SHREK

ACTO 1

ESCENA 1:

NÚMERO MUSICAL: Un mundo bello y brillante

ESCENA 2:

En la ciénaga. Tan pronto como Shrek se marcha, aparecen unos personajes de cuento
conducidos por un guardia armado.

GUARDIA: Por aquí. No se preocupen por el barro. Pronto se acostumbrarán.

PINOCHO: ¡Esto es un pantano!

LOBO: ¡No es apto para un cerdo!

CERDO 1: ¡Holaaa!

CERDO 2: Podemos oírte.

CERDO 3: Estamos aquí.

GUARDIA: Miren, todos han leído el decreto de Lord Farquaad.

PINOCHO: Sí, sí, lo hemos leído. Todos los personajes de cuento han sido desterrados del reino
de Duloc. Todos los locos y los chiflados han sido enviados a un centro de reasignación.

ELFO: Huele mal.

GUARDIA: Está bien, cuando diga su nombre, dan un paso al frente. ¡La marioneta Pinocho!

PINOCHO: Yo no soy una marioneta, soy un niño de verdad.

GUARDIA: Eso de allá abajo será tu trozo de barro. ¡El elfo del zapatero!

ELFO: ¡Presente!

GUARDIA: ¡Patito feo!

PINOCHO: (Triste) Ay, tirado en un pantano…. Les diré una cosa… a veces, la vida de los
personajes de cuento apesta…

NÚMERO MUSICAL Somos más que freaks

(Mientras que cantan, el guardia sigue pasando lista)

GUARDIA: Los tres Osos. Ocupen su lugar cerca de ese letrero (lo intentan encontrar). No, no
tan lejos. Más cerca. Ahí, justo ahí.

GUARDIA: ¡Hada! ¡Bruja malvada! ¡Lobo feroz!... Y recuerden. Si los encontramos de vuelta por
el reino, serán ejecutados.

(Todos los personajes se instalan, hablan… Shrek aparece y no cree lo que ve. Está confundido
y furioso.)
SHREK: ¿Qué están haciendo en mi pantano?

PINOCHO: Bueno….bien… nos han forzado a venir aquí.

SHREK: ¿Forzados? ¿Por quién?

CERDO 2: Lord Farquaad. Él sopló y resopló y un decreto firmó.

SHREK: Está bien, pero ese no es mi problema. Así que den la vuelta y vuelvan por donde
vinieron.

HADA: ¿Volver? No podemos volver.

CERDO 1: Farquaad nos convertirá ejecutará.

HADA: (con acento ruso) Quizás podrías hablar con él.

ELFO: Sí, a ti te escuchará. Eres grande y das miedo.

SHREK: Yo soy también un ogro, lo que significa que debo quedarme en mi pantano y evitar las
grandes multitudes. ¿Qué no han leído los cuentos?

LOBO: ¿Te refieres a esos cuentos en los que dicen que soy grande y “feroz”?

BRUJA: ¿Y los que dicen que soy una bruja “malvada”?

PINOCHO: ¿O los que dicen que soy un niño de “madera”? (todos le miran extrañados) ¿Qué?
¡NO SOY UN NIÑO DE MADERA!

BRUJA: Mira, ogro, pongamos las cartas sobre la mesa. Nosotros tenemos tantas ganas de
estar aquí como tienes tú de que estemos nosotros. Pero tú eres el único lo suficientemente
duro para plantarle cara a ese tipejo de Farquaad.

SHREK: De acuerdo, está bien. ¡Atención…personajes de cuento! Ni se acomoden. Iré a ver a

ese Farquaad ahora mismo y se irán por donde han venido.

(todos los personajes de cuento lo celebran)

ESCENA 3:

(En el bosque. Shrek entra mirando su mapa.)

SHREK: ¡Duloc! Estupendo!

(De repente ve que hay otra flecha en la señal, apuntando hacia arriba que dice “Burro”. Se
escucha un grito aterrador que viene de alguna parte. Shrek mira hacia los lados confundido.
Entonces… cae el burro desde el cielo)

BURRO: ¡Ahhhhhh, me caigo, me caigo! (El burro aterriza detrás de un arbusto en el centro del
escenario. Sale gateando.) Estoy bien, estoy bien.

GUARDIA: (Fuera del escenario) ¡Oigo voces por allí!

BURRO: ¡Oye, ayudarías a un burro? (se esconde dentrás del confundido Shrek, mientras que
un grupo de guardias entran corriendo y se paran al ver a Shrek)

GUARDIAS: ¡Ahhhh! (desenfundan sus espadas)

GUARDIA: ¡Ugh, es horrible!

SHREK: Eso no es muy amable, es solo un burro.

GUARDIA: ¡Apártate, ogro!

SHREK: ¿Por qué? ¿Qué he hecho?

