SHREK EL MUSICAL

Reparto de Personajes
SHREK:
PRINCESA FIONA:

BURRO:
LORD FARQUAAD:
DRAGON:

PINOCHO:
JENGI:

HADA MADRINA:
LOBO FEROZ:
BRUJA:

PETER PAN:
CAPERUCITA:

PAPÁ OSO:

MAMÁ OSO:
OSITO:
LOS TRES CERDITOS:

SOMBRERERO:
GUARDIAS:
PADRE:

ESPEJO/GRUÑON:
 ACTO I
Escena 1
El telón se abre y vemos un pantano

NARRADOR
Había una vez, un pequeño ogro llamado Sherk
Entra el pequeño Sherk y se pone de espaldas
que vivía en un pantano junto a un árbol con sus
padres. era un lugar bastante feo, pero el era feliz,
en su cumpleaños numero 7, los padres del ogro lo
llamaron para hablar de algo muy importante, tal como
todos los padres de los ogros lo habían hecho por
cientos de años atrás.

Inicia: "Un mundo bello y brillante".

Sherk sale y se topa con el pueblo furioso con
antorchas y palos

NARRADOR
Y así, el pequeño ogro inicio su feliz viaje. A donde
iba, las multitudes lo recibían con antorchas
festivas y cosas divertidas como esas. Pero cada vez
que el pequeño ogro quería sumarse a la diversión

Sherk trata de acercarse queriendo jugar con

ellos, pero el pueblo sale corriendo y gritando
Así que el ogro hizo lo que le habían dicho sus
padres: ¡encontró un pantano podrido perfecto!, y se
quedó allí por muchos años, muy solo ,pero muy feliz
por como había resultado su vida...

aparece el pantano de Sherk adulto, en medio del

escenario esta el baño dentro de el se encuentra
Sherk adulto quien jala la palanca
SHERK
¡OH! No... ¡otra vez no!
Continua: "un mundo bello y brillante"
termina: "un mundo bello y brillante"

Sherk se va
Escena 2
entran cuatro guardias al pantano con todos los
personajes de cuentos de hadas, algunos llorando
y otros quejandose.

GUARDIA 1
(Guiando a todos los personajes)
Por acá por favor, no se preocupen por el barro... ya
se van a acostumbrar... Jajaja

(CONTINUED)
CONTINUED: 2.

PINOCHO
(da un paso al frente)
¡Este lugar es un asco!
COCHINITO 1
¡Es horrible!

COCHINITO 2
¡Respira hondo hermano!
COCHINITO 3
(apenado)
discúlpenlo, tiene atacas de pánico
GUARDIA 2
¿Ya leyeron el decreto de Lord Farquaad?
PINOCHO
(Ironico y quejoso)
¡Si! ¡SI! ¡¡Ya leímos!!..Todas las criaturas de
cuentos de hadas han sido desterradas del reino de
Duloc, todos los locos y lunáticas que se crean
duendes y no sé que más... van a ser enviados a un
reformatorio

HADA MADRINA
(se acerca al guardia y mira a su
alrededor)
¡este lugar huele horrible!

COCHINITO 1
¡si! este lugar apesta
todos los personajes empiezan a discutir entre
ellos, el guardia toca el silbato y los
personajes se asustan y rápidamente forman dos
filas
GUARDIA 1
cuando los nombre, den un paso al frente, ¡Pinocho el
juguete de madera!

PINOCHO
(enojado)
¡No soy un muñeco de madera, soy un niño de verdad!
(su nariz crece y se ríe apenado)

GUARDIA 1
tu pedazo de tierra esta ahí
(señala a la derecha)
PINOCHO
¡Muchas gracias!

mientras el guardia llama a otro, se hace un

segundo plano con pinocho en proscenio, se
sienta en su maleta

(CONTINUED)
CONTINUED: 3.

PINOCHO
(Enojado,resignado y muy exagerado)
y así... termina mi vida, ¡Desterrado en un pantano!
¡Que triste! ser una criatura de cuentos de hadas a
veces es muy horrible.
Inicia: "Una vida cruel"
Termina: "Una vida cruel"

SHREK
¿Que están haciendo en mi pantano?
PINOCHO
¡Oh por Dios es un ogro!
(se arrodilla y ruega)
¡nos obligaron a venir aquí!
SHREK
¿quien los obligo?
COCHINITO 1
Lord Farquaad, soplo voló y luego firmo un aviso de
desalojo
SHREK
(enojado)
Bueno, eso no es mi problema, solo tienen que dar la
vuelta por donde vinieron
SOMBRERERO
¿Regresar? ¡no podemos regresar!

LOBO FEROZ
(Despreocupado leyendo el periódico)
el tipo es un problema ¡ah! pero ¿tu podrías hablar
con el no?
CAPERUCITA
¡si! el te va a escuchar
OSITO
si, tu eres grande y temeroso
SHREK
(enojado)
si, y también ¡soy un ogro!... ¿acaso no leyeron los
cuentos?
LOBO FEROZ

baja el periódico y camina hasta Sherk

(irónico)
¿te refieres a esos cuentos en los que dicen que yo
soy un lobo grande y malo?

(CONTINUED)
CONTINUED: 4.

BRUJA
(irónica)
¿o los que dicen que yo soy una bruja malvada?

Todos los personajes de cuentos se ríen a

carcajadas
PINOCHO
se acerca riendo
¿o que tal los que dicen que yo soy un niño de
madera?
sigue riendo a carcajadas y todos se le quedan
viendo
(enojado)
¿Qué? no soy un niño de madera
la nariz le crece, mientras todos se le quedan
viendo
(muy enojado)
¿Qué miran? tengo un problemita en la tiroides

BRUJA
se acerca a Sherk
escúchame bien ogro, te voy a explicar la
situación, imagínate que nosotros tampoco
tenemos ganas de estar en tu pantano pero tu
eres el unico con el coraje para enfrentar a
Farquaad.

SHREK
¿yo? Pero ni siquiera me conoces
PAPA OSO
eres nuestra única esperanza

MAMA OSO
Ayúdanos a tener un final feliz
SOMBRERERO
por favor, no podemos vivir aquí, queremos nuestro
hogar

PINOCHO
queremos justicia
BRUJA
tienes que ayudarnos

OSITO
por favor señor ogro

(CONTINUED)
CONTINUED: 5.

