Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Privado IV - Lectura2 PDF
Derecho Privado IV - Lectura2 PDF
Contrato de
Fideicomiso y
Contrato de
Leasing
4 Fideicomiso
4.1 Contrato de fideicomiso
El contrato de fideicomiso fue regulado por la Ley 24.441 en el año 1994,
como un instrumento de financiación de la adquisición de la vivienda. La
nueva institución se caracterizó por la separación patrimonial y la
seguridad jurídica que brindaba a los que participaban de esta nueva
institución.
Con el fin de hacer una primera apreciación, debemos tener presente que
la figura en tratamiento es una estructura jurídica que contiene un
“negocio” específico. Sin embargo, hay que considerar que si el negocio
emprendido de por sí no es rentable, utilizar un fideicomiso no lo hará
rentable, pues tales circunstancias refieren a aspectos diferentes. El
fideicomiso como figura jurídica refiere a la instrumentación del negocio, y,
visto desde la segunda perspectiva, refiere a su curso económico ligado a
su rentabilidad. Son dos cuestiones distintas que trabajan de manera
conjunta para alcanzar el éxito.
1
4.1.1 Definición
Beneficiario
Con esta definición, el Código ha puesto fin a una gran duda acerca de si el
beneficiario podía o no ser el fiduciante, el fiduciario o el fideicomisario. A
partir de la sanción de Código sabemos a ciencia cierta que puede serlo,
esto es, es pasible de tener el doble rol.
1
Art. 1666 – Código Civil y Comercial Argentino.
2
Art. 1671 – Código Civil y Comercial Argentino.
2
(…) pueden designarse varios beneficiarios quienes, excepto
disposición en contrario, se benefician por igual; para el caso
de no aceptación o renuncia de uno o más designados, o
cuando uno u otros no llegan a existir, se puede establecer
el derecho de acrecer de los demás o, en su caso, designar
beneficiarios sustitutos.3
En este sentido Silvio Lisoprawski (en Rivera y Medina 2014), nos dice que
“queda claro que en caso de ausencia de beneficiario y fideicomisario (…)
el beneficiario será el fiduciante, salvo convención en contrario”
(Lisoprawski, en Rivera - Medina 2014, pp.789-790). El nuevo código
reemplaza el adverbio “tampoco”, que empleaba el penúltimo párrafo del
art. 2º, de la Ley 24.441, por el adverbio “también”. Asimismo entiende
que en caso de revocación5, si nada hubiera sido previsto
convencionalmente, es el fiduciante el que readquiere los bienes.
Fideicomisario
3
Art. 1671 – Código Civil y Comercial Argentino.
4
Art. 1671 – Código Civil y Comercial Argentino.
5
Art. 1697 inc. b - Código Civil y Comercial Argentino.
6
Art. 1671 – Código Civil y Comercial Argentino.
3
sujeto del contrato de fideicomiso e incluso se estableció la obligación de
identificarlo en el contenido del contrato.7
Fiduciario
La figura del fiduciario se encuentra definida en el art. 1673 del Código Civil
y Comercial, el que no introduce cambios considerables respecto de la
definición que nos daba la Ley de Fideicomiso.
7
Art. 1667 – Inc. d – Código Civil y Comercial Argentino.
8
Art. 1672– Inc. d – Código Civil y Comercial Argentino.
4
intereses y obrar privilegiando los de los restantes sujetos
intervinientes en el contrato.9
Fiduciante
9
Art. 1673 – Código Civil y Comercial Argentino.
10
Art. 1671 – Código Civil y Comercial Argentino.
5
En lo referente al “contenido del contrato”, el nuevo Código no introdujo
cambios considerables.
Entre los elementos típicos que constituyen este contrato, encontramos los
siguientes: a) elementos esenciales: capacidad, voluntad, objeto y causa12 ;
y b) elementos formales: conjunto de solemnidades que hacen a la
celebración de un contrato válido13
11
Art. 1667 - Código Civil y Comercial Argentino.
12
Art. 1670 y ss. - Código Civil y Comercial Argentino.
13
Art. 1669 - Código Civil y Comercial Argentino.
6
No se trata de un contrato real o con efectos reales, como expresaba parte
de la doctrina.
- Bilateral: genera obligaciones recíprocas para el fiduciante y
el fiduciario.
