JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN

SOCIAL Y ECONÓMICO COACTIVO DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO.

FEBY LARISA MAZARIEGOS DE LEÓN, de veintitrés años de edad, soltera, guatemalteca,

estudiante, con vecindad en el municipio y departamento de Quetzaltenango; actúo bajo el

Auxilio, Dirección y Procuración del Abogado EDGAR DAVID AJANEL SON, señalo como

lugar para recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en la sexta calle dos guion

treinta y nueve de la zona seis de esta ciudad de Quetzaltenango, comparezco a promover

JUICIO ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE

PRESTACIONES LABORALES, en contra de KARINA AMARILIS GÓMEZ MÉNDEZ, en su

calidad de Propietaria del ALMACEN “TELAS BONITAS”, quién puede ser notificada en el

Almacén antes relacionado, ubicado en once avenida diecinueve guion cuarenta y cinco

zona 1 de esta ciudad de Quetzaltenango. y para el efecto:

EXPONGO:

1. DEL INICIO Y LA TERMINACION DE LA RELACIÓN LABORAL: Inicie mi relación

laboral con la parte demandada en fecha cuatro de febrero del año dos mil diecisiete, y a

la misma se le puso fin por DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO de la PARTE

EMPLEADORA con fecha veintisiete de mayo del año dos mil diecinueve, motivado

aparentemente por reorganización del Almacén de su propiedad denominada ALMACEN

“TELAS BONITAS”, de tal relación laboral mi ex-empleadora no me hizo ni me ha hecho

efectivas hasta la presente fecha el pago de mis prestaciones laborales que en derecho me

corresponden según la ley.

2. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO, SALARIO QUE PERCIBIA Y DE LA JORNADA DE

TRABAJO: Me desempeñé en el cargo de dependiente de mostrador en el ALMACÉN

“TELAS BONITAS”, siendo mi principal función atender a los clientes y vender las distintas

clases de telas con las que cuenta el Almacén ya relacionado; devengando un salario

mensual de TRES MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q. 3,500.00), cantidad que devengué
DESDE UN INICIO HASTA EL FINAL DE LA RELACION LABORAL, mi jornada de trabajo

era mixto, a partir de las ocho horas para las veinte horas, de lunes a sábado.

3. DE LA FORMA EN QUE SE LE PUSO FIN A MI RELACION LABORAL: A mi relación

laboral se le puso fin por decisión unilateral de la parte empleadora KARINA AMARILIS

GÓMEZ MÉNDEZ, en forma directa e injustificada, ya que únicamente me argumentó, que

fue por reorganización realizada en el ALMACEN “TELAS BONITAS”, lo cual me sorprendió

grandemente, ya que durante el tiempo que laboré en ningún momento se me llamo la

atención por alguna falta, ni se inició ningún procedimiento administrativo en mi contra que

diera lugar al despido. Dando por terminada mi relación laboral con fecha veintisiete de

mayo del año dos mil diecinueve.

4. DEL PAGO DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: Durante la relación laboral mi

ex-empleadora no me hizo efectivo el pago de: INDEMNIZACION, BONIFICACIÓN ANUAL

PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO, ASI COMO EL

AGUINALDO, las cuales enumeraré e individualizaré a continuación y las que se analizaran

en Sentencia. Señor juez, quiero manifestar lo siguiente: Cómo es posible que mi ex-

empleadora KARINA AMARILIS GÓMEZ MÉNDEZ, por una supuesta reorganización de su

ALMACÉN “TELAS BONITAS”, me despidió de manera directa e injustificada y se niegue a

pagarme los sagrados beneficios laborales que nuestra Constitución Política garantiza su

otorgamiento. Con esta actitud lo que pretende hacer creer la demandada, es que en

Guatemala se puede dejar de pagar las prestaciones laborales consideradas por nuestra

carta magna como derechos inviolables, irrenunciables e inembargables, dicho empleador

omitió hacerme efectivo los siguientes rubros: A) INDEMNIZACIÓN: Por la relación laboral

comprendida del cuatro de febrero del año dos mil diecisiete al veintisiete de mayo del

año dos mil diecinueve, siendo un total de DOS AÑOS, TRES MESES Y VEINTITRES

DIAS DE RELACION LABORAL; B) POR CONCEPTO DE BONIFICACIÓN ANUAL PARA

TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO: Conforme al Decreto número

cuarenta y dos guion noventa y dos del Congreso de la República (Decreto 42-92 del

Congreso de la República), comprendidos del UNO DE JULIO DEL AÑO DOS MIL
DIECIOCHO al VEINTISIETE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE, C) POR

CONCEPTO DE PAGO DE AGUINALDO: Comprendidos del UNO DE DICIEMBRE DEL

AÑO DOS MIL DIECIOCHO al VEINTISIETE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE.

