GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional

ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

DREM
Reg. Documento Nº
INFORME N° - 2018-GRA-DREM/DTM Reg. Expediente Nº

AL : Ing. JOSE FRANCISCO HUAMAN VELASCO.

Director Regional de Energía y Minas.

ASUNTO : Información Solicitada de La Relación Detallada de los Titulares

Mineros Inscritos en el REINFO, Dentro Del Parque Nacional
Huascarán.

REFERENCIAS : Sin referencia.

FECHA : Huaraz 05 de Julio de 2018

_____________________________________________________________________
Me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente y a la vez informarle con respecto a los
inscritos en REINFO (registro integral de formalización minera), ubicados dentro del
Parque Nacional Huascarán, que a continuación se detalla:

I. ANTECEDENTES DE LOS HECHOS DENUNCIADOS;

1. Conforme al D.L. N° 1100 DECRETO LEGISLATIVO QUE REGULA LA

INTERDICCIÓN DE LA MINERÍA ILEGAL EN TODA LA REPÚBLICA Y
ESTABLECE MEDIDAS COMPLEMENTARIAS.
Artículo 3º.- Minería ilegal
La titularidad sobre concesiones mineras, así como la simple presentación
del petitorio minero o la solicitud de certificación ambiental u otras
autorizaciones relacionadas a la actividad minera, no autorizan el
ejercicio de actividades de exploración, explotación y/o beneficio;
requiriéndose, para su realización contar con la autorización de inicio/ reinicio
de operación minera, otorgada por la autoridad competente, previo informe
técnico favorable del Ministerio de Energía y Minas. Las actividades llevadas
a cabo sin cumplir con lo expuesto anteriormente, serán consideradas como
actividad minera ilegal.
 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

2. Conforme al D.L. N° 1105 DECRETO LEGISLATIVO QUE ESTABLECE
DISPOSICIONES PARA EL PROCESO DE FORMALIZACIÓN DE LAS
ACTIVIDADES DE PEQUEÑA MINERÍA Y MINERÍA ARTESANAL.
Artículo 2º.- Definiciones Para efectos de lo establecido en el presente
Decreto Legislativo, se define como:

a) Minería Ilegal.- Actividad minera ejercida por persona, natural o jurídica, o

grupo de personas organizadas para ejercer dicha actividad, usando
equipo y maquinaria que no corresponde a las características de la
actividad minera que desarrolla (Pequeño Productor Minero o Productor
Minero Artesanal) o sin cumplir con las exigencias de las normas de
carácter administrativo, técnico, social y medioambiental que rigen dichas
actividades, o que se REALIZA EN ZONAS EN LAS QUE ESTÉ
PROHIBIDO SU EJERCICIO. Sin perjuicio de lo anterior, toda actividad
minera ejercida en zonas en las que esté prohibido el ejercicio de
actividad minera, se considera ilegal. Esta definición sustituye la
definición de minería ilegal contenida en el Artículo 3º del Decreto
Legislativo Nº 1100.
b) Minería Informal.- Actividad minera que es realizada usando equipo y
maquinaria que no corresponde a las características de la actividad minera
que desarrolla (Pequeño Productor Minero o Productor Minero Artesanal)
o sin cumplir con las exigencias de las normas de carácter administrativo,
técnico, social y medioambiental que rigen dichas actividades, EN ZONAS
NO PROHIBIDAS PARA LA ACTIVIDAD MINERA y por persona, natural
o jurídica, o grupo de personas organizadas para ejercer dicha actividad
que hayan iniciado un proceso de formalización conforme se establece
en el presente dispositivo.

Artículo 11º.- De la Participación del Servicio Nacional de Áreas Naturales

Protegidas por el Estado - SERNANP en el Proceso de Formalización.

En aquellos casos en que la actividad minera se efectúa en Áreas

Naturales Protegidas, y que sea necesaria la opinión técnica favorable o
compatibilidad del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el
Estado - SERNANP, ésta deberá ser solicitada por el sujeto de
 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

formalización. Esta entidad deberá emitir su opinión técnica en un plazo no
mayor de treinta (30) días calendario, bajo responsabilidad.

Artículo 14º.- Restricciones para el Acceso al Programa.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 11º, no podrán acogerse al

Proceso de Formalización regido por la presente norma aquellas personas
naturales o jurídicas que ocupen áreas no permitidas para el ejercicio de
la minería, tales como zonas arqueológicas, áreas naturales protegidas, y
otras de acuerdo a la legislación vigente.

3. Conforme al DECRETO SUPREMO Nº 018-2017-EM, Establecen

disposiciones complementarias para la simplificación de requisitos y
la obtención de incentivos económicos en el marco del Proceso de
Formalización Minera Integral.
Artículo 13.- Causales de exclusión del Registro Integral de Formalización
Minera
13.5 Desarrollo de actividad minera en las áreas no permitidas para el
ejercicio de la actividad minera, tales como zonas arqueológicas, áreas
naturales protegidas, reservas indígenas, reservas territoriales en proceso
de adecuación y otras de acuerdo a la legislación vigente, de conformidad
al artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1336.

4. Conforme al D. L. Nº 1336, DECRETO LEGISLATIVO QUE ESTABLECE

DISPOSICIONES PARA EL PROCESO DE FORMALIZACIÓN MINERA
INTEGRAL.
Artículo 4.- Restricciones para el Acceso al Proceso
Las personas naturales o jurídicas que ocupen áreas no permitidas para el
ejercicio de la minería, tales como zonas arqueológicas, áreas naturales
protegidas, reservas indígenas, reservas territoriales en proceso de
adecuación y otras de acuerdo a la legislación vigente no pueden
acogerse al proceso de formalización minera integral.
 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

II.- BASE LEGAL APLICABLE AL CASO ANALIZADO:

1. D.S. Nº 013-2002-EM y Reglamento de la ley de Formalización y

Promoción de la pequeña Minería y Minería artesanal
2. Ley N° 27444; Ley del Procedimiento Administrativo General.
3. D.L. Nº 1100 “Interdicción de la Minería Ilegal”.
4. D.L. Nº 1101 “Medidas para el Fortalecimiento de la Fiscalización
Ambiental como Mecanismo de Lucha Contra la Minería Ilegal”.
5. D.L. Nº 1102 “Incorpora Al Código Penal Los Delitos De Minería Ilegal”.
6. D. L. Nº 1105 “Establece Disposiciones para el Proceso de Formalización
de las Actividades de Pequeña Minería y Minería Artesanal”.
7. D.L. N° 1107 “Establece Medidas De Control Y Fiscalización En La
Distribución, Transporte Y Comercialización De Maquinarias Y Equipos
Que Puedan Ser Utilizados En La Minería Ilegal, Así Como Del Producto
Minero Obtenido En Dicha Actividad”.
8. D.L. Nº 1293 Decreto Legislativo que declara de interés nacional la
formalización de las actividades de la pequeña minería y minería artesanal.
9. D. L Nº 1336 Decreto Legislativo que establece disposiciones para el
proceso de formalización minera
10. DECRETO SUPREMO N° 005-2017-EM.- Establecen disposiciones
complementarias para el ejercicio del derecho de preferencia.
11. DECRETO SUPREMO Nº 018-2017-EM.- Establecen disposiciones
complementarias para la simplificación de requisitos y la obtención de
incentivos económicos en el marco del Proceso de Formalización Minera
Integral.
 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

III.- ANALISIS:

Las actividades mineras que se ejecuten incurriendo en las prohibiciones y restricciones

en Áreas Naturales Restringidas, protegidas por el Estado, son ilegales, Los Titulares
Mineros Inscritos en el REINFO, Vienen desarrollando actividad minera en el Parque
Nacional Huascarán, por lo que están incurriendo en una falta grave atentando contra
la reserva Nacional, por lo que solicita la exclusión del Registro Integral de
Formalización Minera (REINFO). Se ha verificado información existente en la DATA
del Ministerio de Energía y Minas, DATA existente en la Dirección Regional de
Energía y Minas de Ancash, Archivos de la misma y DATA del SIDEMCAT e
Instituto Geológico minero y Metalúrgico del Perú (INGEMMET). La información
verificada se detallada a continuación.

 PERSONAS INSCRITAS EN REGISTRO INTEGRAL DE FORMALIZACIÓN

MINERA DENTRO DEL PARQUE NACIONAL HUASCARAN, anexado con
sus respectivas imágenes.

 Registrado: MELGAREJO FRANCISS ELIOL.

RUC: 10422306108
Concesión Minera: SALVADOR DE CHAVIN.
Código: 000483
Situación: -------
Coordenadas: N56: 8,928,778/E56: 257,882.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 Registrado: CORPORACIÓN TAMBILLOS S.R.L.

RUC: 20571139104
Concesión Minera a: CHICCHIS
Código: no cuenta con código único, pertenece al ARENA NATURAL
registrado con código AN000023 (Clase: ANP – Entidad: SERNANP).
Situación: --------
Coordenadas a: N56: 8,930,153/E56: 256,889

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

 Registrado: RIMAC VILLANUEVA ROGEL CROCIO.

RUC: 10316744716.
Concesión Minera: ESPARTA I.
Código: ………..
Situación: …….
Coordenadas: N56: 8,963,096/E56: 251,786.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 Registrado: RUPAY GIRALDO RONAL.

RUC: 10423714005.
Concesión Minera: MOSISES 1-1000.
Código: 010149594.
Situación: VIGENTE.
Coordenadas: N56: 8,963,032/E56: 251,746.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 Registrado: DEXTRE MEJIA DARWIN.
RUC: 10419819641.
Concesión Minera: ESPARTA I.
Código: 005001209.
Situación: --------
Coordenadas: N56: 8,966,000/E56: 252,058.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

 Registrado: GARCIA MAQUIN SIXTO DONATO.
RUC: 10316085763.
Concesión Minera: GARROSA DOS.
Código: -------
Situación: --------
Coordenadas: N56: 8,866,050/E56: 243,430.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 Registrado: LEON DIAZ MOISES.