TODOS
ayúdanos por favor
SHREK
esta bien, atención criaturas de cuentos de hadas, ni
se acomoden iré a visitar a ese tal Lord Farquaad
para que todos ustedes regresen a sus cuentitos de
donde vinieron
TODOS
¡Si!
los personajes entran a la casa de Sherk
PINOCHO
¡No mueras!

Escena 3
Sherk esta caminando en el bosque, derrepente
aparece burro corriendo de un lado a otro
huyendo de los guardias

GUARDIA 1
alguien detenga a ese burro
burro sigue corriendo, mira a Sherk y se detiene

BURRO
Hola ¿que tal? ¿no necesitas ayuda de un burro?
ve que los guardias lo van a atrapar y se
esconde detrás de Sherk

(cont’d)
¡Que fea cosa!
SHREK
pero si solo es un burrito

GUARDIA 2
a un lado ogro, tenemos que atrapar a ese burro
SHREK
¿por que? ¿que hizo?

BURRO
¡No quiero morir¡
GUARDIA 3
Míralo, es un burro que habla... un fenómeno

GUARDIA 1
igual que usted, bestia horrible

(CONTINUED)
CONTINUED: 6.

GUARDIA 2
(nervioso)
por ordenes de Lord Farquaad, estoy autorizado para
ponerlos bajo arresto y llevarlos a un lugar donde
podrán instalarse
SHREK
¿Arrestarnos?
Sherk ríe y después lanza un gruñido, los
Guardias se asustan y se quedan inmóviles
(susurrando)
esta es la parte en la que salen corriendo
GUARDIA 3
¡quiero a mi mami!

los guardias salen corriendo como locos

BURRO
¡y no vuelvan!

sherk se da la vuelta y se encuentra con burro,

recoge su morral y burro sigue ahí
SHREK
¿hola?

BURRO
¿puedo decir seis palabras? eso- fue- in- cre- i-
ble, se murieron de miedo cuando los asustaste
SHREK
que bien, ¿por que no te vas a celebrar con tus
amigos?
BURRO
es que... yo no tengo amigos, y no pienso quedarme en
el bosque yo solito
(ideoso)
Oye ¡tengo una ideota! me quedare con tigo
SHREK
no gracias, trabajo mejor solo

saca el mapa y se confunde

BURRO
¿estas perdido verdad?
SHREK
no, estoy buscando el camino mas corto a Duloc
BURRO
Pfff, ¿Duloc? ¡yo conozco duloc como la palma de mi
pezuña! te puedo guiar, soy un GPS con pelos

(CONTINUED)
CONTINUED: 7.

SHREK
que amable, pero no te preocupes
BURRO
déjame ir ¿si? por favor, por favor, por favor, por
favor, porfis
Sherk le gruñe
(sorprendido)
¡WOW! eso si que asusta y si eso no funciona
seguramente tu aliento los desmaya, necesitas unas
pastillitas de menta por que el hocico te apesta
SHREK
¿por que sigues aqui?

BURRO
(cantando)
por que estoy solito, no hay nadie aquí a mi lado, no
habrá problemas hoy de mi ya se han burlado, amigos
debes tener

SHREK
(desesperado)
¡Ya deja de cantar! ahora entiendo por que no tienes
amigos, mírame burrito, dime ¿que soy?
BURRO
eres... ¿verde?
SHREK
¡NO! ¡Soy un ogro! piensa, si te portas mal el ogro
te va a comer ¿eso no te asusta?

BURRO
no
SHREK
¿de veras?

BURRO
de veritas, de veritas, hasta me caes bien ¿como te
llamas?
SHREK
Shrek... ¿que hice para merecer esto?
Inicia: "tu dia de suerte"
Termina: "tu dia de suerte"

SHREK
esta bien, solo por que estoy perdido puedes venir
BURRO
sabia que me necesitabas, imagínate esto, Sherk y
burro, dos amigos incondicionales en busca de grandes
aventuras

(CONTINUED)
CONTINUED: 8.

SHREK
solo una condición burro, debes mantenerte callado
BURRO
esta bien, pero... ¡tu no necesitas esto!
le arrebata el mapa y se va corriendo, detras de
el sale Sherk enojado
Escena 4

Castillo de Lord Farquaad, entran los Guardias y

se ponen en posiciones para recibir a su Lord
GUARDIA 1
¡Atención a todos, Lord Farquaad esta viniendo!

GUARDIA 2
¡esta en camino!
GUARDIA 3
¡ya casi llega, esta al final del pasillo!

GUARDIA 1
se esta acercando
GUARDIA 2
ya merito llega

GUARDIA 3
¡YA LLEGO!
Entra Farquaad esperando aplausos... terminan y
rápidamente habla
LORD FARQUAAD
estoy listo, ¡Traigan a la galleta!
Risa malvada
(burlándose)
corre, corre, corre que nadie puede alcanzar, no me
podras atrapar, soy el hombre de jengibre
JENGI
¡Eres un monstruo!

LORD FARQUAAD
el único monstruo aquí eres tu, tu y esos personajes
de cuentos de hadas que arruinan mi mundo perfecto.
¡Ahora dime! ¿donde están los otros?

JENGI
¡Cerdo!
le escupe

(CONTINUED)
CONTINUED: 9.

LORD FARQUAAD
he tratado de ser paciente, pero mi paciencia ha
llegado a su limite, dime o te arrancare...

JENGI
(interrumpe)
No los botones no, no mis botones de... gomita
LORD FARQUAAD
entonces cuéntame ¿quien los oculta?

JENGI
de acuerdo ¿tu conoces a Pin Pon?
LORD FARQUAAD
¿Pin Pon?

JENGI
si, Pin Pon
LORD FARQUAAD
es un muñeco muy guapo y de cartón

JENGI
si, se lava su carita con agua y con jabón
LORD FARQUAAD
¿con agua y con jabón?
JENGI
¡ASÍ SE LAVA LA CARITA!
LORD FARQUAAD
¿se lava la carita con agua y con jabón?
los guardias interrumpen
GUARDIA 1
mi lord, encontramos el tesoro que deseaba desde niño

LORD FARQUAAD
(muy emocionado)
¿es un pony?
GUARDIA 1
no señor, el espejo mágico
LORD FARQUAAD
¿y que están esperando? ¡Tráiganlo! y lleven a esa
galleta al pantano

entra el espejo magico

espejito, espejito dime con sinceridad si no es este
el reino mas perfecto de la humanidad

(CONTINUED)
CONTINUED: 10.

