CONTRATO DE COMPRA Y VENTA DE MINERAL DE HIERRO

CONTRATO Nº: MEX_IRON_ORE_JULY_2021

COMPRADOR REF NO:

FECHA: 16/07/2021

VENDEDOR:
NOMBRE DE EMPRESA
Construcciones e ingenierías electromecánicas S.A. de C.V.
Circuito de la Camelia #100 A-26, puertas de Tule
C.P. 45017. Zapopan, Jalisco, México.
Identidad Legal

Contacto: José Arturo Domínguez Arteaga

Puesto: CEO
Tel.: 3335567490
Email: ciesa.gdl@gmail.com

COMPRADOR:
NOMBRE DE EMPRESA
Metales aceros y láminas de las fuentes S.A. de C.V.
Bernardo Celis de la rosa #1279, Residencial tabachines
C.P. 28983. Villa de Alvarez, Colima, México.
Contacto: Jesus Alberto García Valdez
Puesto: CEO
Tel.: 312 181 0988
Email: Alberto.garcia.v@icloud.com
BANCO DEL COMPRADOR:
Metales aceros y láminas de las fuentes S.A. de C.V.
Bernardo Celis de la rosa #1279, Residencial tabachines
C.P. 28983. Villa de Alvarez, Colima, México.
REGIONS BANK
Numero de cuenta: 1132826513
Clabe interbancaria: 072090011328265130
Direccion del banco: Rey Coliman 1602

BANCO DEL VENDEDOR:

Nombre de la empresa:
Construcciones e ingenierías electromecánicas S.A. de C.V.
Circuito de la Camelia #100 A-26, puertas de Tule
C.P. 45017. Zapopan, Jalisco, México.
BBVA BANCOMER S.A.
Numero de cuenta:0112819643
Codigo swift: BCMRMXMMPYM
Dirección del banco: Ave camelinas #2630 fraccionamiento prados campestre, Morelia Mexico.

ESTE CONTRATO SE HACE POR Y ENTRE EL COMPRADOR Y EL VENDEDOR, DONDE EL COMPRADOR

ACEPTA COMPRAR Y EL VENDEDOR ACEPTA VENDER LAS MERCANCÍAS PERMITIDAS EN LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE INDICAN A CONTINUACION:

1 - VENTA DEL PRODUCTO:

1.1 - MERCANCÍA: MINERAL DE HIERRO

1.2 - PAÍS DE ORIGEN: MÉXICO
1.3 - PUERTO DE CARGA: LAZARO CARDENAS Y/O MANZANILLO, MÉXICO
1.4 - PUERTO DE DESCARGA: PUERTO PRINCIPAL DE CHINA
1.5 - PLAZOS DE ENTREGA: FAS (franco a costado de buque) PUERTO MANZANILLO EN CONTENEDORES
DE 20 PIES, SEGÚN INCOTERMS 2010.
1.6 - ENVÍO: DENTRO DE LOS 7 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DEL CONTRATO. ENTREGA A PUERTO A
INICIO 14 DÍAS DESDE LA FECHA CONTRATADA.
1.7 - EMBALAJE: A GRANEL

1.8 - CANTIDAD TOTAL Y ENVÍO:

10,800 TM +/- 5%

1.9 - ENVÍOS PARCIALES:

Permitido

2 - ESPECIFICACIONES:

COMPOSICIONES QUÍMICAS (EN SECO)

FE: 62,00 PCT BASE

RECHAZO FE: 61.00 PCT ABAJO
AL2O3: 2.00 PCT, MÁX.
SIO2: 5.00 PCT, MÁX.
P: 0.01 PCT, MÁX.
S: 0.01 PCT, MÁX.

HUMEDAD 8.00 PCT MAX (PÉRDIDA LIBRE A 105 GRADOS CENTIGRADOS)

COMPOSICIÓN FÍSICA (EN BASE NATURAL)

0 -6MM 5 PCT MÁX.
10-76MM 90 PCT MÍNIMO
POR ENCIMA DE 76MM 5 PCT MAX

3 - PRECIO FINAL:
USD $ 115.00 por TM, FOB LAZARO CARDENAS Y/O MANZANILLO, México
(Ciento quince dólares usd)
4 - AJUSTE DE PRECIO:

CON RESPECTO AL ENVÍO DE MINERAL DE HIERRO QUE NO CUMPLE CON LAS

ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN LA CLÁUSULA 2, TANTO LA FACTURA PROVISIONAL
COMO LA FINAL A QUE SE REFIERE LA CLÁUSULA 4 SE AJUSTARÁN DE ACUERDO CON LAS
DISPOSICIONES DE ESTA CLÁUSULA 4 (A) Y (B) & 5 LO SIGUIENTE, A PRORRATEO.