BURRO: No-quiero-morir- No-quiero-morir- No-quiero-morir..

GUARDIA: ¡Un burro que habla! Es una anormalidad de la naturaleza. Como tú, una bestia
repugnante.

SHREK: Hey, te estás ganando una buena…

GUARDIA: (tratando de mostrar coraje) Por orden de Lord Farquaad, quedáis bajo arresto.

SHREK: Bajo arresto, ¿eh? (avanza hacia ellos…) ¡Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!

GUARDIAS: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh

SHREK: (Susurrando). ¡Esta es la parte en la que se van corriendo! (los guardias huyen. Shrek
vuelve a sacar su mapa y trata de averiguar qué dirección tomar para ir a Duloc. El burro sonríe
ante su nuevo héroe)

BURRO: Fue increíble, iban tropezando los unos con los otros, tratando de huir. Me gustó…

SHREK: Estupendo, ¿y ahora por qué no te vas a celebrarlo con tus amigos?

BURRO: Yo no tengo amigos.

SHREK: ¿No?, solo estoy decidiendo cuál es el mejor camino para ir a Duloc.

BURRO: ¡Oh, Duloc! Sé dónde está Duloc. Déjame que te muestre el camino, porque, aunque
no lo sabes soy como un GPS con pelo.

SHREK: Me las arreglaré yo solo, gracias.

BURRO: Pero es mejor estar acompañado, ¿no oíste lo que dijeron? ¡Tenemos que unir
fuerzas! ¡Si no, me encerraran! No puedo volver a estar en una jaula. (Shrek ruge) Vale, vale,
ese gruñido fue escalofriante. Y si me lo permites te diré, que si eso no los asusta, tu aliento
conseguirá desmayarlos!

SHREK: Escucha, pequeño burro, mírame. ¿Qué soy? ¡Soy un ogro! ¿No te molesta?

BURRO: No

SHREK: ¿De verdad?

BURRO: De verdad, de verdad

SHREK: Oh

BURRO: Me caes bien. ¿Cómo te llamas?

SHREK: Shrek

BURRO: ¿Shrek, sabes lo que me gusta de ti? Tienes ese “no me importa lo que nadie piense
de mí”. Me gusta, te respeto, Shrek.

SHREK: Ok, solo porque estoy perdido, puedes venir conmigo.

BURRO: ¡Genial!

SHREK: Con una condición. Nada de parloteos

BURRO: Entendido. Nada de parloteos. Tío, no te vas a arrepentir

SHREK: Demasiado tarde.

BURRO: De esto estaba hablando, Shrek y burro, dos amigos incondicionales camino de la
aventura de la gran ciudad. (Se marchan).

ESCENA 4:

En la sala de torturas de Farquaad.

FARQUAAD: Thelonius, estoy listo. Trae a la galleta

GALLETA: Oh, cielos, oh, ¿qué está pasando ahora? Esto es horrible, oh, no

FARQUAAD: Ha, ha, ha, ha

GALLETA: Oh, no, eres tú

FARQUAAD: Corre, corre, corre tan rápido como puedas, no puedes cogerme, soy la galleta de
jengibre.

GALLETA: Mira lo que le has hecho a mis piernas. Eres un monstruo.

FARQUAAD: El monstruo aquí no soy yo, eres tú. Tú y el resto de la escoria de los personajes
de cuento en mi reino perfecto.

GALLETA: Esto no es un reino. Porque tú no eres un rey.

FARQUAAD: Pero lo seré. Tan pronto como encuentre una princesa para casarme. Y he oído
que tú conoces a una. Dime donde está.

GALLETA: Ni lo sueñes (le escupe)

FARQUAAD: (apretando los dientes) He intentado tener paciencia con todas las criaturas, pero
mi paciencia ha llegado al límite.

GALLETA: Está bien, está bien, puede que haya oído hablar de una princesa

FARQUAAD: ¿Quién?

GALLETA: ¿Conoces a Pin pon?

FARQUAAD: ¿A Pin pon?

GALLETA: Si.

FARQUAAD: ¿Un muñeco guapo y cartón?

GALLETA: Se lava la carita con agua y con jabón.

FARQUAAD: ¿Se lava la carita?

GALLETA: ¡Sí, se lava la carita!

FARQUAAD: ¿Dónde está?

GALLETA: No sé

FARQUAAD: ¿Dime dónde?

GALLETA: No lo haré

FARQUAAD: Dímelo o te…. (Tomando los botones de la galleta)

GALLETA: ¡No! ¡Los botones de gomita no!

FARQUAAD: Entonces, ¿dónde está la princesa?

GALLETA: Está bien, te lo diré. Está a un día de camino de aquí. En el castillo custodiado por el
dragón, rodeado por lava hirviendo.

FARQUAAD: suena peligroso…

GALLETA: ¿Quieres una princesa o no?

