DIMENSION

PRAGMATICA
Juan Pablo Medina Arce
Brandon Stick Arteaga
Juan Jose
¿Que es la pragmática?
La pragmática o pragmalingüística es una rama de la lingüística. El contexto debe
entenderse como situación, ya que puede incluir cualquier aspecto extralingüístico:
situación comunicativa, conocimiento compartido por los hablantes, relaciones
interpersonales, etc. La pragmática toma en consideración los factores extralingüísticos
que condicionan el uso del lenguaje, esto es, todos aquellos factores a los que no se hace
referencia en un estudio puramente formal.

Las oraciones en sí mismas comportan un contenido semántico, pero su significado e

interpretación adecuados no dependen solo de ese contenido sino que requieren un
contexto lingüístico definido para ser interpretadas. Es un hecho elemental bien
conocido que una misma oración puede tener intenciones o interpretaciones diferentes
en diferentes contextos (puede ser literal, irónica o metafórica). De hecho, en
pragmática se distingue entre enunciado (acto locutivo) y oración (forma gramatical que
toma el acto locutivo).
Texto y contexto
Texto y contexto son las dos caras que presenta siempre la literatura y que van
íntimamente unidas cuando interpretamos los mensajes implicados. Podríamos
decir que el contexto es todo lo que rodea al texto, y que puede ser de carácter
multipolar. Por ejemplo, si uno lee la siguiente frase: “toda la vida es sueño”,
uno puede descodificar el mensaje de varias maneras:
 Nos pasamos la vida con sueño y durmiendo sin parar.
 La vida es un sueño, y cuando despertamos de ese sueño, nos morimos.
 Todo en la vida es un sueño, y despertamos de él cada vez que iniciamos una
nueva actividad.
 La frase es una metáfora de la vida.
 La escribió un autor que se quiso pasar de ingenioso.
 Es una frase con múltiples significados dependientes del contexto.
Bien, si nos fijamos un poco, la última acepción sería el compendio de todas las
demás (y eventualmente de otras que podríamos generar). Texto y contexto, por
tanto, son como la forma y el contenido. Forman una unidad indisoluble, aunque
nos empeñemos en separar los conceptos.
¿Qué es un contexto lingüístico?

 El contexto lingüístico se refiere a todos los factores concomitantes con la

producción de enunciados lingüísticos, que afectan a la interpretación,
adecuación e incluso significado de dichos mensajes. El contexto lingüístico es
una parte importante del estudio de la pragmática.
 Es un hecho elemental y bien conocido que el significado de un mensaje
depende no sólo de su estructura gramatical, sintáctica o léxica sino también
y en alto grado del contexto. El contexto lingüístico es el entorno lingüístico
que acompaña a una palabra, expresión o enunciado, y del cual depende en
muchas ocasiones el sentido de los mensajes.
Referencia e inferencia en la
pragmatica
 La referencia es un acto realizado por un comunicante que envía un mensaje
(ya sea hablado, escrito o mediante otros códigos lingüísticos) para identificar
algo. Para este fin utiliza determinadas expresiones. Para cada palabra o para
cada sintagma existe un "rango de referencia"; una misma palabra puede
referirse a numerosas entidades reales. Incluso podemos referirnos a cosas
que no sabemos cómo denominar e inventar un nombre o expresión para
ellas.
 Sin embargo, la inferencia es un acto que realiza el receptor del mensaje
(oyente o lector) para interpretar correctamente la referencia. Las palabras
en sí no refieren, sino que el que refiere es quien las emplea si las conoce o
aprende. El éxito de cualquier acto de comunicación depende en gran medida
de la habilidad del oyente/lector de inferir lo que el hablante quiere decir.
Actos del habla

Los actos del habla son enunciados, proposiciones o declaraciones que sirven
para que el hablante, más allá de declarar algo, realice una acción. Suelen ser
oraciones en primera persona y en presente, como «¡a que no lo haces!», «si lo
cuentas, no te hablo» y «lamento su pérdida», que pueden representar un reto,
una amenaza y un pésame, respectivamente.

