CURSO TRAMITACIÓN POSESIÓN EFECTIVA

OBJETIVO:

El curso tiene énfasis en la tramitación de Posesiones Efectivas, ya sea en la

aplicación de las normas establecidas para el efecto y leyes especiales. Diferenciando
la Posesión Efectiva Testada e Intestada.

La perspectiva de aplicación, por una parte en los Tribunales Civiles (Posesión

Efectiva Testada) y ante el Registro Civil (Posesión Efectiva Intestada). Cada proceso,
conlleva a la práctica en el proceso de la solicitud y como se realizan cálculos básicos
de la masa hereditaria y los cálculos al impuesto de la herencia.

La importancia de este curso viene enfocada al alumno, ya que se otorgarán las

herramientas básicas al momento de tramitar, ante Tribunales de Justicia o ante
órganos administrativos, según sea el caso.

ESQUEMA CURSO:

El curso se divide en ítem, diferenciando la tramitación según sea una Posesión

Efectiva Testada o Intestada. El programa del curso va desde la solicitud y requisitos
de forma hasta su correcta inscripción en el Conservador de Bienes Raíces
correspondiente.

I. POSESIÓN EFECTIVA TESTADA

Al referirnos a la Sucesión por Causa de Muerte, estamos frente a las normas

establecidas en el Código Civil, Libro III, entre los artículos 951 a 1385.

La Posesión Efectiva es un “supuesto” indispensable para que los herederos del

causante puedan disponer libremente de los bienes quedados al fallecimiento de este.

Será otorgada a todos los que tengan la calidad de heredero, según lo establece la
Ley, pese a que sean excluidos en la solicitud, sin perjuicio del derecho que les nace
de repudiar la herencia. Además, será otorgada a quienes logren acreditar la calidad
de heredero.

Frente a qué tipo de Posesión Efectiva nos encontramos, debemos distinguir

primeramente:

 Existe Testamento Abierto o Cerrado (Posesión Efectiva Testada)

 No existe Testamento (Posesión Efectiva Intestada)

Por otra parte, la Posesión Efectiva Intestada, cuyo procedimiento y tramitación es

netamente administrativa (ante organismos públicos).

 Es relevante, que al momento de realizar una Posesión Efectiva

(independientemente el tipo de procedimiento que sea), se deben verificar los
antecedentes del caso. Por ejemplo, la verificación de: Lugar de fallecimiento,
herederos (legitimarios o legatarios), bienes (muebles y/o inmuebles), deudas,
gastos fúnebres y/o médicos (última enfermedad causante), acciones y/o
dineros en diversas entidades bancarias u otra.

• El artículo 952 del Código Civil establece la diferencia entre una Posesión u
otra, esto es: “Si se sucede en virtud de un testamento, la sucesión se llama
testamentaria, y si en virtud de la ley, intestada o abintestato. La sucesión en
los bienes de una persona difunta puede ser parte testamentaria, y parte
intestada”.

1.- LEGISLACIÓN APLICABLE

Cómo se indicó, se deben tener presente las normas relativas a la materia,

establecidas en el Código Civil. Además, las normas específicas plasmadas en otras
normativas, como:

• Código de Procedimiento Civil (artículo 860 y s.s. “inventario” y los artículos

868 y s.s.)

• Ley N° 16.271, de Impuestos a las Herencias, Donaciones y Asignaciones.

• Ley N° 19.947 de Matrimonio Civil.

• Ley N° 20.830 sobre Acuerdo de Unión Civil.

• Ley N° 19.620 sobre Adopción de Menores.

2.- TRAMITACIÓN Y PROCEDIMIENTO

La Posesión Efectiva Testada, es un procedimiento judicial no contencioso, cuya

solicitud debe ser interpuesta ante los Tribunales en lo Civil o de Letras. Dicha
solicitud, debe cumplir los mismos requisitos establecidos en el Artículo 254 del
Código de Procedimiento Civil, requeridos al momento de interponer una demanda.