FARQUAAD: Continua, por favor

GALLETA: En la habitación más alta de la torre más alta, encontrarás a la princesa pelirroja
Fiona.

FARQUAAD: Oh, Princesa Fiona. Suena perfecto… excepto por el dragón y la lava. Tendré que
encontrar a alguien que vaya.

GALLETA: (hablando para él mismo). Qué sorpresa…

FARQUAAD: Haré a Fiona mi reina y Duloc por fin tendrá al rey perfecto. ¡Capitán! Reúna a sus
hombres, convoque a los ciudadanos y lleve a la galleta al pantano.

GALLETA: ¿Al pantano?

FARQUAAD: Thelonius, dígale al peluquero real que necesito arreglarme el pelo. Vamos a
conseguir una reina.

ESCENA 5:

A las puertas de Duloc

SHREK: Burro, mira. El castillo de Lord Farquaad.

BURRO: ¿No te dije que lo encontraría?

CABEZÓN: Bienvenidos a Duloc. El espectáculo está a punto de comenzar.

SHREK: Eh, eh, tú!

CABEZÓN: (ve a Shrek y grita de terror) ¡Ahhhh, un ogro! Ahhhh (se desmaya)

SHREK: No voy a comerte, solo…. Este lugar es muy raro. Encontremos a Farquaad y
marchémonos.

BURRO: Quiero parar en la tienda de regalos para comprarme una camiseta.

SHREK: No vamos a parar para comprar camisetas.

NÚMERO MUSICAL DE LOS BAILARINES DE DULOC

MAYORDOMO: Y aquí está el hombre que lo hizo posible. ¡Loooooord Farquaad!

(Lord Farquaad aparece en el balcón central como Evita. Se gira y finge sorpresa)

FARQUAAD: Y ahora, pueblo de Duloc, el momento que todos habéis estado esperando. El
sorteo que decidirá quién será el afortunado que partirá a rescatar a nuestra adorada princesa
Fiona de las garras del dragón.

SHREK: ¿Eres tú Lord Farquaad?

FARQUAAD: ¿Quizás, te produce miedo este nombre?

SHREK: No, pero ese sombrero tan pequeño sí.

FARQUAAD: Quién dejó entrar esta criatura aquí?

SHREK: Mira, me marcharé tan pronto como me devuelvas mi pantano. Donde has desterrado
a todos esos personajes de cuento.

FARQUAAD: Para tu información, ogro, ese agujero mugriento está dentro de la provincia de
Duloc y por tanto, bajo mi jurisdicción. Pero…espera un momento.

SHREK: Qué pasa?

FARQUAAD: Tú! Eres grande y forzudo y…. me sobras!!! (a la gente) Pueblo de Duloc, tenemos
un ganador. (sonido de fanfarrias. Shrek y burro están confusos) Enhorabuena, ogro. Tenéis el
honor de embarcaros en una noble y gran misión.

BURRO: Pero si ya tenemos nuestra propia misión

SHREK: Recuperar mi pantano.

FARQUAAD: Sí, y casi la habéis conseguido ya. Sólo debes completar una simple tarea, y te
devolveré tu pantano.

SHREK: ¿Y cuál es esa “pequeña” tarea exactamente?

FARQUAAD: Tú emprenderás un viaje hasta dónde se encuentra la princesa Fiona, encerrada

en la torre más alta de un castillo custodiado por un Dragón, en cuanto la traigas sana y salva
para que sea mi reina, tu pantano será desalojado y te será devuelto.

SHREK: Hecho.

ESCENA 6:

BURRO: No entiendo, Shrek. ¿Por qué no le obligaste a Farquaad para que te devolviera el
pantano? Podrías haber usado tus truquitos de ogro.

SHREK: Para tu información, los ogros somos más de lo que la gente cree.

BURRO: ¿Por ejemplo?

SHREK: Por ejemplo…umm. Los ogros son como las cebollas

BURRO: ¿Apestan?

SHREK: Sí. No!

BURRO: ¿Te hacen llorar?

SHREK: ¡No!

BURRO: Si las dejas en el sol, se ponen marrones y les empiezan a crecer pelos blancos.

SHREK: No! Capas. Las cebollas tienen capas. Los ogros tienen capas. ¿Lo pillas? ¡Ambos
tenemos capas!

BURRO: Oh, ambos tienen capas. Pero… no a todo el mundo le gustan las cebollas. ¡Helado
napolitano! A todo el mundo le gusta el helado y tienen capas.

SHREK: No me importa. Los ogros no son como los helados

BURRO: Los helados pueden ser la cosa más deliciosa del mundo.

SHREK: Sabes… creo que va a ser el día más largo de toda mi vida.

BURRO: Tengo el remedio perfecto para eso

SHREK: No me interesa

BURRO: Vamos a cantar. (Canta) ¡Así el tiempo pasa más rápido!