ESPEJO
Bueno, en realidad tu no eres rey
LORD FARQUAAD

se enoja y voltea con un guardia, el guardia

saca un espejo y lo quiebra
¿Que decias?
ESPEJO
(nervioso)
quise decir, que aun no eres rey, pero puedes llegar
a serlo cuando te hayas casado con una princesa
LORD FARQUAAD
continua

ESPEJO
¡Ahora tan solo pin mucha atención mi lord, por que
te voy a mostrar a las solteras entre las que puedes
elegir! y aqui estan... la soltera numero uno es una
doncella mentalmente incomunicada de un reino muy muy
lejano, le gusta el sushi y meterse jacuzi a todar
hora, sus pasatiempos son cocinar y atender dos
malvadas hermanas, aplaudanle a Cenicienta. En la
pista numero dos tenemos tenemos a una soltera que
usa capa que vive en un mundo de fantasia, aunque
vive con siete varones no es chica facil, besas su
helados labios y descubre su pasion, vamos denle un
aplauso a Blanca Nieves. La ultima pero igualmente
bella la soltera numero tres es la peliroja
custodiada por un dragon en un castillo rodeado por
lava ardiente, Ah pero no te dejes engañar es una
fiera disfrazada que gusta de piñas coladas y mojarse
en la lluvia, sera suya para rescatar la princesa
fiona. ¡Dime! ¿cual te gusta? ¿la soltera numero uno?
¿la soltera numero dos? o la soltera numero tres?
LORD FARQUAAD
no lo se, todas son tan lindas ¿amigos ustedes que
dicen?
todos los guardias empiezan a opinar
¡eligo a la soltera numero tres!

ESPEJO
¡Lord Farquaad, has elegido a la princesa fiona!
LORD FARQUAAD
princesa fiona, eres perfecta, salvo el dragon y la
lava, alguien tendra que ir por mi
ESPEJO
antes que nada, tal vez te interese saber que...

(CONTINUED)
CONTINUED: 11.

LORD FARQUAAD
hare a la princesa fiona mi esposa ¡y duloc alfin
sera el reino perfecto!
ESPEJO
si pero despues del atardecer...
LORD FARQUAAD
¡Silencio! capitan reuna a sus hombres y ocnvoque al
pueblo y tu dile al peluquero real que necesito
alisarme el cabello ¡Conseguiremos una reina!

Todos se van detras de Lord Farquaad y solo

queda el espejo
ESPEJO
pero no viste el material extra
hacia el publico
miren esto, tengo escenas extras ¿que quieren ver?
Galeria de retratos de fiona, la maldicion, Escenas
ineditas ¿quieren saber mas? hechemos un vistaso a su
pasado y veremos a la princesa cuando tenia siete
años
Se hace obscuro y se va el espejo, entra el
castillo de fiona

Inicia: "Hoy va a suceder"

Termina "Hoy va a suceder"
Escena 5
sale castillo de fiona y entra bosque, Sherk y
Burro estan caminando
BURRO
las reglas son muy sensillas, el que vea un caballo y
una carreta en el camino... ¡Cepillo!

burro le da un golpe a Sherk

¿Divertido? no
SHREK
¡NO! ¿que clase de loco juego es ese?
BURRO
¿no has viajado por la carretera?
SHREK
¡No!
BURRO
necesitas salir mas, porque... ¡Cepillo! Soy muy
rapido lo se

(CONTINUED)
CONTINUED: 12.

SHREK
Burro, si haces eso una vez mas...
BURRO
esa es otra razon por la que me necesitas ¿quien mas
te pondra al tanto de las cosas divertidas de hoy en
dia? quiza no lo sepas pero tienes suerte de...
SHREK
¡Cepillo!

Le da un golpe y se rie
(festejando)
carreta de borregos a las tres en punto
BURRO
¡Que dolor!
SHREK
tienes razon, fue divertido ¿jugamos de nuevo?
BURRO
no esta bien, tu ganas. Mejor jugemos al veo veo, o
al telefono descompuesto
(entre dientes)
o a algo que no me deje con un yeso por todo el
cuerpo

Aparece el castillo de Lord Farquaad

SHREK
¡Burro mira, es el castillo de Lord Farquaad!
BURRO
¿no te dije que lo encontrariamos?
SHREK
¿no es un poco exagerado? ¿crees que querrá compensar
algo? Olvidalo

Entra un Guardia con una botarga de Farquaad

GUARDIA 1
¡Bienvenidos a Duloc! ¡El show esta por comenzar!

SHREK
oye, nos podrias...
GUARDIA 1
¡OGRO!

SHREK
Vamos, no te comere, solo quiero...
El guardia sale corriendo, se pega con una cosa
y se cae el suelo, llora y se va
este lugar es raro, encontremos a ese Farquaad y
salgamos de aqui

(CONTINUED)
CONTINUED: 13.

BURRO
pasemos a la tienda por una camiseta
SHREK
¡No vamos a parar por camisetas!
salen
Inicia: "Bienvenidos a Duloc"

Termina: "Bienvenidos a Duloc"

ALDEANO
¡Aqui esta el hombre que lo hizo posible!
Inicia: "En Duloc"

Termina: "En Duloc"

LORD FARQUAAD
y ahora gente de duloc, el momento que todos
esperaban ¡el sorteo para determinar quien tendra el
honor de ponerse en camino para rescatar a la
adorable princesa Fiona de su feroz guardian, el
dragon! giren el barril
entra sherk y burro, este trae una camisa que
dice I love Duloc
SHREK
Disculpen
Todos los aldeanos se asustan y se van corriendo
¡oye! ¿eres lord Farquaad
LORD FARQUAAD
piensa mucho para decirle
depende... ¿el nombre te paraliza el corazon?

SHREK
no, pero ese sombrerito si
LORD FARQUAAD
¿quien lo dejo entrar?