4 (A) - PARA EL CONTENIDO DE FE:

EL PRECIO PROVISIONAL Y FINAL SE AUMENTARÁ A UNA TASA DE USD $ 1.00 POR TONELADA
POR CADA 1% FE POR ENCIMA DEL 62%, FRACCIONES PRO-RATA AL PRECIO PROVISIONAL Y
FINAL SE DISMINUIRÁ A UNA TASA DE USD $ 2.00 POR TONELADA POR CADA 1% FE POR
DEBAJO DEL 62% FE, FRACCIONES PRO- RATA. EL COMPRADOR TIENE DERECHO A RECHAZAR
LA CARGA Y LOS DOCUMENTOS COMPLETOS SI EL CONTENIDO DE FE ES INFERIOR AL 61% FE
O RENEGOCIAR EL PRECIO.

4 (B) - PARA OTROS ELEMENTOS:

SI EL ENVÍO NO CUMPLE CON NINGUNA DE LAS ESPECIFICACIONES QUÍMICAS DISTINTAS DE
LAS PROPORCIONADAS EN LA CLÁUSULA 2, EL PRECIO PROVISIONAL Y FINAL SE DISMINUIRÁ
DE LA SIGUIENTE MANERA:

POR EXCESO DE FÓSFORO (P)

A UNA TASA DE USD 0,10 POR TM POR CADA 0,01% EN EXCESO DE 0,10%, HASTA EL LÍMITE DE
0,20%.
POR EXCESO DE AZUFRE (S)
A UNA TASA DE USD 0,10 POR TM POR CADA 0,01% EN EXCESO DE 0,10%, HASTA EL LÍMITE DE
0,20%.
PARA EXCESO DE SÍLICE (SIO2)
A UNA TASA DE USD 0,50 POR TM POR CADA 1% EN EXCESO DE 3,50%, HASTA EL LÍMITE DEL
5,00%.
POR EXCESO DE ALUMINA (AL2O3)
A UNA TASA DE USD 2.00 POR TM POR CADA 1% EN EXCESO DE 2.00%, HASTA EL LÍMITE DE
3.00%.

5 - POR TAMAÑO:

EN EL CASO DE QUE EL ENVÍO NO CUMPLA CON LA COMPOSICIÓN FÍSICA PROPORCIONADA

EN LA CLÁUSULA 2, EL PRECIO PROVISIONAL Y FINAL SE DISMINUIRÁ COMO SIGUE, DE
MANERA PROPORCIONAL.
LA CANTIDAD DE GRAN TAMAÑO EXCEDE EL RESPECTIVO MÁXIMO GARANTIZADO
ESTABLECIDO EN LA CLÁUSULA 2, EL VENDEDOR DEBERÁ PAGAR LA PENALIDAD A US $ 0,50
POR TM POR LAS CANTIDADES INFERIORES A 10MM QUE TOTALMENTE EXCEDAN EL 10% Y
PARA LAS CANTIDADES SUPERIORES A 76 MM EXCESO ESE TOTAL %.

HUMEDAD:
EL VENDEDOR DEBERÁ PAGAR AL COMPRADOR LA MULTA DE HUMEDAD EN EL FLETE REAL
ATRIBUIBLE POR EXCESO DE CONTENIDO DE HUMEDAD SUPERIOR A 8,00 PCT.

6 - PAGO:
PAGO:

EL PAGO EN EFECTIVO CONTRA DOCUMENTOS (CAD) SERÁ PAGADO POR TRANSFERENCIA

TELEGRÁFICA POR EL BANCO DEL COMPRADOR CONTRA EL GIRO DEL VENDEDOR POR LA
CANTIDAD DEL 95% DEL VALOR DEL ENVÍO ACOMPAÑADO POR LOS DOCUMENTOS
ESTIPULADOS EN LA CLÁUSULA 7, QUE SE PRESENTARÁN DENTRO DE LOS 14 DÍAS FECHA DE
EMBARQUE

6.1 DERECHO AL MATERIAL Y GARANTÍA

EL VENDEDOR ACEPTA DAR AL COMPRADOR ACCESO TOTAL AL MATERIAL CON EL FIN DE

SUPERVISAR Y ANALIZAR LA CARGA DEL MATERIAL DESDE LA UBICACIÓN ACTUAL HASTA
LA CARGA EN EL CONTENEDOR

7 - DOCUMENTOS DE PAGO:

DOCUMENTOS PARA PAGO PROVISIONAL (100 %): EL VENDEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR AL

COMPRADOR MEDIANTE NEGOCIACIÓN Y APERTURA BANCARIA LOS SIGUIENTES
DOCUMENTOS:

7.1 – DEPOSTIO DEL 10% TAN PRONTO COMO SGS O INTERTEK COMIENCEN A RECOLECTAR
MUESTRAS EN EL PATIO DE LOS CONTENEDORES DE LA CARGA.