5. Por lo antes expuesto pido que en sentencia sea condenada KARINA AMARILIS GÓMEZ

MÉNDEZ, al pago de la totalidad de las prestaciones que reclamo.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

El artículo 18 del Código de Trabajo, establece que: Contrato individual de trabajo, sea cual

fuere su denominación, es el vínculo económico-jurídico mediante el que una persona

(trabajador), queda obligada a prestar a otra (patrono), sus servicios personales o a

ejecutarle una obra, personalmente, bajo la dependencia continuada y dirección inmediata o

delegada de esta última, a cambio de una retribución de cualquier clase o forma. El artículo

19 del mismo cuerpo legal establece que: Para que el contrato individual de trabajo exista y

se perfeccione, basta con que se inicie la relación de trabajo. El artículo 76 del Código de

Trabajo, establece que: Hay terminación de los contratos de trabajo cuando una o las dos

partes que forman la relación laboral le ponen fin a ésta, cesándola efectivamente, ya sea

por voluntad de una de ellas, por mutuo consentimiento o por causa imputable a la otra, o en

que ocurra lo mismo, por disposición de la ley, en cuyas circunstancias se extinguen los

derechos y obligaciones que emanan de dichos contratos. El artículo 78 del Código de

Trabajo, establece que: Si el patrono no prueba dicha causa, debe pagar al trabajador: a)

Las indemnizaciones que según este Código le pueda corresponder.

PRUEBA:

DE LOS HECHOS VERTIDOS EN ESTA DEMANDA Ofrezco probarlos con los siguientes

medios de convicción:

A) CONFESIÓN JUDICIAL: La que en forma personal y no por medio de apoderado,

conforme al interrogatorio que en plica acompaño y que deberá presentar KARINA

AMARILIS GÓMEZ MÉNDEZ, en su calidad de propietaria del ALMACÉN “TELAS

BONITAS” bajo los apercibimientos legales.

B) DECLARACIÓN DE TESTIGOS: que se señale día y hora para recibir la declaración

de la testigo ZENAIDA MANUELA GUARCHAJ TUM, quien declara en base al interrogatorio

siguiente:

UNO. ¿Diga la testigo sus generales?

DOS. ¿Diga la testigo si tiene algún interés dentro del presente proceso?

TRES. ¿Diga la testigo el nombre del Almacén para el cual labora?

CUATRO. ¿Diga la testigo el nombre de la propietaria del Almacén para el cual

labora?

CINCO. ¿Diga la testigo, cual es el horario de entrada y salida laboral?

SEIS. ¿Diga la testigo, cómo conoce a la señorita FEBY LARISA MAZARIEGOS DE

LEÓN?

SIETE. ¿Diga la testigo desde cuando conoce a la señorita FEBY LARISA

MAZARIEGOS DE LEÓN?

OCHO. ¿Diga la testigo para quien trabaja la señorita FEBY LARISA MAZARIEGOS

DE LEÓN?

NUEVE. ¿Diga la testigo, qué funciones realizaba la señorita FEBY LARISA

MAZARIEGOS DE LEÓN dentro del Almacén?

DIEZ. ¿Diga la testigo si tienen conocimiento que durante el trabajo en la empresa a

la señorita FEBY LARISA MAZARIEGOS DE LEÓN se le llamó la atención por

alguna falta?

ONCE. ¿Diga la testigo si tiene conocimiento porqué razones se despidió a la

señorita FEBY LARISA MAZARIEGOS DE LEÓN?

DOCE. ¿Diga la testigo si tienen conocimiento que a la señorita FEBY LARISA

MAZARIEGOS DE LEÓN se pagaron sus prestaciones laborales al momento de ser

despedida.
 TRECE. ¿Diga la testigo si tiene conocimiento que la señorita FEBY LARISA

MAZARIEGOS DE LEÓN gozó de vacaciones durante su trabajo en el Almacén?

C) DOCUMENTOS:

1. Fotocopia Simple de la Patente de comercio de Empresa extendida por el Registro

Mercantil de la República de Guatemala, con fecha Tres de Octubre del año Dos mil

donde consta la inscripción en dicho registro del ALMACEN “TELAS BONITAS” con

la dirección comercial y nombre de la propietaria descrita.