- Formal: conforme lo previsto por el art. 1669 del Código Civil
y Comercial, “el contrato puede celebrarse por instrumento público o
privado, excepto cuando se refiere a bienes cuya trasmisión debe ser
celebrada por instrumento público. En este caso, cuando no se cumple
dicha formalidad, el contrato vale como promesa de otorgarlo”.14
- Conmutativo: ab initio las partes conocen las ventajas y las
obligaciones que les corresponderán a cada uno.
- Negocio de confianza: la figura del fideicomiso se originó en
el Derecho Romano con base en la confianza, con obligaciones - morales- a
cargo de fiduciario. Al ser un contrato en el que existen grandes
posibilidades de abuso, la confianza constituye un carácter de gran
importancia.
Remitirse al Código Civil y Comercial de la Nación Titulo IV- Capitulo 30- Sección 2ª
“Sujetos”.
Consentimiento
Objeto
14
Art. 1669 - Código Civil y Comercial Argentino.
7
Conforme lo previsto por el art. 1670 del Código Civil y Comercial, pueden
ser objeto del contrato de fideicomiso todos aquellos bienes que se
encuentren en el comercio, salvo las herencias futuras.15
Todos estos bienes que forman parte del fideicomiso, jamás pueden
confundirse con el patrimonio del fiduciario, ya que conforman un
“patrimonio de afectación”, separado del de las partes. El art. 1685, en su
primera parte, reza: “Los bienes fideicomitidos constituyen un patrimonio
separado del patrimonio del fiduciario, del fiduciante, del beneficiario y
del fideicomisario”.16
Causa
Forma
15
Art. 1670 - Código Civil y Comercial Argentino.
16
Art. 1686 - Código Civil y Comercial Argentino.
8
El art. 166917 determina que el contrato puede celebrarse por instrumento
público o privado, excepto cuando se refiere a bienes cuya transmisión
debe ser celebrada por instrumento público. En ese caso, cuando no se
cumple dicha formalidad, el contrato vale como promesa de otorgarlo. Esta
última frase es de gran importancia, la promesa de las partes de cumplir
con la formalidad cuando corresponda por la naturaleza del bien.
Sigue diciendo:
17
Art. 1669 - Código Civil y Comercial Argentino.
18
Art. 1669 - Código Civil y Comercial Argentino.
19
Art. 1675 - Código Civil y Comercial Argentino.
20
Art. 1676 - Código Civil y Comercial Argentino.
9
- Posee legitimación para ejercer todas las acciones que
correspondan para la defensa de los bienes fideicomitidos, contra
terceros, el fiduciante, el beneficiario o el fideicomisario.21 El juez puede
autorizar al fiduciante, al beneficiario o al fideicomisario, a ejercer acciones
en sustitución del fiduciario, cuando éste no lo haga sin motivo suficiente.
- Solidaridad: debe cumplir las obligaciones impuestas por la
ley y por el contrato con la prudencia y diligencia del buen hombre de
negocios que actúa sobre la base de la confianza depositada en él.22
- Administrar los bienes fideicomitidos: resultando inherente
a su actividad la conservación y custodia de los bienes, debiendo, en caso
de ser necesario, realizar las mejoras y reparaciones que la naturaleza de
los objetos requieran.
- Hacer a los bienes producir frutos conforme la naturaleza y
uso regular de los mismos.
- Transferir los bienes al fideicomisario identificado en el
contrato, en el momento pactado.
- De contratar un seguro suficiente contra la responsabilidad
civil, que cubra los daños causados por las cosas objeto del fideicomiso.
21
Art. 1689 - Código Civil y Comercial Argentino.
22
Art. 1674 - Código Civil y Comercial Argentino.
23
Art. 1677 - Código Civil y Comercial Argentino.
24
Art. 1666 - Código Civil y Comercial Argentino.
25
Art. 1677 - Código Civil y Comercial Argentino.
10
4.1.7 Efectos. Efectos frente a terceros. Inscripción
registral. Acreedores frente al patrimonio fiduciario.
Responsabilidad por daños
El art. 1684 del nuevo Código Civil y Comercial rige la registración de los
bines incorporados al sistema de fideicomiso.
11
fiduciante, del beneficiario y del fideicomisario. Únicamente se encuentra
afectado a cumplir con la finalidad del fideicomiso.
28
Art. 1685.- Código Civil y Comercial Argentino.
29
Art. 1686 - Código Civil y Comercial Argentino.
12
“Suma a la acción de fraude (…) la acción de ineficacia concursal (L. C. y Q.)
como excepción al régimen de protección de los bienes fideicomitidos
frente a la imposibilidad de agredirlos por parte de los acreedores del
fiduciante” (Rivera, 2012, p. 799).