7.2 – EL 60 % DEL PAGO DE LA CARGA SE PAGARÁ TAN PRONTO COMO RECIBAMOS EL

BORRRADOR DEL INFORME DE LA AGENCIA DE PRUEBAS QUE CERTIFICA LA CANTIDAD Y EL
BL DRAFT.

7.3 – RESTANTE EL 30 % TAN PRONTO COMO SE RECIBA EL OBL ORIGINAL Y EL INFORME DE

CALIDAD DE LA AGENCIA DE PRUEBAS.
8 - CONDICIONES ESPECIALES:

TOLERANCIA DE +/- 5 PCT SOBRE LA CANTIDAD TOTAL Y EL VALOR TOTAL PERMITIDOS,

ERRORES DE ESCRITURA O TIPOGRAFÍA QUE NO AFECTEN LAS CIFRAS Y EL SIGNIFICADO DE

UNA PALABRA O LA ORACIÓN, EN LA QUE OCURRE, NO HAGA UN DOCUMENTO DISCREPANTE.

DOCUMENTOS DE TERCEROS ACEPTABLES, EXCEPTO FACTURAS COMERCIALES Y

BORRADORES.

LOS DOCUMENTOS QUE MUESTRAN LOS RESULTADOS DE LOS ELEMENTOS (EXCEPTO LA

CLÁUSULA DE RECHAZO FE) BAJO LA ESPECIFICACIÓN QUE INCLUYE HUMEDAD EXCEDEN
LOS LÍMITES MÁXIMOS O MENOS QUE LOS LÍMITES MÍNIMOS O DIFERENTES DE LOS TÍPICOS
INDICADOS SON ACEPTABLES Y SE APLICA EL AJUSTE DE LA MULTA / PRECIO.

SE ACEPTAN LOS DOCUMENTOS QUE MUESTREN EL PUERTO DE DESCARGA COMO “UN

PUERTO PRINCIPAL, CHINA”.

9 - PESAJE

EN EL PUERTO DE CARGA, EL VENDEDOR, POR SU CUENTA, NOMBRARÁ A SGS / INTERTEK PARA

DETERMINAR EL PESO DEL MINERAL DE HIERRO POR PESO DE LA ESCALA. EL PESO DEL MINERAL DE
HIERRO ASEGURADO Y CERTIFICADO SERÁ LA BASE DE LA FACTURA PROVISIONAL DEL VENDEDOR Y
DE LA FACTURA DE EMBARQUE Y DEL CERTIFICADO DE SGS / INTERTEK. EL COMPRADOR PUEDE, A
CARGO DEL COMPRADOR, HACER QUE UN REPRESENTANTE ESTÉ PRESENTE DURANTE LA CARGA DE
LOS CONTENEDORES.

10 - MUESTREO Y ANÁLISIS:

EN EL PUERTO DE CARGA, EL VENDEDOR, POR SU CUENTA, NOMBRARÁ A SGS / INTERTEK PARA

DETERMINAR LA ESPECIFICACIÓN DEL CONTENIDO DE MINERAL DE HIERRO EN EL ENVÍO
(INCLUYENDO TODOS LOS ARTÍCULOS DE COMPOSICIONES QUÍMICAS Y FÍSICAS Y CONTENIDO DE
HUMEDAD), Y PROPORCIONARÁ UN DETALLE QUE MUESTRE DETERMINACIÓN Y TAMBIÉN EL
PORCENTAJE DE PÉRDIDA DE HUMEDAD LIBRE A 105 GRADOS CENTIGRADOS, QUE SE CONSIDERAN
BASE PARA LA FACTURA PROVISIONAL.
11 - FUERZA MAYOR
SI EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA EXISTENCIA DE ESTE CONTRATO, CUALQUIERA DE LAS
PARTES NO PUEDE CUMPLIR TOTAL O EN PARTE CUALQUIER OBLIGACIÓN BAJO ESTE CONTRATO, POR
GUERRA, HOSTILIDAD, FUNCIONAMIENTO MILITAR DE CUALQUIER CARÁCTER, COMISIONES CIVILES,
SABOTAJE, RESTRICCIÓN DE CUARENTENA, ACTOS DE GOBIERNO , INCENDIOS, INUNDACIONES,
EXPLOSIONES, EPIDEMIAS, HUELGAS Y CUALQUIER OTRO ASUNTO MÁS ALLÁ DEL CONTROL /
CAPACIDAD HUMANA, ENTONCES LA FECHA DE CUALQUIER OBLIGACIÓN SE POSPONERÁ DURANTE
EL MOMENTO EN QUE DICHAS CIRCUNSTANCIAS ESTÁN OPERATIVAS.

