Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BYRON FERNANDO FUENTES DÍAZ de treinta y siete años de edad, casado, guatemalteco,
Abogado y Notario, de este domicilio, actúo bajo mi propia Dirección y Procuración, señalo como
lugar para recibir citaciones y notificaciones la cuarta calle treinta guion cincuenta y uno
CONDICIONES QUE TENÍA EN EL MOMENTO DEL DESPIDO HASTA EL MOMENTO EN QUE SEA
DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 379 Y 380 DEL CÓDIGO DE TRABAJO
en contra de EL ESTADO DE GUATEMALA, quien puede ser notificado en la 15 avenida 9-69, zona
13, de esta ciudad de Guatemala, del municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala y la
notificada en 4ª. Avenida 20-00 zona 3, (Cementerio General) del municipio de Guatemala, del
I) EXPONGO:
DEL INICIO Y TERMINACIÓN DE MI RELACIÓN LABORAL ASI COMO DEL PUESTO DESEMPEÑADO Y EL
SALARIO DEVENGADO:
través de su Representante Legal el Procurador General de la Nación, toda vez que inicie mi relación
laboral y contractual a partir del dos de mayo de al treinta y uno de diciembre dos mil diecisiete en el
CEMENTERIO NACIONAL dependencia del MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL, sin
embargo renové mi contrato del dos de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho,
renovando nuevamente del dos de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil diecinueve, así
también del dos de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil veinte, contratado bajo el reglón
ciento ochenta y seis SUB GRUPO 18 a través de los contratos administrativos números: a) Doscientos
ochenta y uno guion ciento ochenta tres guion cero cero cero cero cinco guion dos mil diecisiete (281-
183-00005-2017); b) Doscientos ochenta y uno guion ciento ochenta tres guion cero cero cero cero
dos guion dos mil dieciocho (281-183-00002-2018); c) Doscientos ochenta y uno guion ciento ochenta
tres guion cero cero cero cero uno guion dos mil diecinueve (281-183-00001-2019); y d) Doscientos
ochenta y uno guion ciento ochenta tres guion cero cero cero cero uno guion dos mil veinte (281-183-
00001-2020);
Es el caso honorable Juzgador que a partir del dos de mayo del año dos mil diecisiete hasta el treinta y
uno de diciembre de dos mil veinte estuve bajo dependencia continuada, bajo la dirección inmediata
Asesor Jurídico del Cementerio Nacional, funciones las cuales se detallan en el oficio de fecha nueve
de noviembre de dos mil veinte el cual se adjunta la presente todo esto a cambio de una retribución
por las actividades realizadas por mi persona, quedando demostrado la relación laboral existente
PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL y mi persona, sin embargo al finalizar el ejercicio fiscal dos mil veinte
por parte del Señor Administrador del Cementerio Nacional el Licenciado Mario Rolando Godínez
Méndez me fue informado de forma verbal que mi persona no sería tomada en cuenta para el
ejercicio fiscal dos mil veintiuno y que no sería recontratado para el mismo, a pesar de que el señor
VICEADMON-NP-011-2020 de fecha siete de diciembre de dos mil veinte la cual fue emitida por la
Doctora Nancy Ingrid Pezzarossi de Calderón, Viceministra Administrativa Financiera del Ministerio de
Salud Pública y Asistencia Social, y la cual cuenta con el visto bueno de la Doctora María Amelia Flores
González, Ministra de Salud Pública y Asistencia Social, en la cual claramente en su numeral tres
dispone “No podrán contratar nuevo personal, salvo casos plenamente justificados deberá de
priorizar al personal contratado durante el ejercicio fiscal 2020”, situación la cual fue expuesta por mi
persona al señor Administrador del Cementerio Nacional, ya que derivado a esta disposición él no
cuenta con las justificaciones necesarias las cuales puedan ser objeto y motivo por el cual ya no sea
tomado en cuenta y recontratado para seguir cumpliendo con mis funciones contraviniendo con las
Cementerio Nacional que las ordenes fueron dadas directamente del Vice-despacho del Ministerio de
Salud Pública y Asistencia Social, situación la cual demuestra claramente abuso de autoridad por
parte del señor Administrador del Cementerio Nacional por tomar este tipo de justificaciones las
cuales no tienen ningún fundamento legal el cual se pueda considerar como una causa debidamente
justificable para tomar este tipo de decisiones, afectando directamente a mi persona por la decisión
Es importante mencionar que tanto mi persona como el señor Edgar López persona que prestaba sus
