Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DERECHO PROCESAL
PENAL
EN RESÚMENES Y ESQUEMAS
2ª Edición
- 2010 -
MINISTERIO PÚBLICO
- Concepto.
1ª Definición. Organismo autónomo, jerarquizado que tiene
como misión dirigir de manera exclusiva y en la forma prevista por la
Carta Fundamental la investigación de los hechos constitutivos de
delito; los que determinen la participación punible, los que acrediten
la inocencia del imputado, como también el adoptar medidas a fin
de proteger a víctimas y testigos. [Art.83 de la C.P.R.]
*Obs: En ningún caso está facultado para ejercer funciones
jurisdiccionales. [Art.83 inc. 2 de la C.P.R.]
2ª Definición. Órgano de persecución penal pública, autónomo
constitucionalmente, quien corresponde asumir en forma exclusiva la
investigación de los hechos constitutivos de delito, los que determinen
la participación punible y los que acrediten la inocencia del imputado
y, en su caso, ejercer la acción penal pública (Alex Carocca Pérez).
El Fiscal Nacional
- Concepto.
Es el Jefe superior del Ministerio Público, responsable del
cumplimiento de aquellas funciones encomendadas por la
Constitución y la ley en su calidad de órgano de persecución penal y
titular de la acción pública, quien ejercer sus funciones en forma
personal o a través de los diferentes organismos con los que cuenta
dicho Ministerio. (Ver art.13 L.O.C.M.P.).
- Designación. Procedimiento.
1ª Fase. Corte Suprema convoca a concurso público.
2ª Fase. Previa audiencia pública ante el pleno, selecciona una
quina.
3ª Fase. La quina se presenta al Presidente de la República
quien, en el plazo de 10 días, debe elegir un nombre de los cinco y
presentarlo para su aprobación al Senado.
4ª Fase. El Senado tiene dos opciones:
a) Dar su acuerdo por los dos tercios de sus integrantes en
ejercicio.
b) Desechar el nombre propuesto, situación en la cual debe
repetirse el procedimiento. (Ver art. 15 L.O.C.M.P.).
- Duración en el cargo.
Es de 10 años, no pudiendo ser reelegido. En caso de cesar en
sus funciones antes del término de su período, la Corte Suprema debe
llamar a un nuevo concurso público en el plazo de 3 días.
- Principales atribuciones.
1) Fijar los criterios generales de actuación del Ministerio Público
en el ejercicio de sus facultades de investigar y de hacer efectiva la
acción penal pública. Excepcionalmente puede facultarse al Fiscal
Nacional para que asuma la dirección de la investigación, el ejercicio
de la acción penal y la protección de las víctimas y testigos respecto
de determinados hechos que se estimaren constitutivos de delitos,
cuando la investidura de las personas involucradas lo hiciere
necesario para garantizar que dichas tareas se cumplirán con
absoluta independencia y autonomía. (Ver art. 18 L.O.C.M.P.).
También, de manera excepcional, el mismo Fiscal nacional
puede ordenar que un Fiscal Regional asuma la dirección de la
investigación o el ejercicio de la acción penal en un caso
determinado. (Ver art. 19 L.O.C.M.P.).
2) Ejercer la Dirección Administrativa del Ministerio Público. Ello
se traduce en administrar aquellos recursos humanos y económicos
que se le asignen a la institución. (Ver art. 17 letras g) a i) L.O.C.M.P.).
3) Ejercer la Potestad Reglamentaria. Dispone de la misma al ser
titular de un órgano autónomo consagrado en la Constitución, que al
mismo tiempo hace posible concretar el ejercicio de la
superintendencia directiva, correccional y económica sobre todo el
organismo que le confiere la Carta Fundamental en su artículo 91.
Los reglamentos como cuerpos normativos que establecen
regulaciones de carácter general, deben ser utilizados para regular los
principios de organización y funcionamiento de las fiscalías y demás
unidades del Ministerio Público y el ejercicio de la potestad
disciplinaria correspondiente. (Ver art. 17 letra d) L.O.C.M.P.).
4) Participar en la Comisión de Coordinación de la Reforma
Procesal Penal, presidida por el Ministro de Justicia.
5) Designar a su subrogante de entre los Fiscales Regionales,
pudiendo establecer entre ellos un orden de subrogación.
6) Resolver dificultades que se produzcan entre los Fiscales
Regionales, en relación al ejercicio de sus actividades propias.
- Causales por las que deben cesar en sus cargos los Fiscales.
1.- Cumplimiento de edad: 75 años.
2.- Por renuncia.
3.- Por incapacidad o incompatibilidad sobreviviente.
4.- Por salud incompatible con el cargo.
5.- Por enfermedad irrecuperable. *
6.- Por evaluación deficiente. *
* Según evaluación de acuerdo a normas que debe contener el
Reglamento de la Ley Orgánica Constitucional del Ministerio Público.
- Duración en el cargo.
Es de 10 años, no pudiendo ser reelegidos para el período
siguiente, aunque sí le está permitido permanecer ocupando otros
cargos en el Ministerio Público. (Ver art. 30 L.O.C.M.P.).
- Principales atribuciones.
1) Ejercer las facultades de investigación y de acusación.
2) Resolver aquellas reclamaciones que los intervinientes
presentaren en contra de lo resuelto por los Fiscales Adjuntos. (Ver
art.32 letra b) L.O.C.M.P.; 170 inc. 5, 183 inc. 2 C.P.P.)
3) Establecer aquellas medidas necesarias para facilitar y
asegurar el acceso expedito del usuario a la Fiscalía Regional y a las
Fiscalía Locales. (Ver art. 32 letra g) L.O.C.M.P.).
4) Proponer al Fiscal Nacional la ubicación de las Fiscalía
Locales. (Ver art. 32 letra f) L.O.C.M.P.).
5) Supervigilar el funcionamiento administrativo y del personal
que integra la Defensoría Regional. (Ver art.32 letras a) y c)
L.O.C.M.P.).
- Designación. Procedimiento.
Fase 1. Fiscal Nacional establece las reglas generales y bases
para llamar a concurso de antecedentes, debiendo incluir a lo menos
una evaluación de antecedentes académicos y laborales de los
postulantes, además, de exámenes escritos y orales.
Fase 2. Fiscal Regional forma la terna respectiva.
Fase 3. La terna es propuesta al Fiscal Nacional, quien
finalmente los designa. (Ver arts. 41 y 42 L.O.C.M.P.).
- Funciones.
En su calidad de delegatarios de los Fiscales Regionales deben
investigar aquellos hechos presuntamente constitutivos de delitos,
ejerciendo en su caso la acción penal pública y dando la debida
protección a las víctimas o testigos, acatando en forma inmediata las
instrucciones particulares que les pueda dirigir el Fiscal Regional en los
casos por él asignados.
- Casos en que excepcionalmente un Fiscal Adjunto puede no
obedecer alguna instrucción particular del Fiscal Regional respecto
de un asunto concreto.
1.- Orden manifiestamente arbitraria.
2.- Orden manifiestamente ilegal.
3.- Orden atentatoria contra la ética profesional.
En estos 3 casos el Fiscal Regional puede representar la, orden
por escrito, pero si el Fiscal Regional insistiere en su instrucción deberá
cumplirla. (Ver art. 44 L.O.C.M.P.).
ESQUEMA Nº2
COMPOSICIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO
1.- Fiscal Nacional Consejo General.
terceros, es facultativo)
ESQUEMA Nº4
NOMBRAMIENTO FISCAL NACIONAL
1.- Ciudadano con derecho a sufragio.
incompatibilidades de la L.O.C.M.P.
ESQUEMA Nº5
PROCEDIMIENTO PARA NOMBRAR FISCAL NACIONAL
1.- La Corte Suprema, convoca a un concurso
público.
