Hrcules

Adaptacion de:
Fernando Hervs Piar

Disney Hercules Motion Picture

ACTO I
Tan cierto como t I
Teln cerrado. Sobre el escenario vaco cinco
peanas. Aparecen las MUSAS. Cada una de ellas se
monta sobre una peana.
NARRADOR
(Off)
Hace mucho tiempo en la lejana tierra de la antigua
Grecia se viva una edad dorada de poderosos dioses y
extraordinarios hroes. Y el mas grande y fuerte de
todos esos hroes era el poderoso Hrcules. Pero
cul es la medida de un hroe verdadero? Pues eso es
lo que nuestra historia...
THALIA
Queris escucharle? Hace que esta historia parezca
una tragedia griega.
TERPSCORE
Aligera el tono to.
CALOPE
Seguiremos nosotras, cario.
NARRADOR
(Off)
Todo tuyo chica.
CALOPE
Somos las MUSAS, diosas de las artes y proclamadoras
de hroes.
TERPSCORE
Hroes como Hrcules.
THALIA
Cario, querrs decir mscules. Quien pudiera cantar
al son de la msica de sus...
CALOPE
Nuestra historia, empieza en realidad mucho antes de
Hrcules, muchos eones atrs.
Comienza a sonar "Tan cierto como t I" Las
musas hacen su baile mientras explican la
historia. Se bajan de las peanas.
Al finalizar el nmero musical, las propias
musas abren el teln y muestran el Olimpo.

2.

Festividad en el monte Olimpo

En el escenario estn ya todos los dioses. ZUS
y HERA estn colocando a BEB HRCULES en un
capazo de nubes.
ZUS
Fijaos! Mirad que encanto.
(Hace carantoas al carrito, en un
momento sacude el dedo)
Ahhh, es fuerte, como su padre.
Aparece HERMES por el hombro izquierdo del
escenario.
HERMES
Ah! Disculpad! Cuidado que quemo! Disculpa, apartad.
(Le da un ramo de flores a HERA)
HERA
Oh, HERMES, son preciosas.
HERMES
Ya sabes, le ped a ORFEO que hiciera los arreglos.
Que cursilada, eh?
(A ZUS)
Fabulosa fiesta. No haba visto tanto amor en un solo
cuarto desde que NARCISO se descubri a s mismo.
ZUS
En nombre de mi hijo, quiero agradeceros a todos
vuestros magnficos presentes.
HERA se acerca al capazo y saca al nio.
DIOSES
(Asombrados)
Ohhhhh
HERA
(Le da el beb a ZUS)
Cuidado con su cabeza.
ZUS
Es tan chiquitn... Mi pequeo, mi nio, Hrcules.
(Le da un beso)
Desde el exterior del escenario, aparece HADES,
apoyado en la columna del hombro izquierdo.
HADES
Qu enternecedor... No me haba sentido tan
atragantado desde que comiendo un cctel se me atasc
una gamba. Eh?
(Mira al resto de dioses esperando una
reaccin, pero nadie contesta. Lo
miran con desprecio.)
(MS)
(CONTINA)

CONTINA:

3.

HADES (contina)
Esto es una fiesta o un entierro?
(A DIONISO)
Bajaste de peso?
(A AFRODITA)
Ests reluciente y elegante.
ZUS
(Coge a HADES)
Vaya HADES! Finalmente has venido! Qu tal por el
inframundo?
HADES
Pues... todo va bien. Ya sabes, algo oscuro, lgubre
como siempre, je je je, lleno de muertos, qu le
vamos ha hacer.
(A BEB HRCULES)
Ah est la criaturita. Tocinito de cielo. Y aqu..
(Saca un chupete infernal)
Traigo un chupete para el regordete. Aqu tienes...
HADES se acerca al capazo y sufre dolor porque
el nio le est apretando la mano. Cuando
consigue liberarse, se mira la mano.
HADES
Si que tiene fuerza el enano.
ZUS
Vamos HADES, no seas aguafiestas. nete a la
celebracin.
HADES
Eh... Me encantara chato, pero al contrario que
vosotros los dioses ociosos de aqu. Yo por desgracia
tengo un trabajito perpetuo que t, muy
caritativamente me otorgaste, ZUS. As que no, lo
siento, pero no.
ZUS
Deberas relajarte, el trabajo te matar. Ja. El
trabajo te matar! Jajajajaja
(Todos los dioses ren)
HADES
(Mientras se marcha)
Ojal... Ojal...
HADES se marcha y el teln se cierra mientras
todos ren.

4.

Tan cierto como t II

El teln est cerrado, por la derecha aparece
CALOPE y por la izquierda TERPSCORE.
CALOPE
Si existe un dios al que no hay que calentar, ese es
HADES.
TERPSCORE
Pues tena un malvolo plan.
Comienza la msica y sale THALIA por el centro
del teln cerrado, las otras dos musas aparecen
una por cada hombro y se van acercando al
proscenio.
Suena la cancin "Tan cierto como t II"
Despus de esto, las musas abren el teln
revelando el Inframundo.
Aparece HADES por el hombro izquierdo.
HADES
Pena!
PENA
Ya voy, grandsima lugubriedad.
(Se cae)
HADES
Pnico!
PNICO
Oh, lo siento. Yo lo arreglo.
(Se caen los dos)
PENA
Pena
(Saludo Militar)
PNICO
Pnico
(Saludo Militar)
PENA Y PNICO
Presentes y a sus rdenes.
HADES
Bien, bien, bien. Basta con que me avisis cuando
lleguen las moiras.
PNICO
Oh, ya estn aqu.

(CONTINA)

CONTINA:

5.

HADES
Qu?! Ya estn aqu y no me lo habais dicho?
PENA y PNICO se ponen a temblar y alaban en el
suelo a HADES
PENA Y PNICO
Somos gusanos, despreciables gusanos.
HADES
Memorando, recordadme que debo mutilaros despus de
mi reunin.
Hades desaparece por el hombro derecho.
La profeca
Suena la cancin "La Profeca" Aparecen por el
hombro izquierdo las MOIRAS. Se dirigen a la
parte derecha del escenario y sacan hilo y
tijeras.
ATROPO
Querida, sujeta bien fuerte el hilo de la vida de ese
mortal.
Aparece sobre el hombro izquierdo una pareja de
enamorados que estn a punto de besarse. Las
Moiras cortan cuidadosamente el hilo de la vida
de la chica. sta grita y desfallece. Las Moiras
ren.
CLOTO
En el bote!
(Todas ren)
Entra en escena por el Hombro Izquierdo HADES.
HADES
Seoras, lamento mucho llegar...
MOIRAS
Tarde!
LAQUESIS
Sabamos que lo haras.
CLOTO
Nosotras lo sabemos todo.
LAQUESIS
Pasado
CLOTO
Presente

(CONTINA)

CONTINA:

6.

ATROPO
Y futuro!
(A PNICO)
Baera en casa, van a ser un xito.
HADES
Bien, vern seoras. Fui a una fiesta y perd la
nocin del tiempo.
MOIRAS
Ya lo sabemos!
HADES
Si, ya s... que lo saben. Bueno, y ocurri lo
siguiente. ZUS, el seor todopoderoso, el seor "eh,
t, sal de mi nube" ahora tiene un vigoroso...
MOIRAS
Un vigoroso y mocoso beb.
CLOTO
Ya lo sabemos.
HADES
(Enfadado)
Ya s que lo saben, lo s, lo cog, cog el concepto.
Ahora les pregunto. Ese cro va a dar al traste con
mi tentativa de subir al poder o qu? qu opinan?
CLOTO
ah...
LAQUESIS
(Interrumpiendo a CLOTO)
Oh, no. De eso nada. Se supone que no debemos revelar
el futuro.
HADES
Oh, ya, tiempo muerto. Puedo... Puedo hacerle una
pregunta. Se ha cortado el pelo? Oh s est
fabulosa. Lo ha hecho? Tiene una cara de muerta que
no se aguanta. Seoras, por favor... mi destino est
en sus lindas manos.
CLOTO
Ahhhhh
LAQUESIS
Est bien.
Se colocan en crculo y miran hacia arriba.
CLOTO
Dentro de dieciocho aos exactamente, los planetas se
alinearn muy lindamente.

