STEP 2 ELECTRICIDAD SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE LA CARROCERÍA LATN0201AJ

Diagnóstico y Reparación del Sistema de Llave Inteligente

C O
N
AC

STA
F

T
OF

ELE0209

OBJETIVO

DESEMPEÑO: • Ser capaz de llevar a cabo diagnóstico de problemas y reparar el incidente.

• Ser capaz de llevar a cabo el registro de ID para la Llave Inteligente.

RECURSOS: Los siguientes recursos han sido preparados para este módulo.
• Vehículo NISSAN con el sistema de Llave Inteligente
• ESM
• CONSULT-ll (con la última versión de la tarjeta NATS)
• Herramientas Manuales Generales

1
 LATN0201AJ

• Lleve a cabo diagnóstico de problemas en un vehículo NISSAN mientras

consulta la descripción en el Manual.
• Repare el mal funcionamiento siguiendo el procedimiento del Manual de Servicio.
• Localice el lugar de la parte con el mal funcionamiento y descríbalo en el
diagrama de cableado proveído por su instructor del curso.

2
 LATN0201AJ

CONTENIDOS OBJETIVO

1. SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE Habilidad para localizar un

tema en el ESM
2. DISEÑO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA
Habilidad para leer un diagrama
3. FUNCIÓN DE ABRIR/CERRAR PUERTA de cableado
Cuadro de Configuración del Sistema
Flujo de Control
Habilidad para leer un ESM
Realice lo siguiente . . . . (1)

Habilidad para describir la

4. FUNCIÓN DE ARRANQUE DEL MOTOR
operación normal del sistema y
Cuadro de Configuración del Sistema
diagnosticar mal funcionamiento
Flujo de Control
Revisión de Operación
Realice lo siguiente . . . . (2) Habilidad para llevar a cabo diagnóstico
de problemas en un vehículo NISSAN

5. FUNCIÓN DE CONTROL REMOTO

Cuadro de Configuración del Sistema Habilidad para distinguir si la
Flujo de Control parte está OK o NG

6. FUNCIÓN DE ALARMA Y ADVERTENCIA Habilidad para remplazar una

parte en un vehículo NISSAN.
7. REGISTRO DE ID DE LA LLAVE INTELIGENTE
Realice lo siguiente . . . . (3)

8. DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN DEL SISTEMA

DE LLAVE INTELIGENTE
Realice lo siguiente . . . . (4)

EVALUACIÓN DE HABILIDADES

Si está seguro de su nivel de conocimientos y habilidades en estas

actividades, usted puede pasar al siguiente módulo.
Pida ayuda a su instructor del curso.

3
 LATN0201AJ

1. SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE

• De acuerdo a la comparación electrónica de ID

resultado de la comunicación interactiva
entre la Llave Inteligente y el sistema
en el vehículo (unidad de Llave Inteligente), el
sistema de Llave Inteligente permite la apertura
y cierre (función abrir/cerrar) de puertas o cajuela
ELE0210
con su operación de control remoto e
incluso permite arrancar el motor con sólo tener la Llave Inteligente con usted.

• Con la operación de control remoto de la Llave Inteligente, el sistema también tiene la misma función
que la del sistema de entrada de control remoto (función de entrada de control remoto).

Si usted está interesado en aprender más detalles sobre el sistema de la Llave Inteligente
refiérase al libro de texto provisto aquí.

Libro de texto

2. DISEÑO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA

El sistema de la Llave Inteligente consiste en las unidades descritas en el ESM provisto aquí.
Como el diseño de las unidades varía un poco dependiendo del modelo, consulte el ESM.

Vea el ESM para la descripción

4
 LATN0201AJ

3. FUNCIÓN DE ABRIR/CERRAR

Con sólo tener una Llave Inteligente con usted y presionar el interruptor de manija de la puerta,
esta función abre/cierra la puerta.

Cuadro de Configuración del Sistema

Remote keyless entry receiver*

Key ID
signal

Intelligent Key

CAN Each door lock's

Request signal BCM A
Door lock/unlock actuator
request signal
Intelligent Key unit
Each door's antenna

Buzzer output signal

Each door's request switch
Buzzer
(Outside vehicle)

ELE0211

*Algunos sistemas tienen un sintonizador de entrada remota (antena) construido en la unidad de la Llave Inteligente.

