Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gimnasia Escolar PDF
Gimnasia Escolar PDF
C ATÁLOG
LOGOOD
DEE EQ
EQUUIIPO
PO PA
PARRA
A GI
GIMMNASI
NASIAA
A A I y d is e ñ o e s u n a e s u n a m a r c a r e g i s t r ad a d e
Ru s s e ll B r a n d s, L L C. © 2014 Ru s s e ll B r an d s, L L C.
bran
le
e
d
o
c
e
s
s
se
o
nta añ
L A H E R E N C I A D E A M E R I C A N AT H L E TI C
American Athletic Inc. se fundó en Jefferson, Iowa en 1954 y
durante los últimos 60 años se ha convertido en la línea de
productos gimnásticos de la más alta calidad, así como en el
líder mundial en fabricantes de aparatos de gimnasia.
2013 Copa de Jueces de Colombia Británica 2011 Copa por Invitación Rosa Salvaje 2000 Tour Olímpico
2012/2013 Campeonatos Provinciales de Alberta 2011 Juegos SEA 1999 Segundos Masters Europeos de Gimnasia
2013 Campeonatos Nacionales de China 2011 Campeonatos Nacionales de México 1999 Campeonatos Mundiales
2012/2013 Campeonatos Intl. “Kyle Shewfelt” 2010 Copa Mundial de G.R — Montreal 1999 Campeonato 4 Continentes de GR
2010 Juegos de Malasia 1998 Juegos de la Buena Voluntad
2013 Juegos Nacionales de China
2010 Campeonatos Nacionales de México 1998 Juegos Commonwealth
2013 Campeonatos Nacionales de Gimnasia de China
2010 Juegos Centroamericanos y del Caribe 1998 Juegos Asiáticos
2013 Campeonatos Panamericanos
2009 Olimpiadas Juveniles Mexicanas 1998 Juegos de Malasia
2013 Copa Salto Mardi Gras
2009 Juegos Nacionales Preparatorianos — 1998 PAGU
2012/2013 Campeonatos Provinciales Saskatchewan Taiwan 1997 Juegos SEA
2012/2013 Campeonatos Mundiales de Acro 2009 Universiada Nacional — Taiwan 1997 Juegos Balcánicos
2008 Selectivos Olímpicos
Desde 1972: 1996 JJ OO
Campeonatos Nacionales de EUA, Campeonatos 2008 Campeonatos Pacific Rim 1996 PAGU
Femeniles Locales, Regionales y Olimpiadas Juveniles, 2008 Juegos Nacionales de Indonesia 1996 Juegos Panamericanos Jr.
American Cup
2007 Juegos de Borneo
Campeonatos Varoniles Locales, Regionales y Olimpiadas 1996 Tour Olímpico
Juveniles, American Cup 2007 Copa del Mundo - Femenil 1995 Juegos de la Buena Voluntad
Desde 1974 American Cup 2006 Juegos Sudamericanos 1995 Juegos Commonwealth Británicos
Desde 1976 Selectivos Olímpicos de EUA 2006 Alianza del Pacífico 1995 Juegos SEA
Desde 1984 Campeonatos Femeniles de la NCAA® 2006 Juegos Regionales de Borneo 1995 Juegos Sudamericanos
Desde 1984 Campeonatos Varoniles de la NCAA® 2005 Juegos del Sudeste Asiático 1995 Juegos Panamericanos
Desde 1985 Festival de Deportes Olímpicos de EUA 2005 Alianza del Pacífico 1993 Juegos de Malasia
2012 Campeonatos PAC RIM 2004 Alianza del Pacífico 1991 Campeonatos Mundiales de Gimnasia
2012 Juegos Invernales de Alberta 2004 Juegos de Malasia 1990 Juegos Panamericanos
2012 Juegos Nacionales Indonesios 2004 Juegos Nacionales de Indonesia 1989 Juegos Panamericanos Jr
2012 Campeonatos Panamericanos Senior de 2003 Campeonatos Mundiales de Gimnasia 1987 Olimpiadas Mundiales Especiales
Especialidades 2003 Tour de Campeonatos Mundiales 1987 Juegos Panamericanos
2012 Juegos Malasios 2002 Copa Brasileña por Invitación 1985-1996 Campeonatos Internacionales
2012 Abierto Mexicano de Gimnasia - Acapulco 2002 Campeonatos Europeos de Gimnasia de Parejas Mixtas
2012 Campeonatos Sudamericanos Junior - Bolivia 2002 Juegos de Malasia 1985 Tour Olímpico Vidal Sassoon
proveed ores y so cios
2012 Copa Panamericana de Clubes — Bolivia 2002 Campeonatos Mundiales de G.R por Equipo 1984 Juegos Olímpicos
2011 Campeonatos Occidentales Canadienses 2001 Juegos Asiáticos 1983 Juegos Panamericanos
2011 Copa por Invitación de Alberta 2000 JJ OO (Botadores para salto) 1979 Campeonatos Mundiales de Gimnasia
2011 Campeonatos Escolares Nacionales de Indonesia 2000 Juegos de Malasia
Socio y Proveedor Proveedor y Socio Equipo Oficial para los Proveedor Oficial de Proveedor Oficial de Partidario Oficial del
Aprobado Oficial campeonatos de gimna- Equipo de la Federación Equipo de Persekutuan Salón de la Fama Interna-
sia de la NCAA® Mexicana De Gimnasia Gimnastik Malaysia cional de Gimnasia
www.ighof.com
Proveedor Oficial de Proveedor Oficial de Socio Orgulloso de Proveedor Oficial Proveedor Oficial Proveedor Oficial
Equipo de la Federacion Equipo de la Gimnasia Taishan® Sports de Equipo de los de Equipo de de Gymnastics
1 Puertorriqueña de
Gimnasia
Argentina China Campeonatos
Natles de YMCA®
Gymnastics Alberta Saskatchewan
ta bla de c ontenid o
33 I Colchonetas para Esquinas premio AAI 85-86 I Línea Nastia Liukin
116.8 cm 92.7 cm
tablas de salto PAR A competencias
• Ajuste de
altura en
incrementos
de 5 cm
entre 95 y
135 cm
cm
cm 118 10
117 107 0c
m
cm
Unión a la malla
mejorada
cm
122
Protector de
48cm
bisagra para
Nueva un mejor
Protector de
inclinación de ajuste al marco
bisagra para un
acercamiento Falda
mejor ajuste al
Unión a la malla marco añadida para
mejorada mejorar su
apariencia
ACTUALIZADO ACTUALIZADO
7
Baje la altura de la base retirando la varilla de
soporte y asentándola sobre el piso
407-595 407-599
pista de salto
Provee la mejor superficie para
acercarse a la tabla.
o
ch
an
pista de salto
1m
• Esponja 25m de
marcador de pista
adherida largo
a una capa
densa de
esponja
• Material de la más alta calidad fabricado con el mismo material que se utiliza en la tabla
de salto. Tiene un material suave que se ajusta a la forma de la tabla.
• Tiene un cordón en la parte inferior del material suave que brinda un ajuste
seguro del recubrimiento a la tabla.
• Las capas de esponja de poliuretano, polímero y polietileno con células
cerradas brindan un firme control y comodidad.