(CONTINA)

CONTINA:

7.

HADES
Ay, versos...
LAQUESIS
Habr llegado la hora de actuar y entonces a los
titanes debers soltar.
HADES
Mmmm, bien bien...
CLOTO
Entonces, el muy orgulloso ZUS caer y tu HADES
sobre todos gobernars.
HADES
Oh! S, y HADES al poder.
ATROPO
Aconsejo cautela en esta historia.
HADES
Cmo dice?
ATROPO
Si HRCULES lucha, t no tendrs gloria.
(Todas ren)
Las Moiras desaparecen por el hombro derecho del
escenario.
HADES
(Enfadado)
Queeeee? Bueno, bien, estoy tranqui, bien...
(Andorrea por el escenario, aparecen
PENA y PNICO)
PENA, PNICO! Un acertijo para vosotros. Cmo se
mata un Dios?
PENA
Yo! No lo s
PNICO
No se puede, Son inmortales!
HADES
Bingo! Son inmortales. As que primero habr que
convertir al tocinito de cielo en un mortal.
HADES saca una pocin y la muestra, mientras
PENA y PNICO cierran el teln.

8.

Hrcules es secuestrado.
El teln est cerrado... Se escuchan
ronquidos... PENA y PNICO aparecen por un
lateral del escenario. Se frotan las manos y
entran dentro del teln. Omos jaleo y golpes.
HERA
(Off)
ZUS, qu ha sido eso?
ZUS
El beb!
HERA
Hrcules! Nooooo
Salen PENA y PNICO con el beb en brazos.
PNICO
La liamos! ZUS nos utilizar para hacer prcticas
de puntera.
PENA
No sueltes al cro, PNICO.
PNICO
(Corretea con el beb haciendo
crculos)
Vamos, matemos al cro y acabemos con esto.
PENA
(Saca el bibern con la pcima)
Aqu tienes nio. Un poquito de frmula griega.
PNICO
Mira eso. Est cambiando. Ya podemos matarle.
PENA
No, no, no, no. Tiene que tragarse toda la pocin,
hasta la ltima gota.
ANFITRIN
(Off)
Quin anda ah?
PENA y PNICO salen corriendo y no saben que
hacer con el beb.
PENA
Pnico, corre disimula.
PNICO
Que hago?

(CONTINA)

CONTINA:

9.

PENA
Hazte el rbol.
PNICO
Soy un rbol.
Ambos se quedan inmviles como si fuesen un
rbol, con el beb en los brazos. Entran en
escena ANFITRIN y ALCMENA
ANFITRIN
ALCMENA, por aqu.
ALCMENA
Oh, pobrecito.
(Coge al beb)
ANFITRIN
Hay alguien ah? Oh vaya... lo habrn abandonado.
ALCMENA
ANFITRIN durante aos hemos rogado a los dioses para
que nos bendijeran con un hijo. Tal vez hayan
contestado a nuestras plegarias.
ANFITRIN
Tal vez s.
(Coge la medalla del Olimpo)
Hrcules?
Hay un relmpago y suena un trueno. ANFITRIN y
ALCMENA se meten con el nio para adentro.
PENA y PNICO dejan quedarse inmviles.
PNICO
Estupendo. HADES nos matar en cuanto se entere de lo
ocurrido.
PENA
Te refieres a, si se entera.
PNICO
Claro que se... si... si eso es.
Desaparecen por un lateral.
Tan cierto como t III
Sale por el teln CALOPE, seguida del resto de
MUSAS.
CALOPE
Fue una tragedia. ZUS dirigi a los dioses en una
bsqueda frentica.

(CONTINA)

CONTINA:

10.

TERPSCORE
Pero para cuando encontraron al beb ya era tarde.
Las MUSAS interpretan la cancin "Tan cierto
como t III" Cuando acaban abren el teln, en
escena no aparece nada, slo el decorado del
pueblo.
Tontules
Comienza a Sonar la cancin "La destruccin del
gora" De repente desde arriba de la plaza
ANFITRIN va abriendo paso y gritando. JOVEN
HRCULES corre cargando un montn enorme de
alpacas de paja. Cruza entre la gente y lo deja
aparcado debajo del escenario.
ANFITRIN
HRCULES! Tranquilo, no corras tanto. Cuidado!
JOVEN HRCULES
Lo siento, perdn, lo siento... cuidadoooo.
Se detienen y suben al escenario.
ANFITRIN
Gracias hijo. Cuando la vieja Penlope se torci el
tobillo all atrs cre que no llegaramos.
JOVEN HRCULES
Ningn problema pap
(Levanta el montn de paja)
ANFITRIN
No, djalo ah. Primero tengo que ir a regatear.
Esto... Hrcules... Esta vez por favor...
JOVEN HRCULES
Ya lo s, lo s... No te muevas de aqu.
ANFITRIN
(Le frota la cabeza)
Buen muchacho.
Aparece por el hombro derecho del escenario
DEMETRIO que carga con un montn de objetos
frgiles.
DEMETRIO
Uooooo Dioses...
JOVEN HRCULES le ayuda a sostener lo que lleva.
DEMETRIO
Vaya... Gracias

(CONTINA)

CONTINA:

11.

JOVEN HRCULES
(Se asoma)
No se merecen.
DEMETRIO
(Asustado)
Heeeeercles, eres t.
JOVEN HRCULES
Djeme ayudarle con eso.
DEMETRIO
No no no, ya la tengo, ya puedo yo. Puedes irte.
JOVEN HRCULES
Ests seguro?
DEMETRIO
Oh, s. Por supuesto.
Unos nios juegan al frisbee y de repente este
vuela al interior del escenario. JOVEN HRCULES
lo coge y se lo entrega.
ITICLES
Eh! Psamelo.
JOVEN HRCULES
Ey, Necesitis otro jugador?
ITICLES
Eh, lo siento Her, ya tenemos cinco y queremos
mantener un nmero par.
JOVEN HRCULES
Espera un segundo... Cinco no es un nmero...
ITICLES
Adis Her
Los chicos se alejan.
ITICLES
Qu bicho raro! Destructochico. Quiz deberamos
llamarle "Tntules"
JOVEN HRCULES se queda triste, pero en ese
momento el frisbee vuela.
ITICLES
Cuidado! Arriba!
JOVEN HRCULES se acerca a coger el frisbee en
ese momento se choca y crea una cadena humana de
cadas que acaban tirando la mercanca de
DEMETRIO.

(CONTINA)

CONTINA:

12.