SHREK
me ire de tu cabello sedoso en cuanto me regreses mi
pantano
LORD FARQUAAD
¿tu pantano?
SHREK
si, donde tiraste a todas esas criaturas de cuentos
de hadas

(CONTINUED)
CONTINUED: 14.

LORD FARQUAAD
noticas de ultimo momento, ogro, ese pantano
asqueroso esta dentro de Duloc, por ende, es mio

SHREK
¡pon atencion metro y medio!
LORD FARQUAAD
un momento
(ideoso)
espera un minuto... esto es demasiado perfecto
SHREK
¿que?
LORD FARQUAAD
¡Tu¡ ¡Eres grande, corpulento y valiente! ¡Ciudadanos
de Duloc tenemos un ganador!... felicitaciones ogro
¡Ganaste el honor de enbarcarte a una mision
magnifica!
BURRO
ya tenemos una mision
SHREK
recuperar mi pantano

LORD FARQUAAD
si, y ya merito lo consigues, solo tienes que hacer
una tarea mas, y te entregare las escrituras de tu
pantano
SHREK
¿que tarea?
LORD FARQUAAD
solo un paquete que tengo que recojer... Señorita
Duloc, expliqueles y enseñeles la salida... mi gente
su reina esta en camino

Escena 6
Shrek y Burro caminando en el bosque
BURRO
¡Tareita mis pezuñas! ¿rescatar a una princesa?
enfrentarnos a un dragon? ¡Nos estafaron!
SHREK
¿nos? no recuerdo haber invitado al burro a esta
parte del viaje

BURRO
no lo entiendo shrek, ¿por que no hiciste que te
devolvieran el pantano? hubieras hecho ese acto del
ogro, ya sabes, estrangularlos, todo lo que tu sabes

(CONTINUED)
CONTINUED: 15.

SHREK
para tu informacion, los ogros somos mucho mas que lo
que piensa la gente

BURRO
¿ejemplo?
SHREK
¡Ejemplo! de acuerdo, los ogros son como las cebollas

BURRO
¿apestan?
SHREK
¡Si!... ¡NO!

BURRO
¿Te hacen llorar?
SHREK
¡NO!

BURRO
Oh, ya lo se, los dejas en el sol, se ponen marrones
y les empiezan a salir pelos blancos
SHREK
No, ¡Capaz! ¡los ogros tenemos capaz!
BURRO
Oh, pero no a todo el mundo les gusta la cebolla ¿Que
tal un helado napolitano? a todo el mundo le gusta el
helado napolitano

SHREK
¡NO! Los ogros no son como el helado napolitano...
este podria ser el dia mas largo de mi vida
BURRO
tengo el remedio perfecto para eso
SHREK
¡no me interesa!
Inicia: " Cancion de viaje"

Termina: "Cancion de viaje"

SHREK
¡por fin! el puente es la fortaleza del dragon, vamos

BURRO
shrek, ¿recuerdas cuando dijiste que los ogros tenian
capas?

(CONTINUED)
CONTINUED: 16.

SHREK
si
BURRO
tengo una pequeña confesion, los burros no tienen
capas, ponemos nuestro miedo donde todos puedan verlo
SHREK
no me digas que el tienes miedo a las alturas?
BURRO
no, solo me pone un poco incomodo ¡estar
balanceandome sobre un puente viejo encima de un lago
de lava ardiente!
SHERK
tengo el remedio perfecto para eso
BURRO
¿si?
shrek lo toma de los hombros y lo empieza a
empujar
¿que haces?
Inicia: "Cancion de Viaje reprise"
Termina: "Cancion de Viaje reprise"

BURRO
¿shrek fuiste tu? tienes que avisar cuando te heches
uno, tenia la boca abierta
SHREK
creeme burro, si hubiera sido yo, ya estarias
muerto... es azufre
BURRO
si claro, azufre, no me digas que es azufre, se lo
que huelo, no es azufre ni tampoco salio de una roca

SHREK
Encuentra una armadura
¡mira! espero que sea a prueba de fuego, ahora espera
aqui, volvere en un rato

BURRO
espera un minuto ¿yo? ¿solo? ¿aqui?
SHREK
a menos que quieras matar al dragon y rescatar a la
princesa
BURRO
no gracias, esperar es bueno... me quedare aqui
entrelazando mis pezuñas

(CONTINUED)
CONTINUED: 17.

SHREK
no te metas en problemas
BURRO
¿que problemas puedo causar en un castillo
abandonado?
Inicia: "por siempre"
Termina: "por siempre"

Escena 7
cuarto de fiona, trae una pandereta en la mano
FIONA
"Hoy va a suceder, Hot va suceder, Hoy va a suceder"
SHREK
¡Hola! ¿hay alguien en casa?
fiona se emociona y acomoda todo en la
habitacion, toma un ramo de flores y se hace la
dormida
¿no deberias arrojar tu cabello o algo asi?
llega hasta la cima y ve a la princesa dormida
¡Genial, me toco una de las dormilonas! ¡Despierta!

la estruja
¿eres la princesa fiona?
FIONA
Lo soy, aguardando a un valiente caballero que me
rescate
SHREK
muy bonito, ahora, nos vamos

FIONA
¡pero espera, señor caballero! ¡Llevo mucho tiempo
esperando este dia! y me encantaria conocer el nombre
de la persona que lo esta haciendo realidad
SHREK
OH, Shrek
FIONA
Sr. Shrek, te ruego que aceptes este obsequio como
muestra de mi gratitud

SHREK
agarra la toalla y se la pasa por todo el cuerpo
¡Gracias! ¿donde esta la puerta!

(CONTINUED)
CONTINUED: 18.

FIONA
no hay puerta
SHREK
¿y como vamos a bajar?
FIONA
de la misma forma que subiste
SHREK
¿la misma forma?... ¿Estas bromeando?... yo solo,
esta bien vamonos
FIONA
espera un momento, ¿no quieres disfrutar mas este
momento? es nuestro primer encuentro, tiene que ser
una escena romantica y maravillosa
SHREK
Oh... lo que faltaba, vas a cantar
Inicia: " asi es como un sueño se vuelve realidad"

Termina: "Asi es como un sueño se vuelve realidad"

Escena 8
bosque

FIONA
¡lo lograste! ¡eres increible!... admito que eres un
poco ortodoxo pero tu proeza es enorme y tu corazon
puro, estoy eternamente en deuda

burro tose
¿y que seria de un valiente caballero sin su noble
corcel?
BURRO
¿escuchaste eso? me llamo "Noble corcel" cree que soy
un corcel
FIONA
bueno Sr Shrek, la batalla ha terminado, puedes
quitarte el yelmo

SHREK
no
FIONA
¿por que no?