• La tabla puede bajarse para equilibrar la altura deseada del caballo con la altura
extra que agrega el recubrimiento.
ACTUALIZADO
Aparato au xiliar para entrenamiento
de salto TAC /1 0 y Blo q ue de 10 cm
para h om bres Centro firme
para mayor
La forma contorneada imita la tabla de salto TAC/10 de AAI. estabilidad
densa.
416-035 Bloque de 10 cm para hombres — peso 6 kg
Se incluye un par de
Las mangas de compresión de cobre escalones de ayuda
de AAI mejoran el desempeño de (407-059) en todos los AAI incluye cuatro
nuestro aparato y están insertadas
Las nuevas
marcas de altura
en los pistones
facilitan el ajuste
de altura y la
hace más precisa
BA R R AS ASI M É TR I CAS
Barras Asimétricas
NUEVO
I N TER NAC I O NA L ES
Estas barras fueron diseñadas para que se pueda ver fácil-
mente la altura a la que éstas se encuentran, de acuerdo
con los requerimientos establecidos por la FIG para las
El separador fijo de barra se asegu-
competencias. ra de que la altura de ambas barras
sea la correcta y ahorra tiempo de
• Avalada por la FIG. montaje al entrenador y/o
• Cumple con las especificaciones de competencia de la FIG, USAG, NCAA juez
Y NFHS.
• Estas barras están diseñadas principalmente para su uso en programas de
alto rendimiento.
• Los postes son de cromo plateado y las bases, la barra de separación y el
collarín tienen un acabado de pintura pulverizada azul veteado.
• Es fácil ajustar el sistema de cableado para modificaciones rápidas y
aumentar la estabilidad.
• Los refuerzos de los pistones están diseñados para brindar mayor
estabilidad y rendimiento.
• La barra baja se ajusta a una altura de entre 155m y 185 cm.
• La barra alta se ajusta a una altura de entre 235 cm y 265 cm.
• Los amarres giratorios son fáciles de instalar y están diseñados para
transferir correctamente cualquier carga que llegaran a soportar los
cables instalados en los agarres del piso (no incluidos).
• Se requieren 4 anclajes de piso (no incluidos).
• Pueden utilizarse con los Adaptadores de Barra de Anclaje Autónomo.
• Incluye barras Graphite X, que proporcionan la sensación de madera con
la fuerza y resiliencia que caracteriza a la fibra de vidrio para un máximo
rendimiento.
STAR
BEARING WASHERS
ROD END
SHOULDER
BOLT
PISTON
BA RR A de gra fito E
SPRING
Barra flexible que proporciona la sensación de la
• Se usan al madera con la resistencia y elasticidad de la fibra de
intercambiar las barras LOCK NUT
vidrio.
de grafito de AAI.
• Cumple con las especificaciones de competencia de USAG, NCAA®
• Pistón no incluido.
y NFHS.
ba r r a s a simét r ica s pa ra c o mp et e nc i a s
407-279 Ensamble de extremo de varilla de las • Fabricada de un núcleo hueco de fibra de vidrio y con madera
barras asimétricas — peso 1 kg veteada laminada en el exterior.
• La barra de grafito E está fabricada con filamentos de grafito, por
lo que es entre 15-17% menos rígida que nuestra barra actual de
grafito X.
• La barra es redonda y tiene un diámetro exterior de 40 mm.
• Los puntos de pivote de la barra son de 240 cm de centro
a centro.
BA R R A D E GR A FITO X
Lleva un proceso de fabricación de alta tecnología que
utiliza un compuesto de grafito y fibra de vidrio.
407-675 Plataforma de asistencia (usar con modelos 407-080, 407-084, 407-111, 407-489)
— peso 61 kg
407-680 Plataforma de asistencia (usar con modelos 407-450, 407-639, 407-455, 407-625)
— peso 61 kg
bar r as asimétrica s para entrenamientos
407-682 Plataforma de asistencia para torres de anillos (usar con modelos 407-588, 407-575,
406-185) — peso 61 kg
416-374 Recubrimientos de cables de plataformas de asistencia — el peso no es mayor
de 78 kg (empacado)
posición de trabajo
Núcleo más
firme para
una mayor
estabilidad
ACTUALIZADO
Bloqu e de asistencia
Accesorio importante en el entrenamiento para
cualquier programa de gimnasia.
• Relleno de esponja de alta densidad, con una capa superior e
inferior de esponja de polietileno firme que da al entrenador
un apoyo más estable.
• Cubierto de vinilo duradero de 0.5 kg.
• Incluye asas para moverlo fácilmente.
El Estabilizador Reductor de
Espacio (SRS) disminuye el
espacio requerido para el
sistema de cableado de la barra
en un 29%.
NUEVO
barra para entrenamiento
s encilla sin cables
La NUEVA Barra para Entrenamiento Sencilla sin Cables
permite colocar la altura de la barra por debajo del nivel
al que nuestro sistema actual permitía y al mismo tiempo
proporciona espacio, ya que no utiliza cables como las
demás barras para entrenamiento.
La barra es
tá disponib
le en 244cm
182 cm ó
bar r as asimétrica s para entrenamiento
20595
Pasador de desconexión rápida
El espacio que ocupa esta barra es de 3.3 m x 1.5 m El espacio que ocupa esta barra es de 5.5 m x 4 m
Barras alargadas
personalizadas
disponibles.
Comuníquese con la
fábrica para obtener
más información.
18
Collarín
Pasador de
de desconexión
rápida
Unidad de
entrenamiento
para entradas
Unidad de entrenamiento ideal para
gimnastas principiantes.
19
Tensor de cables
de lujo
Longitud de barra
de 119 cm
T ensor de ca b les de luj o
Este modelo de máxima calidad se adapta a
todas las barras asimétricas de AAI.
405-204
Extremo
acolchado
que brinda
• El mecanismo de respu- protección
esta del propio resorte adicional
de la viga proporciona
al atleta la cantidad ap-
ropiada de absorción
de golpe que regresa la Se ajusta a alturas
energía a la gimnasta de 100, 110, 120 y
125 cm
Capa
vig a d e equilibrio para competencias
Cubierta
superior
Capa
inferior
La ilustración
representa todos los
modelos de ELITE TM y
Classic
Dimensiones de la vig
a de equilibrio: 5 m
de largo x 10 cm de
ancho
vig a d e equilibrio
fácilmente la altura para ajustarse a los atletas y entrenadores de todos
los niveles. e n tre n a d o re s !
406-440 Viga de equilibrio ajustable CLASSIC™ con mecanismo de respuesta — peso 141 kg
406-430 Viga de equilibrio no ajustable CLASSIC™ con mecanismo de respuesta — altura establecida en 125 cm
(no se muestra) — peso 136 kg
406-425 Viga de equilibrio ajustable CLASSIC™ sin mecanismo de respuesta (no se muestra) — peso 141 kg
(La altura depende del paragolpes del mecanismo de respuesta). 406-455 Resortes de hule CLASSIC™ con
mecanismo de respuesta — peso .5kg
406-410 Viga de equilibrio baja CLASSIC™ con mecanismo de respuesta— peso 98kg
* Para usarse con los modelos 406-440, 406-430 y 406-410
23
• Recubierta con una esponja de 1.3 cm de grosor y cubierta con material antideslizante
duradero
• Cuatro patas cargadas con resorte que permiten un rebote máximo 15cm
de
• Todos los soportes tienen protectores que no dejan marca para reducir el riesgo de ancho
daños en el piso
• Dimensiones de la viga: 5 m de longitud x 26.7 cm de altura x 15 cm de ancho
406-230 Viga de entrenamiento baja con mecanismo de respuesta — peso 90 kg
25 { Si desea recuperar o reemplazar una viga, comuníquese con su distribuidor local o con AAI al 1-800-247-3978.}
Protector de vi ga protecto r de v i ga
para entrenamiento hech o de gam u za Protector de
Necesarios para el aprendizaje y para entrenamiento neopreno para el
la práctica de nuevas habilidades.
