Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ahmaca – Nadie.
Ahmaca noca – Nadie se ocupa de mi. Ahmaca moca, nadie por ti.
abandonado.
Catqui – Es.
Cehcan – Un lugar.
Chicuacen – seis.
aderezaba.
Ciahui – Cansarse.
Coatl – Víbora.
Colli – Abuelo.
Colotl – Alacrán.
Conetl – Niño.
Coyotl – Coyote.
Cuachimpote – Greñudo.
Cuauhtli – Aguila.
Cuaxipetztli – Pelón.
Cueyatl – Rana.
Cuezcomatl – Coronilla, remolino.
Cuica – Oncuica.
Huehca – Lejos.
Huehcapan – Alto.
huicciz (futuro).
Huitequi – Pegar.
Ic chicuacen – sexto.
Ihta – Ver.
Ilhuicatl – Cielo.
Ipan – En ella.
Itecu – Su patrón.
Itlachializ – Su aspecto.
Iztac – blanco
Iztatl – Sal.
Iztlacati – Mentir.
Ma xitechmopalehuia – favorézcanos
Maca – dar; maco – le es dado; macoque – les dan (en el sentido de que
Mazatl – Venado.
Miahuitl – Espiga.
Moyotl – Zancudo.
Moztlacayotl – Lo relativo a mañana.
Nacatl – Carne.
Nanacatl – Hongo.
Neci – aparecer.
alegro.
Nehuatl – Yo.
Nezcayotia – Significar.
Nican ompeoa
Nican umpeoa
Ninoehua – Me levanto.
tamal.
Omahmachiz – Se supo.
Pahca – Alegría.
Palehuia – favorecer
Pitzotl – Cerdo.
Quintlatlauhtiaya.
Quitlatlaliaya – Ponían una y otra vez.
Techalotl – Ardilla.
Tecolotl – Tecolote.
Tehuan – Nosotros.
Teini –
Teinia –
partícula TIA.
Epidemia.
Teotl – Dios.
Teotlactli – Tarde.
Tepahtiani – Médico.
Tepetl – Cerro.
Tepetzinco – En la parte inferior del cerro.
Tetemi – Empedrarse.
Texutli – Azul; matlalin, matlaltic – azul más fino; xoxouhqui – azul cielo.
Tezcatl – Espejo.
Ticitl – Liebre.
alguien).
Tlacatli – Nacer.
Tlacentlalilli – El conjunto.
Tlahtoa – Ontlahtoa.
Tlapantli – Terraza.
Tlatemantli – Empedrado.
Tlaxillacalli – Barrios.
Tlazohtla – Amar.
Tliltic – negro.
Tloc – Partícula que significa Junto a... Se combina con los posesivos:
de sustancia.
Tototl – Cerro.
Totzonyo – La abundancia de nuestro cabello.
Xictli – ombligo.
Xoxouhqui – verde.
Yacahtzol – Nariz.
manda.
como el viento.
Yolcatl – Animal.
Yoyollin – Animal.
Zollin – Codorniz.
Zoquitl – Barro.
Ninocuacoyonia – Descalabrarse.
Nipopoloni – Tartamudo.
In oc – Mientras.
Oquinamitto. Oquinamitito.
Nitetitlani.
Ihta – Ver.
Ihquihyin, iuhqui – Así.
hora.
Tzapa – Chaparro.
Niatlacui – Recoger agua; de atl y del verbo cui – agarrar, coger, tomar.
Pepetlaca – Brillar.
implicaciones sexuales).
Nichoca – Yo lloro. Nitechoctia – Hacer que alguien llore. Ye oquichocti
– Ya lo hizo llorar.
Ixtlahuacan – En la llanura.
divinidad.
Teci – moler.
Teotlalli – desierto, valle.
Nochtli – tuna.
Tocuil – grulla.
Oncan – allá.
Niquihta – Yo lo veo.
Niquihtztoc – yo lo estoy viendo.
Tzin: rev.
Tlahca – día.
Tonalli – día.
intransitivo.
Ninocehuia – Yo descanso.
Niciahui – Yo me canso.
Itqui – llevar.
pobreza, en la miseria).
Cihcicuilli – costilla.