2.- Se selecciona una quina.
PROCEDIMIENTO PARA DESIGNAR
3.- Se presenta la quina al Presidente de la
AL FISCAL NACIONAL República (Dentro de 10 días elige un nombre)
4.- Se envía al Senado: Quien da su acuerdo los
2/3 de integrantes en ejercicio o desecha el
nombre del candidato.
ESQUEMA Nº6
CAUSALES DE CESACIÓN DEL FISCAL NACIONAL
1.- Por cumplir 75 años de edad.
2.- Por renuncia.
CESACIÓN DEL CARGO DE FISCAL 3.- Por incapacidad o incompatibilidades
NACIONAL sobrevinientes.
4.- Por enfermedad incurable.
5.- Por evaluación deficiente.
ESQUEMA Nº7
REQUISITOS PARA NOMBRAR AL FISCAL REGIONAL
1.- Ciudadano con derecho a sufragio.
incompatibilidades legales.
ESQUEMA Nº8
PROCEDIMIENTO PARA NOMBRAR FISCAL REGIONAL
1.- La Corte de Apelaciones respectiva, llama a
concurso público de antecedentes.
PROCEDIMIENTO PARA DESIGNAR 2.- Recibe a los interesados en audiencia
AL FISCAL REGIONAL pública.
3.- Se forma una terna.
4.- El Fiscal Nacional, realiza la designación.
ESQUEMA Nº9
REQUISITOS PARA NOMBRAR AL FISCAL ADJUNTOS
1.- Ciudadano con derecho a sufragio.
incompatibilidades legales.
ESQUEMA Nº10
PROCEDIMIENTO PARA NOMBRAR FISCAL ADJUNTO
1.- El Fiscal Nacional, establece reglas generales.
2.- Bases para llamar a concurso público
PROCEDIMIENTO PARA DESIGNAR (mínimo: evaluación de antecedentes
AL FISCAL ADJUNTO académicos, laborales, exámenes escritos y
orales).
3.- Se forma una terna. Ésta pasa Fiscal Nacional,
quien realiza la designación.
ESQUEMA Nº11
CASOS EN QUE NO SE ACATA INSTRUCCIONES DEL FISCAL REGIONAL
1.- La orden sea manifiestamente arbitraria.
Jueces de Garantía
- Funciones.
1) Pronunciarse sobre las autorizaciones judiciales previas que
solicitara el ministerio público para realizar actuaciones que privaren,
restringieron o perturbaran el ejercicio de derechos asegurados por la
Carta Fundamental;
2) Estar a cargo y dirigir en forma personal todas las audiencias
que procedieren, contando para su adecuado y normal desarrollo
con las facultades de dirección, disciplinarias y sancionatorias
previstas en los artículos 292 a 294 del Código Procesal Penal;
3) Dictar fallo en el procedimiento abreviado, cuando
correspondiera hacerlo;
4) Conocer y fallar las faltas penales;
5) Conocer y resolver todas aquellas cuestiones y asuntos
encomendados por el Código Procesal Penal, y la respectiva ley
procesal;
6) Conocer y fallar las faltas e infracciones que contempla la
Ley de Alcoholes cualquiera sea la pena que ella les origine. Lo
anterior, conforme a los procedimientos establecidos en el Título I del
Libro IV Código Procesal Penal;
7) Hacer ejecutar las condenas criminales y las medidas de
seguridad, además de resolver todas las solicitudes y reclamos
relativos a la citada ejecución conforme a la ley procesal penal.
- Inhabilitación.
La solicitud de inhabilitación del juez de garantía hará que sea
el subrogante quien conozca de aquellas diligencias judiciales del
proceso hasta la audiencia de preparación del juicio oral, la que se
realizará una vez resuelta la solicitud de inhabilitación.
- Competencia.
Conocen de los juicios orales e incidencias que en ellos se
produzcan.
- Atribución.
Conocer de las causas por crimen o simple delito llevadas a
juicio oral, previa acusación y preparación ante el Juez de Garantía.
- Funcionamiento.
Deben estar integrados por salas compuestas por al menos 3 de
sus miembros, integración que se determinará mediante sorteo anual
realizado durante el mes de enero de cada año,
Cada sala es presidida por un Juez Presidente de sala, quien es
el encargado de dirigir las audiencias.
- Distribución de causas.
Debe hacerse en base a un procedimiento objetivo y general,
aprobado cada año, a propuesta del Juez Presidente del tribunal.
- Inhabilitación.
Las solicitudes de inhabilitación, por regla general, deben ser
presentadas hasta 3 días después de la notificación de la resolución
que fija fecha para el juicio oral, debiendo ser resolverse antes del
inicio del mismo. (Ver art. 76 incs. 1, 2 y 3 C.P.P.)
Organización administrativa de los Tribunales
de Juicio Oral en lo Penal
- Composición:
Está integrada por:
1.- Un Comité de Jueces.
2.- Un Juez Presidente.
3.- Un Administrador del Tribunal.
4.- Unidades Administrativas: atención de público;
administración de causas; unidad de sala; servicios; testigos y peritos
(*esta última sólo en tribunales orales en lo penal).
- Elección.
Debe ser elegido entre todos los miembros del Comité de
Jueces, por la mayoría de sus integrantes.
- Duración en el cargo.
2 años, pudiendo ser reelegido por un nuevo período.
- Funciones.
1.- Presidir el Comité de Jueces.
2.- Aprobar los criterios de gestión administrativa y supervigilar su
ejecución, tareas del Administrador del Tribunal.
3.- Aprobar la distribución del personal que le presente el
Administrador y calificar su desempeño.
- Concepto.
Auxiliar de la administración de justicia encargado de organizar
y controlar la gestión administrativa.
- Función.
En general le corresponde dirigir aquellas labores administrativas
del juzgado o tribunal, bajo la supervisión directa del Comité de
Jueces del tribunal. Entre otras labores debe cumplir, por ejemplo, las
siguientes:
1.- Distribución de causas entre los jueces y salas del tribunal.
2.- Adquisición y abastecimiento de material de trabajo al
tribunal.
3.- Evaluación del personal a su cargo.
ESQUEMA Nº12
FUNCIONES DEL JUEZ GARANTÍA
1.- Pronunciarse sobre actuaciones judiciales previas
solicitadas por el Ministerio Público.
2.- Dirigir todas las audiencias que procedan.
3.- Dictar fallo.
4.- Conocer y fallar las faltas penales.
FUNCIONES 5.- Conocer y resolver cuestiones y asuntos
encomendados por el Código Procesal Penal y ley
procesal.
6.- Conocer y fallar faltas e infracciones a la Ley de
Alcoholes.
7.- Hacer ejecutar las condenas y medidas de
seguridad y resolver solicitudes y reclamos de la
ejecución.
ESQUEMA Nº13
CONFLICTO DE COMPETENCIA
1.- Privados de libertad son puestos a disposición del
juzgado.
cercanía.
ESQUEMA Nº15
TRIBUNALES PENALES Y ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA
A.- Juez de Garantía.
penal).
TEMA III
RESPECTO DE LA DEFENSORÍA PENAL
PÚBLICA
- Concepto.
Servicio público, descentralizado funcionalmente y
desconcentrado territorialmente, dotado de personalidad jurídica y
patrimonio propio, sometido a la supervigilancia del Presidente de la
República a través del Ministerio de Justicia, cuya finalidad es
proporcionar defensa penal a los imputados o acusados por un
crimen, simple delito o falta que sean de la competencia de un
juzgado de garantía o de un tribunal oral en lo penal y de las
respectivas Cortes, en su caso, y que carezcan de abogado,
asegurando de esta manera el derecho a defensa por un letrado y el
debido proceso.