2. Fotocopia simple de los primeros tres cheques del Banco Industrial de la cuenta

personal de la demandada, emitidos por la demandada hacia mi persona con los

números cero cero cero cero dos cinco (000025), cero cero cero cero tres cero

(000030), cero cero cero cero tres cinco (000035), correspondientes a los meses de

Febrero, Marzo y Abril del año dos mil diecisiete, y de los Ultimos tres meses del

Banco Industrial de la cuenta personal de la demandada, emitidos por la

demandada hacia mi persona, con los números: cero cero cero uno dos cero

(000120), cero cero cero uno dos cinco (000125) y cero cero cero uno tres cero

(000130), correspondientes a los meses de Marzo, Abril y mayo del año dos mil

diecinueve.

3. CONTRATO DE TRABAJO POR ESCRITO, Que obra en poder de mi ex

empleadora KARINA AMARILIS GÓMEZ MÉNDEZ , la cual deberá presentar en su

momento procesal, bajo los apercibimientos legales.

4. PLANILLAS DE PAGO del uno (01) Enero del año dos mil diecisiete (2,017) al

treinta y uno (31) de Mayo del año dos mil diecinueve (2,019), En los que conste

que efectivamente me fueron pagadas las prestaciones reclamadas, o en su caso

finiquito firmado por mi persona a favor de la empleadora. Que obra en poder de mi

ex empleadora KARINA AMARILIS GÓMEZ MÉNDEZ, la cual deberá presentar en

su momento procesal, bajo los apercibimientos legales.

D) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Las presunciones legales y humanas que

de lo actuado se desprendan.
 PETICION:

DE TRÁMITE:

1. Que se tenga por presentada y se admita para su trámite el presente Memorial y

con los documentos adjuntos se forme el expediente respectivo.

2. Que se tome nota de que actúo bajo la dirección y procuración del Abogado

auxiliante, y se tome nota del lugar señalado para recibir notificaciones.

3. Que se tengan por ofrecidos e individualizados los medios de prueba propuestos

en el presente memorial de demanda y se ordene pedir los informes solicitados.

4. Que el resultado de las diligencias de prueba que promuevo sean tenidas como

tal, con citación contraria.

5. Que se notifique la presente demanda a la parte demandada KARINA MARIA

GÓMEZ MÉNDEZ al lugar indicado en la parte introductoria de este memorial y se le

prevenga para que señale lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro

donde resida el tribunal, de no ser así se le notifique por los estrados del tribunal.

6. Que se señale día y hora para la comparecencia de las partes a juicio oral, con

sus respectivos medios de prueba, y bajo los apercibimientos legales.

7. Que se aperciba a la parte demandada para que comparezca el día y hora que el

tribunal señale para la audiencia con sus respectivos medios de prueba, a efecto de

que los rinda en dicha audiencia, y si no comparece se siga el juicio en su Rebeldía

sin más citarle ni oírle.

8. Que se tenga como parte dentro del presente proceso a la Inspección General de

Trabajo de la ciudad de Quetzaltenango, debiendo de notificarle la presente

demanda.

DE FONDO:
Que se dicte sentencia y se declare, I). Con lugar la presente demanda, II) Que se condene

a las partes demandadas a pagarme dentro de tercer día firme el fallo condenatorio las

siguientes prestaciones:

A. INDEMNIZACIÓN: POR TIEMPO DE SERVICIO del período correspondiente del

cuatro de febrero de dos mil diecisiete al veintisiete de mayo de dos mil diecinueve.

B. AGUINALDO: El período correspondiente del cuatro de febrero de dos mil

diecisiete al veintisiete de mayo de dos mil diecinueve.

D. BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PÚBLICO: El período correspondiente del cuatro de febrero de dos mil diecisiete al

veintisiete de mayo de dos mil diecinueve.

III. QUE SE CERTIFIQUE LO CONDUCENTE a donde corresponda si se comprobaré que

existió infracción a las leyes de trabajo y previsión social.

CITA DE LEYES: Los del fundamento de derecho y los artículos: 12, 101, 102, de la

Constitución Política de la República de Guatemala; 1, 2, 3, 10, 12, 17, 18, 19, 22, 24, 25,

30, 31, 61, 102, 116, 128, 260, 266, 292, 314, 321, 326, 327, 328, 329, 332, 345, 346, 353,

354, 358, 361, del Código de Trabajo; 1 del Decreto Número 42-92 del Congreso de la

República de Guatemala; y 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.

COPIAS: Acompaño Original y tres copias del presente escrito.

Quetzaltenango, 15 de Julio del año dos mil diecinueve.

F: __________________________________
FEBY LARISA MAZARIEGOS DE LEÓN

En su auxilio dirección y procuración: F._______________________________

EDGAR DAVID AJANEL SON.