• Gamuza con forma de cuadrado de 91cm entrenamiento
• El protector individual mide 183 cm de longitud x y acojinamiento de 6 mm. en v i ga de
8 cm de ancho.
• El relleno de esponja tiene un espesor de 3.2 cm
• Provee una capa adicional de acojinamien- equilibrio
to para el entrenamiento de viga.
con una cubierta de vinilo rojo de 0.4 kg. • El protector de neopreno con espesor de 5
• Se ajusta con sujetadores de gancho y bucle de • Diseñada para que cuelgue sobre la viga y mm tiene 91 cm de largo x 61 cm de ancho
15.7 cm. se pueda colocar y retirar fácilmente. y viene con sujetadores de gancho y bucle.
• El protector se puede colocar en cualquier lugar • La superficie interna es un material • La superficie es de tela y la capa interior está
de la viga (en el extremo, hacia la izquierda, texturizada para un mejor agarre en la viga.
antideslizante texturizado para un mejor
derecha) para brindar protección donde esté • Proporciona una capa adicional de acolchado.
agarre.
trabajando el atleta.
416-051 Protector de viga hecho de gamuza 416-050 Protector de neopreno para viga de
416-057 Protector de viga de equilibrio para para entrenamiento— peso 2kg equilibrio — peso 1.3 kg
entrenamiento — peso 4.5 kg
Para que cumpla con las regulaciones de la FIG, a continuación aparece la infor-
mación sobre las medidas del área para ejercicios de piso.
Alfombra
Área de ejercicios: 1200 cm x 1200 cm, tolerancia de x 3 cm
Diagonales del área de trabajo: 17 m +/- 5 cm
Esponja en rollo
Borde de 100 cm, min.
28
A
• Cumple con las especificaciones de competencia de la USAG, NCAA®
y NFHS
B
• Es nuestro sistema de piso con el precio más económico
• El sistema de piso consta de: 50 paneles de piso de madera reforzados con
fibra de vidrio y resortes; borde de esponja en declive de 12 cm de altura y C
60 cm de ancho para rodear la plataforma; 7 rollos de espuma en rollo de D
polietileno entrecruzado de 5 cm y una superficie para ejercicios cuadrada
azul de 13.7 m con cinta blanca de 5 cm para ubicar la superficie para
ejercicios
• Incluye plataforma de resorte 432-340, esponja 416-750, borde 432-891 y
A. Alfombra C. Plataforma de resortes
alfombra azul 432-504 con cinta adhesiva blanca para marcar los límites y B. Esponja en rollo D. Borde de esponja
13 tiras para piso con aros en D
432-480 Sistema para ejercicios de piso American ELITE™ para gimnasia artística
de 13.7 m de lado (plataforma cuadrada de 102 cm) — peso 3157 kg
29
A. Alfombra
Abajo se encuentra la información de las medidas que pide la FIG para B. Plataforma de resortes
C. Borde de esponja
Gimnasia Rítmica
ÁREA DE TRABAJO: 1300 cm x 1300 cm (tolerancia +/- 3cm)
DIAGONALES DEL ÁREA DE TRABAJO: 1838 cm +/- 5cm
Borde (25 + 25) 50 cm
Borde de seguridad 200 cm
EL BORDE COMO UNA VARIANTE: Área horizontal, Ancho 25 cm – Declive máximo 20%, Ancho 25 cm
CUANDO HAY UNA RAYA DE DELIMITACIÓN ENTRE EL ÁREA DE TRABAJO Y EL BORDE: La raya de
delimitación tiene de ancho 5 cm y una tolerancia de +/- .5 cm
La raya de delimitación forma parte del área de trabajo.
30
La plataforma con resortes ELITE™ es ideal para las competencias y Ajuste del canal de 31 cm
el entrenamiento de alto nivel. Tiene paneles de madera reforzados
con fibra de vidrio de alto rendimiento, conectados de forma segura
con canales de aluminio y correas duraderas que proporcionan una
platafor ma par a ejercicios de piso
superficie reactiva.
• Cumple con las especificaciones de competencia de USAG, NCAA® y NFHS
• Tiene 50 paneles que conforman el área cuadrada de resortes de 12 m de la
plataforma.
• Cada panel mide 122 x 244 cm y tiene un soporte de 32 Resortes de Potencia
ELITE™.
• Los resortes ELITE™ de 10 cm tienen una capa protectora de plástico y permiten
que la superficie de trabajo no sea tan agresiva.
• Los paneles de madera reforzada con fibra de vidrio están unidos con soportes de
aluminio de 15 cm y soportes de canales de aluminio especial de 30 cm. Estos están
asegurados con 13 correas duraderas de nylon con 26 ganchos para sostener el
ensamble del piso.
• Nuevo gancho de correa diseñado con dos ranuras para mantener tensa la correa al
mismo tiempo que brinda una superficie suave .
• La superficie de acrobacia mide 1.2 x 1.8 cm. Cada panel tiene 41 resortes. Alfombra
• Las piezas que conforman los bordes laterales miden 2.4 x .06 m y se inclinan 5 cm
hacia el piso.
• Está cubierta con un rollo de esponja de polietileno de 5 cm y un tapete azul.
Esponja
432-179 Pista de Acrobacias de 12.2 m – peso 648 kg
Paneles con
432-185 Pista de Acrobacias de 14.6 m – peso 719 kg resortes
432-188 Pista de Acrobacias de 17.1 m – peso 885 kg
31 Bordes
Los paneles
tienen resortes
de 5 cm
espaciados uni-
formemente a lo
largo del piso
• Cada panel de la plataforma está fabricado con abedul ruso de 12 mm en diversos tamaños que van de 0.61 x 0.61 m a 1.52 x 1.52 m
dependiendo del tamaño del piso.
• La plataforma utiliza resortes de 5 cm de diámetro x 10 cm de largo, canales de aluminio de 122 cm y canales de aluminio de
50.8 cm; estos están fijos con correas de gancho y bucle.
• Los resortes están espaciados uniformemente en el piso para evitar huecos.
Estilo de alfombra para 432-509 y 432-524 Estilo de alfombra para 432-504 y 432-545
“Si la colchoneta para piso no está en una superficie acojinada, ya sea piso de
concreto o de madera, las esquinas deben acojinarse con colchones desdoblados,
algún otro tipo de colchoneta o alguna esponja con tapete incluido (mínimo de
3 cm) para proteger al gimnasta si llegara a salirse del área. La colchoneta debe
ser mayor de 91 cm, los cuales se miden desde la orilla del tapete hasta la orilla
de la esponja. Así mismo, deberá extenderse por lo menos 183 cm desde la orilla
hacia los lados del área”.