- Funciones.
1.- Controlar que el sistema funcione en el área pública y
privada.
2.- Organizar la prestación directa de la defensa penal pública,
según le corresponda.
La Defensoría Nacional cuenta, para desempeñar sus funciones,
con las Unidades Administrativas necesarias, debiendo designar para
organizar y supervisar dichas unidades a un Director Administrativo
Nacional.
El Defensor Nacional
- Concepto.
Funcionario de la exclusiva confianza del Presidente de la
República que dirige, organiza, administra, controla y vela por el
cumplimiento de los objetivos de la Defensoría Penal Pública, fijando
los criterios de actuación de la misma.
- Conformación.
Lo integran:
1.- El Ministro de Justicia o, en su defecto, el Subsecretario, quien
actuará como su Presidente.
2.- El Ministro de Hacienda o su representante.
3.- El Ministro de Planificación y Cooperación y/o su
representante.
4.- Un académico con más de 5 años de experiencia en las
áreas de Derecho Procesal Penal o Penal, designado por el Colegio
de Abogados con mayor número de afiliados del país. (Ver art.12 Ley
19.718)
- Funciones.
1.- Proponer al Defensor Nacional el monto de los fondos por
licitar, a nivel nacional y regional;
2.- Aprobar las bases de las licitaciones a nivel regional, a
propuesta de la Defensoría Regional respectiva;
3.- Convocar a las licitaciones a nivel regional, de conformidad
a esta ley y su reglamento;
4.- Resolver las apelaciones en contra de las decisiones del
Comité de Adjudicación Regional que recaigan en las reclamaciones
presentadas por los participantes en los procesos de licitación;
5.- Disponer la terminación de los contratos de prestación de
servicios de defensa penal pública celebrados en virtud de
licitaciones con personas naturales o jurídicas, en los casos
contemplados en el contrato respectivo y en esta ley; y
6.- Cumplir las demás funciones señaladas en esta ley. (Ver
art.12 Ley 19.718)
Defensorías Regionales
- Concepto.
Son las encargadas de la administración de los medios y
recursos necesarios para la prestación de la defensa penal pública en
la Región, o en la extensión geográfica que corresponda si en la
Región hubiere más de una, a los imputados o acusados por un
crimen, simple delito o falta que sea de competencia de un juzgado
de garantía o de un tribunal de juicio oral en lo penal y de las
respectivas Cortes, en su caso, y que carezcan de abogado. (Ver
art.16 Ley 19.718)
- Ubicación y distribución.
Existirá una Defensoría Regional en cada una de las regiones del
país, con excepción de la Región Metropolitana de Santiago, en la
que habrá dos.
Las Defensorías Regionales, tendrán su sede en la capital
regional respectiva. En la Región Metropolitana de Santiago, la sede y
la distribución territorial serán determinadas por el Defensor Nacional.
(Ver art. 17 Ley 19.718)
Defensores Regionales
- Concepto.
Titulares de las funciones que corresponden a la Defensoría
como servicio a cargo de la prestación de la defensa que se entrega
por los defensores locales, debiendo controlar también la calidad de
la asistencia letrada que presten los defensores externos. (Ver art.20
Ley 19.718)
- Nombramiento.
Los nombra el Defensor Nacional previo concurso público de
oposición y antecedentes.
- Duración en el cargo.
Es de 5 años, pudiendo ser designados sucesivamente, siempre
que se adjudiquen los nuevos concursos.
Defensorías Locales
- Ubicación y distribución.
La ubicación de las Defensorías Locales en el territorio de cada
Defensoría Regional será determinada por el Defensor Nacional, a
propuesta del respectivo Defensor Regional.
Podrá haber hasta ochenta Defensorías Locales en el país, las
que serán distribuidas conforme a criterios de carga de trabajo,
extensión territorial, facilidades de comunicaciones y eficiencia en el
uso de los recursos. (Ver art. 24 Ley 19.718)
Defensores Locales
- Concepto.
Son aquellos que deben asumir la defensa de los imputados que
carezcan de abogado en la primera actuación del procedimiento
dirigido en su contra y, en todo caso, con anterioridad a la realización
de la primera audiencia judicial a que fuere citado.
Asimismo, la asumirán siempre que, de conformidad al Código
Procesal Penal, falte un abogado defensor, por cualquier causa, en
cualquier etapa de procedimiento.
Los defensores locales mantendrán la defensa hasta que la
asuma el defensor que designe el imputado o acusado, salvo que
éste fuere autorizado por el tribunal para defenderse personalmente.
* No podrán ejercer la profesión de abogado en materias
penales, salvo en casos propios o de su cónyuge.
- Licitaciones. Concepto.
Convocatorias de carácter público realizadas para seleccionar
y contratar personas jurídicas u abogados a objeto de que presten la
defensa penal pública, los que han de ser pagados por el Estado a
través de la Defensa Penal Pública.
El llamado a licitación deberá ser debidamente publicitado, por
3 veces en un diario de circulación regional y al menos una vez en
uno de circulación nacional.
ESQUEMA Nº17
REQUISITOS PARA SER DEFENSOR NACIONAL
ESQUEMA Nº18
CONSEJO DE LICITACIONES
ESQUEMA Nº20
DEFENSOR LOCAL
ESQUEMA Nº21
BASES DE LICITACIONES
ESQUEMA Nº23
LICITACIÓN DECLARADA DESIERTA
ACTIVIDAD PROCESAL
CAPÍTULO I
Plazos
CAPÍTULO II
Comunicaciones entre autoridades.
- La autoridad requerida (magistratura u órgano del Estado) no
cumple, retarda o se niega a remitir la información que solicite el
ministerio público y tribunales con competencia penal, aduciendo
que legalmente tiene carácter de secreto o que su eventual
publicidad pudiere afectar la seguridad nacional. Consecuencias.
Si el fiscal considera la información negada como necesaria
para el cumplimiento de los fines de la investigación en curso,
procederá a remitir los antecedentes al fiscal regional a objeto de
que la revise. Si éste compartiere y ratificare la apreciación del fiscal
solicitará a la respectiva Corte de Apelaciones o Corte Suprema, en
su caso, resuelva la controversia, de acuerdo al siguiente
procedimiento:
1.- Solicitud a la autoridad requerida para que informe a la
brevedad y de la forma más expedita acerca de la situación
controvertida;
2.- Mediante resolución fundada resuelve la controversia en
cuenta;
3.- Si acoge lo solicitado por el fiscal regional o tribunal con
competencia penal, la autoridad o el órgano del Estado requerido
habrá de dar cumplimiento a la petición del fiscal del ministerio
público o tribunal ya señalados. Si se rechaza la solicitud, puede
ordenar a la autoridad requerida que haga entrega de los
antecedentes pertinentes a objeto de que el ministerio público
decida y se prosiga con la investigación o para el pronunciamiento
de una posterior resolución judicial;
4.- La resolución del juez que resuelva la citada controversia no
se habrá de traducir en causal de implicancia o recusación para los
ministros que concurran a ésta, en una futura impugnación que
pudiere deducirse durante el transcurso de la investigación y eventual
juicio oral;
5.- Para el caso de que el requerimiento lo formulare un tribunal
con competencia criminal, y no cumplido por la autoridad u órgano
del Estado o simplemente rechazado, se podrá recurrir en forma
directa a la respectiva Corte de Apelaciones con el fin de que ésta
dirima la referida controversia;
6.- Si la razón invocada por la autoridad requerida para no
enviar los antecedentes solicitados fuere que su publicidad pudiere
afectar la seguridad nacional, la controversia habrá de ser dirimida
por la Corte Suprema (Arts. 72, 81, 83, 84, 89, y 103 del C.O.T.)