servicios para el Cementerio Nacional y al cual también forma parte del grupo de personas a las que
no se nos fue tomado cuenta para ser contratados por la institución del CEMENTERIO NACIONAL
dependencia del MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENIA SOCIAL para el ciclo fiscal dos mil
veintiuno, sostuvimos una reunión el dieciocho de diciembre de dos mil veinte con la Doctora Nancy
Ingrid Pezzarossi de Calderón, Viceministra Administrativa Financiera del Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social, con el objeto de exponerle nuestra situación y hacerle de su conocimiento de las
justificaciones dadas por el señor Administrador del Cementerio Nacional por las cuales las siguientes
personas: a) Byron Fernando Fuentes Díaz; b) David Eliseo Méndez; c) Edgar José López Vásquez; d)
Thelma Judith Zetino Benito; e) Diego Oswaldo Barrios; y f) Ardany Urbano López Díaz; no seriamos
tomados en cuenta para ser recontratados para el ejercicio fiscal dos mil veintiuno, claramente le
indicamos que las justificaciones dada a mi persona la cual era “Que la orden había sido dirigida
directamente del Vice-despacho situación que fue desmentida por la señora Viceministra
Administrativa del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social la Doctora Nancy Ingrid Pezzarossi
de Calderón indicando ella que no tenía conocimiento de lo que pasaba en el Cementerio”, haciéndole
ver que las justificaciones dadas por el señor Administrador carecían de fundamento legal y que dicha
Administrativa del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, que se pondría en contacto con el
señor Administrador del Cementerio Nacional para que le indicara como se encontraba la situación,
El salario promedio que devengué durante los últimos seis meses de mi relación laboral fue de
Q.12,960.00 quetzales mensuales. Mi jornada de trabajo fue de 8:00 a 16:30 horas de lunes a viernes,
Guatemala laboraba de 7:00 a 15:00 horas, cumpliendo sin falta o excepción alguna dichos horarios y
unidad ejecutora sigue contando con la Asesoría Jurídica a la cual yo pertenecía, lo que evidencia la
necesidad del servicio que prestaba, no siendo una labor, actividad o proyecto temporal.
Establece el artículo 379 del Código de Trabajo que “desde el momento en que se entregue el
pliego de peticiones al juez respectivo, se entenderá planteado el conflicto para el solo efecto de
que patronos y trabajadores no puedan tomar la menor represalia uno contra el otro, ni impedirse
el ejercicio de sus derechos. Si el patrono infringe esta disposición será sancionado con multa igual
al equivalente de diez a cincuenta salarios mínimos mensuales vigentes para las actividades no
agrícolas. Además, deberá reparar inmediatamente el daño causado por los trabajadores, y hacer
efectivo el pago de los salarios y demás prestaciones dejadas de percibir durante el despido, sin
que esto lo exonere de la responsabilidad penal en que haya podido incurrir”. En el mismo sentido
se pronunció el legislador al plasmar en el artículo 380 del mismo cuerpo normativo lo siguiente:
“A partir del momento a que se refiere el artículo anterior toda terminación de contratos de
han suscrito el pliego de peticiones o que no hubieren adherido al conflicto respectivo, deberá ser
autorizada por el Juez quien tramitará el asunto en forma de incidente y sin que la resolución
definitiva que se dicte prejuzgue sobre la justicia o injusticia del despido. Si se produce terminación
este artículo, el Juez aplicará las sanciones a que se refiere el artículo anterior y ordenará que
En ese orden de ideas habiéndose planteado ante usted Conflicto Colectivo de Carácter
Económico Social derivado de la pugna de intereses entre los trabajadores del demandado El
esta última DEBIÓ DE SOLICITAR LA RESPECTIVA AUTORIZACIÓN JUDICIAL PARA DAR POR
TERMINADO MI CONTRATO DE TRABAJO, respetando así el cuerpo de los artículos 379 y 380 del
Código de Trabajo.
Pero contrario a ello, fui despedido SIN HABERSE SOLICITADO AUTORIZACIÓN JUDICIAL PARA
QUE PUDIERA DARSE POR TERMINADO MI CONTRATO DE TRABAJO COMO CONSECUENCIA QUE
IDENTIFICADO, además se me despidió sin haberse seguido el debido proceso disciplinario previo
a la solicitud del incidente de terminación de contrato de trabajo, por ende no existe tampoco
causa justa de despido, por ende ni uno ni otro proceso se siguió en mi contra, por lo que se tomó
la decisión unilateral de despedirme y como indiqué sin que mediara la respectiva autorización
judicial, en ese sentido deberán de aplicarse las consecuencias de derecho de las normas
anteriormente citadas.
En ese orden de ideas al no haberse solicitado la respectiva autorización judicial para dar por
terminado mi contrato de trabajo que sostuve con el denunciado y al despedirme violó las
ASISTENCIA SOCIAL se encuentra emplazado ante ese Juzgado de Trabajo y Previsión Social dentro
del Conflicto Colectivo de Carácter Económico Social arriba identificado, en el cual se dictaron las
prevenciones establecidas en el artículo 380 del Código de Trabajo, las cuales establecen que a
trabajadores que no han suscrito el pliego de peticiones o que no se hubieren adherido al conflicto
respectivo, DEBE SER AUTORIZADO por el juez que conoce del conflicto, es decir, El ESTADO DE
estando vigentes las prevenciones decretadas, tiene prohibición de despedir a sus trabajadores y
sin observar el procedimiento incidental establecido en la ley, razón por la cual comparezco
forman las bases sobre las cuales se sustenta todo el ordenamiento jurídico-laboral. Su finalidad es
proteger la dignidad del trabajador y proyectar su eficacia, tanto al iniciarse el vínculo laboral,
como durante su desarrollo y al momento de su extinción. Sirven también como una especie de
filtro para la aplicación de normas ajenas al derecho del trabajo. (Julio Armando Grisolía, "Derecho
del Trabajo y de la Seguridad Social", Decimoprimera Edición ampliada y actualizada, Lexis Nexis,
literal d), cuarto considerando, del Código de Trabajo. Este principio otorga prioridad a los hechos,
es decir, a lo que efectivamente ha ocurrido en la realidad, sobre las formas o apariencias o lo que
las partes han convenido. El contrato de trabajo es un "contrato realidad", que prescinde de las
El artículo 19 del Código de Trabajo establece: "Para que el contrato individual de trabajo exista y
se perfeccione, basta con que se inicie la relación de trabajo, que es el hecho mismo de la
prestación de los servicios o de la ejecución de la obra...". Se podría agregar también que dicha
presunción operará igualmente aún cuando se utilicen figuras no laborales para caracterizar al
contrato. En ese sentido, los artículos 106 de la Constitución Política de la República de Guatemala
y 12 del Código de Trabajo, determinan que "...serán nulas ipso jure y no obligarán a los
los tratados internacionales ratificados por Guatemala, en los reglamentos u otras disposiciones
relativas al trabajo".
Todo ello, en detrimento de los derechos de los trabajadores, a quien se le niega los beneficios
que la legislación laboral establece a su favor, como en el caso que nos ocupa, el hecho de no
sanción de nulidad de las conductas denunciadas, que se produce por medio de la sustitución de
los actos en los que se denuncian vicios, por las normas desplazadas, es decir, la relación
entablada entre las partes debe regirse por las normas imperativas pertinentes -las del Derecho
del Trabajo-. El criterio en lo que concierne a la nulidad de celebración de contratos a plazo fijo
cuando la naturaleza de la tarea obliga a que el contrato de trabajo sea por tiempo
fecha cinco de septiembre de dos mil ocho, dictadas en los expedientes mil quinientos setenta y
tres y mil ochocientos cincuenta y tres, ambos de dos mil ocho (1573 y 1853 - 2008), y doce de
diciembre del citado año, proferida en el expediente tres mil trescientos ochenta y siete - dos
octubre de 2008, 7 de agosto de 2008 dictada dentro del expediente 1931-2008 y 5 de septiembre
de 2008 emitidas dentro de los expedientes 1573 y 1853 ambos de 2008, así como la dictada
dentro del expediente 4189-2008 de fecha 6 de marzo de 2009, 9 de enero de 2008 dictada
dentro del expediente 3735-2008, expediente 528-2006 de fecha 10 de abril de 2007, expediente
octubre de 2008, expediente 2882-2008 de fecha 4 de marzo de 2009, con lo que se demuestra la
Lo considerado permite concluir que entre el inicio del contrato de trabajo y la extinción del
trabajo a plazo fijo con la intención de interrumpir la continuidad en la prestación, vulneró la ley y,
por ende, la sanción para esa actuación es la nulidad de lo actuado, por ello, deben sustituirse los
actos que contienen los vicios denunciados por las normas desplazadas, que para el caso concreto
son las que están contenidas en el ordenamiento jurídico laboral vigente en el país.
