ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL

TIPOLOGÍA TEXTUAL (SEGÚN EL ÁMBITO DE USO)

TIPO DE DEFINICIÓN EJEMPLOS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS FORMAS DE
TEXTO COMUNICATIVAS LOCUCIÓN
Tratan de la Ensayo Funciones referencial, expresiva y
transmisión del Libro de texto metalingüística (definiciones) Nivel culto y registro formal
pensamiento, de las Historiografía Objetividad y subjetividad Oraciones enunciativas, extensas y complejas
producciones Tratado Intención didáctica y persuasiva Uso de la 3ª persona
culturales, las Monografía Carácter informativo y formativo Modo indicativo Expositiva
relaciones Tesis doctoral No hay ficción Uso del presente intemporal Argumentativo
personales y Artículo de El emisor suele ser especialista Interrogaciones didácticas Descriptiva
Humanístico sociales y los modos investigación Gran diversidad de asuntos Sustantivos abstractos Narrativa
y procedimientos Biografía Acompañamiento de elementos Frecuencia de términos con el sufijo -ismo
para conocer e Memorias iconográficos Tecnicismos (“silogismo”), cultismos y neologismos
interpretar la Conferencia Abundancia de ejemplos Lenguaje denotativo y connotativo
realidad Ponencia Intertextualidad
Nivel culto y registro formal
Oraciones enunciativas, atributivas, extensas y complejas
Subordinadas adjetivas y aposiciones
Artículo Funciones referencial y metalingüística Oraciones pasivas, pasivas reflejas e impersonales
Tipo de texto científico (abundantes definiciones) Construcciones con formas no personales
humanístico Informe Objetividad y universalidad Orden lógico de la oración
especializado en Proyecto Intención didáctica Uso de la 3ª persona Expositiva
informar sobre la Tesis doctoral Carácter informativo Modo indicativo Descriptiva
actividad y el Monografía El emisor suele ser especialista Uso del indicativo, presente intemporal y condicional Argumentativa
Científico progreso de la Manual No hay ficción Interrogaciones didácticas Narrativa
ciencia y la Folleto Acompañamiento de elementos Construcciones nominales
tecnología Prospecto iconográficos, formulísticos y simbólicos Sustantivos abstractos
Catálogo Intertextualidad Adjetivos descriptivos y especificativos
Conferencia Tecnicismos (“tetraedro”), neologismos (“dorsolumbar”) y
Ponencia… extranjerismos (“input”)
Lenguaje denotativo y monosémico
Expresan la visión Funciones poética, expresiva y apelativa
personal del autor Intención estética, expresiva y didáctica
sobre un aspecto de Subjetividad Lenguaje elaborado: importante presencia de recursos expresivos
la realidad mediante Poema Doble contextualización Desvíos de la norma Narrativa
elementos Novela Comunicación unilateral y diferida Importante uso del adjetivo Descriptiva
elaborados Cuento Canal oral y escrito Presencia de estructuras sintácticas no habituales (hipérbatos, Dialogada
Literario artísticamente para Obra de teatro Importante presencia de la ficción paralelismos)
llamar la atención Predeterminados en estructuras fijas por
su forma Polisemia significativa
Presencia de ritmo
Asignatura: Redacción de Textos Científicos y Técnicos
Docente: Dr. Segundo Rodolfo Pérez 1
Correo Electrónico: segunrodolfo@gmail.com
 ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL
TIPO DE DEFINICIÓN EJEMPLOS CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS FORMAS DE
TEXTO COMUNICATIVAS LOCUCIÓN
Lenguaje carente de naturalidad: exceso de formulismo, léxico
rebuscado, sintaxis enrevesada
Artículo determinado con valor genérico (“El votante depositará…”)
Ley Impersonalidad: uso de la 3ª persona en lugar de la 1ª, y de la 1ª del
Decreto plural con valor impersonal (“concedemos”)
Orden Oraciones pasivas, pasivas reflejas e impersonales
Norma Funciones apelativa y referencial Perífrasis de obligación (“hay que reconocer”)
Sirven para regular Sentencia Objetividad Usos del presente intemporal, y del imperativo y el futuro con valor Prescriptiva
las relaciones Recurso Carácter normativo imperativo (“devolverá”)“ Argumentativa
Jurídico- sociales y el Demanda Predeterminados en estructuras fijas Construcciones con participio y gerundio Expositiva
administrativo establecimiento de Edicto No hay ficción Sustantivos abstractos y compuestos (“decreto-ley”) Descriptiva
relaciones del Comunicado El emisor suele tener una posición de Adjetivos especificativos Narrativa
ciudadano con la Contrato dominio Verbos performativos (“fallamos”)
Administración Instancia Intertextualidad Expresiones perifrásticas (“el abajo firmante”)
Certificado Difusión escrita Fórmulas fraseológicas (“Declaro bajo mi responsabilidad”)
Contrato Lenguaje denotativo y monosémico
Notificación… Tecnicismos (“fallo”) y latinismos (“sub iudice”)
Uso de fórmulas de tratamiento y cortesía (“Ilmo”, “V.E.”) Usos
arcaizantes (“ulterior”, uso del futuro de subjuntivo) Eufemismos
(“tercera edad”)
Funciones referencial y apelativa
Carácter informativo y formativo Lenguaje culto pero accesible
Emisor profesional y receptor colectivo e Fluidez, claridad, precisión y concisión
Noticia involuntario Estilo nominal (“Visita oficial del rey de Marruecos”)
Sirven para informar Entrevista Comunicación unilateral (salvo “Cartas al Frecuente uso de la pasiva (“Ha sido encontrado el cuerpo…”)
de hechos ocurridos, Reportaje director”) Inclusión del discurso ajeno en estilo directo o indirecto Narrativa
Periodístico interpretar la Crítica Objetividad y subjetividad Importante presencia de extranjerismos (“reality show”) y Argumentativa
realidad y crear Artículo de No hay ficción neologismos (“mitinero”) Expositiva
opiniones sobre ella opinión Acompañamiento de elementos Importante uso de siglas y acrónimos Descriptiva
Editorial iconográficos y tipográficos Presencia de eufemismos (“centro penitenciario”) Crónica…
Importante presencia en el mundo digital Presencia de figuras retóricas (“Cumbre sobre el empleo”)
Mensaje marcado por la actualidad Tendencia al alargamiento de las palabras (“problemática”)
Divulgan anuncios Oraciones exhortativas, exclamativas e interrogativas de
carácter Comunicación unilateral y diferida Brevedad discursiva: frase concisa y elocuente comercial
para Funciones apelativa, fática, poética y Uso de la 2º persona
atraer compradores, Anuncio referencial Uso del imperativo
espectadores y publicitario Subjetividad Adjetivos valorativos Argumentativa
Publicitario usuarios, difunden Propaganda Intención persuasiva Supresión de preposiciones (“Crédito vivienda”) Descriptiva
ideologías o política o Uso de canales variados Abundancia de prefijos intensificadores (“super”, “hiper”)
conciencian sobre institucional Emisor profesional y receptor colectivo e Conectores argumentativos
determinados involuntario Léxico tecnicista (“bifidus activo”)
asuntos sociales Códigos lingüísticos, visuales y sonoros: Anglicismos (“freshbanking”) y neologismos (“credivuelo”)
contribuyen a la redundancia del mensaje Léxico connotativo y polisémico, y presencia de figuras retóricas
Asignatura: Taller de Redacción e Interpretación de Textos II 2
Docente: Dr. Segundo Rodolfo Pérez
Correo Electrónico: segunrodolfo@gmail.com
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL