tableros ya que cada vez aumentan más luces testigo.
 Tener una capacitación adecuada para el manejo de los equipos de diagnóstico ya que un mal
diagnostico podría ser causa de un daño mayor
 Realizar mantenimientos preventivos para evitar que se den problemas graves y de mayor costo.

Bibliografía
Auto y tecnica. (Enero de 2019). Obtenido de Auto y tecnica: https://autoytecnica.com/que-significan-las-luces-
del-tablero-del-vehiculo/
automotrizmartinezjaeson. (25 de Abril de 2015). Obtenido de automotrizmartinezjaeson:
automotrizmartinezjaeson.blogspot.com/2015/04/partes-del-tablero.html
Ramirez Arredondo, L. A., & Pérez Pinal, F. J. (2016). DISEÑO DEL TABLERO AUTOMOTRIZ REMOTO DEL
VEHICULO ELECTRICO. México: Pistas Educativas.

Elaborado por: Revisado y calificado por:

Juan Carlos Simbaña Ing. Víctor Acosta C.

CI: 1715706790

www.istct.edu.ec