Es por ello que bien notificado de las prevenciones decretadas dentro del conflicto arriba
identificado el patrono debió de solicitar autorización judicial para el efecto de tener la legitimidad
que establece el Código de Trabajo en los artículos previstos y al dar por terminado mi contrato de
trabajo, concurren todos los supuestos jurídicos contenidos en el artículo 380 del Código de
Trabajo y por lo tanto deben de hacerse valer las consecuencias de derecho contenidas en la
Dentro de ese contexto, debe concluirse que el contrato de trabajo era por tiempo indefinido y al
haberse extinguido sin que el denunciado solicitara autorización judicial para ello, no obstante
derecho y tomando como asidero la Doctrina Legal emanada de la Corte Constitucional que refiere
carácter económico social, toda terminación de los contratos de trabajo debe ser autorizada por
el juez del que pende el conflicto, mediante el procedimiento previsto en el artículo 380 del
relacionada, el derecho de reinstalación de los trabajadores. Con base a las Resoluciones emitidas
considerando uno del expediente 5644-2017 de fecha veintitrés de abril de dos mil dieciocho, que
sostiene: “esta Corte ha reconocido… que cuando existen prevenciones vigentes en un centro de
empleador debe solicitar autorización judicial para finalizar la relación laboral que sostiene con
sus trabajadores, de conformidad de lo establecido en los Artículos 379 y 380 del Código de
CONSIDERACIONES INTERNACIONALES
La estabilidad laboral como parte del sistema de relaciones individuales del trabajo, como
principio y derecho laboral, tiene como fin asegurar que el trabajador tenga una permanencia en
el puesto de trabajo, esta puede ser hasta en el momento de su retiro, ya sea por jubilación o por
disposición contractual en caso de incumplimiento o voluntad de las partes. Así como gozar de
Las principales instituciones que persiguen el cumplimiento de este principio se encuentran en: el
contrato de trabajo por tiempo indefinido; la sustitución patronal y la suspensión de los contratos
de trabajo.
Por otro lado, una corriente moderna que consagra a un grupo de derechos laborales, elevados a
derechos humanos, donde también se encuentra el principio de estabilidad laboral, al ser tomado
en cuenta por los diversos instrumentos internacionales como un derecho humano laboral
del empleado en relación de dependencia, realizado por medio del consenso de la comunidad de
países parte.
De esa cuenta las nuevas corrientes doctrinarias y las nuevas necesidades de la clase trabajadora
han influido en las legislaciones de los países. Siendo el único capital y sustento del trabajador es
describe las condiciones justas, equitativas y satisfactorias de trabajo, estableciendo que: “…Los
Estados partes en el presente Protocolo reconocen que el derecho al trabajo al que se refiere el
artículo anterior, supone que toda persona goce del mismo en condiciones justas, equitativas y
manera particular: (…), d. la estabilidad de los trabajadores en sus empleos, de acuerdo con las
características de las industrias y profesiones y con las causas de justa separación. En casos de
caso, los artículos 379 y 380 del Código de Trabajo prevén la REINSTALACIÓN PORQUE SE DA
estabilidad laboral desde la perspectiva de los derechos humanos es considerada como un fin
primordial de los estados y elemento esencial del significado del derecho del trabajo al
establecer como: “…una aspiración social e individual del trabajador, moralmente válida,
dinámica, por alcanzar un nivel de vida adecuado para él y su familia, garantizada por el Estado
con acciones de protección y promoción que permitan la dignidad del trabajador y su familia, a
través de acciones normativas y políticas -económicas, sociales, y culturales- que como mínimo
trabajo." (Morales, Sergio, El Derecho al trabajo y los derechos humanos, pág. 13)
II) FUNDAMENTO DE DERECHO:
El Artículo 380 del Código de Trabajo es claro al establecer que "a partir del momento a que se
planteado el conflicto, aunque se trate de trabajadores que no han suscrito el pliego de peticiones
o que no se hubieren adherido al conflicto respectivo, debe ser autorizada por el Juez quien
tramitará el asunto en incidente y sin que la resolución definitiva que se dicte prejuzgue sobre la
regular que dicha terminación DEBE SER AUTORIZADA por el Juez, para lo cual la parte patronal
DENUNCIA dentro del conflicto colectivo, y tampoco invocó causa justa para el despido porque
nunca se siguió un debido proceso disciplinario porque no se me despide con causa justa que
desembocara en la orden administrativa de solicitar autorización judicial ante usted que conoce
en definitiva del conflicto para que autorizara mi despido, en ese sentido no existe ninguna
causal, configurándose de esa cuenta que fui víctima de un despido ILEGAL, injusto y directo,
condiciones, así como el pago de mis salarios y demás prestaciones irrenunciables dejadas de
Siendo este un punto de derecho, es procedente se ordene mi inmediata reinstalación sin más
trámite, así como se le imponga al denunciado la multa a que se refiere el artículo 379 del Código
de Trabajo, la cual consiste de diez a cincuenta salarios mínimos mensuales vigentes para las
actividades no agrícolas y si subsiste la conducta del patrono por más de siete días, se
incrementará en un cincuenta por ciento la multa incurrida, si aun así persistiere la desobediencia
que se ordene la certificación de lo conducente en contra del infractor para su procesamiento, sin
que ello lo exonere de la obligación de reinstalarme a mi puesto de trabajo y pagarme los sueldos
trabajo, así como al pago de todas las prestaciones irrenunciables a que tengo derecho de
Artículo 381 del Código de Trabajo, establece: “… Si la solicitud presentada no llena lo requisitos
solicitud”. El Articulo 26 segundo párrafo, del mismo cuerpo legal, indica: “Deben tenerse siempre
como contratos a plazo indefinido, aunque se hayan ajustado a plazo fijo o para obra
determinada, los que se celebren en una empresa cuyas actividades sean de naturaleza
permanente o continuada, si al vencimiento de dichos contratos subsisten la causa que les dio
origen”.