No espere más, ambos sistemas cumplen con las nuevas reglas establecidas por las Olimpiadas Juveniles Femeniles y la NCAA®.
34
Es ponja en rollo de
Es pon ja T ri- F L EX ® * polietileno entrecruzado
Recomendada para el uso en la plataforma con
espONJa para ejercicios DE piso
resortes ELITE TM de AAI, no para los sistemas de Recomendada para su uso en la Plataforma con
piso de varillas. Resortes ELITE TM de AAI.
• El diseño de varias capas es conocido por su amortiguamiento y • Esponja de polietileno entrecruzado de celda cerrada de alto
elasticidad, rendimiento.
• Se combinan diferentes capas de espuma y densidades para
416-770 Esponja de en rollo de 1.8 m x 12.3 m x 3.5 cm— peso 27 kg
proporcionar una velocidad, rebote y amortiguamiento
extraordinarios. 416-771 Esponja de en rollo de 1.8 m x 12.3 m x 5 cm — peso 42 kg
416-772 Esponja de Tri-Flex®* de 1.8 m x 12.3 m x 3.81 cm — peso 33 kg 416-750 Esponja American ELITE™ de 1.8 m x 12.3 m x 5 cm
416-773 Esponja de Tri-Flex®* de 1.8 m x 12.3 m x 5 cm — peso 77 kg — peso 292 kg
Paquete de es ponja
Internati onal EL ITE TM
• Ocho rollos de 5 cm de espuma de polietileno entrecruzado
sistema de conexión de 416-745 Esponja International ELITE™ de 1.8 m x 14.2 m x 5 cm
NUEVO colch ones Flexi-connect ® — peso 363 kg
36
*Flexi-Roll y Tri-Flex son marcas comerciales registradas de Dollamur, LP y se utilizan bajo autorización.
Los pistones
cromados están AprobadO por la FIG
fabricados con
tubería de acero
de pared densa de
6 cm de diámetro con
nueve ranuras para ajustar la Arzones de
altura en inter valos de 5 cm
La capa de acero
superficie plana
está cubierta de Los arzones están diseñados para
una esponja grue- ajustarse al cuerpo del nuevo caballo
sa de polietileno
de dos piezas de con arzones de AAI, el cual tiene
Mecanismos
dobles de 1.8 cm que está una superficie plana y se adecúa a las
contorneada, con- especificaciones de la FIG.
cierre de formada y adap-
giro y resorte tada al cuerpo del
caballo y cubierta • Los arzones están hechos de madera
con cuero suave dura laminada de alto grado,
caballo co n ar zones para competencias
de alta calidad
tratada especialmente para mantener
el contenido de humedad adecuado
y adherirse a las bases de hierro
fundido que se unen al contorno del
cuerpo del caballo,
Dispone de contactos La altura se ajusta entre
para el piso que no • La superficie plana proporciona casi
95 y 135 cm con incrementos 15% más de superficie de trabajo en el
dejan marcas, uno
con pata de nivelación de 5 cm con resortes
caballo,
ajustable auxiliares de acción suave
• La ranura más larga en la fundición de
acero permite tener varios niveles de
competencia,
El espacio que ocupa el caballo con arzones • Los arzones cuentan con
Inter national ELITE™ es de 1.3 m x 1.7 m 7 cm de ajuste en el ancho,
CA BA L LO con arzones
internati o nal EL ITE TM
Este diseño de superficie superior plana permite al
gimnasta utilizar toda la superficie del caballo para
realizar técnicas más difíciles.
13’
• Aprobado por la FIG, también conocido como Caballo con Arzones
International Elite de AAI.
.• Cumple con las especificaciones de competencia de la FIG, USAG,
NCAA® y NFHS.
• El contorno del cuerpo del caballo le proporciona al gimnasta un área
de trabajo más grande que le permite trabajar en toda su superficie.
• La superficie plana le permite al atleta realizar más elementos en el
Protectores
aparato. rectos del
• El cuerpo del caballo tiene dos orificios de 1.6 cm de diámetro
debidamente ubicados, los cuales se ajustan a la separación de los
caballo con
arzones según las especificaciónes de la FIG. arzones
• Acabado con pintura pulverizada de color azul marino veteado que • Estas almohadillas protegen contra
resiste picaduras, decoloración y el desgaste que ocurre en los acabados el impacto contra los montantes
promedio. durante la competencia o
• El aparato puede ajustarse a configuraciones ancladas o entrenamiento.
autónomas (no se incluyen los anclajes del piso ni el Sistema de Sujeción). 416-372 Protectores rectos del
37 407-298 Caballo con arzones International ELITE™ — peso 172 kg
caballo con arzones (azul) — peso
1.3 kg
caballo CON
AR ZONES auxiliar
NUEVO
• El sistema completo incluye el cuerpo cubierto,
dos arzones, dos pistones y la base. Incluye tapones de hule
por si se desea usar el
• El cuerpo del caballo se construye utilizando equipo para salto de
Los protectores vi- 14 calibradores de concha de metal y está caballo
enen con insertos recubierto de dos piezas de polietileno grueso
de esponja para que se ajustan a la forma del aparato. Después el
mayor soporte en 33
recepciones cm cuerpo se envuelve con un material resistente 28cm
30 cm
de alta calidad para asegurar que esté suave y a
la vez bien asegurado en la parte inferior.
Confi guración
nacional de la • Se puede ajustar fácilmente la separación entre
los arzones entre l40 y 47 cm.
colchoneta de caballo
con arzones para • Este aparato auxiliar tiene un agujero central, en
donde se puede colocar un arzón.
competencia
• Cumple con las especificaciones para competencia • Los seguros están soldados a la base de los
cilindros para permitir que el ajuste de altura lo 127
de la USAG, NCAA® y NFHS, pero no de la FIG cm
pueda realizar una sola persona.
(Configuración de la colchoneta según la FIG en la
pág 54) • El acabado de pintura pulverizada azul resiste 90cm
picaduras, decoloración y el desgaste comunes
416-160 Colchoneta para competencia nacional en caballo en los acabados promedio.
con arzones
3.6 m x 3.9 m x 10 cm peso 57 kg
38
406-300 Caballo con arzones auxiliar – peso 74kg
407-645 Banco de entrenamiento para caballo con arzones — peso 13 kg • Colóquela directamente sobre el piso para enseñar los elementos de
cualquier nivel.
407-667 Banco de entrenamiento grande para caballo con arzones
107 cm — peso 41 kg
407-650 407-660
El collarín de
AAI permite
el ajuste de
la altura del
cable/anillo
con un giro
de la muñeca
• Las correas
se fabrican
con tejido
de nylon
pesado de 5
cm de ancho
con una
inserción de
cuero entre
el anillo y
el tejido, lo
cual elimina
Ocho cables
de acero
el desgaste
forrados de excesivo
6 mm
conectan
el marco a
ensambles
de anclaje
giratorios
resistentes
407-378 Torre de anillos International ELITE™ (ajustable) — peso 195 kg 416-366 Protectores de
407-478 Torre de anillos International ELITE™ (altura no ajustable) de 280 cm — peso 163 kg torres de anillos ELITE™ - no
407-288 Correa fija – madera – Conjunto giratorio ajustable con resorte - Par (se utiliza en las torres de anillos 407- incluidos— peso 9 kg
378, 407-478, 406-285) — peso 7 kg
407-497 Correa fija - madera- ensamblaje ajustable - par - Para torres de anillos 407-378, 407-478, 406-285 - peso 7kg 40
Izador de
anillo/cuerda
41
ensamblaje de anillos
• Los anillos están a una altura de 280 cm del suelo.