SHREK
es que me despeine

(CONTINUED)
CONTINUED: 19.

FIONA
por favor, me gustaria ver el rostro de mi salvador
(gritando)
¡QUE TE LO QUITES!

Shrek y burro se le quedan viendo

Perdon
SHREK
no te gustaria verme el rostro

FIONA
pero ¿como me besaras?
SHREK
¿que? eso no era parte del trabajo

BURRO
quiza sea el aginaldo
FIONA
no, es el destino "el valiente caballero rescata a la
princesa, y se enamoran despues del primer beso"
BURRO
¿con Shrek? ¿crees que el es tu amor verdadero?

los dos se empiezan a reir

FIONA
¿que es tan gracioso?
SHREK
bueno, digamos que no soy tu tipo
FIONA
claro que si, salvaste mi vida, ahora ¡Quitate el
yelmo!

SHREK
mira, no es buena idea
FIONA
solo quitate el yelmo

SHREK
no lo hare
FIONA
¡quitatelo!

SHREK
no
FIONA
¡AHORA!

(CONTINUED)
CONTINUED: 20.

SHREK
esta bien, tranquilizate, a sus ordenes alteza
se quita el yelmo

FIONA
eres un ogro
SHREK
¿esperabas al principe encantador?

FIONA
de hecho, si... se supone que me rescataria mi amor
verdadero no un ogro y su mascota
BURRO
hasta ahi llego el "Noble corcel"
FIONA
no se supone que fuera un ogro
SHREK
princesa, fui enviado para rescatarte por ordenes de
Lord Farquaad ¿entiendes? el es quien quiere casarse
con tigo
FIONA
¿entonces por que no vino a rescatarme el?
SHREK
preguntale cuando lo veas mañana
FIONA
¿mañana? dios mio ya casi es el atardecer
SHREK
¿y?
FIONA
hay que acampar
SHREK
¿acampar? pero ¡acabas de escapar!
FIONA
si y todo fue muy cansado
SHREK
lo siento princesa pero...
FIONA
¡Necesito un lugar para acampar ahora mismo!
SHREK
ahi hay una cueva

(CONTINUED)
CONTINUED: 21.

BURRO
ese no es el lugar para una princesa
FIONA
(apurada)
no, es perfecto, buenas noches
BURRO
¿quieres que te lea un cuento para dormir?

FIONA
¡Dije buenas noches!
BURRO
que... simpatica

burro y Shrek salen y entra la princesa fiona a

la cueva
Inicia: "Track narracion de la bruja"
Termina: "Track naraccion de la bruja"

Escena 9
Shrek y Burro entran al bosque nocturno
BURRO
Me di cuenta de que si pudimos vencer al dragon,
podremos hacer lo que queramos, por ejemplo yo podria
ser uno de esos caballos que llevan una carreta
repleta de cerveza... usaria extenciones en las patas
pero lo lograria ¿tu que quieres ser?

SHREK
nada
BURRO
solo por diversion, dime

SHREK
burro
BURRO
si tuvieras una espada en la garganta y te dijeran:
"ya no puedes ser un ogro, elige otra cosa". entonces
¿que elegirias?
SHREK
elegiria a ese tipo y lo arrogaria contra un arbol

BURRO
no eres nada divertido ¿lo sabias? ¿asi sera cuando
terminemos esta mision? ¿sentados en nuestro pantano
todo el dia?

(CONTINUED)
CONTINUED: 22.

SHREK
¿nuestro? ¡No hay ningun "Nuestro! solo es mi
pantano, y cuando regrese lo primero que hare es
construir un muro de cuatro metros alredero de mi
tierra
BURRO
me lastimaste mucho shrek, acabas de lastimarme mucho
¿cual es tu problema? ¿que tienes contra el mundo
entero?

SHREK
yo no soy el del problema ¿de acuerdo? el mundo tiene
le problema conmigo ¿viste como reacciono la
princesa? siempre es asi, la gente me ve y empieza:
"Socorro, un ogro estupido feo y grande! Me juzgan
antes de conocerme, por eso estoy mejor solo
BURRO
¿pero sabes que shrek? cuando nos conocimos, no pense
que fueras un ogro estupido feo y grande

SHREK
si, lo se
silencio

BURRO
entonces ¿no hay alguien que te gustaria ser?
Inicia: " quien soy"
Termina: "quien soy"
 23.

ACTO II
ESCENA 10

Inicia: "Buen dia"

Termina: "Buen dia"
FIONA
buen dia caballeros

BURRO
buen dia
SHREK
princesa ¿por casualidad comiste alguno de esos
pequeños hongos de la orilla del lago?
FIONA
por supuesto que no, solo me pone contenta que sea un
nuevo dia lleno de promesas y nuevos retos y lo
primero que quiero hacer es disculparme por mi
comportamiento de ayer, obviamente empezamos con el
pie izquierdo y quisiera compensarte
SHREK
lo harias

FIONA
si, despues de todo me rescataste ¡Asi que recolecte
una canasta de bayas para el viaje! y les hice un
collar de margaritas

BURRO
Ho, vaya, son hermosos princesa ¿no son hermosos
Shrek?
FIONA
te gustaran mas con el tiempo, ¡Guianos!

SHREK
dime princesa, ¿retozas con ratas muy a menudo?
FIONA
¿y si lo hago que?

SHREK
no se princesa, bichos infectados con bacterias no
era exactamente lo que esperaba.
FIONA
bueno, quiza no deberias juzgar a las personas antes
de conocerlas, ¿puedes contarme mas de mi futuro
prometido? Lord Farquaad ¿como es?

(CONTINUED)
CONTINUED: 24.