BURRO: ¿sientes esa brisa cálida?

SHREK: Si. Eso es porque estamos en un puente

BURRO: Oh, ni me di cuenta. ¿Cuál es este puente?

SHREK: ¿El puente al torreón del dragón?

BURRO: (empieza a sospechar) ¿El puente al torreón del dragón…así que ese calor intenso que
siento debajo de mis pezuñas?

BURRO: Fiuu! Shrek! ¿Fuiste tú? Avisa, tenía la boca abierta

SHREK: Créeme Burro, si hubiera sido yo, estarías muerto. Es azufre

BURRO: Si fuera azufre, mi nariz no sufre.

SHREK: (encuentra un casco) hey, esto nos puede venir bien. Espero que sea a prueba de
fuego. Está bien, ahora espera aquí que yo vuelvo enseguida.

BURRO: ¿Esperar aquí? ¿Quieres decir, solo?

SHREK: ¿A menos que quieras venir a matar al dragón y rescatar a la princesa?

BURRO: No, estoy bien aquí. Espero, espero. Pero date prisa, este lugar es horripilante

ESCENA 9:

En la torre de Fiona. Como todos los días, ella canturrea

SHREK (fuera del escenario) ¡Hola! ¿Hay alguien ahí?

Fiona está dormida en la cama.

SHREK: ¡Despierta!

FIONA: Ahhh
SHREK: ¿Eres la Princesa Fiona?

FIONA: Sí, estoy esperando a un caballero valiente que me rescate.

SHREK: Genial, larguémonos

FIONA: Pero, espere, Señor Caballero. He esperado mucho tiempo a este momento y me
gustaría saber el nombre de mi salvador.

SHREK: Umm…Shrek

FIONA: Señor, Shrek… (saca un pañuelo) le ruego que acepte esto como señal de mi gratitud.

(Shrek coge el pañuelo, se seca el cuello y se lo devuelve)

SHREK: Gracias. ¿Donde está la puerta?

FIONA: No hay puerta

SHREK: ¿Qué quieres decir con que no hay puerta? ¿Cómo bajamos?

FIONA: De la misma manera que subiste

SHREK: Venga ya, no fastidies. Está bien, vayámonos.

FIONA: Señor Caballero, ¿no le gustaría saborear este momento? Nuestro primer encuentro.
Será una maravillosa escena romántica.

SHREK: ¡Cielos! Soy un imán para los chiflados

(la conduce fuera de la torre y corren por la fortaleza del dragón, el burro corre en la otra
dirección perseguido por el amoroso dragón)

BURRO: Eso es contacto físico no consentido. No te doy permiso para…

SHREK: ¡Burro!

BURRO: ¡Shrek!

FIONA: ¡Dragón!

DRAGÓN: ¡Agrrrrrrrrrrrrrrr!

(El dragón empieza a atacar a Shrek. Él y el burro le ahuyentan mientras Fiona sigue corriendo
en un lado del escenario, salen y el Drago se queda atrás, logran escapar.)

FIONA: Lo conseguiste, lo conseguiste, oh, eres increíble, eres maravilloso, eres…tan poco
ortodoxo, pero… la hazaña es tan grande y tu corazón es puro. Te estaré eternamente
agradecida. ¡Y que sería de este valiente caballero sin su noble corcel?

BURRO: Está bien, espero que hayas oído eso. Me ha llamado noble corcel. Piensa que soy un
corcel.

FIONA: Señor Shrek, has ganado la batalla. Te puedes quitar el casco.

SHREK: Ahh…no.

FIONA: ¿Por qué no?

SHREK: ¡Créeme que no quieres verme princesa!

FIONA: Por favor… me encantaría ver la cara de mi héroe.

SHREK: Oh, no…es que.

FIONA: ¿Y cómo me besarás?

SHREK: ¿Besarte? ¡Eso no estaba en el contrato!

BURRO: Quizás sea un extra.

FIONA: No, es el destino: una princesa será rescatada por un valiente caballero y compartirán
su primer beso de amor verdadero.

BURRO: ¿Con Shrek? ¿Crees que Shrek es tu amor verdadero?

FIONA: Pues claro, es mi salvador.

SHREK: (también riéndose) Digamos que no creo que sea tu tipo

FIONA: (impacientándose). Claro que lo soy. ¡Eres mi héroe! Así que quítate el casco.

SHREK: Mira, creo que no es una buena idea.

FIONA: ¡Quítate el casco de una vez!

SHREK: No pienso quitármelo

FIONA: ¡Quítatelo!

SHREK: ¡No!

FIONA: ¡Ahora!

SHREK: Está bien, tranquila. Como ordene su majestad…

(Shrek se quita su casco y Fiona le mira perpleja, confundida pero no asustada. Shrek sonríe)

FIONA: ¿Eres un…ogro?