Remitirse al Código Civil y Comercial de la Nación Titulo IV- Capitulo 30- Sección 2ª
“Sujetos”.
4.1.9. Extinción
El Código Civil y Comercial ha receptado en el art. 1697 las causales de
extinción del contrato de fideicomiso, tal y como estaba regulado en la ley
anterior, agregando que la revocación es ineficaz en los contratos de
fideicomiso financiero después de haberse iniciado la oferta pública de los
certificados de participación o de los títulos de deuda.30
30
Art. 1697 - Código Civil y Comercial Argentino.
31
Art. 1697 - Código Civil y Comercial Argentino.
13
instrumentos y contribuyendo a las inscripciones registrales que
corresponden”.32
4.2.1 Definición
32
Art. 1698- Código Civil y Comercial Argentino.
33
Art. 1690 - Código Civil y Comercial Argentino.
34
Art. 1690 - Código Civil y Comercial Argentino.
35
Art. 1690 - Código Civil y Comercial Argentino.
14
valores en la oferta pública, bajo la regulación de los organismos de control
de los mercados de valores, y el art. 1692 establece:
Securitización
Para que este proceso tenga lugar, se requiere de la existencia de una serie
de elementos entre los cuales podemos mencionar: por un lado, un
mercado organizado, al que denominamos “mercado primario”, que
importa una dinámica de oferta y demanda, en este caso de créditos,
teniéndose en cuenta el riesgo comercial. En segundo lugar, la creación de
un “mercado secundario”: el mercado primario, se origina por la cesión de
un crédito por parte de un acreedor a un tercero; en cambio, el secundario
nace a partir de esa cesión, es decir, el tercero a quien se le cedió – en el
mercado primario- comercializa los títulos con otros terceros, teniéndose
en cuenta sólo la capacidad de pago. Otro elemento importante es el
conocimiento por parte del inversor acerca del mercado en donde va a
invertir. Por ello, quien invierte en un mercado secundario, necesita
información y, al ser altos los costos para obtenerla, la misma debe ser
suministrada por el mercado a un costo inferior, disminuyendo así los
36
Art. 1692 - Código Civil y Comercial Argentino.
15
costos de transacción. De allí la necesidad de las calificadoras de riesgos y
empresas auditoras (Lorenzetti, 2007).
Remitirse al Código Civil y Comercial de la Nación Titulo IV- Capitulo 30- Sección 4ª
“Sujetos”.
Remitirse al Código Civil y Comercial de la Nación Titulo IV- Capitulo 30- Sección 2ª
“Sujetos”.
16
Sin perjuicio de la posibilidad de emisión de títulos valores
atípicos, en los términos del artículo 1820, los certificados
de participación son emitidos por el fiduciario. Los títulos
representativos de deuda garantizados por los bienes
fideicomitidos pueden ser emitidos por el fiduciario o por
terceros. Los certificados de participación y los títulos
representativos de deuda pueden ser al portador,
nominativos endosables o nominativos no endosables,
cartulares o escriturales, según lo permita la legislación
pertinente. Los certificados deben ser emitidos sobre la base
de un prospecto en el que consten las condiciones de la
emisión, las enunciaciones necesarias para identificar el
fideicomiso al que pertenecen, y la descripción de los
derechos que confieren.37
Por otro lado, el art. 1694 del Código Civil y Comercial unificado reproduce
el viejo art. 22 de la Ley 24.441: “Pueden emitirse diversas clases de
certificados de participación o títulos representativos de deuda, con
derechos diferentes. Dentro de cada clase se deben otorgar los mismos
derechos. La emisión puede dividirse en series”.38 Hasta aquí la redacción
no representa ningún cambio o innovación, pero, la actual regulación
incorpora la siguiente novedad: “...Los títulos representativos de deuda
dan a sus titulares el derecho a reclamar por vía ejecutiva”.39
Liquidación
37
Art. 1693 - Código Civil y Comercial Argentino.
38
Art. 1694 - Código Civil y Comercial Argentino.
39
Art. 1694 - Código Civil y Comercial Argentino.
