Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¡,
•• Ullf"'t+t•t
Encuentro Educacional
ISSN 1315-4079 N Depósito legal pp 199402ZU41
Vol. 13(2) mayo-agosto 2006: 368 - 386
Resumen
La investigación tuvo como propósito determinar los niveles de estrés que ma-
nejan los estudiantes de la escuela de Arquitectura en periodos de entregas. Se utilizo
un diseño de tipo descriptivo ubicado en un enfoque epistemológico Empirista
-Inductivo, con una muestra de 80 estudiantes de distintos semestres .. Teóricamente
se baso en la teoría de Fontana David, sobre el Control del Estrés. Se evaluaron y
analizaron los patrones de regularidad arrojadas por el cuestionario para cada ítem.
Concluyendo que los estudiantes de la escuela de Arquitectura manejan niveles de es-
trés Altos, en el momento de las entregas de trabajos finales, ya que se observó que el
48.7 5% de la población encuestada se ubicó en este renglón. Asimismo se evidenció
que un porcentaje alto presentan problemas de depresiones fuertes en los periodos
de entregas de trabajos finales.
Palabras clave: Estrés en estudiantes, efectos de entregas finales.
368
Encuentro Educacionaf
Vof. 13(2) mayo-a9osto 2006: 368 - 386
Abstrae
The purpose of this research was to determine the stress levels that students in
the School of Architecture handle in periods of final evaluations. A descriptive design
was utilized with an empirical-inductive epistemological approach, and with a sam-
ple of 80 students from different semesters. Theoretically the study is based on the
theory of David Fontana, as to control of stress. The regularity patterns were evalu-
ated and analyzed based on the questionnaire for each item. The conclusion was that
the students in the School of Architecture handle high levels of stress, at the moment
of the final presentation of their projects since it was observed that the 48.75% of the
population surveyed evaluated themselves in this manner. In this manner it was evi-
dent that a high percentage presented problems of strong depression during the peri-
ods of final project presentation.
Key words: student stress, the effect of the presentation of final reports
369
*' , ±'!he: t ~ .......... 1
j $ 1 1111 1111 Ht a•hili1Mi"4'"'"
Odris J, Gonzá{ez G.
Nive{es de estrés que manqan {os estudiantes de {a EscueCa de Arquitectura
370
Encuentro Educaciona(
Vof. 13(2) mayo-agosto 2006: 368 - 386
371
•. d¡¡ ltr 1 1
Oáris J. Gonzáfez G.
Nivefes áe estrés que man~an fos estuáiantes áe fa Escuefa áe Arquitectura
tando alguno de los indicadores an- ciedad con reglas de convivencia es-
tes mencionados. tablecidas, que promueve situacio-
Se hace necesario señalar que nes estresantes, que al no poder ser
este estudio se fundamenta en la resueltas directamente conlleva al
teoría planteada por Fontana David individuo a desarrollar y, por consi-
(1992), sobre el tema de niveles de guiente, no logra liberar la tensión
estrés. física, acumulándose y provocando
los síntomas fisiológicos relaciona-
Marco Teórico Referencial dos con el estrés.
De manera que conociéndose y
El estrés, fundamento clave atacándose el problema del estrés
Todos sabemos muy bien lo que en sus orígenes, causas y consecuen-
se siente estar bajo tensión, o cómo cias, se pueden aplicar herramientas
ahora se dice, estar estresado. Sin efectivas que ayuden a mejorar los
embargo tal cómo lo plantea Parkin- niveles de estrés en las personas.
son (2003) muchas personas no se La manera en que las personas
dan cuenta de que el estrés no es ni evalúan las situaciones vividas juega
bueno ni malo, es sencillamente el un rol importante en el proceso del
resultado de una acción que impone estrés, tal como lo plantea Lazarus y
una exigencia física o psicológica en Folkman ( 1984) citados por Belloch
una persona para alcanzar un nivel y S (1995) quienes consideran al"es-
optimo de desempeño y el cual debe trés como un conjunto de relaciones
ser manejado con sumo cuidado, particulares entre la persona y la si-
para que el mismo no se convierta tuación, siendo ésta valorada como
más adelante en un problema de sa- algo que excede sus propios recursos
lud físico y mental. y pone en peligro su bienestar perso-
Es por ello, que el estrés es uno nal". Por lo tanto, cada persona po-
de los fenómenos humanos más co- seerá una apreciación diferente de lo
munes en el mundo moderno, ya que interpreta como un aconteci-
que cada vez se incrementa, convir- miento estresante.
tiéndose en un motivo de preocupa- Rodríguez Mauro (1998) sugie-
ción. En las grandes metrópolis, so- re que hay que comenzar por definir
bre todo, el estrés afecta a la convi- "la palabra inglesa stress, la cual es
vencia, a la salud, a la eficiencia labo- una simplificación de distress: la
ral, a las relaciones laborales, así cual procede del verbo latino strin-
como a la capacidad de disfrutar la gere, y de su compuesto dis-stringe-
vida. De hecho, es tan importante re, cuyo participio strictum es pala-
aprender a controlar los niveles de es- bra afín a estricto, estrecho, restric-
trés, ya que eso permitirá desarrollar ción. Fusionando las ideas de estirar,
una vida más placentera en una so- jalar, por un lado, y apretar, compri-
372
Encuentro Eáucaciona(
Vof. 13(2) mayo-a!Josto 2006: 368 - 386
mir, por el otro. "Es decir, tiene una connotaciones más neutrales de la
doble acción la cual se entiende más última. En efecto, con el paso del
en sentido psicológico que en senti- tiempo stress (en español estrés) se
do físico, pero lo común es, que el ha convertido en esa palabra.