SHREK: Oh, ¿esperabas al príncipe azul?

FIONA: Bueno…sí. Oh no. Se suponía que sería rescatada por mi amor verdadero. No por un
ogro y su…mascota.

BURRO: Ya no soy un noble corcel.

FIONA: Se suponía que no serías un ogro.

SHREK: Princesa, me envía Lord Farquaad. Él es el que quiere casarse contigo.

FIONA: ¿Entonces por qué no vino él a rescatarme?

SHREK: Buena pregunta. Se la deberías preguntar mañana cuando lleguemos.

FIONA: ¿Mañana? Oh, si está casi anocheciendo

SHREK: ¿Y?

FIONA: No me di cuenta de que era tan tarde. Tenemos que acampar.

SHREK: ¿Acampar? Pero si acabamos de escapar.

FIONA: Sí y ha sido una experiencia tan dura que necesito descansar inmediatamente.

SHREK: Es una pena porque vamos a continuar.

FIONA: He dicho que necesito acampar ahora mismo

SHREK: Está bien, hay una cueva allí mismo

BURRO: ¡Shrek! Eso no es lugar para una princesa.

FIONA: No, no, es perfecto. Estupendo caballeros, les deseo buenas noches

BURRO: ¿Quieres que te cuente un cuento para dormir? Porque yo podría..

FIONA: ¡He dicho buenas noches!

ESCENA 10: (Shrek y burro se sientan fuera)

BURRO: Así es como va a ser siempre cuando terminemos de rescatar a la princesa. Los dos
sentados alrededor de nuestro pantano todo el día sin hacer nada.

SHREK: ¿Nuestro pantano? Burro, no es nuestro. No hay un “nosotros” solo es yo. Cuando
vuelva lo primero que voy a hacer es construir un muro de 10m de alto alrededor de mis
tierras.

BURRO: Eso me ha dolido, me ha dolido. ¿Cuál es tu problema? ¿Qué tienes en contra del
mundo?

SHREK: No soy yo el que tiene un problema, ok. Es el mundo el que parece tener un problema
conmigo. Viste como la princesa reaccionó. Así pasa siempre. La gente me ve y es el fin.
¡Ayuda! ¡Es un ogro feo y estúpido! Me juzgan antes de conocerme. Por eso estoy mejor solo.

BURRO: ¿Sabes qué, Shrek? Cuando nos conocimos, yo no pensé que fueras un ogro feo y
estúpido. ¿Seguro que no hay nada más?

Shrek se levanta y se va. Al otro día.

FIONA: Buenos días.

BURRO: Buenos días

SHREK: ¿Eh, princesa por casualidad has probado alguna de esas setas de la orilla del río?

FIONA: Por supuesto que no. Simplemente estoy feliz porque es un nuevo día, para empezar
de cero. Y la primera cosa que quiero hacer es disculparme por mi comportamiento de ayer.

SHREK: ¿De verdad?

FIONA: Después de todo, me rescataste. Así que he recogido esta cesta de moras para el viaje
y les he hecho este collar de margaritas.

BURRO: ¡Mira esto! Son preciosas, princesa. ¿Verdad, Shrek?

SHREK: Si…

FIONA: Hablenme sobre mi prometido Lord Farquaad. ¿Cómo es?

SHREK: (sonriendo a burro): Digamos que es un gran hombre.

FIONA: (Le encanta) ¡Así debe ser!

SHREK: Si, bueno, no deberías verlo tan arriba.

FIONA: ¿Qué?

SHREK: Nada solo te sugerimos que deberías rebajar tus expectativas un poco.

BURRO: Sí, como unos 50 centímetros más o menos (se ríen los dos)

FIONA: Está bien, dejen de bromear. (Salen, Burro y Shrek ríen)

ESCENA 2:

En la sala de tortura. Farquaad se está poniendo el traje de la boda durante toda la escena.

THELONIUS: Acabamos de recibir noticias. Han rescatado a la princesa Fiona. Viene de camino.

FARQUAAD: De camino. Mi princesa de cuento. Siempre dije que sería un rey y mira ahora.
¡Guantes! La última adorable pieza de mi plan maestro. Esto me recuerda… ¿cómo van los
preparativos de la boda?

THELONIUS: (poniéndole las joyas) Todo está en orden, mi lord. Hemos reservado la catedral y
la banda.

Salen

ESCENA 3:

Shrek y Fiona continúan bailando y haciendo el tonto, enamorados. Burro está sorprendido.

SHREK: Upps

FIONA: Sí, estoy bien

BURRO: Iujuuu. Ya estamos aquí

FIONA: ¿Qué?

SHREK: Mira

FIONA: ¿Qué es?