ITICLES
(Recogiendo el frisbee)
Gran jugada Tntules.
DEMETRIO
(Enfadado)
Esto ya es el colmo. Anfitrin. Este chico es una
amenaza. Es demasiado peligroso para estar con gente.
ANFITRIN
No pretenda hacer dao. Es solo un cro... es que...
no controla su fuerza.
DEMETRIO
Te lo advierto. Mantn a ese... Monstruo lejos de
aqu.
Todo el mundo empieza a abuchear y abandonan a
JOVEN HRCULES y ANFITRIN en el escenario.
JOVEN HRCULES se sienta al borde de las
escaleras, triste. ANFITRIN se acerca y se
sienta junto a l.
ANFITRIN
Hijo, no deberas dejar que te afecten las cosas que
se han dicho ah.
JOVEN HRCULES
Pero pap, tienen razn, soy un monstruo. Intento
integrarme, de veras lo intento, pero no lo consigo.
A veces siento que no pertenezco a este lugar. Como
si debiera estar en otra parte.
ANFITRIN
Hrcules, hijo...
JOVEN HRCULES
Ya s que no tiene sentido.
Anfitrin desaparece cerrando el teln a sus
espaldas.
Ese es mi destino.
JOVEN HRCULES interpreta en el proscenio la
cancin "Ese es mi destino" En un momento se
acerca al hombro derecho donde asoman ANFITRIN
y ALCMENA.
ANFITRIN
Hrcules, hay algo que tu madre y yo tenamos
intencin de decirte.
ALCMENA
Esto colgaba de tu cuello cuando te encontramos. Es
el smbolo de los dioses.

(CONTINA)

CONTINA:

13.

JOVEN HRCULES
Eso es, no lo entendis? Puede que ellos tengan la
respuesta. Ir al templo de Zus y...
(Suspira)
Mam, Papa, sois los mejores padres que uno deseara
pero tengo que encontrar la respuesta.
Sus padres le cuelgan la medalla y le dan una
pequea manta. Se despiden de l y desaparecen.
JOVEN HRCULES acaba su nmero musical frente al
teln cerrado. En ese momento el teln se abre
ante l. Estamos en el templo de Zus.
El templo de ZUS
JOVEN HRCULES est en el templo. Todo es fro y
azul... Mira hacia todos lados. Finalmente se
postra mirando al pblico, como mirando hacia la
estatua de Zus. Sujeta la medalla y se
arrodilla.
JOVEN HRCULES
Oh poderoso ZUS. Por favor, escchame y responde a
mi ruego. Necesito saber quin soy. Cul es mi lugar.
Se escucha un relmpago y la luz cambia. Se
encienden dos grandes antorchas.
ZUS
(Off)
Mi pequeo, mi hijo, Hrcules.
JOVEN HRCULES
(Huye despavorido)
AAAAHhhhhhh
ZUS
(Off)
Ehhh espera chico, por qu tanta prisa? Despus de
tantos aos... Es as como saludas a tu padre?
JOVEN HRCULES
Padre?
ZUS
(Off)
No sabas que tenas un padre famoso? Sorpresa! Has
crecido mucho. Vaya... tienes los mismos preciosos
ojos de tu madre, y mi fuerte mentn.
JOVEN HRCULES
No lo entiendo. Si tu eres mi padre. Eso me
convertira a m en un...
ZUS
(Off)
Un Dios.

(CONTINA)

CONTINA:

14.

JOVEN HRCULES
Un Dios... Un Dios!
ZUS
(Off)
Queras respuestas? Y por todos los truenos ya
tienes edad para saber la verdad.
JOVEN HRCULES
Pero por qu me dejasteis en la tierra? No me
querais?
ZUS
Pues claro que s, tu madre y yo te queramos de todo
corazn. Pero alguien te secuestr y te volvi
mortal. Y slo los dioses pueden vivir en el monte
Olimpo.
JOVEN HRCULES
Y t no puedes hacer nada?
ZUS
Yo no Hrcules, pero t si.
JOVEN HRCULES
En serio? Qu? Har lo que sea.
ZUS
Hrcules, si demuestras ser un hroe verdadero en la
tierra tu Divinidad te ser devuelta.
JOVEN HRCULES
Un hroe verdadero, genial! Eh... Y... Qu hay que
hacer exactamente para convertirse en hroe?
ZUS
Primero debes encontrar a PHILOCTETES, el entrenador
de Hroes.
JOVEN HRCULES
Encontrar a PHILOCTETES, s!. Encontrar a
PHILOCTETES y me convertir en un hroe verdadero.
ZUS
Ese es el espritu!
JOVEN HRCULES
No te defraudar padre!
ZUS
Buena suerte hijo.
Suena la cancin "Ese es mi destino
(repeticin)" JOVEN HRCULES se acerca al
proscenio, el teln se cierra detrs de l.
Acaba el nmero musical y el teln se abre tras
de l mostrando la isla de Phil.

15.

La Isla de Phil
En el escenario vemos una isla ruinosa. Apenas
dos columnas y unas pocas peanas conforman el
decorado. Del techo cuelgan unas lianas y
podemos ver como hay desperdigados algunos
elementos de entrenamiento. Hay una piedra
enorme en un lateral. JOVEN HRCULES entra y
observa todo. No paran de orse sonidos de
cabras.
De repente se cruzan unas NINFAS que corretean
alrededor de JOVEN HRCULES. ste repara en un
trasero que asoma tras la piedra. Se acerca e
intenta liberarlo.
JOVEN HRCULES
Qu te pasa pequen? Te has atascado?
(Tira del trasero de cabra y aparece
PHILOCTETES)
PHIL
Eh! !Pirdete amigo
En ese momento JOVEN HRCULES grita asustado y
todas las NINFAS que estaban deambulando por el
escenario comienzan a correr agitadas.
PHIL
(Persiguiendo a las NINFAS)
Chicas parad! Volved, volved, volved! Uuuooo
(Consigue agarrar a una NINFA, est le
da una bofetada y se marcha corriendo)
NINFAS, no me las puedo despegar.
(A JOVEN HRCULES)
Qu te pasa? Nunca habas visto a un stiro?
JOVEN HRCULES
Ehh, no. Puedes ayudarme? Busco a alguien llamado
eh... PHILOCTETES?
PHIL
Llmame PHIL
JOVEN HRCULES
(Estrecha fuertemente la mano de PHIL)
PHIL! Vaya cuanto me alegro de conocerte. Yo soy
HRCULES. Necesito tu ayuda. Quiero convertirme en
hroe, en un hroe verdadero.
PHIL
(Mira a JOVEN HRCULES con
incredulidad)
Lo siento chico, no puedo ayudarte.
(Intenta marcharse)

(CONTINA)

CONTINA:

16.

JOVEN HRCULES
(Interponindose en el camino de PHIL)
Espera! Por qu no?
PHIL
Dos palabras: ya, estoy, jubilado.
JOVEN HRCULES
Oye, tengo que hacerlo. No has tenido nunca un
sueo? Un deseo que te empujase a hacer cualquier
cosa?
PHIL
(Con anhelo, suspira)
Chico, quiero ensearte algo. Mira esto es parte del
mstil del Argos.
JOVEN HRCULES
El Argos...
PHIL
Ja! Quin crees que le ense a navegar a Jasn?
Cleopatra? Yo entren a todos esos aspirantes a
Hroe. Odiseo, Perseo, Teseo. Docenas de "eos". Y
cada uno de esos intiles me dej... Mas plano que un
disco. Ni uno de ellos lleg a su destino. Y luego
estaba Aquiles... Vaya, ese si que era un tipo que lo
tena todo; el fsico, la velocidad; tena gancho;
encajaba los directos... Hasta el ltimo asalto!
Pero ese trasto olmpico taln suyo! Apenas un
toquecito y... catapn! Ya es historia. Si... yo
sola tener un sueo. Soaba que entrenara al mayor
hroe de la historia. Tan grande que los dioses
colgaran su retrato entre las estrellas atravesando
el cielo. Y todo el mundo dira "Ah va el chico de
PHIL". As es...
(Desilusionado)
Pero los sueos son para los novatos. Hay un lmite
para encajar las decepciones.
JOVEN HRCULES
Pero yo no soy como esos otros chicos PHIL. Yo
alcanzar ese destino. Ven te lo demostrar.
(Se acerca a la piedra)
PHIL
Vaya, no te das por vencido, verdad?.
JOVEN HRCULES
Atiende.
(Levanta la piedra y la lanza fuera
del escenario)
PHIL
Santa Hera! Tal vez s?
(Recapacita)
No, no, no, no. Espabila! Ya soy demasiado viejo
para estos los.
(CONTINA)

CONTINA:

17.