- Menciones que debe contener la solicitud del tribunal
requirente al requerido para la realización de cierta diligencia dentro
del territorio jurisdiccional del primero.
1.- Fecha y lugar de expedición;
2.- Antecedentes necesarios para su cabal comprensión y
cumplimiento;
3.- Plazo otorgado para que se lleve a efecto lo solicitado; y
4.- Individualización del tribunal requirente.
CAPÍTULO III
Comunicaciones y citaciones del Ministerio Público.
CAPÍTULO IV
Notificaciones y citaciones judiciales.
- Notificación. Concepto.
Actuación formal por medio de la cual se hace saber a un
litigante o parte interesada en un litigio determinado, o a sus
representantes y defensores una resolución judicial, diligencia u otra
actuación del procedimiento.
CAPITULO V
Resoluciones y otras actuaciones judiciales.
CAPÍTULO VI
Registro de las actuaciones judiciales.
CAPÍTULO VIII
Normas supletorias.
- Normas que se han de aplicar supletoriamente al
procedimiento penal establecido en el Código Procesal Penal y Leyes
Especiales.
Aquellas normas procesales civiles comunes a todo
procedimiento que contempla el Libro I del Código de Procedimiento
Civil, pero siempre que no se opongan, vale decir, que no afecten la
naturaleza y finalidad de lo estatuido en el Código Procesal Penal y
Leyes Especiales. (Art. 52 C.P.C.)
ESQUEMA Nº24
PLAZOS DE HORAS CÓDIGO PROCESAL PENAL
ESQUEMA Nº25
LOS PLAZOS DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL
1.- Fatal.
2.- Improrrogable.
CARACTERÍSTICAS
3.- De días corridos o continuos.
4.- Renunciables.
ESQUEMA Nº26
SOLICITUD DE ASISTENCIA INTERNACIONAL
ESQUEMA Nº28
REQUISITOS DE LAS NOTIFICACIONES
MENCIONES
1.- Personal.
2.- Por cédula.
ESQUEMA Nº30
REGISTRO DEL JUICIO ORAL
ESQUEMA Nº31
COSTAS
CLASES aranceles.
2.- Personales. Honorarios de los abogados y demás
intervinientes, avaluados por el tribunal.
ESQUEMA Nº32
EXENTOS EN PAGO DE COSTAS
1.- Fiscales.
2.- Abogados.
ACCIÓN PENAL
CAPÍTULO I
Acciones. Clases.
CAPÍTULO II
Acciones civiles.
- El desistimiento. Concepto.
Forma anómala de ponerle término a la acción civil deducida por
el ofendido, ya notificada legalmente, originándose la extinción de la
pretensión civil que la contenga con relación a las partes litigantes y a
todos a quienes habría afectado la sentencia del juicio que le hubiere
puesto fin.
ESQUEMA Nº34
ACCIÓN PENAL PÚBLICA
de la víctima.
ESQUEMA Nº35
ACCIONES QUE PUEDE EJERCER LA VÍCTIMA
1.- Calumnia.
Penal.
ESQUEMA Nº36
DEMANDA CIVIL
CAPÍTULO I
Víctima.
- Concepto.
Individuo que es objeto de un perjuicio, daño de carácter físico,
psíquico o patrimonial, respecto de un bien jurídico amparado por el
ordenamiento jurídico, como consecuencia de una acción u omisión
voluntaria penada por la ley.
- Querella. Concepto.
1ª Definición. Es un acto jurídico procesal de carácter solemne
que se ejercita, contra el supuesto autor de un delito, la persona que
se considera ofendida o damnificada por el mismo (o sus
representantes legales), mostrándose parte acusadora en el
procedimiento, a efectos de intervenir en la investigación y de
obtener la condena del culpable, así como la reparación de los
daños morales o materiales que el delito le hubiese causado.
2ª Definición. Es el acto procesal por el cual la víctima o las
demás personas que la ley señala y que tengan capacidad para
comparecer en juicio, ejercen la acción penal. (Leopoldo Llanos
Sagrista).
CAPÍTULO III
Imputado.
Derechos y garantías.
- El Imputado. Concepto.
Persona objeto de la persecución penal, desde que ésta
comienza, con la primera actuación del procedimiento hasta que
concluye, lo que puede acontecer hasta la completa ejecución de la
sentencia, si no han operado antes otros medios de solución o de
término del proceso (Alex Carocca Pérez).
La calidad de imputado no sólo la tiene quien haya participado
en calidad de autor de un hecho con caracteres de delito, sino
también las personas que hubieren intervenido como cómplices o
encubridores del mismo hecho.
Imputado rebelde
- Causales por las que el tribunal debe declarar la rebeldía del
imputado.
1.- Si decretada judicialmente, por el tribunal respectivo, su
detención o prisión preventiva, no fuere habido;
2.- Si habiéndose formalizado la investigación en contra del que
estuviera en país extranjero, no fuere posible obtener su extradición.
(Art. 99 C.P.P.)
- La autodefensa. Concepto.
Derecho de que goza el imputado para defenderse
personalmente, previa autorización del tribunal, luego de determinar
que ello no perjudicará la eficacia de su defensa.
El derecho a la autodefensa está consagrado y reconocido en
la Convención Americana de Derechos Humanos “Pacto de San José
de Costa Rica” [Art.8 Nº2 letra d] y en el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos [Art.14 N°3 letra d].
su heredero.
PERSONAS HABILITADAS
2.- Cualquier persona capaz de parecer en juicio.
orgánicas lo permiten).
ESQUEMA Nº40
REQUISITOS GENERALES QUERELLA
ESQUEMA Nº42
QUERELLA DESISTIDA
ESQUEMA Nº43
RESOLUCIÓN QUE DECLARA EL ABANDONO DE LA QUERELLA
ESQUEMA Nº45
AMPARO ANTE JUEZ DE GARANTÍA
ESQUEMA Nº47
IDENTIFICACIÓN DE CUALQUIER PERSONA SIN ORDEN DEL FISCAL
Principio general.
- Medidas cautelares personales. Concepto.
1ª Definición. Son aquellas medidas excepcionales, de carácter
temporal (*Sólo duran mientras subsiste la necesidad de su aplicación), cuyo
fin es asegurar la persona del imputado, y que son decretadas mediante
resolución judicial fundada, para cumplir los objetivos del procedimiento.
2ª Definición. Son aquellas que el fiscal pide durante la etapa de
investigación y que recae coercitivamente sobre la persona del imputado,
concedida mediante resolución fundada por el juez de garantía, afectando
sus derechos fundamentales, en especial su libertad individual, con el fin de
que el proceso se lleve a efecto y cumpla sus objetivos. [Art.122 del C.P.P.]
- Cuáles son.
El Código Procesal Penal, contempla las siguientes medidas
cautelares:
1.- Citación;
2.- Detención;
3.- Prisión preventiva;
4.- Arresto; y
5.- Medidas cautelares alternativas. (Arts. 33 y 122 del C.P.P.)
- Características.
1.- Son medidas excepcionales, cuya necesidad debe ser invocada y
acreditada por el fiscal;
2.- Siempre se decretan después de la formalización de la
investigación;
3.- Para decretarlas el fiscal, generalmente debe justificarlas; y
4.- Que el caso justifique la existencia del delito y que existan
antecedentes que permitan presumir que el imputado ha tenido
participación en el mismo.
Citación.
- Concepto.
1ª Definición: Orden del tribunal al imputado cuando fuere necesaria
su presencia. (Art.123 C.P.P.).
2ª Definición: Llamamiento o convocatoria por el cual un órgano
judicial ordena la comparecencia de una persona, ya sea parte, testigo,
perito o cualquier otro tercero, para cumplir con una actuación procesal,
para determinados delitos y bajo apercibimiento legal.
