Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
001 Apola ODI Meji PDF
001 Apola ODI Meji PDF
table of contents
I il
I
Chapter I
ódí méji: sforíes, items of the sacrifice y medicines
- Ewe tete
- Ewe Ire
- Ewe dun dun
- Ewe rin rin
- Ewe Aje
- r chivo
- r Gallo
- z Palomas
- Epo
- oti
Preparacion
Se usa iyérdsün encima del tablero para marcar el signo y rezar la
encantación. Después de rezar la encantación, se echa el polvo sobre el
Omi ero ya preparado con las hierbas tete, ire, dun dun, rin rin, aje, que se
va a ultilizar para lavar la piedra de yangi, despues de lavarlo se saca las
hierbas que sobro y se pone dentro de una cazuela de barro o de aluminio.
Se saca la piedra aparte y se le da un gallo y dos palomas, la cabeza del
galio y las palomas se pone sobre las hierbas que sobraron y se welve a
marcar el signo y se hecha el iyerosun. Se pone yangi encima de la cabeza
del gallo y las hierbas y se sella con cemento. Se vuelve a marcar el signo y
se hecha iyerosun por tercera vez y se le da un chivo con aceite de palma,
obi abata y orogbo, miel de aveja y sal. Y üve dentro de la casa.
Encantacion
En español
En español
Ifá dice que hay bendiciones para que usted pueda establecer un buen
negocio y que debe hacer sacrificio para que la gente esté siempre de su
parte y no se conüertan en su enemigo y le puedan perjudicar. Ifá dice que
usted debe ofrecer sacrificio y propiciar el Orí de su esposa, ya que el ori
de su esposa lo ayudara en todo y asi llegara a tener mucho éxito.
Medicina
Se muelen las hojas de aduru susu conjabón negro. Se echa iyérdsün sobre
el tablero para marcar el signo y rezarla encantación. Después de rezar, el
iyerósün se echa sobre los materiales anteriores y se usa para bañarse.
Mientras quedejabón, se guarda en una red para usarlo en otra ocasión.
Yimiyimiabeyin paali
Dia fun ori
Tii nbe logbere oun nikan soso girogiro
Ebo ni won ni ko waa se
O gb'ebo, o ru'bo
Kerekere
Ori mikasai d'eleni
Kerekere
lmu wa, imu bori do
Ori mi kasaid'eleni
Kerekere
Oju wa, ujo bori do
Kerekere
Ori mikasai d'eleni
Kerekere
Enu wa, enu bori do
Kerekere
Ori mikasaid'eleni
Kerekere
Ahon wa, ahon bori do
t/ ^ -^l- ^-^
t\gt c^El c
Ori mikasaid'eleni
Kerekere
Gbogbo ara wa gbogbo ara bori do
Kerekere
Ori mikasaid'eleni
Kerekere
En español
Ifa dice que ustedjamas sera abandonado, Ifa dice que usted debe ofrecer
sacrificio. Ifa dice que usted siempre tendra la a1'uda de sus amigos y
personas amadas. Ifa dice que no debe desesperarse y debe tener
tranquilidad que las cosas van a llegar con calma una atrás de la otra.
Sacrificio
4 palomas, 4 gallinas, 4 gallina guinea, 4 patos, dinero.
En español
Ifá dice que hay bendiciones de victoria para vencer todo mal que sus
enemigos le están deseando y bloqueandole sus caminos que le están
causando malos sueño y por lo tanto no tiene paz mental por todos los
problemas que esta pasando. Apacigue obatala que lo ayudara y le traera
prosperidad, debe mantenerse firme en su adoración a los Orisás para que
lo protejan siempre.
Sacrificio
6 babosas, z gallinas Guinea, z gallos, Mucha Manteca de cacao, ro yardas
de tela blanca, Ñame machacado con sopa de melón
Medicina
Se muelen las hojas de abirikolo con el iyérósün y se machacan hasta que
se hagan un polvo fino. Se echa el polvo sobre el tablero para marcar el
signo y rezarla encantación. Después de rezar, el iyérdsün se echa sobre
los materiales anteriores y se usa para cocinar las 6 babosas del sacrificio
con sal y aceite de palma. Después que estén cocinadas, la persona rezala
encantación de nuevo y se las come.