JOVEN HRCULES
(Interrumpiendolo)
Si, si no me convierto en un hroe verdadero jams
podr reunirme con mi padre, ZUS.
PHIL
Espera, ZUS es tu padre, eh? Jajajajaja. ZUS, el
pez gordo, es tu pap? Jajajajaja. El seor
relmpagos. Leme un cuento papi, quieres?
Jajajajaja. Y ZUS: "Erase una vez..." Jajajajaja
JOVEN HRCULES
Pero es cierto.
PHIL
Por faaaaa...
Mi ltima esperanza
Comienza a sonar la cancin "Mi ltima
esperanza" y PHILOCTETES interpreta un nmero
musical en el que le cae un rayo al comenzar.
JOVEN HRCULES
(Durante la cancin)
Te refieres a qu lo hars?
PHIL
T ganas
JOVEN HRCULES
No lo lamentars
PHIL
Ay, Dioses... Qu dolor...
JOVEN HRCULES
Y Cundo empezamos? Ahora?
PHIL
Regla nmero 6: cuando salves a una doncella. Trtala
siempre con cuidado. Noooo
PHIL
Regla 95 chico: Concntrate! Regla 96: Ehh!
Durante la primera parte del nmero va sacando
enseres de entrenamiento y en un momento de la
cancin, mediante la subida de una tela, JOVEN
HRCULES desaparece dejando paso a HRCULES, que
continua el nmero musical hasta el final.
HRCULES
Jajajaja. Has visto eso? Siguiente parada: El
Olimpo!

(CONTINA)

CONTINA:

18.

PHIL
Tranqui, no te aceleres, campen.
HRCULES
Ya estoy listo. Quiero salir de esta isla y luchar
contra algunos monstruos. Rescatar doncellas... Ya
sabes, hacer cosas heroicas.
PHIL
Pues...
HRCULES
Ohh, vamos... Phil...
PHIL
De acuerdo. Un ensayo de carretera? Preprate chico.
Nos vamos a Tebas!
HRCULES
Yujuuuu
Ambos personajes salen a proscenio. El teln se
cierra tras ellos.
Doncella en apuros
HRCULES
Bueno... Y qu hay en Tebas?
PHIL
Muchos problemas. Es una ciudad grande y dura. Ideal
para crearte una reputacin.
MEG
(Off)
Aaaahhh
(Grita)
PHIL
Eso suena a "D.E.A.". Doncella en apuros.
Desaparecen por un lateral y se abre el teln.
Mostrando a MEG siendo atacada por NESSO.
NESSO
Jajajaja. No tan deprisa encanto.
MEG
Te lo juro NESSO, sultame o te...
NESSO
Adoro las fogosas...
Aparecen en el hombro izquierdo HRCULES y PHIL.

(CONTINA)

CONTINA:

19.

PHIL
Bien, recuerda chico. Primero analiza la situacin.
No te precipites sin pensar y...
(Observa que HRCULES ya se ha ido)
Oh! Perder puntos por esto.
HRCULES
(A NESSO)
Alto!
NESSO
(Se acerca a HRCULES)
Aparta bpedo.
HRCULES
Disculpe mi buen... eh... Seor. Tendr que pedirle
que suelte a esa joven...
MEG
(Interrumpiendo)
Sigue tu camino, junior.
HRCULES
...dama... Pero usted... no es un.. una... doncella
en apuros?
MEG
Soy una doncella. Estoy en apuros. Que arreglar yo
sola.
(Coquetea)
Que tengas un buen da.
HRCULES
Seora... Me temo que est muy metida en la situacin
para darse cuenta de...
NESSO golpea a HRCULES mandndolo al suelo.
PHIL
Qu ests haciendo? Coge tu espada.
NESSO vuelve a golpear a HRCULES que se ha
levantado.
HRCULES est en el suelo intentando levantarse.
PHIL
Vamos chico concntrate. Usa la cabeza!
HRCULES se incorpora y despide a NESSO por el
hombro derecho asestndole un cabezazo.
PHIL
Eso es. No est mal chico! No pensaba precisamente
es eso, pero no est mal.

(CONTINA)

CONTINA:

20.

MEG se ha cado de culo al suelo y est

tosiendo. HRCULES la recoge gentilmente y la
sienta en su regazo.
HRCULES
Oh caray. Lo siento mucho ha sido estpido.
MEG
S.
Entre bambalinas omos un gruido de NESSO.
HRCULES desaparece por el hombro derecho unos
segundos. Le omos forcejear.
HRCULES
Disculpe.
MEG y PHIL miran anonadados hacia el hombro
derecho del escenario, como si estuviesen viendo
una emocionante demostracin de fuerza.
NESSO
(Off, abatido)
Ahhh
PHIL
Buen trabajo. "Exelece"
MEG
Ese fortachn es autntico?
PHIL
Menuda pregunta. Claro que es autntico!
(Mira a MEG)
Uooo, y por cierto princesa... Yo tambin lo soy.
(Se acerca seduciendo, y lanza besos.
MEG le empuja y lo tira)
HRCULES vuelve por el hombro derecho frotndose
las manos. El teln se cierra tras l.
Megara
HRCULES
Qu tal he estado PHIL?
PHIL
Tranqui novato. Puedes cometer errores as en los
decatlones menores. Pero esto... Es la primera
divisin!
HRCULES
(Suspira)
Ah! Al menos le he vencido. No?

(CONTINA)

CONTINA:

21.

PHIL
La prxima vez no bajes la guardia por un par de
ojazos seductores. Es lo que siempre te digo. "No
debes perder el foco...
(HRCULES se acerca a MEG dejando a
PHIL con la palabra en la boca)
Y t...
HRCULES
(A MEG, titubeando)
Se encuentra bien? Seorita...
MEG
MGARA. Mis amigos me llaman MEG. O eso haran si los
tuviera.
(Mira a Hrcules coqueteando mientras
se arregla el vestido)
Bueno. Te pusieron algn nombre adems de todos esos
ondulantes pectorales?
HRCULES
(Tartamudeando)
Yo.. yo.. yo.. yo...
MEG
Siempre eres tan elocuente?
HRCULES
HRCULES! Me...
(Aclara la voz para ponerla mas grave)
Me llamo HRCULES
MEG
Ah! HRCULES... Creo que prefiero fortachn.
HRCULES
Y... Cmo se vio mezclada con el...?
(Seala al teln ya cerrado)
MEG
Mentecato con cascos? Los hombres, ya sabes. Creen
que un "NO" es un s y que "Lrgate" significa
"tmame soy tuya".
(HRCULES duda)
Tranquilo... El retaco te lo explicar luego...
Bueno, gracias por todo HERC. Ha sido un verdadero
gustazo.
HRCULES
Espere! Podemos acompaarla a algn sitio?
MEG
Estar bien... Ya soy mayorcita. Hasta s atarme
solita las sandalias.
(Se marcha contonendose por el centro
del teln)
Adios fortachn.

(CONTINA)

CONTINA:

22.

HRCULES
(Despidindose como un bobo)
Adis... Es... Increble. No crees PHIL?
PHIL
(Ironizando)
Si.. oh si.. realmente increble. Es una pesada de
pesadilla! Tierra llamando a HERC. Responde,
responde. Tenemos trabajo pendiente recuerdas? Tebas
an nos espera.
PHIL se marcha tirando del brazo de HRCULES.
Desaparecen por el lateral del escenario.
El plan
Aparece por el lateral izquierdo MEG, que pasea
por el escenario hasta encontrarse con PENA y
PNICO que salen por el lateral derecho. El
teln sigue cerrado.
MEG
Oh! Que monada. Un par de roedores buscando un
parque temtico.
PENA
(Tiene unas orejas de conejito y una
cola puesta)
A quin llamas roedor hermana?
(Seala su cola)
Soy un conejito.
PNICO
Y yo soy su vasallo.
(Se quitan las orejas)
PENA Y PNICO
Tachn!
MEG
Oh, claro. Haba gato encerrado.
En ese momento aparece HADES que se acerca
sigilosamente a MEG por las espaldas.
HADES
Meeeegggg
MEG
Hablando del diablo...
HADES
MEG, mi florecita, mi pajarito, mi pequea nuez
moscada. Qu ha ocurrido exactamente aqu? Cre que
ibas a convencer al guardin del ro para unirse a mi
equipo en la rebelin. Y aqu me tienes sin guardin
del ro.

(CONTINA)

CONTINA:

23.

MEG
Emple mis mejores artes pero me hizo una proposicin
que tuve que rechazar.
HADES
Bien, pues en lugar de sustraer dos aos a tu
condena, eh? voy a aadirle otros dos. De acuerdo?
Encjalo con arte.
MEG
No fue culpa ma. Fue ese fortachn, HRCULES.
PNICO
(Est nervioso)
HRCULES... Por qu me sonar ese nombre?
PENA
No lo s. Tal vez le debamos pasta.
HADES
(A MEG, acercando la oreja)
Qu? Cual era el nombre? Qu has dicho?
MEG
HRCULES. Vena de granjero inocente y grandote pero
lo cal en menos que canta una MUSA.
PENA
Un momento! No era HRCULES el nombre de aquel cro
al que deberamos...
PENA Y PNICO
OH! Por los dioses!
HADES se abalanza sobre PENA y PNICO. Que se
han escondido debajo del teln. Coge a cada uno
de una pierna y tira de ellos hasta el lateral
derecho.
HADES
(Mientras tira)
Con que os ocupasteis de l... "Ms muerto que
nuestra abuela" No fueron vuestro exactos trminos?
(Los incorpora y los coge del cuello)
PENA
Podra ser otro HRCULES.
PNICO
Claro, vers. HRCULES es...
(Ahogado por la mano)
...un nombre que se ha puesto muy de moda.
PENA
Recuerdas como hace unos aos la mitad de los nios
se llamaban Fulano y todas las nias Mengana?

(CONTINA)

CONTINA:

24.

HADES
Estoy a punto de reorganizar el cosmos. Y el nico
memo que podra estropermelo.
(Enfurecido)
Se pasea por el bosque a sus anchas!
PENA
Espera, espera. An podemos pararle los pies.
PNICO
As es. Al menos le volvimos mortal. Y eso ya es un
logro, no es cierto?
HADES
Por suerte para vosotros tres. An hay tiempo para
corregir ese tremendo descuido. Y esta vez, no
fallaris...
Desaparecen por el lateral del escenario.
La gran aceituna - Tebas
Suena la cancin "La gran aceituna" El teln se
abre poco a poco mostrando el decorado de una
ciudad llena de comerciantes.
HRCULES y PHIL aparecen por el lateral del
escenario.
HRCULES
Wow... Eso es una sola ciudad?
PHIL
Una ciudad, un milln de problemas. Tebas, la nica.
La mismsima gran aceituna. Si triunfas aqu,
triunfars en cualquier parte.
Ambos se adentran en el escenario.
PHIL
Mantente cerca chico. Esta ciudad resulta peligrosa.
PHIL se choca contra un hombre que pasa
corriendo.
HOMBRE CORREDOR
Mira por donde vas idiota!
(Desaparece)
PHIL
Yo camino aqu!
(A HRCULES)
Lo ves? Ya te digo. Chiflados.
VENDEDOR
Paaan de pita! Paaannn de pita! Compre su pan de
pita aqu!

(CONTINA)

CONTINA:

25.

COMERCIANTE
Eh, amigo!
(Se abre la gabardina)
Quieres comprar un solex?
PHIL
No le interesa, Vale?. Vamos chico.
(Tira de Hrcules)
HOMBRE DEL FIN DEL MUNDO
Llega el fin del mundo! Podis sentirlo?
PHIL
Si si... Gracias por el soplo... Lo analizaremos a
fondo.
(A HRCULES)
Tu mira fijamente la acera. No mires a nadie a los
ojos, esta gente est chiflada. Es porque viven en
una ciudad con mucha confusin. Confa en mi chico.
Eres precisamente lo que necesitan.
(Salen por el hombro derecho)
En el escenario quedan un grupo de Tebanos que
no paran de quejarse.
SRA. DE HERSEILS
Fue una tragedia... Lo perdimos todo en el incendio.
SR. QUEMADO
Todo.. excepto el pequeo bola de nieve.
(Muestra un gato chamuscado)
SR. DE HERSEILS
Los incendios fueron antes o despus del terremoto?
SRA. DEL TERREMOTO
(Temblando)
Fueron despus del terremoto, lo recuerdo.
SRA. DE HERSEILS
Pero antes de las inundaciones.
ANCIANO
No me hagis hablar del ndice de criminalidad.
Aparecen HRCULES y PHIL por el hombro
izquierdo. Se van acercando lentamente a los
tebanos.
SRA. DE HERSEILS
Desde luego Tebas se ha ido al traste en poco tiempo.
ANCIANO
Cuntamelo a mi. Parece como si cada vez que me
volviera hubiese un nuevo monstruo sembrando el
terror.

(CONTINA)

CONTINA:

26.

SR. QUEMADO
Ya solo nos falta una plaga de langostas.
En ese momento suena el sonido de una langosta y
todos gritan. La SRA DEL TERREMOTO salta sobre
el SR DE HERSEILS.
TEBANOS
Ahhh!
ANCIANO
Se acab. Me voy a Esparta.
HRCULES
(A la multitud)
Disculpen. Me parece que lo que ustedes necesitan
es... Un hroe.
SR. DE HERSEILS
Si? Y quin eres t?
HRCULES
(Empujado por PHIL)
Soy HRCULES y... ah.. resulta que soy... Un hroe.
TEBANOS
Jajajajajaja
ANCIANO
(A HRCULES)
No me digas. Has salvado ya alguna ciudad?
HRCULES
No... No exactamente.
SR. DE HERSEILS
(Cogiendo a HRCULES)
Alguna vez has frenado algn desastre natural?
HRCULES
Pues... Eh... No.
SR. DE HERSEILS
Eh, Odle. Slo es otro picapleitos aprovechado. Lo
que nos faltaba...
(Todos marchan hacia el hombro
izquierdo)
SRA. DE HERSEILS
Venga ya...
PHIL
(A la muchedumbre que se marcha)
No lo entendis cabezas huecas?
(Todos se giran)
Este chico es un artculo genuino.

(CONTINA)

CONTINA:

27.

SR. QUEMADO
Eh! No es ese el hombre chivo que entren a
Aquiles?
PHIL
(Enfurecido)
Cuidado amigo...
SR. DE HERSEILS
Si... Tiene razn... Hizo un gran trabajo con esos
talones. Pero te dejaste un trozo. Jajajajaja
PHIL
(Se abalanza sobre l y lo tira al
suelo)
Yo te dar taln ahora mismo. Voy a quitarte esa
sonrisa de la cara.
SR. DE HERSEILS
Aparta sabandija...
HRCULES
(Separando a PHIL)
PHIL...
SR. DE HERSEILS
Te has vuelto loco?
SRA. DE HERSEILS
(A HRCULES)
Joven lo que necesitamos es un hroe profesional. No
un aficionado.
(Se van)
HRCULES
Bueno, esperen. Paren.
(Se sienta derrumbado al borde del
escenario)
Cmo podr demostrar que soy un hroe si no me dan
una oportunidad?
El teln se cierra tras ellos
La batalla con la Hidra
PHIL
Ya te llegar. Slo necesitas alguna catstrofe. O
algn desastre.
En ese momento aparece MEG gritando.
MEG
Por favor. Aydenme por favor! Ha habido un terrible
accidente.