Detención.
- Concepto.
1ª Definición: Es una medida cautelar personal consistente en la
privación transitoria de libertad de una persona, con el fin de asegurar su
comparecencia judicial.
2ª Definición: Medida cautelar personal, provisional y excepcional,
ordenada por funcionario público expresamente facultado por la ley, que
consiste en privar de libertad a una persona durante breve tiempo, con el fin
de asegurar su asistencia a los actos del procedimiento o el éxito de la
acción de la justicia.
- Requisitos.
1.- Debe emanar la orden de funcionario público expresamente
facultado por ley;
2.- Debe haberse intimado la orden en forma legal. (Art.125 C.P.P.)
- Detención por cualquier tribunal, judicial, particular y policial.
Conceptos.
Detención por cualquier tribunal: Es aquella ordenada por un tribunal
que carece de jurisdicción en lo criminal, por crimen o simple delito
cometido en el interior de la sala de su despacho (Art.128);
Detención judicial: Es aquella dispuesta por un tribunal competente
en materia penal, en los casos previstos por ley;
Detención particular: Es aquella que puede llevar a cabo cualquier
individuo respecto de la persona que sorprenda cometiendo un delito
flagrante, con la obligación imperativa de entregarla inmediatamente a la
policía, al ministerio público o a la autoridad judicial más cercana (Art.129
inciso 1);
Detención policial: Es aquella que deben cumplir los funcionarios de la
policía en los casos que contemple la ley.
Prisión preventiva.
- Concepto.
1ª Definición. Medida cautelar personal de carácter excepcional, que
sólo procederá cuando las demás medidas cautelares personales fueren
estimadas por el juez de garantía como insuficientes para asegurar las
finalidades del procedimiento, la seguridad del ofendido o de la sociedad.
[Art.139 del C.P.P].
2ª Definición. Es una medida de carácter excepcional que priva
temporal y provisoriamente de libertad al imputado, siempre que se
justifiquen las circunstancias que la hacen procedente, destinada a asegurar
las finalidades del procedimiento, la seguridad del ofendido o de la
sociedad.
- Características.
1.- Es de carácter excepcional. Cuando las demás medidas son
insuficientes;
2.- No puede ordenarse de oficio por el juez (La pide el Ministerio
Público ó Querellante);
3.- Es temporal y provisional. Puede ser reemplazada por otra medida.
- La cancelación de la caución.
Resolución judicial fundada en causa legal, que pone término a la
obligación accesoria de asistencia a los actos del procedimiento y
ejecución de la pena del imputado y que, además, ordena la devolución
del depósito constituido en dinero o valores el, alzamiento de la prenda o
hipoteca, o bien que declara la extinción de la fianza (Cristián Aguilar A.
Código Procesal Penal Comentado).
- La incomunicación. Concepto.
Medida que puede ordenar la autoridad judicial, de carácter
eminentemente transitorio, cuyo fin es restringir o privar al detenido o preso
de toda clase de comunicación con terceros, ya sea verbal o escrita, para
de esta manera asegurar el éxito de la investigación.
1.- Sólo puede ser solicitada por el fiscal al respectivo tribunal;
2.- El tribunal debe resolver la petición fiscal mediante resolución
fundada (Art.36);
3.- La resolución del juez por la cual se ordene incomunicar al
imputado debe señalar los términos en que ésta se decreta, ya sea
restringiéndose las comunicaciones respecto de ciertos terceros o
prohibiéndose respecto de cualquier individuo;
4.- Podrá aplicarse al imputado, pero, sólo si está sujeto a detención y
prisión preventiva;
5.- Podrá extenderse hasta un plazo máximo de 10 días, por lo que es
esencialmente transitoria (Arts.131 y 132);
6.- Esta medida, solicitada por el fiscal, habrá de ser acogida cuando
fuere pertinente para asegurar el éxito de la investigación;
7.- A pesar de la referida prohibición, el imputado puede entrevistarse
en forma privada con su abogado, acceder al órgano jurisdiccional, como
también a una adecuada atención médica;
8.- Esta medida no puede ejecutarse en celdas de castigo.
CAPÍTULO IV
Prisión preventiva y detención
CAPÍTULO V
Otras medidas cautelares personales.
- Concepto.
1ª Definición. Son aquellas cuyo objeto es asegurar el éxito de las
diligencias de investigación o la seguridad de la sociedad, proteger a la
víctima o precaver que el imputado comparezca a los actos del
procedimiento o ejecución de un posible fallo condenatorio.
2ª Definición. Son aquellas medidas que deben ser usadas con
preferencia a la prisión preventiva, cuando el objetivo de garantizar el éxito
de la investigación, la seguridad de la sociedad, proteger al ofendido o
asegurar la comparecencia del imputado a los actos del procedimiento o
ejecución de la sentencia, puede ser logrado con restricciones a la libertad,
sin necesidad de la privación de la misma. [Art.155 inciso 1 del C.P.P.]
- Características.
1.- Sólo pueden ser solicitadas por el fiscal, querellante, víctima e
imputado, vale decir, no le es posible hacerlo al tribunal de oficio;
2.- Deben decretarse por el órgano jurisdiccional, precisando los
motivos de hecho y derecho en que se basaren;
3.- En cuanto a su procedencia, duración, impugnación y ejecución
deben regirse por aquellas disposiciones aplicables a la prisión preventiva,
siempre que no se opongan a lo previsto en el Párrafo 6 del Título V del
Código Procesal Penal. De esta forma, podrán solicitarse por escrito (*en
cualquier etapa de la investigación, respecto del imputado contra quien se
hubiere formalizado ésta) o en forma verbal (*Audiencia de formalización de
la investigación, audiencia de preparación de juicio oral o en la audiencia
del juicio oral). También se las puede requerir como petición subsidiaria en
aquellas audiencias judiciales decretadas por el órgano jurisdiccional, de
oficio o a petición de parte, con el fin de debatir acerca de si se otorga,
modifica, revoca, prolonga o se le pone término a la prisión preventiva;
4.- Respecto a la resolución judicial que hubiere ordenado,
mantenido, rechazado o revocado alguna de estas medidas, sólo podrá
interponerse en su contra el recurso de apelación en caso de haber sido
dictada en una audiencia judicial.
1.- Citación.
ESQUEMA Nº50
MEDIDAS CAUTELARES
CARACTERÍSTICAS
3.- El fiscal debe justificarlas para decretarlas.
ESQUEMA Nº52
CITACIÓN O LLAMAMIENTO
1.- Si la imputación se refiere a faltas.
2.- Si las penas de los delitos no exceden de 540
días.
CASOS EN QUE PROCEDE
3.- Si la imputación se refiere a delitos no
sancionados con penas privativas ni restrictivas de
libertad.
ESQUEMA Nº53
DETENCIÓN
1.- Debe emanar la orden de funcionario público
ESQUEMA Nº55
DETENCIÓN
1.- Al sentenciado a penas privativas de libertad
por quebrantar su condena.
2.- Al que se fugare estando detenido.
3.- Al que tiene orden de detención pendiente.
CASOS QUE LA POLICÍA ESTA 4.- Al sorprendido en violación flagrante de las
OBLIGADA A DETENER
medidas cautelares personales que se le hubieren
impuesto.
1.- Es excepcional.
ESQUEMA Nº57
PRISIÓN PREVENTIVA
1.- Que esté formalizada la acusación.
2.- Debe decretarse en audiencia.
REQUISITOS PARA QUE 3.- Debe justificarse por quien la pide.
PROCEDA
4.- No debe tratarse de casos legalmente
improcedentes.
ESQUEMA Nº58
PRISIÓN PREVENTIVA
1.- Apelación.