• Se ajustan a una altura de entre 258 y 292 cm del suelo.
• Los cables de acero forrados de plástico están sujetos
permanentemente a articulaciones giratorias.
• AAI ofrece mangas de compresión de cobre en los
cables de los aparatos, lo cual mejora su funcionamiento.
• La articulación giratoria de resorte es un ensamblaje completamente manufacturado con
cojinetes revestidos y resortes para eliminar el bloqueo y aminorar el esfuerzo sobre los
hombros.
•
Los anillos son de madera dura y multilaminados; cumplen con las especificaciones de la FIG.
NOTA: No se incluyen los herrajes para el techo y la viga. Especifique el tamaño de la viga y
la distancia del piso a la conexión con el techo. Cada par de anillos requiere un par de abraza-
deras de barra (no incluidas - vea la página 66).
407-479 Anillos de techo ajustables con mecanismo de respuesta – Madera– Articulación
giratoria cargada por resorte — peso 7 kg
407-203 Anillos de techo ajustables con mecanismo de respuesta – Articulación giratoria de
policarbonato cargada por resorte — peso 7 kg
407-202 Anillos ajustables para el techo – Articulación giratoria de policarbonato — peso 4 kg
407-783 Correa ajustable, únicamente para anillos — Cada una — peso 1 kg
407-479
Si desea información sobre las longitudes a la medida, comuníquese con su distribuidor local o con
AAI al 1-800-247-3978.
42
juego de sujeción
de aparatos
Se usa en las barras paralelas ELITE™ o
CLASSIC™ para ayudar a asegurar el
aparato al piso.
El espacio que ocupan las barras
paralelas CLASSIC™ es de 1.6 m x 2.8 m. • Está fabricado de acero plano rolado en caliente
de 6.3 cm de ancho x 6 cm de grueso, doblado
en la forma adecuada para sujetarlo firmemente.
Barras paralelas C L ASSI C T M • Cuenta con sujetadores de trenzado de hule
Tiene características similares al modelo ELITE™.
para reducir el deslizamiento y el daño al
Esta unidad ajustable es ideal para entrenamientos y aparato.
competencias de grupos por edades. • Necesita dos anclajes de piso (no incluidos,
• Recomendadas solamente para entrenamiento. consulte la página 50).
4.8m
4.3m Transportadores
de equipo
Los transportadores ajustables están
diseñados para funcionar con los siguientes
aparatos de AAI: Barras Asimétricas, Vigas
• La altura de las barras se ajusta con una cerradura de giro de Serie 100 que
tiene un mango ahulado color gris
• Ideal para bloques de asistencia, así como para el
• Las barras de grafito redondas permiten una flexión óptima y una resistencia entrenamiento de barras paralelas
excepcional • Asas tejidas de poliéster de 5 cm
• Cuenta con contactos de caucho que no dejan marcas en el suelo
• Acabado clásico con pintura pulverizada de color azul que resiste picaduras, 480-065 Bloques para barras paralelas — 122 cm x 61 cm x 122
decoloración y el desgaste común que ocurre en los acabados promedio cm (cada uno) — peso 68 kg
405-116 Barras paralelas Serie 100 — peso 59 kg
• Esta barra de acero inoxidable tratada con calor ha aprobado más de seis millones
de ciclos en una prueba de destrucción controlada y ha pasado por el proceso de
magnaflux para garantizar que no existan grietas en la superficie.
• Cuenta con pistones acabados en cromo y con postes de pintura pulverizada de color azul
marino veteado que resiste picaduras, decoloración y desgaste comunes en los acabados
promedio.
• Cuenta con cuatro cables recubiertos de acero de 6 mm conectados a tres tornillos y a un
tensor de tornillo de enganche.
• Incluye dos escalones de ayuda (407-059).
• Se pueden usar con el adaptador autónomo de barras fijas en la página 52 o el sistema SRS
en la página 16.
• Necesita cuatro anclajes de piso (no incluidos, consulte la página 50).
416-368
407-489 Barra horizontal International ELITE™ — peso 79 kg Protectores
416-368 Protectores de barras fijas — peso 4 kg 46
*Patente de EE.UU. N.º 6,475,118
20595 Pasador de
desconexión rápida
Escalón de 407-675 Plataforma para asistencia (usar con modelos 407-080, 407-084, 407-
Ayu da 111, 407-489) — peso 61 kg
407-680 Plataforma para asistencia (usar con modelos 407-450, 407-639, 407-
El escalón está diseñado para
455, 407-625) — peso 61 kg
ofrecer al atleta un lugar 407-682 Plataforma para asistencia para torres de anillos (usar con modelos
donde pararse al ajustar la 407-588, 407-575, 406-185) — peso 61 kg
barra. 416-374 Recubrimientos de cables de plataformas para asistencia — el peso no
• Diseñado para usarse con cualquier es mayor de 78 kg una vez empacado
barra asimétrica o barra fija de AAI.
• El resorte integrado fija el escalón
a la pieza de metal fundida para
proporcionar un soporte superior.
• Se puede colocar rápidamente en
varias alturas y en cualquier costado
de los postes.
• Tamaño compacto de 178 x 135 x
32 mm.
• Incluye dos escalones, uno para cada
poste.
48
407-059 Escalón de ayuda — peso 3 kg
Longitud de
la barra es de
119 cm
405-206
Barra de 15 cm de Barra fija montada en la pared
altura La barra fija montada en la pared es un aparato de
entrenamiento que proporciona una alternativa para ahorrar
espacio en los gimnasios que tienen un área limitada.
• La altura se ajusta entre 112 y 235 cm con incrementos de
20 cm y entre 235 y 270 cm con incrementos de 5 cm.
Longitud de la barra de
119 cm • Requiere un área de 466 mm de ancho para su instalación.
Barra de
5 cm al suelo • Barra de acero inoxidable sometida al proceso shoot-peened que cumple
con las especificaciones de resistencia de la FIG.
• La barra mide 240 cm de centro a centro de los pasadores de montaje.
405-204 • Necesita cuatro anclajes (no incluidos, consulte la página 50).
barr as f ijas para entrenamiento
anclajes d e piso
A nclaje de piso estilo E
• Se instala en suelos de madera flotantes que
estilo viej o
estilo n u e vo
Los adaptadores autónomos de AAI se usan cuando no hay capacidad o cuando las condiciones necesarias para el anclaje en el suelo
no son óptimas. Son excelentes para podios o áreas en las que no son factibles las modificaciones costosas del piso. Están diseñados
para proporcionar la misma resistencia de sujeción y firmeza que los anclajes en el suelo. Un sistema autónomo completo incluye el
aparato con cables, el adaptador del aparato especificado y un equipo de soporte.