SHREK: Es Duloc

FIONA: Oh, Duloc. No me había dado cuenta de que estábamos tan cerca.

SHREK: Yo tampoco

BURRO: ¡Felicidades, princesa! Tu futuro te espera

FIONA: (Trata de sonreír) eso parece.

SHREK: Si no fuera por que hay que volver.. (inventarse un nombre) iba a preparar unos
bocadillos…

FIONA: ¿Snothers?

SHREK: Sí, que los ogros preparan tradicionalmente en la hoguera. Son como las nubes al fuego
con chocolate, pero nosotros usamos mollejas de ardilla y abono. Oh… se derriten en la boca…
BURRO: (mareado) creo que necesito sentarme un momento.

SHREK: No, no te sientes. Tenemos que llevar a la princesa a Duloc.

FIONA: no, espera Shrek, creo que me gustaría probar uno de esos “Snothers”. Estaba
pensando que…quizás Duloc podría esperar hasta mañana.

SHREK: ¿Mañana?

FIONA: ¿Por qué no? He estado toda mi vida sin mi amor verdadero. Qué supone una noche
más

SHREK: Está bien. Iré a buscar lo necesario.

FIONA: Yo encenderé el fuego. (Intentan irse por caminos opuestos pero se terminan
chocando)

ESCENA 4:

FIONA: Mmmm, estos Snothers están deliciosos.

SHREK: Te lo dije

FIONA: Están buenísimos

SHREK: Saben un poco a nuez, ¿verdad?

FIONA: Supongo que la cena mañana será un poco diferente.

SHREK: Quizás me puedas venir a visitar Al pantano algún día. Te cocinaré toda clase de cosas.
Sopa de sapo de pantano, tarta de ojo de pescado. Lo que quieras.

FIONA: ¡Me encantaría! Está a punto de esconderse el sol… debo buscar un lugar para pasar la
noche. (Se levanta y se va)

BURRO: Shrek, sé que no puedes oírme ahora mismo, pero si pudieras te diría unas cuantas
cosas. Estoy de tu lado, tío. Tienes que contarle a esta chica lo que sientes en lo más profundo.
Puede que no tengas otra oportunidad, así que hazlo ahora, abre tu corazón y..

SHREK: Estás loco… (Se levanta y se va)

Dentro de un granero abandonado

BURRO: Princesa.. princesa Fiona, princesa, ¿donde estás? Está muy oscuro, da miedo

FIONA OGRO: AHHHHHHHHHHHHHHHHHH

BURRO: AHHHH

FIONA OGRO: ¡No! No pasa nada. Burro, no pasa nada.

BURRO: ¡Oh, no! Socorro, Shrek, ayúdame, Shrek. ¿Qué has hecho con la princesa??

FIONA OGRO: Burro, soy la princesa, soy yo en este cuerpo

BURRO: Oh dios mío. Te has comido a la princesa? (hablándole al estómago de la ogro)

¿ Puedes oírme? ¡Sigue respirando, te sacaré de ahí!

FIONA OGRO: ¡Burro! (entonces el burro ve a Fiona en los ojos de la ogro y para de gritar)
BURRO: ¿Princesa? ¿Qué te ha pasado?

FIONA OGRO: Por el día con un rostro, por la noche con otro, así será hasta que me bese mi
amor verdadero.

BURRO: Vaya…no sabía que escribías poesía

FIONA OGRO: Es un hechizo, lo he tenido desde que era una niña

BURRO: ¿Un maleficio?

FIONA OGRO: Una bruja me echó este maleficio. Así que cada noche, cuando el sol desaparece
aparece esta horrible bestia

BURRO: Está bien, cálmate, no eres tan fea, bueno…no te voy a mentir, eres fea pero solo eres
así por la noche. Shrek es feo 24 horas 7 días a la semana. (se da cuenta) espera un segundo…
esto es perfecto.

FIONA OGRO: ¿Perfecto? Burro, si Lord Farquaad se da cuenta de que soy así nunca se casará
conmigo.

BURRO: ¿Y?

FIONA OGRO: Tengo que besar a mi amor verdadero. Ese beso es la única cosa que romperá el
hechizo y me hará bella

BURRO: Pero... ya sabes… tú eres medio ogra y Shrek… tienen mucho en común

FIONA OGRO: ¿Shrek?

BURRO: Si él supiera todo esto…quizás…

FIONA OGRO: No, no puede saberlo, no se lo puedes contar. ¡Ni una palabra! Nadie puede
saberlo. Prométeme que no se lo contarás. Prometido?

BURRO: Está bien, está bien, no le diré nada, pero tú deberías. Tío, creo que cuando todo esto
acabe, voy a necesitar una terapia

SHREK: (aparece con una flor en la puerta del granero) Princesa… ¿cómo empiezo?

Shrek llama a la puerta del granero pero entonces escucha lo que Fiona está diciendo.