(CONTINA)

CONTINA:

28.

HRCULES
MEG...
PHIL
Hablando de desastres...
MEG
HRCULES! Gracias a los dioses.
HRCULES
Qu ocurre?
MEG
En las afueras. Cerca del can. Dos pequeos estaban
jugando, cayeron unas rocas... fue un deslizamiento
atroz... estn atrapados.
HRCULES
Nios? Atrapados?
(A PHIL)
PHIL! Esto es genial
MEG
(Indignada)
Te afecta realmente, no?
HRCULES
Vamos!
Coge a MEG de la mano y la saca por un lateral.
PHIL se queda solo en el escenario.
PHIL
(Cansado)
Te voy siguiendo chico... Tengo el trasero lleno de
pelusa.
Se abre el teln y suena la cancin "La batalla
con Hidra" En el escenario. Pena y pnico estn
atrapados bajo la roca.
PENA
Socorro no puedo respirar.
PNICO
Deprisa, nos estamos asfixiando.
PENA
Que alguien llame al IXI.
Los tebanos empiezan a aparecer por el lateral
del escenario. Hrcules levanta la roca y los
deja salir. Todos aplauden.
HRCULES
Cmo estis chicos?

(CONTINA)

CONTINA:

29.

PENA
Muy bien ahora.
PNICO
Jope seor. Usted si que es fuerte.
Se marchan corriendo a una esquina del
escenario. Tras la gente. Donde ha aparecido
HADES. Mientras HRCULES deja la roca en el
suelo. La gente vitorea a HRCULES.
HADES
Un numerito emocionante chicos. Me habis conmovido.
PNICO
(A PENA)
Jop seor?
PENA
Interpretaba la... Inocencia.
HADES
(A MEG, que se ha reunido con ellos en
el lateral)
Y... eh! Siempre en el candelero nuestra
protagonista femenina. Qu bombn! Qu mueca!
MEG
(Agacha la cabeza)
Fortachn lrgate antes de que sea tarde.
HRCULES
PHIL he estado genial. Hasta me han aplaudido.
Se cierra entonces una parte del teln con una
tela blanca. Sobre ella empezamos a ver unas
sombras y escuchamos el sonido de la HIDRA.
PHIL
Odio estropearte la fiesta chico, pero eso no son
aplausos...
HRCULES
(Asustado)
PHIL... Cmo se llama esa cosa?
PHIL
Dos palabras: Slvese quin pueda!
Comienza entonces una lucha en la que vemos a
HRCULES entrar y salir de detrs de la tela.
Podemos ver siluetas y sombras que narran la
pica batalla contra HIDRA.
HADES
Listos para la pelea!

(CONTINA)

CONTINA:

30.

Escuchamos los gruidos del monstruo.

Finalmente HRCULES desaparece unos segundos y
todo queda en silencio. Todos los asistentes
salen cabizbajos a proscenio mientras a sus
espaldas se cierra el teln.
PHIL
Oh! Ah va otro... Igual que Aquiles.
HADES
Juego, set, partido.
En ese momento HRCULES vuelve a aparecer en
escena. Visiblemente conmovido y con la ropa
revuelta. Todo el mundo vitorea su nombre y
celebra la victoria. La comitiva desaparece por
un lateral del escenario. HADES enfurece y se
marcha gritando por el otro lateral. Queda MEG,
que aplaude de manera pcara.
MEG
Vaya... que decs a eso...
Meg se marcha.
De cero a Hroe
Aparece saliendo del teln CALOPE, que se
acerca al pblico.
CALOPE
Desde ese da nuestro chico no poda hacer nada ms.
Era tal el fervor que a su lado el vapor era hielo.
Comienza a sonar entonces la cancin "De Cero a
Hroe" se abre el teln y aparecen el resto de
musas. Se desarrolla un numero musical que
finaliza con Hrcules subido en una peana antes
de que se cierre el teln.

31.

ACTO II
El plan de Hades al borde de la
catstrofe
HADES sale por el centro del escenario. El teln
est cerrado. A la izquierda aparecen PENA y
PNICO y a la derecha MEG.
HADES
No puedo creerlo. Le lanzo todo cuanto tengo y ni
siquiera...
HADES se queda mirando a PENA. Lleva puestas
unas "AIR-HERC".
HADES
Qu? es? eso?
PENA
No lo s. Cre que molaban mogolln.
HADES
Tengo veinticuatro horas para acabar con ese parsito
o todo el plan que he estado tramando durante
dieciocho aos se esfumar como el humo. Y t...
llevas puestas sus porqueras!
En ese momento, omos como alguien sorbe fuerte
a travs de una pajita. Es PNICO que est
saboreando un baso de "Herculade".
PNICO
Jaja
(Ofrece a HADES)
Quieres?
HADES
Ahhhhhhhh!!!
MEG se acerca a HADES y se burla.
MEG
Dira que se te acaba el juego. El fortachn batea
todas tus bolas curvas.
HADES
Ohhh, ya...
(Re)
Me pregunto si ser porque no le he lanzado las
curvas adecuadas. MEG, mi tesoro...
MEG
Ni siquiera se te ocurra.

(CONTINA)

CONTINA:

32.

HADES
Tiene que tener una flaqueza porque todo el mundo
tiene flaquezas. Vers, para Pandora fue lo de la
caja, para los troyanos apostar al caballo
equivocado. Slo hemos de dar con la del fortachn.
MEG
Yo ya he cumplido con mi parte, haz que tus
diablillos...
HADES
No sabran hacerlo. Necesito quien sepa tratarle como
hombre.
MEG
No quiero tratos con los hombres. Entiendes?
HADES
Pues sabes? Eso est bien. Porque fue lo primero que
te puso en este aprieto. Cierto? Me vendiste tu alma
para salvar la vida de tu novio. Y cmo te lo
agradeci ese cretino? Fugndose con una mueca. Si,
te hizo mucho dao, verdad MEG?
MEG
Oye, ya he aprendido la leccin. Vale?
HADES
Por eso precisamente pienso que vas a saltar con mi
nueva oferta. Tu me das la clave para vencer a
"aliento prodigioso" y yo te devuelvo aquello que ms
ansas en todo el cosmos: tu libertad.
HADES se marcha riendo y deja a MEG anonadada.
PENA y PNICO se marchan tras HADES. Finalmente
MEG agacha la cabeza y se marcha.
Reporte de progreso a ZUS
El teln est cerrado. Omos dentro la voz de
HRCULES mientras se va abriendo poco a poco. En
escena el templo de ZUS.
HRCULES
Tenas que haber estado all padre. Agarr al
minotauro y tal como me dijo PHIL... analic la
situacin, control mi fuerza y... sacud! Jajajajaja
El pblico enloqueci.
ZUS
(Off)
Ja! Lo haces bien hijo. Enorgulleces a tu padre.
HRCULES
Me alegro de orte decir eso padre. Llevo esperando
este da mucho tiempo.

(CONTINA)

CONTINA:

33.