CUALQUIER RENUNCIA / EXTENSIÓN DE TIEMPO CON RESPECTO A LA ENTREGA DE CUALQUIER

PLAZO O PARTE DE LOS BIENES NO SE CONSIDERARÁ COMO RENUNCIA / EXTENSIÓN DE TIEMPO CON
RESPECTO A LAS ENTREGAS RESTANTES. SI LA OPERACIÓN DE DICHAS CIRCUNSTANCIAS EXCEDE DE
DOS MESES, CUALQUIERA DE LAS PARTES TENDRÁ DERECHO A DENEGAR LA EJECUCIÓN ADICIONAL
DEL CONTRATO, EN CUYO CASO NINGUNA DE LAS PARTES TENDRÁ DERECHO A RECLAMAR DAÑOS
EVENTUALES. LA PARTE QUE NO PUEDA CUMPLIR CON SUS OBLIGACIONES BAJO EL PRESENTE
CONTRATO, DEBE DENTRO DE LOS 15 (QUINCE) DÍAS DE LA OCURRENCIA DE CUALQUIERA DE LAS
CAUSAS MENCIONADAS EN ESTA CLÁUSULA, INFORMAR A LA OTRA PARTE DE LA EXISTENCIA DE LA
CIRCUNSTANCIA QUE IMPIDE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO . EL CERTIFICADO EMITIDO POR UNA
CÁMARA DE COMERCIO O CUALQUIER OTRA AUTORIDAD COMPETENTE CONECTADA CON LA CAUSA
EN EL PAÍS DEL VENDEDOR O DEL COMPRADOR SERÁ PRUEBA SUFICIENTE DE LA EXISTENCIA DE LAS
CIRCUNSTANCIAS ANTERIORES Y DE SU DURACIÓN. LA NO DISPONIBILIDAD DE MATERIAL NO SERÁ
UNA EXCUSA PARA EL VENDEDOR POR NO CUMPLIR CON SUS OBLIGACIONES BAJO ESTE CONTRATO.

EN EL CASO DE QUE EL VENDEDOR / COMPRADOR NO PUEDA ACEPTAR DENTRO DE UN MES DE LA

CESIÓN DE UNA FUERZA MAYOR OCURRIDA AL REPROGRAMAR LA ENTREGA DE LA CANTIDAD DE
MINERAL DE HIERRO AFECTADO POR DICHO CASO DE FUERZA MAYOR, CUALQUIERA DE LAS PARTES
TENDRÁ DERECHO A CANCELAR DICHA CANCELACIÓN. SIN RESPONSABILIDAD AL OTRO. EN EL CASO
DE QUE UNA DE LAS PARTES EJERCERA EL DERECHO DE CANCELACIÓN, LA CANCELACIÓN SE VERÁ
AFECTADA ÚNICAMENTE POR AVISO POR ESCRITO.

14 - ARBITRAJE
TODAS LAS DISPUTAS RELACIONADAS CON ESTE CONTRATO O LA EJECUCIÓN DEL MISMO SE
RESOLVERÁN AMISTOSAMENTE MEDIANTE AMISTOSAS NEGOCIACIONES ENTRE LAS DOS PARTES. SI
NO SE PUEDE LLEGAR A UN ACUERDO, EL CASO EN DISPUTA SE RESOLVERÁ ENTONCES BAJO LA
ORDENANZA DE ARBITRAJE Y LAS REGLAS DEL CENTRO DE ARBITRAJE EN ALA CIUDAD DE
GUADALAJARA , JAL.