- Concepto.
1ª Definición: Son aquellas medidas precautorias que tienen por
objeto asegurar el resultado de las acciones civiles derivadas de los hechos
punibles y ejercidos en el procedimiento penal.
2ª Definición: Actos procesales que pueden ser solicitados por el
ministerio público o la víctima, ante el juez de garantía, con el objeto de
afianzar el resultado de la acción civil interpuesta contra el imputado (o que
lo será cuando corresponda), por su responsabilidad civil originada del
hecho punible sujeto a investigación.
- Características.
1.- Sólo las pueden solicitar, en calidad de sujetos procesales activos,
el ministerio público y la víctima (El imputado es el sujeto procesal pasivo);
2.- El ministerio público tiene obligación de poner en conocimiento de
la víctima su derecho a pedir esta clase de medidas y la forma de hacerlo.
NULIDADES PROCESALES
- Concepto.
La nulidad consiste en la sanción de ineficacia que la ley
establece para las actuaciones judiciales que se realizan sin cumplir con
las formalidades que exige la ley. (Darío Benavente. “Derecho Procesal.
Juicio Ordinario y Recursos Procesales”, pág. 276).
CAPÍTULO I
Persecución penal pública.
- La investigación. Concepto.
Conjunto de actos de investigación orientados a determinar si
existen razones para someter a una persona a un juicio, esto es,
destinados a preparar la acusación.
CAPÍTULO II
Inicio del procedimiento.
CAPÍTULO III
Actuaciones de la investigación.
- La incautación. Concepto.
Apoderamiento de todos los objetos y documentos relacionados
con el hecho investigado, de los que puedan ser susceptibles de la pena
de comiso o los que puedan servir como medio de prueba en la
investigación, previa orden judicial librada a petición del fiscal, sin
perjuicio del posicionamiento de aquellos que no se encuentren
relacionados con la investigación, pero de los cuales se sospecha están
vinculados a la comisión de un hecho con caracteres de delito, previa
entrega voluntaria de su tenedor o por resolución del juez cuando así
correspondiera.
CAPÍTULO IV
Registros de la investigación.
CAPÍTULO V
Formalización de la investigación.
CAPÍTULO VI
CAPÍTULO VII
Suspensión condicional del procedimiento.
- El acuerdo reparatorio.
1ª Definición: Es un acuerdo entre el imputado y la víctima,
aprobado por el juez de garantía, en virtud, del cual se extingue la
responsabilidad penal por el resarcimiento del mal causado. (Art.242
inc.1).
2ª Definición: Convención de carácter voluntario que se realiza
entre imputado y víctima, cuyo objeto es, en primer término, reparar el
daño causado por algún hecho motivo de investigación, que afecte un
bien jurídico patrimonial disponible y, además, poner fin al
procedimiento, provocándose para ambos el efecto de cosa juzgada.
CAPÍTULO IX
Conclusión de la investigación.
CAPÍTULO X
El sobreseimiento
- Clasificación.
Sobreseimiento definitivo y temporal; Sobreseimiento total y parcial.
ESQUEMA Nº62
INVESTIGACIÓN
1.- Fase meramente preparatoria.
ESQUEMA Nº63
INVESTIGACIÓN
1.- Selección de casos a investigar.
ESQUEMA Nº65
SALIDAS ALTERNATIVAS
1.- Excepción al principio de legalidad, a la
investigación fiscal.
2.- Respuesta a selección casos delitos leves a
mediana gravedad.
CARACTERÍSTICAS
3.- Racionalizan la carga conjunto de materias que
conoce el sistema.
4.- Pueden realizarse desde la formalización de la
investigación.
ESQUEMA Nº66
PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD
1.- Control jurisdiccional del juez de garantía.
CONTROL A QUE ESTÁN
SUJETOS LOS FISCALES
2.- Control ministerio público.
ESQUEMA Nº67
INICIO DE LA INVESTIGACIÓN
ESQUEMA Nº68
INICIO PROCESO DELITO DE ACCIÓN PÚBLICA PREVIA INSTANCIA PARTICULAR
público.
ESQUEMA Nº69
DENUNCIA
1.- Ministerio público.
2.- Carabineros de Chile.
3.- Policía de Investigaciones.
ANTE QUIÉN SE REALIZA
4.- Gendarmería de Chile.
5.- Ante cualquier tribunal competente en materia
criminal.
ESQUEMA Nº70
DIFERENCIA ENTRE DENUNCIA Y QUERELLA
DENUNCIA QUERELLA
1.- Es formal. 1.- Es solemne.
2.- Forma de iniciar una investigación. 2.- Puede ser acto procesal de inicio
investigación, o persecución criminal ya
iniciada (excepción: delitos acción
privada).
3.- Su ejercicio es obligatorio para 3.- Su ejercicio es facultativo.
ciertas personas.
4.- Puede interponerse ante el ministerio 4.- Puede interponerse sólo ante el juez
público, Carabineros de Chile, Policía de de garantía.
Investigaciones, Gendarmería de Chile
(si correspondiere).
5.- Denunciante no es parte en el 5.- El querellante es parte del proceso.
proceso, a menos que sea ofendido por
el hecho que denuncia.
ESQUEMA Nº71
DENUNCIA
1.- Verbal o escrita.
2.- Verbal, se debe dejar constancia.
3.- Debe firmarse por el denunciante y el
REQUISITOS FORMALES
funcionario que la reciba respectivamente.
4.- Si el denunciante no puede firmar lo hará un
tercero a su ruego. (petición)
ESQUEMA Nº72
DENUNCIA
1.- Identificación del denunciante.
2.- Domicilio.
3.- Narración circunstanciada del hecho.
CONTENIDO DE LA DENUNCIA
4.- Designación de los hechores, testigos
presenciales o de oídas, siempre que le conste al
denunciante.
ESQUEMA Nº73
INVESTIGACIÓN
1.- La investigación hacen los fiscales.
2.- La rige el principio de la objetividad.
3.- Actuaciones secretas respecto de terceros.
4.- Sujeta a control judicial (incluso antes a su
formalización).
5.- Imputado y demás intervinientes tienen
PRINCIPIOS QUE LA RIGEN derecho a proponer diligencias.
6.- Imputados y demás intervinientes tienen
derecho a solicitar se les permita asistir a las
diligencias.
7.- Generalmente cada delito origina una
investigación la investigación debe registrarse
principios que rigen la investigación.
ESQUEMA Nº74
ENTRADA Y REGISTRO
1.- Debe darse por escrito.
ESQUEMA Nº75
ENTRADA Y REGISTRO
1.- El o los edificios o lugares que serán registrados y
nocturno.
ESQUEMA Nº76
LUGARES CONSIDERADOS ESPECIALES PARA ENTRADA Y REGISTRO
1.- Lugares religiosos.
ESQUEMA Nº78
OBLIGACIÓN DE LA POLICÍA PARA LEVANTAR REGISTRO DE SUS ACTUACIONES
1.- Dejar constancias inmediatas de las diligencias
practicadas.
2.- Señalar día, hora y lugar de su realización,
como de cualquier circunstancia útil para
CARACTERÍSTICAS investigar el hecho punible.
3.- Dejar constancia de las órdenes e instrucciones
del fiscal y juez de garantía.
4.- Firma del o de los agentes a cargo de investigar
los hechos, y en lo posible, de quienes hubieren
intervenido en los actos o proporcionado alguna
información (testigos eventuales).
ESQUEMA Nº79
FINALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
1.- Suspensión condicional del procedimiento.
2.- Acuerdos reparatorios.
3.- Dictación de sobreseimiento definitivo o
temporal.
CAUSALES
4.- Acusación del fiscal.
5.- Ejercicio de la decisión del ministerio público de
no perseverar en el procedimiento.