ZUS
(Off)
Ummm. Y qu da es ese, hijo?
HRCULES
El da en que est con los dioses.
ZUS
(Off)
Lo has hecho divinamente. De veras que s hijo mo.
Solo que an no ests listo. No has demostrado ser un
hroe verdadero.
HRCULES
Pero padre. He vencido a todos los monstruos que se
me han presentado. Soy la persona ms famosa de toda
Grecia. Soy un mueco de accin.
(Saca y acciona un muequito vestido
con su ropa)
ZUS
(Off)
Me temo que ser famoso no es lo mismo que ser un
hroe verdadero.
HRCULES
Qu ms puedo hacer?
ZUS
(Off)
Eso es algo que tendrs que descubrir por ti mismo.
HRCULES
Pero... cmo puedo?
ZUS
(Off)
Mira dentro de tu corazn.
En ese momento la luz vuelve a cambiar y los
pebeteros dejan de emitir fuego. Zus ha vuelto
a ser una estatua.
HRCULES
Padre! Espera!
Hrcules se tira al suelo mientras golpea con el
puo enfurecido. Se cierra el teln.
En la villa
El teln est cerrado. Por la izquierda del
escenario aparecen un grupo de turistas
capitaneados por un gua que lleva un megfono.

(CONTINA)

CONTINA:

34.

GUA TURSTICO
A su izquierda la villa de HRCULES. Prxima parada
la tienda de regalos "mundi muscul" donde conseguirn
el pergamino de puesta en forma instantnea del gran
hroe "bceps de bronce".
Los turistas continan cruzando el escenario y
salen por el lateral derecho. Se abre el teln y
se ve a HRCULES posando sobre una plataforma
mientras es retratado en un jarrn por un
PINTOR. A su alrededor corretea PHIL.
PHIL
A la una tienes una reunin con el rey Augas, que
tiene un problema con sus establos. No te pongas las
sandalias nuevas.
HRCULES
PHIL... PHIL...
PINTOR
Ya te he dicho que no te muevas.
PHIL
Y luego a las dos tienes un encuentro con HRC, las
hijas de la revolucin griega.
HRCULES
PHIL...
(Se mueve)
PHIL
A las tres tienes que conseguir un cinturn de unas
amazonas.
HRCULES
PHIL... Dime para qu!
(Arroja al suelo el escudo y el basto
con el que est siendo retratado)
PINTOR
Aaahhhh Ya est.
El pintor se enfada, grita y se va.
PHIL
No te sulfures amigo.
PHIL lo intenta detener y ste le parte la
paleta de colores en la cabeza.
PHIL
Por qu preguntas para qu? Quieres ir al olimpo,
no es cierto?

(CONTINA)

CONTINA:

35.

HRCULES
Si pero todo esto no parece llevarme a ninguna parte.
PHIL
No puedes rendirte ahora, cuento contigo.
HRCULES
He puesto todo mi empeo en ello.
PHIL
Escchame chico. Los he visto a todos y te lo digo
yo. Tan cierto como que existe ZUS. Tu tienes algo
que jams haba visto.
HRCULES
Seguro?
PHIL
Lo siento hasta en mis patitas patizambas. No hay
nada que no est a tu alcance.
En ese momento por un lateral del escenario
entran un grupo de fans gritando. Y se abalanzan
contra HRCULES.
HRCULES
PHIL! Socorro!
PHIL
De acuerdo. Estrategia de escape.
(Pega un silbido, todas lo miran.
Seala al pblico y todas corren)
All est, en la terraza.
Todas las fans se marchan gritando, PHIL cierra
un poco el teln para esconder a HRCULES que se
ha quedado en un lateral y se marcha.
Aparece entonces MEG por el lateral izquierdo
del escenario. Merodea un poco por la sala y se
acerca al trozo de teln cerrado.
MEG
Veamos... Qu hay tras la cortina nmero uno?
Abre la cortina. Aparece HRCULES avergonzado.
HRCULES
MEG!
MEG
Jajajaja, Tranquilo, el mar de hormonas rugientes a
menguado.
HRCULES
Ya... Me alegro de verte. Te he echado de menos.

(CONTINA)

CONTINA:

36.

MEG
(Se sienta sobre la peana donde
HRCULES estaba siendo pintado)
Con que esto es lo que hacen los hroes en sus das
libres...
HRCULES
Bah... Jajajaja Ya no soy un hroe.
MEG
Claro que s. Todo el mundo en Grecia piensa que eres
el mejor hallazgo desde el pat de aceitunas.
HRCULES
Jejeje, lo s. Sabes? Es una locura. No puedo ir a
ninguna parte sin que me acosen. Vers...
MEG
Ahh, creo que necesitas un respiro. Crees que tu
cabra y niera enloquecera si hiceras novillos esta
tarde?
HRCULES
Oh... eh... no lo s. PHIL tiene todo el resto de mi
da ocupado.
MEG
Bah! Olvida a PHIL.
(Lo coge del cuello de la camisa)
T sgueme por la ventana, evitas a esas bobas,
levantas el muro de atrs y nos vamos.
MEG tira de HRCULES hacia un lateral mientras
el teln se cierra.
El final de un gran da.
Aparecen por un lateral HRCULES y MEG. El teln
est cerrado.
HRCULES
Vaya... menudo da. Primero ese restaurante junto a
la baha y luego esa obra.. esa... esa cosa sobre
Edipo. Vaya.. y yo crea que tena problemas...
MEG
Ya.
(Sonre falsamente)
De repente PENA y PNICO sacan la cabeza por el
teln.
PNICO
Basta ya de tonteras!

(CONTINA)

CONTINA:

37.

PENA
Si, hazte con el hermana.
Cuando ven que HRCULES se gira vuelven a meter
la cabeza rpidamente.
HRCULES
No saba que hacer novillos fuese tan divertido.
MEG
Ya... ni yo.
HRCULES
Gracias MEG.
MEG
Oh... No me las des todava.
Se abre el teln y aparece el decorado de unos
jardines griegos por la noche. A la derecha
estn las cinco peanas de las MUSAS y encima de
ellas cada una de las musas. Quietas como
estatuas.
MEG
Oh!
(Finge un tropezn y se echa sobre
HRCULES)
HRCULES
(Agarrandola)
Oh! Cuidado
MEG
Lo siento, tobillos flojos.
HRCULES
Ay, ya... Tal vez sea mejor que te sientes un rato.
HRCULES coge en brazos a MEG y la sienta en un
banco. Se sienta junto a ella.
MEG
Y t... eh... t tienes algn problema con estas
cosas?
(Colocndole el tobillo justo enfrente
de la cara)
HRCULES
(Titubea)
Ehhh
MEG
(Coqueteando)
Digo con los tobillos flojos

(CONTINA)

CONTINA:

38.

HRCULES
Oh. uh... no... lo cierto es que no.
MEG
Ninguna debilidad en absoluto? Ni huesos
dislocados, ni meniscos gastados?
HRCULES
(Traga saliva)
Mmmm... No, me, me, me temo que estoy ms sano que
una manzana.
(Se levanta del banco y disimula
mirando al pblico)
MEG
(Suspira)
Fortachn eres perfecto.
HRCULES
Eh... Gracias.
MEG
(Se levanta y se acerca)
En serio, deveras que s.
HRCULES
(Mirando al cielo)
Sabes? Cuando era nio hubiera dado cualquier cosa
por ser como el resto de la gente.
MEG
Queras ser mezquino y deshonesto?
HRCULES
No todo el mundo es as.
MEG
(De brazos cruzados y cabizbaja)
S que lo son.
HRCULES
(Acercandose a MEG)
T no eres as.
MEG
(Se gira, lo mira a la cara)
Qu sabrs t de como soy?
HRCULES
Yo slo s que eres la persona ms increble con
tobillos flojos que haya conocido.
MEG sonre y se va hacia detrs.
HRCULES
MEG, cuando estoy contigo. Ya no me siento... solo.

(CONTINA)

CONTINA:

39.