407-361 Incluye:
• (4) secciones de patas
Paq u ete de patas au tónomas EL IT E TM • (4) plataformas de peso
• (24) contenedores de
Se usa con las barras fijas, torres de anillos y 57 l con tapas
barras asimétricas ELITE™ de AAI donde no se pueden
utilizar placas para piso.
• Incluye cuatro secciones de patas, cuatro plataformas de peso
y garrafones de 57 l con tapas.
• Se usa en conjunto con cualquier adaptador autónomo ELITE™.
407-361 Paquete de patas autónomas ELITE™ — peso 339 kg
adaptador es au tó nomos
fi jas E LITE T M
Convierte la barra fija ELITE™ de AAI en
una unidad autónoma.
Duo-Fold* Quad-Fold**
colchonetas de recep-
Co lch o netas de ción de 12 cm
rece pción de 2 0 cm Descripción Estilo Modelo 12 cm
Descripción Estilo Modelo 20 cm 1.2 x 2.3 m Loseta firme V2 416-184
Aprobadas por la FIG
1.2 x 2.3 m Loseta V2 416-552 1.5 x 2.3 m Loseta firme V2 416-170
1.2 x 2.4 m Loseta V2 416-553 1.8 x 7 m Firme V2 416-121*
1.5 x 2.3 m Loseta V2 416-554 2.3 x 3.6 m V2 416-183*
1.5 x 2.4 m Loseta V2 416-546 2.3 x 3.6 m Firme V2 Loseta 416-074 / 416-185*
2.3 x 3.6 m V2 416-555* 2.3 x 4.7 m V2 Loseta 416-531 / 416-122**
2.3 x 4.7 m V2 416-556* 2.3 x 4.7 m Firme V2 Loseta 416-532 / 416-123**
2.4 x 3.6 m V2 416-557* 2.4 x 3.6 m V2 Firme 416-177*/416-196*
2.4 x 4.7 m V2 416-558* 2.4 x 4.7 m V2 Firme 416-180**/416-197**
56
** Referencias Quad-fold
Colchones de recepción también disponibles con configuracio-
nes V3 y V4 * Referencias Duo-fold
416-319
(416-020)
416-318 y 416-319
416-018 Colchoneta adicional de 10 cm x 1.5 m x 3 m x 10 cm — peso 15 kg *fabricadas con esponja
416-318* Colchoneta adicional de 10 cm x 1.5 m x 3 m x 10 cm firme — peso 15 kg de doble densidad
NUEVA
416-019 Colchoneta adicional de 10 cm x 2.1 m x 3 m x 10 cm — peso 44 kg
416-319* Colchoneta adicional de 10 cm x 2.1 m x 3 m x 10 cm firme — peso 44 kg
416-020 Colchoneta adicional de 10 cm x 2.4 m x 4.5 m x 10 cm aprobada por la FIG — peso 43 kg
416-195 Colchoneta adicional con líneas de 95 cm - 150 cm de 10 cm recubierta 2.4 m x 4.5 m x 10 cm aprobada
por la FIG - solamente paneles laterales de malla — peso 72 kg
Co lch onetas
adicionales y
antides lizantes para
elementos
Las nuevas colchonetas antideslizantes de
AAI tienen un lado con una capa de hule. Esta
nueva tecnología ayuda a que no se desplace
la colchoneta y ofrece un área de caída más
estable.
• Paneles laterales con malla de nylon que permiten
la salida del aire en las caídas
• Asas reforzadas para facilitar la movilidad
• Se usa vinilo de 0.5 kg en la parte superior y en los
lados para mayor duración
416-259 Antideslizante SC-8 de 1.5 m x 3.0 m x 20 cm —
peso 37 kg
416-257 Colchoneta adicional antideslizante de 10 cm 1.5 La parte inferior de
m x 3 m x 10 cm — peso 29 kg la colchoneta tiene
57 416-258 Colchoneta adicional antideslizante de 10 cm 2.1
m x 3 m x 10 cm — peso 34 kg
material antideslizante
416-664
Protectores
de extremo
Colchoneta de
recepción
Trampolín para
acrobacias ELITETM
Bloque de
relleno
trampolín par a ac robacias ELITE TM
• Los protectores anchos de 33 cm están hechos de esponja densa de 3.8 cm de grosor cubiertos con vinilo de 0.5 kg.
• Los protectores de extremo están fijados con los protectores de seguridad que cubren el extremo del bastidor.
• Base de polipropileno duradero con costuras reforzadas.
• Resortes de alto rendimiento de 15 cm fabricados de cable y recubiertos con zinc para que duren más.
• El bastidor del trampolín está hecho del mismo acero rectangular de alta resistencia utilizado por nuestra línea de aparatos
competitivos.
• El bastidor tiene un acabado negro de pintura pulverizada que resiste picaduras, decoloración y desgaste comunes en los
acabados promedio.
• La base tiene extremos cubiertos de vinilo etiquetados con la advertencia: “Zona no apta para acrobacias”.
• Garantía: Bastidor: 5 años; Base: 2 años
Longitud 3 m 6 m 9. m 12 m 15 m 18 m
Núm. de resortes 92 188 284 380 476 572
59 Núm. de protectores 4 8 12 16 20 24
Perilla de 10 cm
sujeción de Protectores
altura de extremo
Corchete de
Montaje Protectores de extremo
• Sujetos con cierres de gancho y bucle para cubrir el
extremo de la estructura del trampolín y brindar seguridad.
Comuníquese con AAI para obtener los protectores
Barra de entrenamiento de reemplazo.
Bordes de la fosa
Bordes de la fosa
Fabricados con los
mismos materiales que Bordes de
Cubos de la fosa
esponja ofrece nuestra Alfombra
de Esponja Adherida;
fosas a nivel del piso para entrenamiento
6’
Barra
Borde de la Cubos de
14”
fosa esponja
esponja de
Colchonetas de polietileno
seguridad entrecr uzado
22”
Colchoneta
de 30 cm
Bo rde de la fosa co n
alfom bra de es po n ja adherida
Fabricado con los mismos materiales de alta
Protectores para
escenarios/
colchonetas para
bordes de fosas de
vinilo
416-452 416-446
416-446 Colchón con sistema de fosa modular para entrenamiento de 1.2 m x 3 m x 81 cm — peso 34 kg
416-450 Colchón con sistema de fosa modular para entrenamiento de 1.5 m x 3 m x 81 cm — peso 92 kg
416-451 Colchón con sistema de fosa modular para entrenamiento de 2.3 m x 3.7 m x 81 cm — peso 159 kg
416-452 Colchón con sistema de fosa modular para entrenamiento de 2.4 m x 4.9 m x 81 cm — peso 214 kg
fosas par a en trenamiento
Módulo de espuma
- Tom Koll
Presidente del Comité del Programa Nacional Femenil de
Olimpiadas Juveniles, USA Gymnastics
Co-propietario de Premier Gymnastics en Omaha, Nebraska
63
64
Su centro
más firme
brinda
mayor
estabilidad
accesor ios
ACTUALIZADO
A b razadera de madera
• Se ajusta a vigas cuadradas y ahusadas de 13 a 18 cm de
ancho.
• Incluye cuatro tornillos de cabeza cuadrada.
422-061 Abrazadera de madera — peso 5 kg
A b razaderas de t ubos
• Se ajusta a tubos de 7.6 cm de diámetro interior.