FIONA OGRO: No puedo pensar en Shrek. Ahora no. Después de todo, soy una princesa, ¿quién
podría verdaderamente amar a una bestia tan fea y horrorosa? Una princesa y la fealdad no
tienen nada que ver. Por eso no me puedo quedar aquí con Shrek. Mi única oportunidad de
vivir felizmente es casarme con mi amor verdadero.

Shrek tira la flor y se retira.

ESCENA 6:

En el bosque. Amanece. Fiona sale del granero, buscando a Shrek y se encuentra con la flor. La
coge sopesando su futuro.

FIONA: Shrek. Gracias a dios. Hay algo que te quiero decir…

SHREK: No tienes que contarme nada, ya escuché suficiente ayer por la noche
FIONA: ¿Oíste lo que dije?

SHREK: Cada palabra, especialmente el …”¿quien podría verdaderamente amar a una bestia
tan fea y horrorosa?”

FIONA: Pero…pensé que no te importaría

SHREK: Pues sí. (se acerca un ejército) justo a tiempo. Te he traído una cosita.

VOZ DE FARQUAAD: ¡Fiooooonaaaa! ¡Fioooonaaaaa!

Fiona está confundida. No deja de mirar de Shrek a Farquaad

FARQUAAD: ¿Princesa Fiona?

SHREK: Como prometí… y ahora ¿qué pasa con mi pantano?

FARQUAAD: ¡Hecho! Ahora apártate de mi vista antes de que cambie de opinión. Perdóname,
princesa, por perturbarte. Soy Lord Farquaad

FIONA: Lord Farquaad, discúlpame, solo quería despedirme…

FARQUAAD: Oh, eso es muy dulce, pero no debes malgastar tus buenos modales con un ogro.
Esa cosa ni sentimientos tiene sentimientos.

FIONA: Tienes razón, no tiene.

FARQUAAD: (coge su mano) Princesa Fiona, hermosa, justa, perfecta Fiona (se arrodilla) me
gustaría pedir tu mano en matrimonio. Te gustaría ser la novia perfecta de este novio perfecto

FIONA: Lord Farquaad (para y mira a Shrek) acepto, nada me haría…

FARQUAAD: ¡Excelente! Comenzaré con los preparativos, mañana nos casamos.

FIONA: ¡No! (Shrek se gira esperanzado) quiero decir, para qué esperar? Casémonos hoy, antes
del atardecer

FARQUAAD: tienes razón, cuanto antes mejor, hay tanto que hacer. Capitán, adelántese y avise
que tenemos un Código Rojo. Estaremos casados para el atardecer

(Fiona y Farquaad montan en el caballo y entra el Burro)

FIONA: Adiós, ogro.

BURRO: ¡Shrek! ¿Qué estás haciendo? ¿La dejas que se marche? Hay algo que no sabes, hablé
con ella anoche y …

SHREK: Sí, sé que hablaste con ella anoche. Soy muy buenos amigos, ¿no? Así que… por qué no
te vas con ella.

BURRO: Pero, Shrek, quiero ir a casa contigo.

SHREK: Hey, te lo dije, yo vivo solo. Mi pantano y yo, nadie más. ¡Nadie! Especialmente burros
parlanchines, molestos, patéticos e inútiles.

BURRO: Pero pensaba…

SHREK: ¿Sabés qué? Pensabas mal

ESCENA 7:

En el pantano de Shrek. Burro está formando una línea de piedras para hacer un muro.

SHREK: ¿Burro? ¿Qué haces?

BURRO: Pensaba que reconocerías un muro en cuanto lo vieras.

SHREK: Sí, pero pensaba que el muro sería alrededor de mi pantano, no a través de él

BURRO: Así es, alrededor de tu mitad. ¿Lo ves? Esta es tu mitad y esta es mi mitad.

SHREK: ¿Tu mitad?

BURRO: Sí, mi mitad. Ayudé a rescatar a la princesa. Hice la mitad del trabajo y conseguí la
mitad del botín.

SHREK: Retrocede.

BURRO: Apártate tú

SHREK: Burro insoportable.

BURRO: Ogro maloliente

SHREK: ¡Este es mi pantano!

BURRO: ¡Otra vez con la misma historia, mi, mi, mi! ¡Yo, yo, yo! Sabes qué, que ahora es mi
turno así que cállate y presta atención. Eres malo conmigo, me insultas y no aprecias nada de
lo que hago. Siempre me estás apartando. Estás tan atrapado en tus capas, niño cebolla, que
tienes miedo de tus propios sentimientos

SHREK: ¿Y si te trato tan mal, porque vuelves?

BURRO: Porque eso es lo que hacen los amigos, se perdonan

SHREK: Vete

BURRO: ¿Ves? ¡Lo estás haciendo otra vez! Lo mismo que hiciste con Fiona. Y todo lo que hizo
ella fue quererte.