4
Atanbgbanhin mónni kokoro
lkokoro mónni tangbahin
Tewu soogun awo arata mónde
Kosan ó pon ki n mun
lrúngbon digun
Osa pon irúgbon ó le digin món
A d'ífá fún oore segi segi
Eyiti n 9e gmQ olopere
Fbo níwón ní kose
O gbébo nibe ó rúbo
Njé ifá ojire abi ojire
Opuwure aparo
Bi eye baji 9y9 afo agbonra
Ita gbangba la n bewé ajilé kege
En español
Sacrificio
r chivo, z jicoteas, 4 babosas, z gallos, z gallinas, obi abata, tamal eko,
dinero.
Medicina
Se quema un Opuwure (godorniz) entero con hierbas de ajilé kege y
hierbas de etitare oki. Se muelen después para hacerlo polvo. Se echa el
polvo encima del tablero para marcar el signo y rezar la encantación.
Después de rezar, se hace zor incisiones a lo largo de la cabeza.
En español
Ifá dice que hay bendiciones de victoria para usted sobre sus enemigos
para evitar que le tiendan trampas y que le hagan quedar mal. Ifá dice que
Sacrificio
t chivo, La malla para capturar peces, z hierbas de owo, z gallos, z
gallinas, epo, obi abata, dinero.
Medicina
Se queman las hojas de owo con la malla de pescar hasta que se hagan
polvo. Se echa el polvo encima del tablero para marcar el signo y rezar la
encantación. Después de rezar, se hace incisiones en las coyunturas del
cuerpo.
ifá dice que hay muchas bendiciones para usted y que conseguirá con
mucha falicidarl todo lo que se propone y anhela. Ifá dice que debe ofrecer
sacrificio y darle de comer a Esu para que no le cierre su camino.
Sacrificio
r chivo, r gallo, 4 palomas, z gallina guinea, aceite de palma, akara, obi
abata, dinero.
En español
Ifá dice que hay muchas bendiciones de larga vida y salud para usted. Ifá
dice que usted esta atravesando por problemas de salud y a la vez están
afectando sus neryios. ifa dice que debe ofrecer sacrificio para que viva
muchos años y sea saludable.
Sacrificio
e gallos, z gallinas, z gallima guinea, 2 patos, 2 palomas, z eku ifa, 2 okete,
o aia onai+o ¡a n}.i ^L^r^ ui li-^-
¿ uJd, ¿luErlc lrarura, uul auala,
uti -.1'-. uguo, uIIieiO.
^-^-L^
En español
Ifá dice que hay muchas personas que lo odian y que le desean mal por la
envidia que le tienen. Ifá dice que a veces usted pospone las cosas o las
deja de hacer por miedo a como las personas reaccionen en su contra por
el mal que le desean. Ifá dice que debe hacer sacrificio y que debe cuidarse
porque le quieren hacer mucho mal, incluso matarlo.
Sacrificio
r chivo, 1 carnero, 3 gallos, zoo piedras, aceite de palma, orogbo, obi
abata, dinero.
Nota
Carnero, zoo piedras y los gallos - es para sango
9
Baa ba maa sa akin ka ma fohoun so ojo
Ta ba maa so ojo ka ma fo ohun sa akin
Ero iloko di ru kale
Won fabe gun lori ganran ganran
Adifa fun won nidi kunrin
A lu kin fun won ni ide birin
Won ni won rubo nitori ki won le bimo
Ta ba maa so ojo ka ma fo ohun so ojon
Ta ba maa so ojo ka ma fo ohun sa akin
Ero iloko di ru kale
Won fabe gun un lori ganran ganran
Adifa fun won ni idi kunrin
A lukin fun won ni idi dirin
lgba edi di meji ni ire omo de
En español
Ifá dice que hay muchas bendiciones para que tenga hijos y unabuena
familia. itu aii" que siempre debe tener valentia ante todo, tambien debe
de evitar las discuciones y nunca hacerlo delante de sus hijos.Ifá dice que
debe ofrecer sacrificio para sus hijos antes que nazcan y asi su familia sea
bendecida.
Sacrificio
1 chi"a, , gallos, z gallina, z eku ifa, z eku meji, 2 eja aro, aceite de palma,
obi bata, dinero.
1()
En español
Ifá dice que los problemas que usted tenga son problemas de él también,
más si usted es babalawo. Ifá dice que el problema de un Olorisa es
problema de su Orisa. Ifá dice que usted no puede tener dos relaciones, es
decir no debe estar casado y ser infiel. Ifá dice que usted esta buscando
una esposa y que de pronto le apareceran dos o mas pero que debe
preguntarle a Ifa cual elegir. Ifá dice que debe ofrecer sacrificio para que
llegue la esposa correcta.
Sacrificio
r chiva, z gallinas, z gallos, z gallina guinea, aceite de palma, obi abata,
dinero.