Flujo de Control

1. Al tener la Llave Inteligente con usted y presionar el interruptor de manija de la puerta, la unidad
de la Llave Inteligente lleva a cabo las siguientes tareas:
• Busca una Llave Inteligente en el área de detección de la antena.
• Busca si hay o no hay una Llave Inteligente en el compartimento del pasajero.
• Hace una comparación entre los IDs de la Llave y la Llave Inteligente.
2. Cuando la comparación de ID está bien, la unidad de la Llave Inteligente manda la señal de
abrir/cerrar al BCM a través de comunicación CAN.
3. El BCM ilumina la señal de peligro como una función de dispositivo de aviso para el operador
cuando la función abrir/cerrar de la puerta se ha realizado (Cerrar: una vez, Abrir: dos veces).
Esta función algunas veces es llamada “answer back”.

El flujo de control detallado del sistema de la Llave Inteligente se ha resumido

en el programa deE-Learning provisto aquí.

E-Learning

5
 LATN0201AJ

Realice lo siguiente . . . . (1)

Para cada componente o parte mostrada con los números 1 al 4, escoja la descripción
apropiada de A a D y escríbala en los paréntesis.

1. Unidad de la Llave Inteligente ( )

2. BCM ( )
3. Llave Inteligente ( )
4. Antena exterior e interior de la Llave ( )

Explicación
A. Detecta la señal de solicitud correspondiente al interruptor de la manija de cada puerta.
B. Recibe la señal de ID de la llave de la Llave Inteligente y la compara con la ID de la llave registrada en el
vehículo. Envía una señal de petición de abrir/cerrar de la puerta al BCM a través de comunicación CAN.
C. Recibe una señal de petición de la unidad de la Llave Inteligente y controla el seguro centralizado de la puerta
D. Recibe la señal de petición de cada puerta y manda la señal de ID a la unidad de la Llave Inteligente.

Revisión

6
 LATN0201AJ

4. FUNCIÓN DE ARRANQUE DEL MOTOR

Al tener la Llave Inteligente con usted y girar el interruptor de encendido, esta función permite que
el motor arranque sin insertar la llave en el cilindro de la llave de encendido.
El cuadro de configuración del sistema y flujo de control se muestran abajo.

Cuadro de Configuración del Sistema

Key ID signal

Intelligent Key Remote entry tuner

Request signal

CAN
Interior key antenna BCM
(Center console)

Steering lock Combination meter

M Starter motor
Push switch Intelligent Key unit IPDM E/R
Ignition switch
Ignition switch
CPU Inhibitor switch
Steering lock unit
Starter relay Clutch pedal switch

ELE0212

Flujo de Control

1. Al tener la Llave Inteligente con usted y presionar el interruptor de encendido, la antena interior
se activa para revisar si hay una Llave Inteligente dentro del vehículo.
2. Si hay una Llave Inteligente dentro del vehículo, entonces se confirma la ID de la llave.
3. Cuando la comparación de ID de la llave está bien, el seguro del volante se abre para girar el interruptor de
encendido. En este momento, la lámpara de advertencia de la llave en el medidor combinado se ilumina.
4. La unidad de la Llave Inteligente envía la señal de solicitud del arrancador del motor al BCM.
5. Cuando el interruptor de encendido está en la posición de arranque, el BCM envía la señal de
solicitud al IPDM E/R.
6. El relevador de arranque es encendido y el motor arrancará.

7
 LATN0201AJ

Revisión de operación

Pueda ser o no presionado el interruptor de encendido , éste es revisado por la lámpara de advertencia de la LLAVE.

Condición Operación de la lámpara de advertencia de la LLAVE.

El control de flujo básico de la Llave Inteligente para la función de arranque del motor
ha sido resumido en el programa de E-Learning provisto aquí.

E-Learning

8
 LATN0201AJ

Realice lo siguiente . . . . (2)

Respecto a cada unidad de otros sistemas numerada de 1 a 5, escoja una explicación

apropiada de A a D y escríbala en el paréntesis.

1. Unidad de Llave Inteligente ( )

2. BCM ( )
3. IPDM E/R ( )
4. Llave Inteligente ( )
5. Sintonizador de control remoto ( )

Explicaciones
A. Después de comparar la ID de la llave, la señal de solicitud del arrancador es enviada al
IPDM E/R a través de comunicación CAN.
B. De acuerdo a la señal del BCM, la energía es proveída al motor de arranque.
C. Recibe la señal de ID de la Llave Inteligente y la compara con la ID registrada en el
vehículo a través de comunicación CAN.
D. Envía la señal de petición desde la unidad de la Llave Inteligente hacia la Llave .
E. Recibe la señal de petición del sintonizador de entrada remota y envía la señal de ID de la llave
a la unidad de la Llave Inteligente.

Revisión

9
 LATN0201AJ

5. FUNCIÓN DE CONTROL REMOTO

El sistema de Llave Inteligente tiene la misma función que el sistema de entrada de control
remoto. Al operar el botón el la Llave Inteligente, provee una función similar a las llaves convencionales
de control remoto.
El cuadro de configuración del sistema y el flujo de control se muestran abajo:

Cuadro de Configuración del Sistema

CAN
Remote keyless entry receiver*
Door lock/unlock Each door lock
BCM A
request signal actuator
Request signal

Intelligent Key unit

Intelligent Key
Buzzer
(outside vehicle)
ELE0213

Flujo de Control

1. Cuando el botón de abrir o cerrar de la puerta de la Llave Inteligente es presionado, la señal de

abrir/cerrar es enviada a la unidad de la Llave Inteligente.
2. La unidad de llave inteligente recibe la señal de la Llave Inteligente y la compara con la ID
de llave registrada en el vehículo.
3. Cuando la comparación de ID está bien, la unidad de la Llave Inteligente manda a la puerta
la señal de abrir/cerrar al BCM a través de comunicación CAN.
4. El BCM ilumina las señales respectivamente para confirmar la operación de abrir/cerrar de la
puerta (Cerrar: una vez, Abrir: dos veces).

10
 LATN0201AJ

6. FUNCIÓN DE ALARMA Y ADVERTENCIA

El sistema de Llave Inteligente tiene la función de dar una alarma y advertencia a un usuario
con una combinación de lámparas de advertencia de LLAVE y SEGURO en el medidor para
evitar arrancar el motor sacando la Llave Inteligente del vehículo y por movimiento inesperado
del vehículo debido a un mal funcionamiento o robo.

Lámpara de Advertencia de Llave

Parpadea en rojo para advertir si la Llave Inteligente es sacada del vehículo.

Lámpara de Advertencia de SEGURO

Parpadea en rojo para advertencia del interruptor de encendido.

Advertencia de olvido de regreso de la perilla de encendido

Advierte si la puerta del conductor es abierta con el interruptor de encendido en la posición
ACC, OFF o LOCK (con el interruptor de encendido presionado) .

Advertencia de llave de encendido (cuando la llave mecánica es usada)

Advierte si la puerta del conductor es abierta con el interruptor de encendido en la posición
OFF, ACC o LOCK mientras la llave mecánica está insertada en la perilla del interruptor de encendido.

Advertencia de la posición APAGADO de la perilla de encendido (después del cerrado/abierto de puerta)

Advierte si el conductor se sale del vehículo sin regresar la perilla de encendido a la posición APAGADO.

Advertencia para sacar la Llave Inteligente fuera del vehículo (con abierto/cerrado de la puerta)
Advierte si el conductor mueve la Llave Inteligente fuera del vehículo mientras el motor está en marcha.

Advertencia para sacar la Llave Inteligente fuera del vehículo (por la ventana)
Advierte si la Llave Inteligente es sacada del vehículo por la ventana mientras el motor está en marcha.

11
 LATN0201AJ

Advertencia de no-operación del seguro de la puerta.

Advierte si el interruptor de la manija de la puerta está en la condición de que la puerta no puede ser cerrada.

Pre-advertencia de baja batería de la Llave Inteligente

Si la batería de la Llave Inteligente se agota, la lámpara de advertencia en el medidor se ilumina.