La solicitud de Posesión Efectiva, debe contener:

 Relaciones de parentesco afectas a la legítima o mejora (parte de la herencia

que el testador no puede disponer para terceros, sea total o parcialmente)
 Nómina de los bienes muebles e inmuebles que pertenecían al causante
 Nómina de las deudas que registre el causante

Ejemplo de la solicitud
2.1. TESTAMENTO CERRADO

Debemos realizar la apreciación previa al momento de hablar del testamento cuando

es cerrado. Al respecto, para solicitar la Posesión Efectiva, se debe interponer,
previamente, solicitud de “Apertura de Testamento”, ante Tribunales de Letras o
Civiles, según sea el caso.

Es necesario abrir el testamento, acción que supone un trámite judicial contencioso,

regulado en los artículos 868 y 869 del Código de Procedimiento Civil, y según el
artículo 1025 del Código Civil.

El Juez competente para conocer de esta acción, es el correspondiente al último

domicilio del causante testador (Artículo 1009 del Código Civil) o en su defecto, el
domicilio del Notario Público que autorizó el Testamento (Artículo 868 del Código de
Procedimiento Civil).

2.2. SOLICITUD POSESIÓN EFECTIVA ANTE TRIBUNALES

3. OTROS ORGANISMOS COMPETENTES

Como ya se expuso, la tramitación y procedimiento de la Posesión Efectiva testada,

sea de testamento abierto o cerrado, se interpone ante los Tribunales de Justicia.
Pero, es menester indicar que hay organismo que tienen estrecha relación en torno a
la solicitud y a la verificación del proceso.

A lo anterior, es fundamental, y parte de un proceso dentro de la tramitación judicial, el

informe que emite el Registro Civil e Identificación. Toda vez que, es este organismo el
encargado de verificar las partidas de nacimiento, matrimonio y relación de filiación
entre el causante y los herederos.

Otro organismo preponderante en este proceso, es el Conservador de Bienes Raíces,

cuando en la masa hereditaria del causante se ven involucrados bienes inmuebles.
Entendiendo esto, en torno a la Tradición y a la inscripciones establecidas en el
Código Civil, que otorgan la calidad legal de heredero, como lo es la del Derecho Real
de Herencia.
 II. POSESIÓN EFECTIVA INTESTADA

La Posesión Efectiva de la Herencia es aquel trámite que debe realizar uno o más
herederos, de forma personal o representada por Mandato o Poder Especial para el
efecto, con el fin único de adquirir la calidad de heredero y así disponer legalmente de
los bienes dejados por el causante. Estando frente a la Posesión Efectiva Intestada,
cuando el causante no dejó testamento alguno.

Su tramitación, a diferencia de la Posesión Efectiva Testada, se realiza ante los

organismo públicos correspondientes, estos son: Registro Civil, Servicio de Impuestos
Internos y Conservador de Bienes Raíces (según sea el caso). Esta solicitud no
requiere del Patrocinio y Poder de un Abogado.

Es menester, para este tipo de Posesión Efectiva, estarse a las reglas señaladas en el
Código Civil, respecto al orden de prelación en materia sucesoria. Por esto, se hace
una breve referencia:

 1º orden: Los hijos, el cónyuge o el conviviente civil que lo sobrevive.

 2º orden: Si no tiene descendientes, heredan los padres u otros ascendientes
más próximos y el cónyuge o conviviente civil que lo sobrevive.
 3º orden: Si faltan los anteriores, heredan los hermanos, sean por parte de
padre y madre, o sólo de uno de ellos.
 4º orden: En caso de faltar todos los anteriores, heredan los colaterales más
próximos, es decir, los parientes consanguíneos que, descendiendo de un
tronco común, no son ascendientes ni descendientes del causante (1º tíos).
 5º orden: A falta de todos los herederos abintestato señalados sucederá el
Fisco.