11
En español
Ifá dice que usted está como en medio de una guerra. Ifá dice que debe
ofrecer sacrificio para poder librarse de los problemas que se le están
presentando.Ifa dice que usted debe evitar los chismes y habladurias. Ifa
dice que usted debe ofrecer sacrificio y asi salir victorioso.
Sacrificio
3 gallos, 3 gallinas, 3 palomas, aceite de palma, sal, orogbo y obi abata,
dinero.
12
En español
Ifá dice que usted está siendo esclavizado o que está haciendo trabajos
muy duros para costearse la üda.Ifa dice que usted tiene una carga muy
pescado lo cual esta causando muchos problemas en lo personal como en
lo familiar, esto puede ser causado por esu odara o por alguien que no lo
quiere ver surgir. Ifá clice que usted debe ofrecer sacrificio para librarse de
esas penas y empieze a venir lo bueno hacia usted.
Sacrificio
r chivo, 3 gallos, zjicoteas, z gallina guinea, z eku ifa, z okete, z eja aro, 1
carga de palo, 16 cocos, aceite de palma, obi abata, dinero.
13
En español
Ifá dice que ustedes son un matrimonio o una pareja que tendrán un hijo.
Ifá dice que debe ofrecer sacrificio para el bien de su hijo.
Sacrificio
z gallos, z gallinas, z palomas, z gallina guinea, z eja aro, z eku ifa, aceite
de palma, obi abata, dinero.
1.4
lle ni mo joko si
Ni gbogbo ire nwo turuturu wa ba mí
Odede ni mo joko ka
Ni gbogbo oro nwo tuurutu wa ba mÍ
Mo jo ainaro
Mo rire oro to o repete
Adifa fun edi
To nsawo lo sode oko
O joko feyin ti igi akoko
lre gbogbo nda wa
Giririgiriri
lbi a fiyo si ni isomi i si
lre gbogbo da wa
Giririgiriri
Oke kii ye ti fii gbebo ti re
lre gbogbo da wa
Giririgiriri
Ifá dice que hay muchas bendiciones para que usted viaje y para que
encuentre mucha fama y popularidad en ese lugar al que irá a üajar. Ifá
dice que usted llegará a ser muy rico en la üda y debe ser muy agradecido
además con Ifa y sus orisas. Ifá dice que debe ofrecer sacriñcio. Y estar
siempre adorando a lfa.
Sacrificio
4 palomas, z gallos, z gallinas, 4 eku ifa, 4 eja aro, aceite de palma, obi
abata, dinero.
15
Winwon edun mo ni pa
Aiwon edun mo ni pa
Ero iloko lo di'ru kale
Lo fi sonso abe gun lori
Dia fun orunmila
Baba ji ni kutukutu
Babaolowokanaayoona
Ebo ni won ni ko se
O gb'ebo,
O ru'bo
En Español
Sacrificio
t chivo, z gallos, ropa, aceite de palma, vino de palma, ñame asado, frijoles
asados.
16
En español
Sacrificio
3 gallos, g palomas, obi abata, aceite de palma, orogbo, dinero.
t7
Ki a di ko kun bamubamu
Adifa fun ataare
Ti k¡i di eruu tire
Laikun oke
Nje igba orogbo
lgba ataare
lgba eyoo reere
lgba okaa baba
Ta loniediko lowo lowo
Ayafibiseere
Kii baa se gbaduu Sango
lfa de alase
Ebora abise
Ope abise wara
En español
Ifá dice que hay muchas bendiciones de riquezas y dinero para usted pero
que sobre todas las cosas debe poner primero el valor espiritual y todo lo
demás lo conseguirá. ifá dice que debe ofrecer sacrificio para que cumpla
sus propósitos adecuadamente.
Sacrificio
r chiva, 2 palomas, obi abata, aceite de palma, dinero.
r8
ioin¿i
Babalawo Olókun ló sefa
ft]n Olókun
Aáse gílító
Babalawo Mokiti ló sefá fún Mokiti
Awgn náá le sefá fún Egbe Ógba
Egbe Ógba atélésíÍn télé
Nijó wQn n rodo lg réé koré olá wale
Awon egbe Ogba ní n loodo
Wón lawon ó lóó digbá
lfá ní kiwón ó run Akárá
Kíwón ó rú ógédé
Kíwón ó ynako lójá
Ki wón oo kó gbogbo nikán ténu je
Kiwón o ko sínú igbá ohun
Wón bá se béé
Lajé bá se béé lajé bá dé njé
En español
Idindi
Elsacerdote deOlókun
Hicieron adivinación para Olókun
Aase gilito
Elbabalawo Mokiti fue el que hizo adiünación para Mokiti
El hizo adiünación para Egbe Ogba
Egbe Ogba que tiene por nombre Atelesiin tele
Ifa dice que haybendiciones de riqueza para usted. Ifa dice que usted esta
atravesando por problemas financieros. Ifa dice que usted debe ofrecer
sacrificio para solucionar todos sus problemas economicos y que la
fraternidad del cielo lo ayudara en todo para que pueda lograr sus
propositos, Si no tiene egbe, debe recibirlo.