Para entender la operación de la alarma y la advertencia con mayor profundidad,

refiérase al Manual de Servicio.

Vea el ESM para la descripción

12
 LATN0201AJ

7. REGISTRO DE ID DE LA LLAVE INTELIGENTE

Si usted pierde la Llave Inteligente y la remplaza con una nueva llave, es necesario registrar la ID
de la llave. Si un componente relevante no funciona por alguna razón, es necesario registrar la llave
de nuevo (El número máximo de llaves que pueden ser registradas es 4.)

Si la unidad de control es intercambiada, todas las IDs registradas son borradas.

Asegúrese de recibir todas las llaves del cliente.

En el registro de ID del sistema de la Llave Inteligente, se registran las IDs de las dos siguientes llaves.
• Llave Inteligente
• Llave mecánica

Como cada llave tiene una ID diferente, es necesario registrar ambas IDs cada vez.

Para registrar la ID de la llave, se requieren los siguentes elementos:

• CONSULT-II
• Tarjeta de programa NATS
• Contraseña

La contraseña es específica del vehículo. No es revelada ni siquiera al usuario.

Informe a NISSAN del código PIN para obtener la contraseña.

El método detallado de registro de ID se describe en el Manual de Operación de CONSULT-II NATS.

El instructor del curso tiene el manual para el registro de ID, y debe ser manejado bajo
alta seguridad. Pida el manual al instructor para obtener la información.

13
 LATN0201AJ

Realice lo siguiente . . . . (3)

Hay un vehículo para el que la ID de la Llave Inteligente no está registrada, por lo tanto,
la puerta no puede abrirse/cerrarse con la Llave Inteligente y el interruptor de la manija
de la puerta no funciona. El motor tampoco puede ser arrancado.

Reciba del instrcutor del curso una ID de Llave Inteligente no registrada y el manual
de operación. Lea el manual y registre la ID de la Llave Inteligente.

Después del registro, revise la operación del interruptor de la manija de la puerta y los
botones de la Llave Inteligente y revise el arranque del motor.

Cuando se completa la revisión de operación, pida al instructor del curso que revise de
nuevo su trabajo.
(Regrese la Llave Inteligente y el manual de operación al instructor del curso cuando
termine.)

Revisión

14
 LATN0201AJ

8. DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN DEL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE

Procedimiento de Diagnóstico

Si el sistema de la Llave Inteligente no está funcionando,distinga si el mal funcionamiento está en el sistema

de la Llave Inteligente u otros actuadores que pueden ayudarle a facilitar el diagnóstico de problemas.

[Ejemplo]
Cuando la puerta no puede ser cerrada/abierta con el interruptor de solicitud, primero confirme la
operación con el interruptor de abierto y cerrado para diagnosticar un mal funcionamiento del
sistema de la Llave Inteligente:
1. Revise la operación del actuador con otro interruptor.
2. Si el actuador no funciona, repare primero el actuador.
3. Después de reparar el actuador, lleve a cabo un diagnóstico de problemas específico para
el sistema de la Llave Inteligente.

15
 LATN0201AJ

Realice lo siguiente . . . . (4)

Ha ocurrido un mal funcionamiento en un vehículo equipado con la Llave Inteligente. La puerta

no cierra al presionar el interruptor de manija del botón de la puerta. (El motor puede arrancar.)
Lleve a cabo un diagnóstico de problemas de acuerdo a los procedimientos de abajo:
• Confirme la falla.
• Confirme la funcionalidad del sistema de la Llave Inteligente.
• Confirme la falla de acuerdo a el flujo de diagnóstico del ESM.

Procedimiento de Diagnóstico
FLUJO DE TRABAJO
INGRESO

Solicitud de servicio de llave inteligente o llave mecánica

Escuche las quejas o solicitudes del cliente. (síntomas)
NOTA: Si el cliente reportó condición de "No arranque", Para mayor información refiérase a la operación de
solicite que le lleven todas las Llaves Inteligentes CONSULT II en el manual NATS.
en caso de una falla en el sistema de llave inteligente.