15 - TÍTULO Y RIESGO
EL TÍTULO CON RESPECTO A CADA ENVÍO DEBERÁ PASAR DEL VENDEDOR AL COMPRADOR CUANDO
EL VENDEDOR HAYA RECIBIDO LOS PROCEDIMIENTOS DEL BANCO DE APERTURA CONTRA LOS
DOCUMENTOS DE ENVÍO RELATIVOS DESPUÉS DE COMPLETAR LA CARGA A BORDO DEL BUQUE EN EL
PUERTO DE CARGA, CON EFECTO RETROSPECTIVO DE ORE. TODOS LOS RIESGOS DE PÉRDIDA, DAÑO O
DESTRUCCIÓN DEL MINERAL DE HIERRO PASARÁN DEL VENDEDOR AL COMPRADOR AL CARGAR, A
MEDIDA QUE EL MINERAL DE HIERRO SE CARGA A BORDO DEL BUQUE.

16 - PÉRDIDA DE CARGA
EN CASO DE PÉRDIDA TOTAL DE CARGA, EL ANÁLISIS Y EL PESO DETERMINADOS EN EL PUERTO DE
CARGA SE TRATARÁN COMO FINALES Y SE UTILIZARÁN PARA LA FACTURACIÓN Y EL PAGO FINALES.
EN CUALQUIER CASO, TODA DICHA CARGA PERDIDA SE CONSIDERARÁ COMO ENTREGADA AL
COMPRADOR EN TODOS LOS RESPECTIVOS DE ESTE CONTRATO. EL VENDEDOR DEBERÁ
PROPORCIONAR LOS DATOS NECESARIOS AL COMPRADOR EN EL CASO DE QUE SE REQUIERA UN
ACUERDO DE SEGURO EN CASO DE PÉRDIDA PARCIAL O TOTAL DE CARGA.

17 - LICENCIA DE EXPORTACIÓN
SERÁ OBLIGACIÓN Y RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR PREPARAR Y ORGANIZAR LA LICENCIA DE
EXPORTACIÓN SI SE REQUIERE, ASÍ COMO OTROS DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA SALIR DE LOS
BIENES CONTRATADOS DEL PAÍS DE ORIGEN. CUALQUIER COSTO RELACIONADO QUE PUEDA SURGIR
ES POR CUENTA DEL VENDEDOR.

CUALQUIER RETRASO / DETENCIÓN DEL BUQUE DEBIDO A RETRASOS EN LAS LICENCIAS,

AUTORIZACIÓN ETC., SERÁ A CUENTA DEL VENDEDOR

18 - LICENCIA DE IMPORTACIÓN:
SERÁ OBLIGACIÓN Y RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR PREPARAR Y ORGANIZAR TODAS LAS
LICENCIAS DE IMPORTACIÓN Y OTROS DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA ENTRADA DE LOS BIENES
CONTRATADOS EN EL PAÍS DE DESTINO FINAL. CUALQUIER COSTO RELACIONADO QUE PUEDA
SURGIR ES POR CUENTA DEL COMPRADOR.

19 - AVISOS:
LOS AVISOS REQUERIDOS BAJO ESTE CONTRATO DEBERÁN ENVIARSE DE ACUERDO CON LA
INFORMACIÓN DE CONTACTO PROPORCIONADA PRIMERO EN ESTE CONTRATO, A MENOS QUE DICHA
PARTE APORTE POR ESCRITO INFORMACIÓN DE CONTACTO ALTERNATIVA.

20 - MODIFICACIÓN DEL CONTRATO:

CUALQUIER ENMIENDA O MODIFICACIÓN A ESTE CONTRATO DEBERÁ SER POR ESCRITO Y FIRMADA
POR EL COMPRADOR Y EL VENDEDOR. NINGUNA RENUNCIA A CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTE
CONTRATO SERÁ VIGENTE A MENOS QUE SE HAGA POR ESCRITO, NI CUALQUIER RENUNCIA SE
CONSIDERARÁ UNA RENUNCIA A CUALQUIER OTRO INCUMPLIMIENTO O POSTERIOR

21 - CONFIDENCIALIDAD
ES UN TÉRMINO FUNDAMENTAL DE ESTE CONTRATO QUE LAS PARTES NO DIVULGARÁN LOS
TÉRMINOS AQUÍ A NINGUNA PERSONA, EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LA DIVULGACIÓN ES
NECESARIA PARA EL DESEMPEÑO EFECTIVO POR CUALQUIERA DE LAS PARTES DE ESTA OBLIGACIÓN
RESPECTIVA AQUÍ.

