DIFERENCIA ENTRE LEGAL Y JURÍDICO

Para hablar de las diferencias entre Legal y Jurídico primero hay que saber la definición
de cada uno, por lo cual el primero se refiere a todo lo relativo a la ley y lo que está
conforme a ella; y el último es lo relacionado con el Derecho, que es el conjunto de
normas que regulan la conducta del hombre en sociedad, y establecen penas ante su
incumplimiento. Es por ello que en sentido estricto, Legal se refiere solo a la ley, mientras
que jurídico se refiere al conjunto del Derecho. Por ejemplo, una ley es aquella norma
jurídica que es dictada por el cuerpo legislativo de una nación, la autoridad competente
que resuelve y decide al respecto, en tanto, esa ley o norma, una vez sancionada y en
vigencia, deberá ser observada y respetada por todos aquellos que formen parte de
alguna u otra manera de esa nación, siendo plausibles de castigo aquellos que no lo
cumplan o respeten. Entonces, cuando sucede que un individuo procede en contra de lo
que establece la ley, es común que se diga o comente, que ha actuado u obrado fuera del
plano legal vigente en la comunidad en cuestión. Lo legal es lo ajustado al Derecho, o sea
al conjunto de preceptos jurídicos que un Estado establece a través de los órganos
especialmente creados para ello, para reconocer derechos a sus habitantes, limitarlos, e
imponerles obligaciones. El Derecho, que es el conjunto de normas que regulan la
conducta del hombre en sociedad, y establecen penas ante su incumplimiento. Es por ello
que lo jurídico es lo impuesto exteriormente al ser humano, que no decide si cumplir o no
cumplir lo establecido normativamente, sino que debe hacerlo, si desea evitar la sanción.
Parecería entonces, que lo jurídico está reñido con la libertad, y no es así. El Derecho
asegura la libertad de todos al establecer límites a lo que se puede querer en vistas al
bien común. Las normas jurídicas son establecidas en sentido estricto por el Poder
Legislativo, que las establecen para casos generales y son aplicadas en los casos
concretos, por el Poder Judicial a cargo de los jueces. De acuerdo a lo anterior se puede
decir que cuando se pronuncia en algún contexto o situación el término Legal se sabe que
aquello de lo que se está hablando tendrá una estrechísima vinculación con la ley, el
derecho o la justicia, porque justamente una de las referencias más usadas de esta
palabra es ella, que todo aquello que se encuentre conforme a una ley o prescripto por
esta, recibirá la denominación de Legal. Mientras que cuando se habla de Jurídico se
refiere al conjunto de normas que regulan la conducta del hombre en sociedad, se podría
decir entonces que estudia de forma metódica y sistemática las leyes, o sea, las normas
que imponen coactivamente conductas o abstenciones, establecidas por órganos del
estado con potestad legislativa