SHREK
digamos que... Hombres de la estatura de farquaad,
hay en corta cantidad

FIONA
¿en serio?
BURRO
si, pero el es un poco intimidante

FIONA
¡Bueno, debe serlo!
SHREK
ademas, mantiene un bajo perfil

FIONA
¿que hacen?
SHREK
nada, es lo que deberias de bajar un poco tus
expectativas

BURRO
si, como 90 cm
FIONA
esta bie, esta bie, bromeen todo lo que quieran,
despues de una vida miserable las cosas por fin estan
mejorando
SHREK
Oh si, una vida miserable

FIONA
te reiste
SHREK
¿que?

FIONA
cuando dije "una vida miserable" te reiste
SHREK
¿lo hice?

FIONA
si
SHREK
estoy seguro que vivir en una torre protegida por un
dragon fue duro
FIONA
lo fue

(CONTINUED)
CONTINUED: 25.

SHREK
seguro
FIONA
etonces, esta bien
SHREK
aunque debe de haber sido lindo tener un techo y una
cama comoda

FIONA
¿estas haciendo una competencia a ver quien fue mas
miserable? hay cosas que tu no sabes... ¿sabes? sobre
mi, ¡Sobre lo dificil que fue para mi!
SHREK
¿te quedaste sin champu un par de veces?
FIONA
(furiosa)
¡Me refiero a mi vida!

SHREK
¿en tu torre comoda?
FIONA
¿comoda? ¿estas jugando conmigo?

Inicia: "lo mio fue peor"

Termina: "lo mio fue peor"
Escena 11

castillo de lord farquaad, el esta tomando una

ducha y lo interrumpen
GUARDIA 2
mi lord, la princesa fiona viene en camino

LORD FARQUAAD
¿en camino? ¡Ella esta camino a mi, y yo camino a
ella!... mi princesa de cuento de hadas ¡Siempre dije
que seria rey! y mirame ¡la ultima partede mi plan
maestro!

el guardian le acerca un vaso de piña colada

Gracias, piña colada, imaginalo, pronto escribiran
libros sobre mi en vez de esos fenomenos repugnantes
eso me recuerda ¿Espejito?

entra el espejo
ESPEJO
si m señor

(CONTINUED)
CONTINUED: 26.

LORD FARQUAAD
¿como van los preparativos de mi boda?
ESPEJO
todo en orden, mi lord ya reservamos la catedral y la
banda... aunque dude si queria invitar a su padre
LORD FARQUAAD
¿mi que?

ESPEJO
su padre señor
LORD FARQUAAD
¿te refieres a ese ser despreciable que siempre trato
de desmoralizarme? ese mostruo llamado gruñon ¡El vil
Gruñon que me abandono en un bosque de pequeño!
ESPEJO
bueno tenia sus motivos
LORD FARQUAAD
espejito, por favor... mi padre simplemente no pudo
acepatar que no quisiera tener nada que ver con el
negocio familiar, el humilde y sucio negocio familiar
Inicia: "la balada de Farquaad"

Termina: "La balada de Farquaad"

Escena 12
entra Shrek, Fiona y Burro muy felices

BURRO
miren eso
FIONA
¿que?

SHREK
es Duloc
FIONA
no me di cuenta de que estuvieramos tan cerca

SHREK
yo tampoco
BURRO
felicitaciones princesa, tu futuro te espera

FIONA
si

(CONTINUED)
CONTINUED: 27.

SHREK
bueno, una pena por los S´nores que iba a preparar
FIONA
¿S´nores?
SHREK
bocadillos tradicionales para un ogro cuando acampa,
son como los S´molen pero en lugar de malvaviscos y
chocolate usamos carne de ardilla y lodo ¡Se derriten
en tu boca!
BURRO
creo que necesito sentarme
SHREK
no te sientes, hay que llevar a Fiona a Duloc
FIONA
no, espera shrek, yo... quiza ya nunca tenga la
oportunidad de probar los S´nores

BURRO
¡Come uno y quiza sea lo ultimo que hagas!
SHREK
silencio burro

FIONA
estaba pensando que Duloc podria esperar hasta mañana
SHREK
¿mañana?

FIONA
¿por que no? pasa una vida entera sin el amor de mi
vida, puedo esperar una noche mas
SHREK
(emocionado)
buscare la cena
FIONA
yo la leña

Inicia: "el amor"

termina: "el amor"
FIONA
es muy tarde

SHREK
¿que?

(CONTINUED)
CONTINUED: 28.

BURRO
espera un minuto, ya veo lo que pasa aqui ¿le tienes
miedo a la obscuridad?

FIONA
si, eso, me aterra ¿saben que? mejor voy a dentro
BURRO
a mi me pasaba lo mismo hasta que... Oh no, todavia
le tengo miedo a la obscuridad

FIONA
lo siento mucho, me tengo que ir, buenas noches
SHREK
buenas noches

BURRO
no señor, no recorri todo este camino para que la
dejes ir soy un animal, tengo instintos y obviamente
ustedes dos se gustan

SHREK
yo solo la llevo con Farquaad
BURRO
entonces no sientes nada por ella en lo absoluto

SHREK
ella es una princesa y yo...
BURRO
¿un ogro?

SHREK
si, un ogro
BURRO
Ella tiene que saber

SHREK
¿a donde vas?
BURRO
traere la leña antes de que el fuego se apague

Escena 13
burro entra a la cueva
BURRO
princesa fiona ¿donde estas? esto me da mucho miedo
y...
ve a fiona transformada en ogro
por dios, ayudenme ¿que hiciste con la princesa?

(CONTINUED)
CONTINUED: 29.

FIONA
burro, yo soy la princesa, soy yo, esta en mi cuerpo
BURRO
dios mio ¡te comiste a la princesa! ¿me oyes? ¡Sigue
respirando, te sacare de ahi!
FIONA
¡burro!