RUC: 10316290448.
Concesión Minera: COLTAN 1.
Código: 010255912.
Situación: EXTINGUIDO.
Coordenadas: N56: 8,967,282/E56: 240,717.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 Registrado: AMEZ AGUIRRE JULIO FERNANDO.

RUC: 10404967750.
Concesión Minera: PACLLASH COCHA.
Código: …...
Situación: …….
Coordenadas: N: N56: 8,967,896/E56: 239,690.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

 Registrado: GARCIA MAQUIN NICOLAS.
RUC: 10085357200.
Concesión Minera: GARROSA TRES.
Código: …….
Situación: …...
Coordenadas: N56: 8,969,000/E56: 241,00.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 Registrado: TARAZONA NORABUENA DANIEL ERICK.

RUC: 10316492504.
Concesión Minera: ….
Código: …...
Situación: ….
Coordenadas: N56: 8,969,000/E56: 244,000.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 Registrado: GARCIA MAQUIN SIXTO DONATO.
RUC: 10316085763.
Concesión Minera: SAN MARTIN DE PORRES.
Código: …...
Situación: ….
Coordenadas: N56: 8,969,650/E56: 243,525.

Captura de imagen del portal del MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS-REINFO.

Captura de imagen del portal de GEOCATMIN.

 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

IV.- CONCLUSIONES:

Se concluye:

- Que dentro de las funciones acreditadas a los Gobiernos Regionales en

materia de Energía y Minas y en conformidad a las normativas vigentes, El
Área Técnica Minera de la Dirección Regional de Energía y Minas – ANCASH,
efectuado la revisión y la evaluación de lo descrito en él análisis. Los Mineros
que están Inscritos en el REINFO, vienen desarrollando actividad minera en el
Parque Nacional HUASCARAN, por lo que están incurriendo en una falta grave
atentando contra la reserva Nacional. Como es de conocimiento el ejercicio y
desarrollo de toda actividad minera queda prohibido, por lo que se SOLICITA
LA EXCLUSIÓN DEL REGISTRO INTEGRAL DE FORMALIZACIÓN
MINERA. Y tomar las medidas sancionatorias correspondientes en caso sea
necesario conforme a los decretos establecidos.

- Que existen 11 persona inscritas en REINFO, las cuales todavía se

encuentra dentro del proceso de formalización (D.S. N° 018-2017-EM).

V.- RECOMENDACIONES:

1. Se recomienda remitir el presente documento a la Dirección General De

Formalización Minería (DGFM) para tomar acciones pertinentes.

2. Se Recomienda derivar dicha información al Servicio Nacional de Áreas Naturales

Protegidas por el Estado (SERNANP) para conocimiento, opinión y medidas
correspondientes.

3. Se recomienda derivar al área legal de la Dirección Regional de Energía y Minas

de Ancash, para iniciar proceso administrativo sancionador (PAS).

4. Se recomienda derivar a la Fiscalía Especializada en materia Ambiental para

prevenir e investigar los delitos en materia ambiental.

5. Se recomienda derivar a la Autoridad Nacional del Agua (ANA) para

conocimientos y acciones correspondientes.
 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

6. Conforme al D.S. Nº 018-2017-EM Tener en cuenta el (**) artículo 13.

7. Conforme al D. L. Nº 1336 Tener en cuenta el (*) artículo 4.

Es todo cuanto informo a usted, para su conocimiento y demás fines.

Atentamente,

____________________________________
Ing. Manuel Antonio Campos Atayupanqui
CIP: 112692
AFM/DREM-Ancash

C.c
Archivo
AFM
MACA
03/07/2018

* Artículo 4 (D.L. N° 1336) Restricciones para el Acceso al Proceso.

Las personas naturales o jurídicas que ocupen áreas no permitidas para el ejercicio de la minería, tales como zonas arqueológicas,
áreas naturales protegidas, reservas indígenas, reservas territoriales en proceso de adecuación y otras de acuerdo a la legislación
vigente no pueden acogerse al proceso de formalización minera integral.
** Artículo 13 (D.S N° 018-2017-EM) Causales de exclusión del Registro Integral de Formalización Minera
Las causales de exclusión del Registro Integral de Formalización Minera son las siguientes:
13.5 Desarrollo de actividad minera en las áreas no permitidas para el ejercicio de la actividad minera, tales como zonas
arqueológicas, áreas naturales protegidas, reservas indígenas, reservas territoriales en proceso de adecuación y otras de acuerdo
a la legislación vigente, de conformidad al artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1336.
 GOBIERNO REGIONAL DE Gerencia Regional de Dirección Regional
ANCASH Desarrollo Económico de Energía y Minas

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

AUTO DIRECTORAL N° -2018-GRA/DREM

Huaraz;

Visto el INFORME N° -2018-GRA/DREM/TMD y estando de acuerdo con lo expresado,

APRUÉBESE y NOTIFÍQUESE a la Dirección General De Formalización Minería
(DGFM), al Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP),
a la Fiscalía Especializada en materia Ambiental, a la Autoridad Nacional del Agua
(ANA), al área legal de la Dirección Regional de Energía y Minas de Ancash, con el
informe correspondiente.

Transcrito A:

C.c
Archivo
JFHV/MACA
12/07/2018