17
beneficiario ni el fideicomisario, excepto compromiso
expreso de éstos.40
A decir de Silvio Lisoprawski (en Rivera- Medina, 2014), esta disposición del
Código es una solución intermedia entre el actual régimen de
extrajudicialidad extrema y la incorporación del fideicomiso como sujeto
pasible de concurso o quiebra. La nueva normativa sigue excluyendo la
instancia del concurso preventivo, pero acerca el instituto a las normas de
la quiebra. Aunque la aplicación no sea lineal, el juez podrá adaptar la
situación que se plantea al marco normativo de la Ley de Concursos y
Quiebras (Lisoprawski en Rivera – Medina, 2014).
40
Art. 1687 - Código Civil y Comercial Argentino.
41
Art. 1687 - Código Civil y Comercial Argentino.
18
Constituye una especie más de fideicomiso contemplado en el Código Civil
Y Comercial de la Nación.
4.3.2 Nulidad
Se remite al alumno a la lectura de la bibliografía de obligatoria (Lorenzetti,
1999, tomo 3)
19
fideicomiso, para el efecto de entregar la cosa a quien
corresponda según el contrato, el testamento o la ley.42
42
Art. 1701.- Código Civil y Comercial Argentino.
43
Art. 1702.- Código Civil y Comercial Argentino.
44
Art. 1704.- Código Civil y Comercial Argentino.
45
Art. 1705.- Código Civil y Comercial Argentino.
20
inmediatamente constituido en poseedor a nombre del dueño perfecto. Si
la cosa es registrable y el modo suficiente consiste en la inscripción
constitutiva, se requiere inscribir la readquisición; si la inscripción no es
constitutiva, se requiere a efecto de su oponibilidad.46
5 Leasing
5.1 Contrato de leasing
El nuevo Código Civil y Comercial de la Nación regula el contrato de leasing,
en el Libro Tercero, Título IV, capítulo 5, artículos 1227 a 1250.
46
Art. 1706.- Código Civil y Comercial Argentino.
47
Art. 1707.- Código Civil y Comercial Argentino
21
grandes organizaciones, ayudando al crecimiento y disminuyendo el riesgo
del negocio.
1) se trata de un contrato;
2) es netamente comercial;
48
Art. 1227 - Código Civil y Comercial Argentino.
22
6) tiene un período irrevocable;
49
Art. 1227 - Código Civil y Comercial Argentino.
50
Art. 1230 - Código Civil y Comercial Argentino.
23
c) Comprarse por el dador, quien sustituye al tomador,
al efecto, en un contrato de compraventa que éste haya
celebrado;
d) Ser de propiedad del dador con anterioridad a su
vinculación contractual con el tomador;
e) Adquiere por el dador al tomador por el mismo
contrato o habérselo adquirido con anterioridad;
f) Estar a disposición jurídica del dador por título que le
permita constituir leasing sobre él.51
El “leasing” operativo
El “leasing” financiero
Los tres primeros incisos del art. 123152 hacen referencia a este tipo de
leasing.
51
Art. 1231 - Código Civil y Comercial Argentino.
52
Art. 1231 - Código Civil y Comercial Argentino.
24
El “leasing” inmobiliario
El “leasing” mobiliario
El “lease back”
Características
a) consensual;
b) oneroso;
25
c) bilateral o sinalagmático;
d) conmutativo;
f) de tracto sucesivo;
g) de adhesión;
h) típico.
Sujetos
Objeto
53
Art. 1234 - Código Civil y Comercial Argentino.
54
Art. 1228 - Código Civil y Comercial Argentino.
26
Canon y precio
Prórroga58
Nuestro nuevo Código Civil y Comercial prevé que “el contrato puede
prever su prórroga a opción del tomador y las condiciones de su
ejercicio”.59 Las partes pueden pactar la prórroga, siempre y cuando no se
desplace la opción de compra, que constituye uno de los elementos
esenciales del leasing.
55
Art. 1229 y 1230 - Código Civil y Comercial Argentino.
56
Art. 1238 - Código Civil y Comercial Argentino.
57
Art. 1240 - Código Civil y Comercial Argentino.
58
Art. 1241 - Código Civil y Comercial Argentino.
59
Art. 1241 - Código Civil y Comercial Argentino.
27
aeronaves, debe instrumentarse mediante escritura pública y, en los
demás casos, puede celebrarse por instrumento público o privado.60
60
Art. 1234 - Código Civil y Comercial Argentino.
61
Art. 1235 - 2do párr. - Código Civil y Comercial Argentino.
62
Art. 1244 - Código Civil y Comercial Argentino.
28
Garantías
Derechos
29
- Exigir uso y goce del bien conforme su destino, sin
restricciones ni molestias.
- Ejercer la opción de compra.