BURRO
¿princesa? ¿que te paso?
FIONA
De dia seras una y de noche otra, esa será la
norma... hasta recibir el beso del verdadero amor...
y del verdadero amor tomaras la forma.
BURRO
eso es hermoso ¡No sabia que escribias poesia!
FIONA
burro, es una maldicion, la tengo desde pequeña, una
bruja me maldijo y cada noche, cuando baja el sol...
me transformo en esto... ¡Esta bestia horrible!
BURRO
calmate, no eres tan fea... bueno, no te voy a
mentir, eres fea, pero solo te ves asi de noche,
shrek es feo las 24 horas del dia ¡espera, esto es
perfecto!
FIONA
¿perfecto? si lord Farquaad se entera de esto nunca
se casara conmigo, tengo que besar a mi amor
verdadero, el beso es lo unico que rompera el hechizo
y me hara hermosa
BURRO
pero eres como un ogro, y shrek... tienen mucho en
comun, si el supiera esto...
FIONA
no puede saber ¡No le puedes decir! ¡prometeme que no
le diras a nadie!

entra shrek por una orilla

BURRO
esta bien no le dire, pero deberias de hacerlo...
Cuando todo esto termine voy a necesitar bastante
terapia
Foco a Shrek

(CONTINUED)
CONTINUED: 30.

SHREK
princesa, yo... ¿todo bien? yo estoy genial
Inicia: "Cuando las palabras fallan"

Termina: "Cuando las palabras fallan"

FIONA
ahora no puedo pensar en Shrek, despues de todo, soy
una princesa y ¡Mirame! en serio ¿quien amaria a una
bestia tan fea y espantosa? princesa y fealdad, no
van juntas, por eso no puedo quedarme aqui mi unica
posibilidad de vivir feliz para siempre es casandome
con Lord Farquaad
sale shrek muy triste

Escena 14
Inicia: "Buen dia reprise"
Termina: "Buen dia reprise"

FIONA
shrek, gracias a dios, tengo que decirte
SHREK
no tienes que decir nada, con lo de anoche fue
suficiente
FIONA
¿oiste lo que dije?
SHREK
cada palabra, sobre todo "¿quien amara a una bestia
tan espantosa y fea?"
FIONA
pero pense que no te importaria

SHREK
¡Bueno, si me importa!...
Track trompetas
justo a tiempo princesa

entra lord Farquaad

LORD FARQUAAD
princesa fiona
SHREK
con respecto a mi pantano
LORD FARQUAAD
como acordamos, la escritura esta a tu nombre, ahora
alejata antes de que cambie de parecer... perdoname
princesa, soy un grosero, Soy Lord Farquaad

(CONTINUED)
CONTINUED: 31.

FIONA
¡Lord Farquaad! tu perdoname ya que estaba dandole
una ¡PEQUEÑA! despedida al ogro
LORD FARQUAAD
que dulce, pero no tienes que despedirte con un
ogro, no tienen sentimientos
FIONA
no, tienes razon, no los tiene

LORD FARQUAAD
princesa fiona, hermosa,bella y perfecta fiona
se inca
¿quieres ser la esposa perfecta para el esposo
perfecto?
FIONA
lord farquaad,acepto, nada me haria...
LORD FARQUAAD
genial, ¡Manos a la obra! ¡nos casaremos por la
mañana!
FIONA
¡NO! quiero decir ¿por que esperar? casemonos hoy
mismo, antes del atardecer

LORD FARQUAAD
tienes razon, cuanto antes mejor ¡Hay tanto por
hacer! ¡nos casaremos al atardecer!
BURRO
no hay nada como dormir bien ¿de que me perdi?
FIONA
adios, ogro
BURRO
shrek, shrek, shrek, ¿que haces? ¡La estas dejando
ir! ¡Hay algo que no sabes! hable con ella anoche
y...
SHREK
ya se que hablaste con ella anoche, ustedes son
grandes amigos ¿por que no te vas con ellas?
BURRO
pero quiero estar con tigo

SHREK
¡Largo! yo vivo solo, Nadie mas ¿entendido? ¡NADIE!
BURRO
pero pense...

Inicia: "construire un muro"

 32.

Termina: "Construire un muro"

Escena 15

entran las criaturas de cuento de hadas al

bosque
PINOCHO
justo cuando pense que nuestra vida no podria esta
mas mal ¡Nos desalojan de un pantano!

CAPERUCITA
si, crei que ese ogro iba a ayudarnos
PETER PAN
¡Quiza aun lo haga! ¡tal vez si cerramos los ojos y
aplaudimos fuerte!
PINOCHO
¡Madura!
PETER PAN
¡No madurare!
PINOCHO
tienes 34 años y te hace falta afeitarte ¡OH, SI!
LOBO FEROZ
¿A donde vamos ahora?
HADA MADRINA
75 km al norte dijeron, Hay un basurero con nuestro
nombre

JENGI
¿basurero? ¿estas bromeando? ¿que sigue? un estiercol
o un pozo negro ¿cuanto mas vamos a caer? ¡Es hora de
hacer lo que debimos haber hecho hace mucho tiempo!
¡tenemos que enfrentar a Farquaad!

PAPA OSO
Jengi tiene razon, debemos hacer algo
todos empiezan a discutir

PINOCHO
¡Esperen un minuto! quiza ese ogro no era la solucion
pero algo mejor vendra, y tenemos que esperar que
llegue porque eso hacen las criaturas de cuentos de
hadas... esperan milagros, les pedimos deseos a las
estrellas, Pepe grillo siempre dijo...

BRUJA
¡olvida al grillo! ¿si era tan inteligente por que no
vio que venia un parabrisas?

(CONTINUED)
CONTINUED: 33.

PINOCHO
¡solo hay que pasar desapercibidos hasta que todo
esto quede en el olvido... ¡Nada de esto hubiera
pasado si yo fuera de carne y hueso!

todos se sorprenden
¿por que no puedo ser un niño de verdad?
JENGI
(muy enojado)
¡Escuchame marioneta! pasamos toda la vida deseando
ser tan extraños
Inicia: "mas que freaks"
termina: "mas que freaks"

Escena 16
entra burro con un par de ladrillos al pantano
SHREK
¿buro? ¿que haces?
BURRO
¡crei que toda la gente reconoce un muro cuando lo
ve!

SHREK
si, pero deberia ir alredero de mi pantano, no sobre
el
BURRO
esta alrededor de tu lado, este es mi lado y ese el
tuyo, ¿lo vez?
SHREK
¿tu lado?

BURRO
si, mi lado, ayude con el rescate, la mitad del
trabajo, la mitad de la recompensa
SHREK
vete

BURRO
no, tu vete
SHREK
¡Azno repugnante!

BURRO
¡Ogro hediondo!

(CONTINUED)
CONTINUED: 34.