Fallas

Verificar la condición de la función de Llave Inteligente No Ponga la función de llave inteligente en "ON"
en CONSULT-II. ¿Es la condición de Llave inteligente
y verifique la operación.
una condición válida?

Si No opera ninguna de las funciones.

¿Todas las funciones del sistema de Llave Inteligente Refiérase a "TODAS LAS FUNCIONES DE LLAVE INTE-
funcionan apropiadamente? refiérase a "Descripción del LIGENTE NO ESTÁN OPERANDO". (*2)
sistema para detalles en las funciones (*1)

Condición separada de la
función no opera.

¿Opera apropiadamente la operación de abrir/cerrar NG

mediante el interruptor de los seguros? Refiérase a "SISTEMA DE SEGURO DE PUERTAS ELÉCTRICO".

OK
¿Opera apropiadamente la operación de abrir/cerrar NG
Refiérase a la pag. 17 "FALLA EN LA FUNCIÓN DE SEGURO DE PUERTA".
mediante la solicitud del interruptor?

OK
¿Opera apropiadamente la operación de apertura de cajuela NG
Refiérase a "APERTURA DE CAJUELA".
mediante el interruptor de apertura de cajuela?

OK
¿Opera apropiadamente la operación de apertura de cajuela NG
mediante la solicitud del interruptor? Refiérase a "FALLA EN LA FUNCIÓN DE APERTURA DE CAJUELA".

OK

*1: BL-78 *2: BL-105

ELE0214

16
 LATN0201AJ

Revisión de áreas de mal funcionamiento

Desde el cuadro de flujo, revise en busca de un mal funcionamiento que no cierra la puerta
al presionar el interruptor de la manija.
Realice revisiones del 1 al 7 en el procedimiento de diagnósticos de servicio. Como el motor si pue-
de ser arrancado con la Llave Inteligente, 1, 5, 6 y 7 pueden ser borrados de los elementos a revisar.
Como la puerta se puede abrir con el interruptor de control remoto, 4 puede ser borrado de los
elementos a revisar.

FALLA EN LA FUNCIÓN DE SEGURO DE PUERTA

NOTA:
• Antes de realizar el diagnóstico de la siguiente tabla, revise “Procedimiento de diagnóstico”. Refiérase a BL-100,
“Diagnosis Procedure” .
• Asegúrese que la condición del vehículo se ajuste a “Condiciones del vehículo” antes de empezar el diagnóstico,
y revise cada síntoma.
• Si los siguientes “síntomas” son detectados, revise los sistemas mostrados en la columna “Procedimiento de
diagnóstico de servicio" en este orden.
Condiciones del vehículo (Condiciones Operativas)
• Función de llave inteligente (I-KEY FUNCTION) está ON al iniciar CONSULT-II.
• La llave inteligente no está insertada en el arranque.
• El botón de arranque no está depresionado.
• Todas las puertas están cerradas.
Síntoma Procedimiento de diagnóstico de servicio Página de referencia

1. Cheque el suministro de energía de la

llave inteligente y circuito a tierra
2. Cheque comunicación CAN página 18
3. Cheque interruptor de puerta página 19
La apertura/cierre de puerta no opera usando
el interruptor. 4. Cheque sensor de seguro abierto de peurta
5. Cheque interruptor de la llave (salida de llave inteligente)

6. Cheque interruptor de encendido

7. Reemplace unidad de llave inteligente
1. Cheque interruptor de solicitud
La apertura/cierre de puerta no opera cuando 2. Cheque antena fuera de la llave
el interruptor es operado (lado del conductor).
3. Reemplace unidad de llave inteligente
1. Cheque interruptor de solicitud
La apertura/cierre de puerta no opera cuando
2. Cheque antena fuera de la llave
el interruptor es operado (lado del pasajero)
3. Reemplace unidad de llave inteligente
ELE0215

17
 LATN0201AJ

Revisión de la comunicación CAN

Revise el sistema de comunicación CAN usando CONSULT-II.
Inspección del Sistema de Comunicación CAN

1. REVISE LOS RESULTADOS DEL AUTODIAGNÓSTICO

PRECAUCIÓN:
Si se usa CONSULT-ll sin conexión del CONVERTIDOR CONSULT-ll, las fallas pueden ser detectadas en
autodiagnóstico dependiendo de la unidad de control en la que se lleve a cabo la comunicación CAN.