- Ejercer la opción de prórroga, si está prevista en el
contrato.
- Exigir la transmisión del dominio del bien, cuando se
ha ejercido la opción de compra y ha abonado el precio
convenido.
- Solicitar cancelación de la inscripción del leasing,
sobre cosas muebles no registrables y software.63
Efectos frente a terceros. La inscripción registral
63
Art. 1238.- Código Civil y Comercial Argentino.
64
Art. 1234 - Código Civil y Comercial Argentino.
30
El dador siempre puede ceder los créditos actuales o futuros
por canon o precio de ejercicio de la opción de compra. A los
fines de su utilización puede hacerlo en los términos de los
arts. 1604 y siguiente. Esta cesión no perjudica los derechos
del tomador respecto del ejercicio o no ejercicio de la
opción de compra o, en su caso, a la cancelación anticipada
de los cánones, todo ello según lo pactado en el contrato.65
5.1.7 Responsabilidad
Se remite al alumno a la lectura de la bibliografía obligatoria (Lorenzetti,
1999; Bueres, 2015; Rivera, 2015).
5.1. 8. Extinción
El contrato se extingue y finaliza por las siguientes causales:
65
Art. 1247 - Código Civil y Comercial Argentino.
31
Extractos de Jurisprudencia
Uno de los principales beneficios del contrato de leasing es que
facilita el acceso de los operadores económicos a ciertos bienes
de uso (o incluso de consumo) mediante una forma de
financiamiento relativamente segura y sin necesidad de
adquirir directamente la propiedad. Asimismo, tiene el claro
incentivo de que el mismo bien adquirido por el tomador se
transforma en garantía para el cumplimiento del contrato,
garantía que, por otro lado, es sumamente efectiva, ya que el
dador nunca ha perdido la propiedad del bien objeto de leasing
(CNCom., sala F, 23/2/2010, MJJ55971).
32
La opción concedida en el contrato de leasing a favor del
tomador constituye una oferta irrevocable de venta unilateral
de parte del dador, que sólo puede ser retirada cuando se
agote el término fijado para que el locatario opte por comprar
o desistir de ello (CNCom., sala A, 27/6/1997, LA LEY, 1998- E,
383). (CNCom., sala B, 11/12/1992).
33
No existe base legal para exigir la prestación de una
contracautela en el secuestro autorizado por el art. 21 de la ley
25.248, pues no se trata de una medida cautelar, ya que si el
secuestro previsto en el dec. 15.348/1946 no tiene carácter
precautorio, no obstante que a través del mismo se desposee al
propietario del pignus, menos aún puede conferírsele tal
carácter al secuestro previsto en la ley de leasing, que apunta al
recupero de los bienes de aquel que sólo tiene derecho a
tenerlos en la medida que cumpla con el pago regular de lo
convenido y que, una vez efectivizado, importará la resolución
del contrato. Lo cual de por sí no importa que la requirente se
exima de responsabilidad en caso de abusarse de su derecho
(CNCom., 14/2/2003, ED, J6125).
34
del contrato. Lo cual de por sí no importa que la requirente se
exima de responsabilidad en caso de abusarse de su derecho
(CNCom., 14/2/2003, EDJ6125).
35
Cám. Civ. recae exclusivamente sobre el tomador o guardián de las cosas
dadas en leasing. Asimismo, el artículo 8 de dicha ley establece que: A los
efectos de su oponibilidad frente a terceros, el contrato debe inscribirse en
el registro que corresponda según la naturaleza de la cosa que constituye
su objeto. Del informe del Registro Nacional de la Propiedad Automotor,
surge la inscripción del contrato de leasing en el que figura como tomador
la empresa codemandada, con fecha anterior al siniestro, por lo que se ha
configurado la eximente de responsabilidad prevista en el artículo 17 de la
ley nacional 25.248, por lo que deberá admitirse la excepción de falta de
legitimación pasiva opuesta por la codemandada dadora en el contrato de
leasing. A mayor abundamiento, consta copia del convenio de cesión de
contratos de leasing celebrado entre ambas codemandadas, de fecha
anterior al siniestro, con firmas certificadas por ante escribano público,
resultando ser una de ellas la cedente del contrato de leasing de la unidad
en cuestión, habiendo asumido la otra, su carácter de cesionaria y, por
ende, las obligaciones del deudor cedido (CNCiv., sala J, 11/9/2007,
MJJ16211). (Extraido de: www.laleyonline.com.ar)
36
Referencias
37