SHREK: ¿Quererme? ¡Dijo que era feo, una criatura horrorosa! Oí a los dos hablar.

BURRO: Ella no estaba hablando de ti, estaba hablando de…. Otra persona

SHREK: ¿No hablaba de mi? ¿Entonces de quién hablaba?

BURRO: De ninguna manera, no voy a decir nada, no me quieres escuchar, ¿verdad?

SHREK: Burro

BURRO: ¡No!

SHREK: Está bien, lo siento. (burro espera una disculpa mejor) Lo-siento- he sido un ogro feo y
estúpido. ¿Podrás perdonarme?

BURRO: Para eso están los amigos.

SHREK: ¿Entonces, amigos?

BURRO: Amigos

SHREK: ¿Entonces, que dijo Fiona de mí?

BURRO: ¿Por qué me lo preguntas a mí? ¿Por qué no se lo preguntas a ella misma?

SHREK: ¡Burro. La boda! ¡Nunca llegaremos a tiempo!

BURRO: ¡Conozco a alguien que nos puede ayudar!

ESCENA 9:

En la catedral.

OBISPO: Pueblo de Duloc, estamos aquí reunidos para presenciar la unión entre nuestro nuevo
Rey y Reina

FIONA: Perdone. ¿podría ir directamente a la parte del sí quiero?

FARQUAAD: Continúe

OBISPO: Está bien. Lord Farquaad, ¿acepta a la Princesa Fiona como su esposa?

FARQUAAD: Sí, acepto

OBISPO: Princesa Fiona, acep…

FIONA: Sí, acepto.

OBISPO: Bien, entonces, por el poder que me ha sido otorgado los declaro Rey y …

VOZ DE SHREK: Detengan la boda (Shrek avanza por el pasillo)

FIONA: ¿Shrek?

FARQUAAD: ¿Qué quieres ahora? Es muy grosero presentarte en una boda a la que nadie te ha
invitado.

SHREK: Fiona, necesito hablar contigo

FIONA: ¿Ahora quieres hablar? Es un poco tarde para eso, así que si me disculpas…

SHREK: Fiona, no puedes casarte con él

FIONA: (enfadada) ¿Por qué no?

SHREK: Porque solo se casa contigo para poder ser rey

FARQUAAD: ¡Eso es indignante! ¡Fiona, no le escuches!

SHREK: Él no es tu amor verdadero

FIONA: ¿Y qué sabes tú de amor verdadero?

SHREK: Bueno, yo…

FARQUAAD: Oh, argh (riendo) esto es precioso, el ogro se ha enamorado de la princesa.
(Farquaad saca un cartel que dice “Risas”. El pueblo se ríe. Fiona le mira fijamente) ¡Guardias!
Llevaros a esta abominación fuera de mi vista

FIONA: ¡No! Ehhhh quiero decir, oigamos lo que el monstruo tiene que decir.

FARQUAAD: Ya la oiste, ogro, exprésate con unos cuantos gruñidos si es posible.

SHREK: Está bien, eh… Sé que soy horrible, y tú una princesa. Pero, si de verdad crees en el
amor verdadero, no puedes casarte con este tipo. El no puede ser tu amor verdadero. Tú, una
criatura tan hermosa no puede estar destinada a ese asqueroso enano.

FIONA: Yo no soy una criatura tan hermosa Shrek, no me dejaste explicarte, Shrek, este es mi
secreto.

(Cae el sol y Fiona se transforma en una ogra)

FIONA OGRO: Sherk…

(todo el mundo se gira y murmura. Ni Farquaad ni Shrek están seguros de quien es)

SHREK: ¿Fiona?

FIONA OGRO: Te lo quería decir antes

SHREK: Esto explica muchas cosas

FARQUAAD: (retrocede asustado) Eww, es asqueroso. ¡Guardias! (coge la corona del pódium)
Atrapen a esas bestias.

SHREK: No, de ninguna manera

FARQUAAD: ¡Qué estás haciendo, bestia insolente! Soy el rey, tendré orden, tendré
perfección.

TODO EL MUNDO: ¡Dragón!

FARQUAAD: AHHHHHH (El dragón se lo come)

BURRO: ¿Mi chica hizo eso? ¡Que ardiente nenorra!

(Shrek se acerca a Fiona)

FIONA OGRO: decías…

SHREK: Soy tu amor verdadero, Fiona

FIONA: Lo sé, soy tuya. (Shrek se inclina y se besan. Fiona se eleva y comienza a brillar.)

SHREK: Fiona… ¿estás bien?

FIONA: Sí, pero no lo entiendo, se supone que debería ser guapa

SHREK: Eres hermosa.

NÚMERO MUSICAL: I’m a believer

FIN