Para establecer la comunicación entre dos personas es necesaria es necesaria la

existencia de un locutor hablante y el interlocutor u oyente.
En el proceso de comunicación hay un intercambio entre el locutor y el
interlocutor a traves de los actos del habla que caracterizan el uso natural de la
lengua, los cuales son: Locutivo, Ilocutivo y Perlocutivo.
 LOCUTIVO:
Consiste en decir algo. Es la idea o el concepto de la frase, es decir, aquello que
se quiere decir.
Ejemplo: ¿Me prestas un lapíz por favor?

ILOCUTIVO:
Es la intención o finalidad por la que se dice la frase
Ejemplo: “pedir el lapíz” (petición)

PERLOCUTIVO:
Es el acto por el que el hablante pretende alcanzar un determinado fin, es decir,
los efectos que provoca el mensaje emitido por el interlocutor
Ejemplo: “prestar el lapiz” (el efecto en el interlocutor)
Típos de actos de habla
Según su función general:

Asertivos o representativos
Este tipo de actos comprometen al orador con la verdad de una proposición expresada. Algunos de
los actos ilocutivos son: afirmar, sugerir, declarar, presentar, jurar, describir, jactarse o concluir.
Ejemplo
“No hay mejor cocinero que yo”.

Directivos
Los actos de habla directivos buscan que el destinatario realice una acción. Entre otros, los actos
ilocutivos son: ordenar, solicitar, desafiar, invitar, aconsejar, mendigar y suplicar.
Ejemplo
“¿Serías tan amable de pasarme la sal?”.
Commisivos
Estos actos comprometen al orador a hacer algo en el futuro. Los diferentes tipos son: promesas,
amenazas, votos, ofrendas, planes y apuestas.
Ejemplo
“No te dejaré hacer eso”.

Expresivos
Este tipo de actos expresan cómo se siente el orador sobre la situación o manifiestan un estado
psicológico. Dentro de estos se encuentran: agradecimientos, disculpas, bienvenidas, quejas y
felicitaciones.
Ejemplo
“Realmente, lamento haber dicho eso”.
Declaraciones
Los actos del habla clasificados como declaraciones cambian o afectan una situación o estado de
forma inmediata.
Ejemplo
“Los declaro marido y mujer».

Tambien hay según su estructura:

Actos de habla directos

Generalmente, los actos de habla directos se realizan empleando verbos performativos. Esta clase
de verbos transmiten explícitamente la intención del enunciado. Entre otros, incluyen: prometer,
invitar, disculpar y predecir.
En ocasiones, no se utiliza un verbo performativo; sin embargo, la fuerza ilocutoria es
perfectamente clara. Así, la expresión “¡cállate!” en un contexto determinado puede ser
claramente una orden.
Actos de habla indirectos
Por su parte, en los actos de habla indirectos la fuerza ilocucionaria no se manifiesta directamente.
Así pues, se debe recurrir a la inferencia para comprender la intención del hablante.
Por ejemplo, en un contexto laboral, si un jefe le dice a su secretaria: “¿No te parece que esa falda
no es apropiada para la oficina?”, no está realmente consultando su opinión, sino ordenándole no
usar más esa prenda.
Deixis
 Es el fenómeno relacionado con aquellas palabras cuyo significado es relativo
a la persona hablante y que puede conocerse únicamente en función de ella.
Ese uso contemporáneo de deixis lo tomó la lingüística del filósofo griego
estoico Crisipo de solo palabras y expresiones tales como tú, nosotros,
ustedes, aquí, en este país, actualmente, hoy, ayer, ahora, etcétera, son
deícticos o expresiones deícticas porque sirven para señalar personas,
situaciones o lugares; cuyo punto de referencia es relativo a quien(es) las
expresa(n).
 En pragmática, las expresiones deícticas dependen, para su interpretación, del contexto del
hablante (sobre todo, del contexto físico de los elementos extralingüísticos). Los deícticos son
las palabras que se interpretan en relación con la situación de comunicación, y necesitan que se
muestre de algún modo a qué se refieren. Si se usan oralmente, se puede señalar o mirar
aquello de lo que se está hablando. Si se emplean por escrito, remiten a algo ya mencionado o
por mencionar, y solo se llenan de contenido al contextualizarse. Si alguien dice: Tendrás que
llevarlo allí mañana, la persona a quien se dirige no podrá entender a qué se refiere la expresión
si no conoce el contexto.
Tipos de deixis

- Deixis personal
- Deixis espacial
- Deixis temporal
- Deixis del discurso
- Deixis social
- Deixis afectiva o empatica