(Especifique el diámetro interior o la circunferencia al
realizar su pedido).
422-023 Abrazadera de tubos — peso 2kg
magnesiero alto
• Magnesiero alto hecho de polietileno blanco resistente.
A b razadera de • Base de tripié resistente.
• Mide 105 cm de alto.
hormi g ón 407-008 Magnesiero alto — peso 10 kg
• Se ajusta a vigas cuadradas y ahusadas de 12.7 a 17.7 cm
de ancho.
• Incluye cuatro pernos de expansión . M AGNESIERO BAJO
• Fabricado a base de polietileno blanco resistente.
422-060 Abrazadera de hormigón — peso 5 kg
• Base de 33 cm de ancho para tener estabilidad.
*Comuníquese con su distribuidor local o con AAI para obtener • Mide 50 cm de alto.
abrazaderas de tamaño especial accesor ios
407-011 Magnesiero bajo — peso 6 kg
M AGNESIERO de piso
• Fabricado a base de polietileno blanco resistente.
• Se coloca en el piso para tener fácil acceso.
• Mide 61 cm de diámetro x 5 cm de alto.
66
405-202
Barra doble de
roble para ballet
Barra autónoma de INSTALADA EN PARED
roble para ballet • La barra para ballet de 3.3 m está
fabricada con roble lijado a mano de
• La barra de 4 cm para ballet de 1.5 4 cm sellado con aceite de linaza.
m está fabricada con roble lijado a • Tres soportes de montaje Barra indiv id ual de
mano sellado con aceite de linaza.
• Sus 2 ruedas manuales permiten
cromados fijan las barras a la pared.
• Los soportes están fabricados con roble para ballet
INSTA L A DA EN PARE D
accesor ios
colchonetas plegables
2. ELIJA EL TAMAÑO
DE LA COLCHONETA
Tamaños de colchonetas Tamaños de colchonetas
para las series EM para las series IM Colchoneta arcoiris de
• 4’ x 6’ (1.2 x 1.8m) • 4’ x 6’ (1.2 x 1.8m) 13 x 25 cm
• 4’ x 8’ (1.2 x 2.4m) • 4’ x 8’ (1.2 x 2.4m)
• 5’ x 10’ (1.5 x 3.0m) • 4’ x 10’ (1.2 x 3.0m)
• 6’ x 12’ (1.8 x 3.6m) • 4’ x 12’ (1.2 x 3.6m)
• 5’ x 10’ (1.5 x 3.0m)
• 6’ x 12’ (1.8 x 3.6m)
Estilo de colchoneta Relleno de esponja Ancho Intervalo Estilo de colchoneta Relleno de esponja Ancho Intervalo
del panel de pliegue del panel de pliegue
Polietileno 100 ILD de primera IM 2.0 Polietileno laminado de 5cm 60 cm 60 cm
EM 2.5
calidad sobre polietileno 60cm 60cm
entrecruzado de 4 cm
de 3.8 cm
y bucle de las colch onetas
• V0,V2 y V4 (colocados en los extremos de las colchonetas V2)
VINILO SIN FTA L ATO
4. E LI JA el co lo r de la AAI tiene un programa minucioso implementado
para cumplir con la Propuesta de CPSIA y
colch oneta California de 65, así como otras leyes sobre la
• Vea los cuadros de colores para seleccionar el color que desee. seguridad del producto, incluyendo los estándares
• Las colchonetas arcoiris vienen en paneles repetitivos de color azul, relacionados con el contenido de plomo, ftalatos
rojo, verde y amarillo. y otros químicos que pueden causar cáncer,
• Se tienen disponibles varios colores especiales, vea las guías de defectos congénitos y otros daños reproductivos.
colores. Toda nuestra cadena de suministros -desde el
desarrollo del producto, compra de componentes,
Colores de vinilo de 0.5 kg producción, hasta las pruebas del producto
morado azul verde amarillo blanco terminado- está estructurada con estas leyes y
azul
real marino reglamentos en mente. Todas las colchonetas
oscuro y los protectores de AAI están fabricados con
gris canela vino rosado naranja rojo
brillante vinilo de 0.5 kg que, de acuerdo con las pruebas
de nuestro laboratorio, cumplen con CPSIA. En
azul verde negro lo que se refiere al plomo, ftalatos y elementos
marino lima
pesados, cumple con la Propuesta 65. Si tiene
preguntas adicionales sobre estos lineamientos
Nota: Es posible que los colores que se muestran en el ca- de los productos y nuestros procedimientos de
69 tálogo y el sitio Web no sean una coincidencia exacta. Solicite
una muestra del color.
prueba, comuníquese con nosotros a AskAAI@
americanathletic.com.
I M 1.5 – AE
Esta colchoneta es ideal para aerobics, pilates
o para ejercitarse en el hogar.
• El modelo de un pliegue está relleno de esponja laminada de
polietileno de celda cerrada de 4 cm.
• Opciones disponibles: 0.6 x 1.2 m y 0.6 x 1.8 m
• Vinilo de 0.5 kg - varios colores disponibles.
Carro para colchonetas
Vea la guía de colores de la página anterior para
Transporte varias colchonetas con facilidad.
seleccionar colchonetas de un sólo color.
• La unidad está fabricada de una tubería de acero con cuatro
ruedas que no dañan el piso.
• Mango de tubo de acero de 91 cm de largo.
407-046 Carro para colchonetas de 1.2 x 1.8 m — peso 29 kg
Pared Pared
Protector
B (1 : 25)
Tir
suj a
eta para
Protector
B Conexión del
do
re
nZ
sujetador en Z
71
72
61 x 122 x 36 cm
Se muestra como
bloque
rampas
¡La forma más popular para el desarrollo motriz de AAI! Algo que no puede
faltar para enseñar rodamientos y otras habilidades básicas.
• Esponja de alta densidad cubierta con vinilo colorido de 0.5 kg.
• También funcionan como bloques de asistencia para el entrenador.
• Cuenta con sujetadores de gancho y bucle y relleno de poliuretano.
• Disponibles con capa superior firme que provee rigidez adicional
para acrobacias y capa superior suave para tener más acolchado.
desarro llo motriz
Cúpula de Juego
Ésta facilita la enseñanza de movimientos motrices
básicos, desde el aprendizaje de colores, al
equilibrio y la coordinación.
Oct ág on os
Estos coloridos accesorios ayudan al desarrollo de
la coordinación, equilibrio y elementos acrobáticos. Cilindros
Útiles para desarrollar habilidades de coordinación,
• Los sujetadores de gancho y bucle los conectan
en una hilera para realizar diversas actividades. de equilibrio y de base
• Disponibles en 6 tamaños, incluyendo dos tamaños más grandes. • Cubiertas de vinilo de 0.5 kg y relleno de poliuretano.
• Cubiertas de vinilo de 0.5 kg y relleno de poliuretano. • Par de 61 cm x 122 cm de largo con soporte para actividades
fijas.