1.- LEGISLACIÓN APLICABLE

La Posesión Efectiva siempre fue una solicitud incoada ante los Tribunales de Justicia,
exigiendo una tramitación y representación legal. A esto, fue que nació la Ley Nº
19.903, en Septiembre del año 2003, la cual introdujo una reforma respecto al
procedimiento administrativo para la concesión de la Posesión Efectiva de las
Herencias originadas en sucesiones intestadas abiertas en Chile.
A lo anterior, se debe tener presente las normas relativas a la Sucesión por Causa de
Muerte y a todas las normas ya expuestas en la Posesión Efectiva Testada.

2.- TRAMITACIÓN Y PROCEDIMIENTO

El procedimiento de solicitud de Posesión Efectiva Intestada, debe seguirse ante el

Servicio de Registro Civil e Identificación, pero con carácter optativo, toda vez que los
herederos pueden, si así lo desean, solicitar la posesión efectiva de los bienes del
causante ante el juez del lugar donde éste tuvo su último domicilio y que continúa
teniendo competencia en esta materia si la herencia es testada. Caso en el cual el
procedimiento que para el efecto norma el párrafo 3 del Titulo VIII del Código de
Procedimiento Civil de la Dación de la Posesión efectiva continúa siendo aplicable.

2.1. ORGANISMOS COMPETENTES:

2.1.1. Registro Civil e Identificación

Ante este organismo se debe presentar la solicitud de Posesión Efectiva, por medio de
un formulario para el efecto.

Los pasos a seguir son:

 Concurrir a cualquier oficina del Registro Civil, sector “Posesiones Efectivas”.

 Se debe completar formulario de Posesión Efectiva Intestada, que se
encuentra en la página del Registro Civil o en el mismo servicio se entrega.
 Luego se debe pagar dicha Posesión Efectiva según el monto y el cuadro de
tasación en el Registro Civil.
 Se puede realizar la Posesión Efectiva de forma online, siempre y cuando,
superen las 15 UTA.
 El heredero debe presentar cédula de identidad vigente y en buen estado.

 Por regla general, no es necesario presentar documentación alguna,

excepcionalmente por ejemplo: - Cuando existan herederos cuyo nacimiento no
se encuentre inscrito en Chile, se debe acompañar la documentación que
acredite tal calidad, debidamente legalizada y traducida, si es el caso.
 Luego de que el Director del Registro Civil emita una resolución concediendo la
Posesión Efectiva, esta será publicada en un Diario regional los días 1 o 15 del
mes respectivo, o al día siguiente hábil, si recayere en día sábado o feriado.

 Luego se ordenará la inscripción en el Registro Nacional de Posesiones

Efectivas y el Registro Civil podrá otorgar los certificados que le sean
solicitados.
 2.1.2. Servicio de Impuestos Internos

Posteriormente a la solicitud de Posesión Efectiva Intestada ante el Registro Civil, se

le entregará copia y esta debe ser acompañada ante el Servicio de Impuestos Internos
para llevar a efecto el cálculo de impuesto a la Herencia.

Se debe completar formulario 4423, y acompañar los siguientes documentos: a) Copia

de solicitud de Posesión Efectiva emitida por Registro Civil; b) Certificado de avalúo de
inmuebles (si corresponde).
En dicho formulario se llenan datos de los herederos y además el desglose de los
bienes del causante, ya que con esta información, se realiza el cálculo de impuesto.

2.1.3. Conservador de Bienes Raíces

Luego de realizada la solicitud de Posesión Efectiva Intestada ante el Registro Civil y

realizado el cálculo de impuesto a la herencia, se procede a la inscripción de esta ante
el Conservador de Bienes Raíces, siempre y cuando, existan bienes inmuebles en la
masa hereditaria.

Para la inscripción ante el Conservador de Bienes Raíces respectivo, se deben

acompañar los siguientes documentos: a) Copia solicitud de Posesión Efectiva; b)
Certificado de exención o pago del impuesto a la herencia; c) Certificado de avalúo
vigente de la propiedad; d) Certificado de deuda de contribuciones (www.tgr.cl).

Dependiendo del Conservador, el plazo de inscripción es entre 10 y 15 días hábiles.

III. ANEXOS

1.- Presentación Power Point

2.- Ley Nº 19.903

3.- Formulario Posesión Efectiva

4.- Formulario 4423 del SII