22 - OTROS
EL VENDEDOR GARANTIZA POR LA PRESENTE QUE TODOS LOS BIENES PROPORCIONADOS POR EL
VENDEDOR, COMO SE ESPECIFICA EN ESTE CONTRATO FIRMADO Y ENTRE EL VENDEDOR Y EL
COMPRADOR, NO CONTIENEN NINGUNA Y TODAS LAS SUSTANCIAS QUÍMICAS PROHIBIDAS O
RESTRINGIDAS DE ACUERDO CON LAS LEYES DE LA REPUBLICA POPULAR DE CHINA. EL COMPRADOR
SE RESERVA TODOS LOS DERECHOS DE RECHAZAR TODA LA CARGA SI DICHOS BIENES PROHIBIDOS O
RESTRINGIDOS SE HAN ENCONTRADO EN LAS CARGAS Y EL VENDEDOR ASUMIRÁ TODAS LAS
RESPONSABILIDADES POR TODAS LAS PÉRDIDAS O DAÑOS SUFRIDOS DE LA MISMA DERIVACIÓN O IN
CONEXIÓN. VENDEDOR.

23 - CONTRATO COMPLETO
ESTE CONTRATO CONSTITUYE LA TOTALIDAD DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES Y SUSTITUYE
TODAS LAS NEGOCIACIONES, ENTENDIMIENTOS Y ACUERDOS PREVIOS, YA SEAN ESCRITOS U ORALES.
ESTE CONTRATO NO SERÁ MODIFICADO, ENMENDADO O COMPLEMENTADO, EXCEPTO POR UN
INSTRUMENTO POR ESCRITO DEBIDAMENTE EJECUTADO POR CADA UNA DE LAS PARTES AQUÍ.

24 - CLÁUSULA DE RIESGOS DE GUERRA

LA EJECUCIÓN DE ESTE CONTRATO ESTÁ SUJETA A LAS DISPOSICIONES DE LA CLÁUSULA ESTÁNDAR
DE RIESGOS DE GUERRA DE BIMCO 1993.

25 - RENDIMIENTO

EN EL CASO DE QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES NO CUMPLA CUALQUIERA DE SUS OBLIGACIONES

BAJO ESTE CONTRATO, DICHA PARTE INCUMPLIDA INDEMNIZARÁ TOTALMENTE LAS PÉRDIDAS
INCURRIDAS POR LA PARTE NO INCUMPLIDA. EN PARTICULAR, SIN PREJUICIO A OTROS DERECHOS
DEL COMPRADOR, POR CADA DÍA QUE EL VENDEDOR DEMORA EN LA ENTREGA DEL MINERAL DE
HIERRO AL COMPRADOR, EL VENDEDOR PAGARÁ LOS DAÑOS LIQUIDADOS DEL 2% DEL IMPORTE DE
LA TRANSACCIÓN AL COMPRADOR MÁS LOS DAÑOS REALES INCURRIDOS, SEGÚN LO PERMITE LA
LEY.

26 - FIRMA:

ESTE CONTRATO SERÁ CONSIDERADO LEGAL Y VINCULADO CON LAS FIRMAS EN COPIAS
ESCANEADAS POR FAX O CORREO ELECTRÓNICO.
AL RECIBIR LAS COPIAS FIRMADAS POR FAX O CORREO ELECTRÓNICO, ESTO SERÁ VINCULANTE PARA
EL VENDEDOR Y EL COMPRADOR.

EN TESTIMONIO DE ESTE DOCUMENTO, TANTO EL VENDEDOR COMO EL COMPRADOR POR LA

PRESENTE FIJAN SUS FIRMAS, ACEPTANDO TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN
ESTE CONTRATO. ESTE CONTRATO SE FIRMA A TRAVÉS DE FACSÍMIL Y ES LEGALMENTE VINCULANTE
PARA EL COMPRADOR Y EL VENDEDOR. LA VALIDEZ DE ESTE CONTRATO NO SE VERÁ AFECTADA POR
LA NO DEVOLUCIÓN DE LA CONFIRMACIÓN FIRMADA.

EL VENDEDOR: EL COMPRADOR:

____________________________________________ ____________________________________________
FIRMA DE AUTORIZADO FIRMA DE AUTORIZADO
NOMBRE: ING. JOSE ARTURO DOMINGUEZ NOMBRE: ING. JESUS ALBERTO GARCÍA VALDEZ
ARTEAGA PUESTO: DIRECTOR GENERAL
TITULO: DIRECTOR GENERAL