Con CONSULT-ll
• Conecte CONSULT-ll y gire el interruptor de encendido a la posición ON.
• Toque “INTELLIGENT KEY” en la pantalla “SELECT SYSTEM”.
• Toque “SELF-DIAG RESULTS” en la pantalla “SELECT DIAG MODE”.
• Revise el contenido del display en los resultados del autodiagnóstico.
Código CONSULT-II Elemento diagnosticado
CAN COMM
CAN CIRC 1
U1000 CAN CIRC 2
CAN CIRC 3
CAN CIRC 4

Contenidos desplegados
NO MALFUNCTION>> el sistema de comunicación CAN está normal.
CAN communications o CAN system>>Impripa los resultados del autodiagnóstico y proceda con el Paso 2.

2. REVISIÓN DE SÍNTOMAS
• Toque “CAN diagnosis support monitor” en el monitor de datos.
• Seleccione “START” y revise el contenido del display.

Resultados del autodiagnóstico

Elemento diagnosticado
Normal Anormal (ejemplo)
CAN COMM OK NG
CAN CIRC 1 OK UNKWN
CAN CIRC 2 OK UNKWN
CAN CIRC 3 OK UNKWN
CAN CIRC 4 OK UNKWN
ELE0301

Pegue en los recuadros los resultados obtenidos con CONSULT-II

Revisión

18
 LATN0201AJ

Revisión del interruptor de puerta

Revise el interruptor de puerta con el monitor de datos de CONSULT-II.

Revise el interruptor de puerta

REVISE EL INTERRUPTOR DE PUERTA (EXCEPTO EL INTERRUPTOR DE LUZ DE LA CAJUELA)
1. REVISE LA SEÑAL DE ENTRADA DEL INTERRUPTOR DE PUERTA
Con CONSULT-ll DATA MONITOR

Revise el seguro de puerta (“DOOR SW-DR”, “DOOR SW-AS”, MONITOR

"DOOR W-RL” y “DOOR SW-RR”) con CONSULT-II en el modo DOOR SW-DR OFF
"DATA MONITOR". DOOR SW-AS OFF
DOOR SW-RL OFF
MElemento en monitor Condición DOOR SW-RR OFF

DOOR SW-DR
DOOR SW-AS
CLOSE OPEN: OFF ON
DOOR SW-RL
DOOR SW-RR
ELE0306

Revisión de resultados
Elemento en monitor Resultado
Door SW-DR OK / NG
Door SW-AS OK / NG
Door SW-RL OK / NG
Door SW-RR OK / NG

Revisión

En este punto, si está seguro de su nivel de conocimientos y

habilidades en estas actividades, puede proceder a la siguiente
página para la evaluación de habilidades de este módulo.

19
 LATN0201AJ

Diagnóstico y Reparación del Sistema de Llave Inteligente

• Use un vehículo NISSAN y lleve a cabo la siguiente evaluación de habilidades.

• Su instructor del curso le informará acerca de la ubicación de la estación de

trabajo y cómo llevar a cabo esta evaluación de habilidades.

• Complete la evalución de habilidades en 30 minutos. Diga a su instructor del curso

cuando esté listo para empezar. El le tomará el tiempo.

Hay un incidente en el sistema de Llave Inteligente en este vehículo.

Diagnostique y repare el incidente y ubique la localización en el diagrama de cableado
proveído por su instructor del curso. El tiempo límite es de 30 minutos.

1. El motor no arranca debido a un mal funcionamiento relacionado con el

sistema de Llave Inteligente.
La puerta no puede ser cerrada/abierta con la Llave Inteligente.
Confirme la falla y realice un diagnóstico y reparación de mal funcionamiento.

2. Resultado de diagnóstico de mal funcionamiento

Nombre de área o parte con mal funcionamiento Causa Posible

3. Detalles de Reparación

20
 LATN0201AJ

Firma

FIRMA DEL INSTRUCTOR DEL CURSO

Firma:

Nombre:

F e c h a: / /

Técnico

Nombre:

Pasaporte Número:

Distribuidor:

21