Sacrificio
z chivo, 3 gallos, 2 patos, z gallinas, dos muda de ropa,Todo lo que pueda
comer, tamal eko, torta de frijoles, aceite de palma, obi abata, dinero.
t chivo, r gallo, con una muda de ropa- se pone por 3 dias al frente de esu
r chivo, la cazuela de con todos la comida, muda de ropa - van para orilla
del mar.
t9
Kulukulu won o so lori ota
lre o je ni pere pere do
Adifa fun Orunmila
Baba nlo gbe banuje laya
Kilo maa ba wa le banuje lo
Esu odara lo maa ba wa le banuje lo
Ebq níwón ní kQ se
Ó si gbébo nbé ó rúbo
Éró ipo
Ér¿ ót¿
Kó í pé, kó íjiná
t,.,
t wa oa nr rre rsegun
En español
Ifá dice que usted tiene muchos problemas ahora y que son causados por
una mujer que le ha traído tristeza y sufrimientos a su vida. Ifá dice que
debe ofrecer sacrificios y que apaciguar a Esu para que le aleje las
dificultades y problemas.
Sacrificio
3 gallos, z gallinas, obi abata, aceite de palma, dinero.
20
O tapa lokun
O takiti losa
Akan lo gbe un odo
Lo nsebo surusuru folofin
Adifa fun Orunmila
lfa ko mu baba
Bee ni ko mu sekete
lfa ko niye ninu mo
Oba alade gba gba oti kan
lye edu la waa
En español
Ifá dice que usted tiene problemas por el alcohol. Ifá dice que no está en
contra de que usted tome, pero siempre que lo haga con moderación. Ifá
dice que debe ofrecer sacrificio para librarse del vicio del alcohol que le
puede costar muy caro.
Sacrificio
z gallos, z gallinas, z palomas, z gallinas guinea, oti, vino de palma.
2t
Odidi kíse egbe abo
Adifa fún Ode
Tó nré gbo je elujuje
Ebo níwón ní kó se
p Si.Sbébo nbé ó rúbo
Eró lpo
Ér¿ ót¿
ló í pe, kó íjiná
E wá bá ní lá'rú fín ebo
En español
Ifá dice que usted está planificando un viaje y que este viaje le traerá
muchas bendiciones, pero le pide que no salga de üaje sin antes ofrecer
sacrificio.
Sacrificio
z paloma, z gallo, aceite de palma, obi abata, dinero.
qr.>
En español
Ifá clice que usted va a tener muchas bendiciones para salir bien en lo que
quiere hacer. Ifa dice que debe ofrecer sacrificio para que pueda lograr lo
que necesita o esta tratando de alcanzar y que le resulte bueno.
Sacrificio
z eku ifa, z gallo, 2 paloma, obí ábátá, tamal eko, aceite de palma y
suficiente dinero.
Odididi kiridiawo
Ori adifafun ori
Ori n torun bowa saye
Ebo ni won ni kose
9"i gbegbo nibe orubo
Eró lpo
Ér¿ ót¿
Kó í pé, kó í jiná
Nje ori ni sun ni doye tafi
Nriobaje
E wá bá níjébútú iré
En español
Ifa dice que hay bendiciones para usted. Ifa dice que usted esta tratando
de obtener una buena posicion laboral o esta tratando de alcanzar algo
grande.Ifa dice usted debe ofrecer sacrificio y será honorable y respetado y
todo lo que se proponga se cumplira, Siempre debe apaciguar a su Ori.
Sacrificio
z paloma, z gallo, 2 patos, z gallina guinea, obi abata, orogbo, oti
suficiente dinero.
En español
Ifa dice que haybendiciones de tener hijos para usted. Ifa dice que esta
sufriendo por no tener hijos. Ifa dice que usted debe ofrecer sacrificio y asi
será bendecida.
Sacriñcio
2 paloma, z gallina guinea, aceite de palma, obi abata, suficiente dinero.