ESQUEMA Nº80
SALIDAS ALTERNATIVAS
1.- Una de las excepciones al principio de la
legalidad.
2.- Formas diferentes de solucionar los conflictos.
3.- Objeto: racionalizar la carga del conjunto de
CARACTERÍSTICAS
casos que conoce el sistema.
4.- Pueden adoptarse desde la formalización de la
investigación al inicio del procedimiento.
ESQUEMA Nº81
ACUERDOS REPARATORIOS
1.- Acuerdo entre el imputado y víctima.
ESQUEMA Nº83
DECISIONES DEL JUEZ DE GARANTÍA
1.- Acoger solicitud sobreseimiento planteada por
el fiscal del ministerio público.
2.- Rechazarla si la estimare improcedente.
3.- Sustituir por otra la causal de sobreseimiento
impetrada.
AL TÉRMINO DE LA AUDIENCIA
4.- Sobreseer la investigación (sobreseimiento
(ART.249 C.P.P.
distinto al solicitado por el fiscal).
5.- Reabrir la investigación.
6.- Ordenar remisión de antecedentes al fiscal
regional si el querellante se opone al
sobreseimiento.
TEMA XI
RESPECTO DEL JUICIO ORAL Y SU
PREPARACIÓN
CAPITULO I
Acusación.
- Objetivos generales de la preparación del juicio oral.
1.- Decidir si es posible que pueda iniciarse juicio oral contra una o
más personas;
2.- Que el juicio pueda desarrollarse válidamente sin quedar
afectado por vicios producidos durante la investigación; y
3.- Dejar todo dispuesto para el juicio oral en forma eficiente, a fin
de que el tribunal pueda adoptar su decisión de la manera más rápida e
informada posible.
- La acusación. Concepto.
Es un acto del Ministerio Público o del querellante por el que se
decide llevar a juicio a una persona, solicitándole al tribunal la aplicación
de una pena imputándole participación punible en un hecho
determinado. (Leopoldo Llanos Sagrista)
- Características de la acusación.
1.- Es condición indispensable para que haya juicio oral;
2.-La acusación versa sobre un hecho, que deberá se calificado
jurídicamente, no vinculante al tribunal;
3.- Es una garantía procesal propia del juicio acusatorio, se sabe la
imputación que se lleva a juicio;
4.- No puede ser alterada durante el juicio; y
5.- Debe formularse por escrito, salvo juicio inmediato en forma
verbal en audiencia de formalización de la investigación. (Art.235 C.P.P.)
CAPITULO II
Audiencia de preparación del juicio oral.
CAPITULO III
Desarrollo de la audiencia de preparación del juicio oral.
ESQUEMA Nº 85
ACUSACIÓN
ESQUEMA Nº86
ACUSACIÓN
ESQUEMA Nº88
FACULTADES DEL ACUSADO
ESQUEMA Nº90
NO COMPARECENCIA DEL FISCAL A AUDIENCIA JUICIO ORAL
CONSENCUENCIAS 3.- El juez arbitra medidas para que asista otro fiscal.
contra el asistente.
ESQUEMA Nº91
UNIÓN DE DIVERSAS ACUSACIONES POR JUEZ DE GARANTÍA
ESQUEMA Nº93
AUTO APERTURA DEL JUICIO ORAL
EL JUICIO ORAL
CAPITULO I
Actuaciones previas
CAPITULO II
Principios del juicio oral.
- Los incidentes.
Se promueven durante la audiencia del juicio oral y deben
resolverse, de inmediato, no siendo susceptibles de ningún recurso.
(Art.290 C.P.P.)
- Presencia ininterrumpida de los jueces y del fiscal del ministerio
público en el juicio oral. Excepción.
La excepción a la integración total del tribunal se refiere al hecho
de que puede efectuarse la audiencia del juicio oral con a los menos dos
de sus integrantes, pero condicionada la validez del citado juicio a que
estén presentes durante todo su desarrollo y a la obligación de alcanzar
unanimidad en el momento de pronunciar fallo definitivo.
CAPITULO IV
La Prueba.
Disposiciones generales.
- Los intervinientes pueden probar los hechos y circunstancias
pertinentes de cualquier forma durante el juicio oral, pero cumpliendo
ciertas ritualidades. Breve referencia.
1.- Los medios de prueba deben haberse ofrecido por los
intervinientes en la oportunidad procesal que correspondiera;
2.- Deben haber aprobado el examen de admisibilidad realizado
por el juez de garantía e incluidos en la sentencia interlocutoria que da
comienzo o abre el juicio oral;
3.- Su inclusión en dicha sentencia interlocutoria se hará efectiva
cuando tengan como fin acreditar los hechos pertinentes, relevantes y
sustanciales que se encuentren controvertidos y no sean fruto de alguna
actuación o diligencia declarada nula y, además, no hubieren sido
obtenidos con infracción a las garantías fundamentales.
Testigos
- Los testigos. Concepto.
Son todos aquellos terceros, vale decir, no intervinientes en el
procedimiento, que prestan declaración en el juicio sobre los hechos
objeto de controversia. (Leopoldo Llanos Sagrista).
- Deberes.
Siempre, que no estuvieren legalmente exceptuados, tienen las
siguientes obligaciones:
1.- Concurrir al llamamiento judicial practicado, con el fin de
prestar declaración testimonial;
2.- Declarar la verdad sobre lo que se le pregunte;
3.- No ocultar hechos, circunstancias o elementos acerca del
contenido de su declaración. (Art.298 del C.P.P.)
- El principio de no autoincriminación.
Consiste en el derecho de todo testigo de negarse a contestar
aquellas preguntas cuya respuesta pudiere acarrearle peligro de
persecución penal por un delito, o pudiere incriminar a alguno de los
parientes mencionados en el inciso 1 del art.302 (*Obs: Cónyuge o
conviviente del imputado, sus ascendientes o descendientes, sus
parientes colaterales hasta el segundo grado de consanguinidad o
afinidad, su pupilo o su guardador, su adoptante o adoptado).
- Deliberación. Concepto.
Acto por el cual, una vez clausurado el debate, se reúnen en
privado todos los integrantes del tribunal oral que hubieren concurrido al
juicio, con el fin de examinar el caso de que han conocido y tomar una
de estas decisiones: absolver o condenar al acusado. (Art.339 del C.P.P.)
- “Principio de congruencia”.
Relación que existe entre la sentencia condenatoria y la
acusación, en la cual nunca la primera puede exceder o sobrepasar el
contenido de la segunda, por constituir una garantía mínima del derecho
a defensa en juicio del imputado, porque, de ocurrir lo contrario,
significaría su indefensión ante nuevos hechos, frente a los que no estaría
preparado para una adecuada y completa defensa.
Sin embargo, este principio no es obstáculo para que el tribunal
pueda conferir a los hechos una calificación jurídica distinta a la
contenida en la acusación o apreciar la concurrencia de causas
modificatorias agravantes de la responsabilidad penal no incluidas en
ella, siempre que hubiere advertido a los intervinientes durante la
audiencia.
- Comunicación de la sentencia.
En dicha audiencia se comunica el fallo completo, oportunidad en
que se entiende notificados a todos los intervinientes, de acuerdo a lo
dispuesto en el art.30, aun cuando no hubieren concurrido a la misma.
[Art.346 del C.P.P.]
La decisión absolutoria.
La sentencia condenatoria.
1.- Inmediación.
2.- Continuidad.
3.- Concentración.
4.- Contradicción.
PRINCIPIOS BÁSICOS
5.- Publicidad.
6.- Libre valoración de las pruebas.
7.- Identidad física del juzgador.