480-287 Octágono de 38 x 61 cm – Azul cielo/Naranja — peso 3 kg
480-288 Octágono de 51 x 71 cm – Lima/Azul marino — peso 6 kg 480-294 Cilindro de 61 x 122 cm – Amarillo/morado — peso 10 kg
480-289 Octágono de 63 x 91 cm – Morado/rosa — peso 10 kg 480-295 Cilindro de 30 x 61 cm – Azul real/naranja — peso 3 kg
480-290 Octágono de 78 x 91 cm – Rojo/verde — peso 15 kg 480-296 Cilindro de 46 x 91 cm – Rojo/verde limón — peso 6 kg
480-307 Octágono de 89 x 102 cm – Azul marino/amarillo — peso 20 kg
480-308 Octágono de 102 x 102 cm – Naranja/morado — peso 27 kg
desarro llo motriz
botador j uni o r co n
mariqu ita
El trampolín junior con mariquita tiene cuatro bloques de
esponja para ayudar al niño a rebotar suavemente en el botador juv enil
botador. Trampolín juvenil que tiene resortes para
• La tabla está hecha de abedul ruso y reforzada con esponja de impulsar los saltos.
polietileno entrecruzada de 6 mm con una superficie alfombrada. • La tabla está fabricada de arce de fibras con 8 capas
• Hay cuatro (4) bloques de esponja entre la tabla superior; las dos transversales de 1.3 cm y madera contrachapada de álamo
patas inferiores de esponja de polietileno entrecruzado miden con esponja de polietileno de 6 mm y una superficie
76 mm x 76 mm. alfombrada.
• La tabla mide 191 mm x 775 mm x 520 mm. • Se colocan tres resortes de alambre enchapados en zinc a
lo largo de la parte delantera de la tabla inferior.
• El dibujo de la mariquita está colocado estratégicamente para
• El logotipo de AAI está colocado para ayudar al gimnasta a
ayudar al principiante a concentrarse en el trampolín. concentrarse en el botador..
77 • Para niños que pesan menos de 27 kg. • Para niños que pesan menos de 39 kg.
407-600 Trampolín junior con mariquita — peso 19 kg 407-601 Trampolín juvenil — peso 11 kg
Mejor ajuste a
la malla
cm
122
Protector de
bisagra para
un mejor
48cm
Nueva
Protector de bisagra ajuste al marco
inclinación
para un mejor ajuste
de aproxima-
al marco
ción Falda agregada
Mejor ajuste a para un mejor
la malla aspecto
ACTUALIZADO ACTUALIZADO
406-250
406-222
79
Circuito de
cuatro estaciones
405-355 Incluye: Barras asimétricas,
anillos, barras paralelas, barra alta
(acero) y colchonetas
• La altura de las barras se ajusta entre 94 y 132 cm con incrementos de 7.5 cm.
• La unidad mide 191 cm de ancho y 183 cm de profundidad.
• Los montantes tienen acabado con pintura pulverizada de color naranja y los
pistones están recubiertos con pintura plateada.
• Puede utlilizarse con colchonetas de recepción de 20 cm y de 1.5 x 3 m.
• La altura de los anillos se ajusta entre 110 y 141 cm con incrementos de 7.5 cm. Consulte la
pág.84 para ver
• La unidad mide 191 cm de ancho por 183 cm de profundidad. más accesorios
• Los postes tienen acabado con pintura pulverizada de color naranja y los pistones plateada. para Anillos
• La altura de la barra se ajusta entre 154 y 192 cm con incrementos de 7.5 cm.
• La unidad mide 191 cm de ancho x 183 cm de profundidad.
• Los postes tienen acabado con pintura pulverizada de color naranja y los pistones con
pintura plateada.
• Puede utilizarse un colchón de recepción de 20 cm y de 1,5 x 3m.
405-357 Juego de barras fijas ELITE™ KIDS GYM – Barra laminada — peso 54 kg
416-333 Juego de colchones ELITE™ KIDS GYM de 10cm para circuito de 4 - incluye colchón
central– 63 kg*
416-334 Colchón central ELITE™ KIDS GYM de 10 cm para circuito de 4 - Amarillo – 5 kg* Colchonetas de 13 x 25 cm
416-335 Juego de colchones para Circuito en Línea ELITE™ KIDS GYM de 10 cm – 58 kg*
416-336 Colchón Morado V2 ELITE™ KIDS GYM de 10 cm x 1.5 m x 3 m —14.5 kg*
416-337 Colchón Verde Limón V2 ELITE™ KIDS GYM de 10 cm x 1.5 m x 3 m — 14.5 kg*
416-338 Colchón Azul Marino ELITE™ KIDS GYM de 10 cm x 1.5 m x 3 m — 14.5 kg*
416-339 Colchón Rosa ELITE™ KIDS GYM de 10 cm x 1.5 m x 3 m — 14.5 kg*
* Miden 1.5 m x 3.0 m x 10 cm * Miden 126 x 126 x 10 cm
82
Colchoneta Central del Circuito
barra no incluida
barra no incluida
barra no incluida 405-346 Red para Trepar ELITE™ Kids Gym– peso 14 kg
CO LU M PI O E L ITE™ KI DS gy m
• Construido con una soga de poliéster de 13mm y un asiento de
polietileno.
• Se conecta con la Torre de Anillos ELITE™ Kids Gym, uniéndolos
fácilmente con un dedal y una abrazadera de soga.
• Los materiales de construcción son ligeros y permiten que tenga una
larga vida útil.
405-340 Columpio ELITE™ Kids Gym – peso 2 kg
anillo no incluido
anillo no incluido
¡REALIZA TU
¡REALIZA TU PROPIO
PROPIO COMBO!
COMBO!
84
Red para trepar & Pared para escalar Red para trepar & Resbaladilla Pared para escalar & Resbaladilla
No incluye
• La cubierta duradera de gamuza provee la sensación de la
colchón 1.2 x 1.8 viga de equilibrio clásica.
• Mide 10 cm de ancho y brinda una superficie de trabajo cómoda.
• El centro de esponja está hecho a base de esponja de polietileno.
• Está ahusada al piso para dar mayor estabilidad.
BARR A D E E N TR ENA M I EN TO PA R A
PRE ESCO L AR NASTI A 406-216 Viga de equilibrio rosa de 10 x 269 x 5 cm – peso 2 kg
BARR A D E PISO de 5 C M PA R A
EN T R E NAM I E N TO
Esta barra de fibra de vidrio duradera es excelente
para la enseñanza de parados de manos y transiciones.
Pa r a m ayo r
infor mación sobre
el equipo para
Po r r a s d e A A I
contáctenos
al 1-800-247-3978.
CONÉCTATE
CON
standard
Mándanos un t weet a @ AAIequ ipment
standard
main red gradient bottom
PMS 1795C PMS 1815C
C0 M96 Y90 K2 C13 M96 Y81 K54
watermark watermark
stacked logo (for sharing only) stacked logo (for sharing only)
Ve en youtube.com/AmericanAthleticInc
PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65
Ciertos productos en este catálogo están sujetos a la Ley de Agua
Potable y de Residuos Tóxicos de 1986, conocida como
"Proposición 65". Ésta requiere de advertencias claras y razonables
acerca de los productos que exponen a los individuos del Estado de
California a un químico que, de acuerdo con dicho Estado, es causa de
cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos. Los
productos correspondientes enviados a California tendrán adherida la
siguiente advertencia o algúna otra advertencia pertinente:
ADVERTENCIA: Este producto contene químicos conocidos que,
a conocimiento del Estado de California, causan cáncer, defectos
congénitos u otro daño reproductivo.