SHREK
¡este es mi pantano!
BURRO
ahi esta de nuevo el: "mio, mio, mio, yo, yo, yo
bueno, ¿sabes que? ahora es mi turno asi que callate
y presta atencion, eres cruel conmigo, me insultas y
no aprecias nada de lo que hago ¡siempre estas
mandandome o rechazandome! ¡estas tan envuelto en
capaz que le tienes miedo a tus propios sentimientos!

SHREK
si te trate mal ¿por que no te fuiste?
BURRO
por que para eso son los amigos, para perdonarse

SHREK
vete
BURRO
y ahi esta, ¡Lo mismo que le hiciste a fiona! y solo
por que le gustabas ¡quiza hasta te amaba!
SHREK
¿amarme? dijo que era feo ¡una criatura fea! ¡oi su
platica!

BURRO
no estaba hablando de ti, estaba hablando de e...
otra persona
SHREK
¿no hablaba de mi? entonces ¿de quien hablaba?
BURRO
no dire ni una palabra, tu nunca quieres escucharme
¿no?

SHREK
burro
BURRO
¡No!

SHREK
esscucha, esta bien, lo siento ¿de acuerdo?... lo
siento soy un ogro grande tonto y feo ¿puedes
perdonarme?
BURRO
(sentido)
¿para eso son los amigos no?
SHREK
¿amigos?

(CONTINUED)
CONTINUED: 35.

BURRO
salta a sus brazos
¡Amigos!

SHREK
¿entonces que te dijo fiona de mi?
BURRO
¿por que me lo preguntas a mi? preguntaselo a ella

SHREK
¡LA BODA!¡nunca llegaremos a tiempo!
BURRO
se de alguien que nos puede ayudar

Escena 17
iglesia, entra el padre, y despues los novios
PADRE
gente de duloc, nos reunimos aqui para presenciar la
union de nuestro rey y la reina por que dejeme
decirle que...
FIONA
¿podemos ir a la parte del "Acepto"?

PADRE
¿entonces acepatas a fiona como tu futura esposa?
LORD FARQUAAD
acepto

PADRE
¿y tu hija ace...?
FIONA
acepto
PADRE
eso pense, con el poder que me fue dado...
SHREK
¡paren la boda!
FIONA
¿shrek?
LORD FARQUAAD
¿que quieres? ya es suficiente estar vivo cuando
nadie te quiere, pero ¿aparecer en una boda sin ser
invitado?

(CONTINUED)
CONTINUED: 36.

SHREK
fiona debo hablar contigo
FIONA
¿ahora quieres hablar? ¿sabes que? es muy tarde para
eso
SHREK
pero ¡no puedes casarte con el!

FIONA
y ¿por que no?
SHREK
por que solo se casa contigo para poder ser rey

LORD FARQUAAD
¡eso es atroz! fiona no lo escuches
SHREK
no es tu amor verdadero

FIONA
¿y tu que sabes de amor verdadero?
SHREK
bueno, yo...

LORD FARQUAAD
oh, oh, oh, que preciosidad, el ogro se ha enamorado
de la princesa, Dios mio
entra un guardia con un letrero que dice "risas"
¡Guardias! saquen a esta abominacion de mi reino
FIONA
¡No! escuchemos al mostruo, puede ser mas divertido
LORD FARQUAAD
¡Eres terrible! ya la escuchaste ogro, habla, con la
menor cantidad de gruñidos posibles
Inicia: "un mundo bello y brillante reprise"
Termina: "un mundo bello y brillante reprise"

LORD FARQUAAD
¡BUUU! ¿Estas lista querida?
FIONA
no puedo

se va corriendo y entran las criaturas de

cuentos de hadas

(CONTINUED)
CONTINUED: 37.

PINOCHO
paren la boda
LORD FARQUAAD
¡son unos colados! saquenlos
PINOCHO
es la ultima vez que toleramos tu maltrato Farquaad
OSITO
¡ya no mas!
BRUJA
¡hoy termina!
LOS TRES CERDITOS
¡porder para los cerditos!
MAMA OSO
que nos devulevan nuestros hogares
PINOCHO
y nuestro lugar en Duloc ¿no amigos?
TODOS
¡SI!

LORD FARQUAAD
Malditos freaks, ¿como se atreven a interrumpir mi
boda?
PINOCHO
¿freaks? los de la misma clase se reconocen

LORD FARQUAAD
¿que?
PINOCHO
preparate para una sorpresa

entra gruñon
GRUÑON
¡HI-HO!

LORD FARQUAAD
¡Papa!, Oh, papa
GRUÑON
¿supongo que mi invitacion se perdio en el correo?

LORD FARQUAAD
si no me hubieras abandonado en el bosque
GRUÑON
¿abandonarte? tenias 28 años y vivias en mi sotano

(CONTINUED)
CONTINUED: 38.

PETER PAN
¡perdedor!
PINOCHO
gente de duloc, ¡su lider es de medio pelo!
LORD FARQUAAD
no, no, no, no lo escuchen
SOMBRERERO
es un freak como nosotros
LORD FARQUAAD
no, no soy un freak ¡soy un rey¡ ¡soy un hombre
grande y valiente!

FIONA
¡paren la boda!
todos se sorprenden por que es un ogro
SHREK
¿fiona?
FIONA
quise decirtelo antes

SHREK
bueno, eso explica todo
LORD FARQUAAD
¡que espantoso! ¡guardias! ¡guardias! ¡este alboroto
no cambia nada!¡este matrimonio esta consumado y yo
sere rey! en cuanto a ti bestia, te encerrare en una
torre para siempre
SHREK
no, no lo haras

chifla
LORD FARQUAAD
¿que haces bestia insolente? seras aohgado y
descuartizado ¡Soy el rey! ¡SOY EL REY!

Entra la dragona y se come a Lord Farquaad

BURRO
todos quietos, tengo un dragon y no tengo miedo en
usarlo

SHREK
fiona, te amo
FIONA
¿en serio?

(CONTINUED)
CONTINUED: 39.

SHREK
muy en serio
FIONA
yo tambien te amo
se besan y se repite el track del hechizo
Inicia: "Esta es nuestra historia"

termina: "esta es nuestra historia"

se baja el telon y vuelve a subir para los
agradecimientos
Inicia: "Estoy vivo"

termina: "estoy viv"

 40.

FIN