8.- Fundamentación de la decisión judicial
ESQUEMA Nº95
JUICIO ORAL
ESQUEMA Nº96
JUICIO ORAL
ESQUEMA Nº97
PRUEBA
ESQUEMA Nº98
VALORACIÓN DE LA PRUEBA
ESQUEMA Nº99
OFRECIMIENTO DE PRUEBA
1.- El fiscal.
ESQUEMA Nº101
TESTIGOS
ESQUEMA Nº102
TESTIGOS
1.- Persona que lo presenta debe indemnizarle la
pérdida que le ocasione comparecer a declarar
(siempre que carezca de medios suficientes o viva sólo
DERECHOS DE LOS
de su remuneración).
TESTIGOS
2.- Debe pagársele por anticipado gastos de
practicadas y resultado.
4.- Conclusiones.
ESQUEMA Nº104
INFORME DE PERITOS
su grado medio.
ESQUEMA Nº105
IMPUTADO
1.- Fiscal
2.- Querellante.
QUIÉNES LO INTERROGAN
3.- Defensor.
ESQUEMA Nº107
JUICIO ORAL
y demás intervinientes.
lo que oirá.
1.- Fiscal
2.- Acusador particular.
ORDEN
3.- Actor judicial.
4.- Defensor.
ESQUEMA Nº107
SENTENCIA
CAPITULO I
Generalidades
- Recursos procesales. Concepto.
Medios que la ley franquea a la parte que se crea perjudicada por
una resolución judicial, para obtener que ella sea modificada o dejada
sin efecto (René Jorquera Lorca, Paola Herrera. Curso de Derecho
Procesal Chileno, Editorial Jurídica La Ley. 1ª Edición, pág. 581).
a) Recurso de reposición.
- Recurso de reposición. Concepto.
Vía de impugnación cuyo objeto es que el tribunal que hubiere
dictado una sentencia interlocutoria, auto o decreto, los deje sin efecto o
resuelva modificarlos, de acuerdo a los términos solicitados por el
recurrente.
b) Recurso de apelación.
c) Recurso de Hecho
- Recurso de hecho. Concepto.
Vía de impugnación que el interviniente agraviado interpondrá en
contra de la resolución judicial que deniega el recurso de apelación, o la
que lo conceda siendo improcedente o que lo otorgue con efectos no
ajustados a derecho, con la finalidad que el tribunal superior la enmiende
conforme a derecho (Cristián Aguilar A. Código Procesal Penal,
Comentado, Tomo II, pág.766).
d) Recurso de nulidad.
e) Recurso de Revisión
ESQUEMA Nº111
SUSPENSIÓN DE LA VISTA DE LA CAUSA
procurador, o litigante.
causa).
ESQUEMA Nº113
RECURSO DE APELACIÓN
1.- Individual.
2.- Fatal.
3.- Improrrogable.
ESQUEMA Nº115
RECURSO DE NULIDAD
juicio oral.
SENTENCIAS RESPECTO LA
CUAL PROCEDE 3.- La dictada por el tribunal que conozca del
ESPECIALES Y SU EJECUCIÓN
CAPITULO I
Procedimiento simplificado
- El requerimiento. Concepto.
ES la formulación de cargo del ministerio público en contra de una
o más personas por la comisión de un hecho con caracteres de falta o
constitutivo de un delito del cual se solicitará la imposición de una
determinada pena prevista en la ley. (Cristián Aguilar A. Código Procesal
Penal, Comentado, Tomo II, pág.805).
CAPITULO III
Procedimiento abreviado.
CAPITULO IV
Procedimiento relativo a personas que gozan de fuero constitucional.
b) Intendentes y gobernadores.
Querella de capítulos.
Extradición.
a) Extradición activa.
- La extradición. Concepto.
Don Enrique Cury Urzúa, en su texto “Derecho Penal”, pág. 199, da
la siguiente definición: “Entrega que se hace por un país a otro de un
individuo al que se acusa de un delito, a fin de que el último lo juzgue o
proceda al cumplimiento de la sentencia en el caso respectivo”.
- Extradición activa.
Tiene tal carácter cuando se le considera desde el punto de vista
del Estado que solicita la entrega a otro, con la finalidad de proceder a
su juzgamiento o ejecutar una sentencia condenatoria. (Cristián Aguilar
A. Código Procesal Penal, Comentado. Tomo II. pág. 862).
- Ministerio público solicita la extradición activa de una persona.
Lo puede hacer cuando hubiere formalizado la investigación en su
contra, por un delito que tuviere señalada en la ley una pena privativa
de libertad cuya duración mínima excediera de un año, y cuando su
objetivo es hacer que se dé cumplimiento en el país a una sentencia
definitiva condenatoria a pena privativa de libertad de cumplimiento
superior a un año.
b) Extradición pasiva.
- La extradición pasiva.
Es pasiva cuando se le considera desde el punto de vista del
Estado, al que se le solicita la entrega de un individuo para ser juzgado o
cumplir una sentencia condenatoria en otro Estado (Cristián Aguilar A.
Código Procesal Penal Comentado. Tomo II, pág. 875).
CAPITULO VI
Ejecución de sentencias condenatorias y medidas de seguridad.
Intervinientes.
- Quiénes son considerados intervinientes durante la etapa de
ejecución de la sentencia condenatoria o de la medida de seguridad.
Sólo el ministerio público, el imputado y su defensor letrado
(abogado). Respecto al imputado que fuere condenado, mediante
resolución judicial, a una pena o medida de seguridad, podrá el mismo,
o a través de su guardador (Art.459) o defensor letrado, ejercer todos los
derechos y facultades que la normativa penal y penitenciaria le otorgare
durante la etapa de ejecución.
Intervinientes.
- Quiénes son considerados intervinientes durante la etapa de
ejecución de la sentencia condenatoria o de la medida de seguridad.
Sólo el ministerio público, el imputado y su defensor letrado
(abogado). Respecto al imputado que fuere condenado, mediante
resolución judicial, a una pena o medida de seguridad, podrá el mismo,
o a través de su guardador (Art.459) o defensor letrado, ejercer todos los
derechos y facultades que la normativa penal y penitenciaria le otorgare
durante la etapa de ejecución.
CONTENIDO REQUERIMIENTO
3.- Cita de la disposición legal infringida.
ESQUEMA Nº117
PROCEDIMIENTO DE DELITO DE ACCIÓN PRIVADA
1.- Aplicación de carácter general. (Ver art. 55 y
398 C.P.P.)
2.- Sólo puede iniciarse por querella de víctima
ante juez de garantía competente.
3.- Escrito debe cumplir requisitos art.113. (Ver
art.261)
CARACTERÍSTICAS
4.- Víctima y su abogado deben investigar los
hechos constitutivos de delito y aquellos que
determinen la participación punible del
querellado.
5.- Acogida la querella, el tribunal cita a las partes
a la audiencia del juicio.
ESQUEMA Nº118
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
1.- De carácter especial, regulado por arts. 406 y
Ss., del C.P.P. y normas comunes.
2.- Lo conoce y falla el juez de garantía respectivo.
3.- Objeto: dar solución más expedita a ciertos
casos donde no existe controversia, respecto de la
investigación fiscal y resultados.
4.- Petición del fiscal: pena no mayor a 5 años
presidio o reclusión menores en sus grados máximo,
o cualquier otra pena de distinta naturaleza, salvo
CARACTERÍSTICAS
la de muerte.
5.- El imputado debe aceptar expresamente los
hechos materia de la acusación y los
antecedentes de la investigación que la
formularen.
6.- Si hay varios acusados o concurso de delitos, el
fiscal sólo puede solicitar se aplique este
procedimiento, con relación a aquellos acusados
o delitos respecto de los cuales concurrieren los
presupuestos ya señalados en los números
anteriores.