PRUEBAS:
DOCUMENTAL:
número doscientos ochenta y uno guion ciento ochenta y tres guion cero cero cero cero cinco
guion dos mil diecisiete (281-183-00005-2017) de fecha veintiocho de abril de dos mil
diecisiete; c.2) Contrato Administrativo número doscientos ochenta y uno guion ciento
ochenta y tres guion cero cero cero cero dos guion dos mil dieciocho (281-183-00002-2018)
de fecha dos de enero de dos mil dieciocho; c.3) Contrato Administrativo número doscientos
ochenta y uno guion ciento ochenta y tres guion cero cero cero cero uno guion dos mil
Contrato Administrativo número doscientos ochenta y uno guion ciento ochenta y tres guion
cero cero cero cero uno guion dos mil veinte (281-183-00001-2020) de fecha veintisiete de
mil veinte.
e) Fotocopia simple del oficio sin número de fecha nueve de noviembre de dos mil veinte
dirigido a la señora Jefa de Recursos Humanos (a.i) del Cementerio Nacional dependencia del
TESTIMONIAL:
Declaración testimonial del Licenciado Rafael Moises Chiriz Popol, Jefe o Encargado de la Asesoría
Pública y Asistencia Social, quien puede ser notificado en la 4ª. Avenida 20-00 Cementerio
III) P E T I C I O N E S:
1. Que se admita para su trámite la presente denuncia de despido, así como la solicitud de
expediente respectivo;
2. Que se tome nota que actúo bajo mi propia dirección, procuración y auxilio del y del lugar para
3. Que se tenga como lugar para notificar a las partes los lugares señalados;
4. Que se tenga por denunciado el despido directo, injusto e ilegal de que fui objeto;
5. Que se tenga por presentada denuncia de despido y solicitud de reinstalación a mi puesto de
6. Que se declare CON LUGAR la presente demanda y en consecuencia al estar firme el fallo se
PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL a pagarme las prestaciones que reclamo y que indico a
continuación:
a. INDEMNIZACIÓN: Que me deberá ser pagada por el periodo comprendido del dos de
mayo de dos mil diecisiete al treinta y uno de diciembre de dos mil veinte;
b. VACACIONES: Que me deben ser pagadas de forma parcial, del periodo comprendido del
dos de mayo al treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete y de forma completa
durante los periodos comprendidos en los años dos mil dieciocho, dos mil diecinueve y
dos de mayo al treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete y de forma completa
durante los periodos comprendidos en los años dos mil dieciocho, dos mil diecinueve y
que reclamo de forma proporcional por el periodo comprendido del dos de mayo al
treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete y de forma completa durante los
ejercicios fiscales comprendidos en los años dos mil dieciocho, dos mil diecinueve y dos
mil veinte;
e. DAÑOS Y PERJUICIOS: Reclamo en este concepto, los salarios dejados de percibir desde
el momento del despido hasta el pago efectivo de mis prestaciones laborales, por un
venía desempeñando, en iguales o mejores condiciones a las que tenía al momento del
despido, y
PERCIBIR, desde la fecha del despido, hasta mi efectiva reinstalación al puesto de trabajo
en iguales o mejores condiciones, de conformidad los Artículos 379 y 380 del Código de
Trabajo;
Cita de Leyes: Los Artículo citados y los Artículos 28, 101, 102, 103, 106, 107 y 110 de la Constitución
Política de la República; 1, 2, 3, 6, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 29, 30, 87, 88, 90, 116, 126, 130, 133, 284,
292, 327, 328, 332, 335, 337, 344, 346, 347, 348, 358, 374, 375 y 379 del Código de Trabajo; 1, 2, 3, 4,