estrés manifiesta los dos compo- En la literatura técnica dentro
nentes físico biológico, fisiológico, del habla inglesa, el consenso pare-
y psíquico, mental emocional. ce inclinarse por definir stress como
Por su parte, Fontana David presión, énfasis, más que como
(1992) plantea que" el estrés es el constricción, y ése es el enfoque que
término proveniente del francés an- se adoptará para esta investigación.
tiguo destresse, que significa ser co- Aclarando el origen que encierra
locado bajo estrechez, u opresión, la palabra stress se puede definir bre-
por consiguiente, su forma inglesa vemente como: "aquellas condicio-
original era distress, y a través de los nes bajo las cuales.Ios individuos en-
siglos ha perdido el "di" por mala frentan exigencias que no pueden sa-
pronunciación, por lo que en la ac- tisfacer física o psicológicamente, y
tualidad, en inglés, existen dos pala- que provocan algunas alteraciones en
bras estrés y distress, que tienen sig- su organismo o personalidad", como
nificados bastantes diferentes, el lo plantea Fontana David (1992).
primero ambiguo, ya que la palabra Asimismo se considera de suma
puede entenderse de varias maneras importancia conocer las consecuen-
tal como es utilizada con vaguedad, cias tanto fisiológicas cómo psico-
por diferentes personas y grupos los lógicas producto del exceso de es-
cuales les dan diferente significado, trés. Por ello se analizarán algunas
médicos, ingenieros, psicólogos, consecuencias fisiológicas producto
consultores administrativos, etc; to- de este mal, el cual se considera una
dos la usan de una manera distinta característica normal e inevitable de
que le es propia; en tanto que el se- la vida cotidiana.
gundo termino siempre estará indi- La opinión médica estima que
cando algo desagradable". entre el 50 y el 75 por ciento de todas
En términos de sus orígenes, las enfermedades y accidentes se
stress tiene que ver con la constric- relacionan con un exceso de estrés, in-
ción u opresión de algún tipo, y dis- formación esta, que cada día tiende a
tress con el estado de estar bajo esta tomar más veracidad por los estudios
constricción u opresión, pero el in- que se vienen desarrollando relacio-
glés moderno parece necesitar una nados con el tema. Márquez (2000).
palabra que se ubique entre presión Por ello, es importante conocer las
y énfasis, que contenga algo de las consecuencias fisiológicas producidas
connotaciones potencialmente do- por el exceso de estrés, considerando
lorosas de la primera y algo de las que cuando el estrés va más allá de los
niveles óptimos se traduce en cierta
373
M d 11 h#t! u.. ....... ..¡ .......... 1 tt•l «h::tlll
Oáris J. Gonzá(ez G.
Nivefes de estrés que man~an {os estudiantes de fa Escuefa de Arquitectura
374
Encuentro Educaciona{
Vof. 13(2) mayo-a9osto 2006: 368 - 386
375
1- •u*u;wiitt>.li ,.,,114>t•:
Odris J. Gonzáfez G.
Nivefes dé estrés que man~an {os estudiantes dé fa Escuefa dé Arquitectura
376
Encuentro Ed'ucaciona{
VoC. 13(2) mayo-aqosto 2006: 368 - 386
Oáris J. Gonzá{ez G.
Nive{es áe estrés que man~an {os estuáiantes áe {a Escuefa áe Arquitectura
378
Encuentro Eáucacionaf
Vot: 13(2) mayo-agosto 2006: 368 - 386
379
~1 +lit:! 1 1 11 !.J. 1 ,t 1 1' ¡ ¡J ... &l t M PF·~,_,,,
Odris]: Gonzá{ez G.
Nive{es de estrés que man~an {os estudiantes de {a Escue{a de Arquitectura
380
Encuentro Educaciona(
Vof. 13(2) ma!JO-a!Josto 2006: 368 - 386
381
'tdi 'di!t t 1 1 ¡¡.,. !.J.¡ d · d .¡ 11 t J.;. "" ¡bj?-jl-t~
Odris J. Gonzá{ez G.
Nivefes de estrés que man9an {os estudiantes áe {a Escuefa de Arquitectura
382
Encuentro Eáucaciona(
V o[ 13(2) mayo-agosto 2006: 368 - 386
383
t' "MI L:t i -.. Ht 1 sd , tt:1 ¡J ..._.. •••••• utl•~•111 '"'t
Odris J. Gonzá{ez G.
Nivefes áe estrés que mantjan {os estudiantes de {a Escue{a de Arquitectura
384
Encuentro Eáucaciona{
Vo[ 13(2) mayo-agosto 2006:368-386
385
~~"·IJL,¡ Ui1 d, ,, l J • aut ,.¡, 11 ,.. 4-t-•
Oáris J. Gonzá(ez G.
Nive(es áe estrés que man~an (os estuáiantes áe (a Escue(a áe Arquitectura
386