MEG
A veces es mejor estar solo.
HRCULES
A qu te refieres?
MEG
(Vuelve a sentarse en el banco)
Nadie puede herirte.
HRCULES
(Se sienta a su lado y le coje las
manos)
MEG, yo nunca, jams, te hara dao.
MEG
Y yo no quiero hacerte dao, as que hagmonos un
mutuo favor y dejemos esto ahora porque si no...
MEG y HRCULES se van acercando mientras ella
habla. Estn a punto de besarse cuando aparece
PHIL con un megfono y los interrumpe.
PHIL
Est bien, ya basta. Ya basta, se acab la fiesta. Te
he buscado por toda la ciudad.
MEG
Clmate pata de cordero, ha sido todo culpa ma.
PHIL
Ya ests en mi lista hermana, no empeores las cosas!
(A HRCULES)
Y en cuanto a ti, perezoso, vas a ir al estadio y te
someters el peor entrenamiento de tu vida. Ahora
vmonos.
HRCULES
De acuerdo, de acuerdo.
MEG
Lo siento.
HRCULES
Ya se le pasar.
HRCULES coge una flor, se la regala a MEG y le
da un beso en la mejilla.
PHIL
Muvete, venga, venga, venga, venga. Muvete!
HRCULES coge a PHIL del brazo y se lo lleva a
toda velocidad. Pero como est ensimismado
mirando a MEG lo estrella contra una columna y
PHIL cae al suelo desmayado.

40.

No dir que es mi amor

MEG est oliendo la flor que HRCULES le ha
regalado. Se sienta en el banco pensativa.
MEG
Oh, pero qu me ocurre? Una tendra que entender la
leccin.
Comienza a sonar la "Cancin de Meg" donde MEG y
las MUSAS llevan a cabo un nmero musical en el
que convencen a MEG de que est enamorada. Al
final del nmero le dan la flor a MEG y esta
reconoce estar enamorada. En ese momento
aparecen HADES, PENA y PNICO.
HADES
Eh! Qu est pasando? Eh, MEG? Qu eslavn flojea
en la cadena del fortachn?
MEG
Encrgaselo a otra chica, yo me retiro.
HADES
Ja! Disculpa, vuelve a ponerme esa cinta. Se me
habr atascado un pedazo de azufre en mi oreja o algo
as.
MEG
(Enfadada)
Pues lee mis labios! Olvdalo.
HADES
MEG, MEG, MEG, mi dulce y engaada pequea secuaz.
No nos olvidamos de un diminuto, pequeito,
chiquitn pero muy crucial detalle?
(Entra en clera)
Yo soy tu dueo!
En ese momento PHIL se despierta de su golpe.
PHIL
(Tocndose la cabeza como si tuviese
un chichn)
Ohh, ahora tengo otro cuerno. Ese chico va a hacer
flexiones durante un mes!
HADES
Trabajas para mi. Tienes que hacer lo que te diga. Si
te digo que cantes, tu dices "eh, dime que cancin".
Si yo digo que quiero la cabeza del fortachn en una
bandeja. T dices...
MEG
Medio cruda o bien hecha.

(CONTINA)

CONTINA:

41.

PHIL
Ohh, saba que traera problemas. Esto le romper el
corazn al chico.
(Se va corriendo)
HADES
Disculpa. Oyes eso? Es el sonido de tu libertad
volando para siempre a travs de la ventana.
Ambos andan hacia el proscenio y se cierra el
teln a sus espaldas.
MEG
Me da igual. No voy ayudarte a hacerle dao.
HADES
Ahh, no puedo creer que te pongas as por un chico.
MEG
No, pero este es diferente. Es honrado y es bueno. Y
no hara nada que pudiera herirme.
HADES
Es un chico!
MEG
Adems, oh alteza. No puedes vencerle.
(Mira la flor)
No tiene debilidades. Va...
HADES
Creo que... si tiene MEG. De veras creo que s tiene.
(Coge la flor y la destruye.)
Desaparecen por un lateral.
El trato sucio de Hades.
Se abre el teln y sobre el escenario hay varios
tiles de entrenamiento. HRCULES est eufrico
haciendo ejercicio. Entra decepcionado PHIL.
HRCULES
Eh PHIL. Qu te ha pasado?
PHIL
Chico, hemos de hablar.
HRCULES
Oh, PHIL este ha sido el da mas grande de mi vida.
No puedo parar de pensar en MEG. Ella es
incomparable.
PHIL
Chico, intento hablar contigo. Quieres venir aqu y
escuchar?
(HRCULES pasa)
(MS)
(CONTINA)

CONTINA:

42.

PHIL (contina)
Eh! Muy bonito. Lo que intento decir es...
HRCULES
De no ser por ti, no lo hubiera conocido. Ohhh, te
debo mucho hombrecito.
PHIL
Escucha, ella es...
HRCULES
Un sueo hecho mujer?
PHIL
No exactamente
HRCULES
Ms hermosa que Afrodita?
PHIL
Oye, a parte de eso...
HRCULES
La ms maravillosa...?
PHIL
Es un Engao! Te ha estado tomando el pelo.
HRCULES
Vamos, no digas tonteras.
PHIL
No digo tonteras.
HRCULES
Ya s que ests muy disgustado, pero esa no es razn
para.
PHIL
No me entiendes en absoluto.
HRCULES
Yo entiendo que la quiero.
PHIL
Ella a ti no.
HRCULES
Ests loco!
PHIL
No es ms que una timadora.
HRCULES
Basta!

(CONTINA)

CONTINA:

43.

PHIL
...embustera, desonesta, intrigante...
HRCULES
Calla!
(Le da un empujn a PHIL y lo tiera al
suelo)
PHIL... Yo... Lo, lo.. siento.
PHIL
Vale, vale. Ya est no afrontas la verdad. Bien.
(Se marcha)
HRCULES
PHIL, PHIL a dnde vas?
PHIL
A subirme a la primera barcaza que zarpe. Me vuelvo a
casa.
HRCULES
Bien, largo. No te necesito.
(Se pone a levantar la pesa)
PHIL
Cre que ibas a ser el campen de campeones. No el
campen de los bobos.
PHIL sale del escenario e inmediatamente por el
lado contrario aparece HADES.
HADES
Cuernos y cascos. Est como una cabra. Eh? Me llamo
HADES seor de los muertos. Cmo te va?
HRCULES
Ahora no, quiere?
HADES
Eh, slo necesito unos segundos y hablo muy deprisa.
Vers, tengo un gran negocio entre manos, mejor
dicho, una inversin arriesgada y HERC, eres un
diablillo. Puedo llamarte HERC? Segn parece no
dejas de iterponerte en mi camino, Sabes?
HRCULES
Se ha equivocado de Hombre.
HADES
Escchame! Pequeo gi.. gi.. jo... T escuchame,
quieres?. Yo te guardara eterna gratitud si te
tomaras un dia libre en tu negocio heroico, vers,
los monstruos, los desastres naturales... pueden
esperar un da.

(CONTINA)

CONTINA:

44.

HRCULES
Est loco de remate!
HADES
No tan deprisa, vers... Puedo ejercer un pequeo
poder que tal vez te interese.
HADES chasquea los dedos y entra MEG en el
escenario.
HRCULES
MEG!
MEG
No le escuches!
En ese momento PENA y PNICO entran y sujetan a
MEG tapndole la boca.
HRCULES
Sultela!
HADES
Este es el trato. Tu renuncias a tu fuerza durante
unas... veinticuatro hora. Las siguientes
veinticuatro horas y MEG ser libre como un pjaro y
estar a salvo. Un baile, un beso, un mimo y volvemos
a casa felices. Qu me dices? Vamos...
HRCULES
Pero... habr gente herida. Cierto?
HADES
Noooo, bueno, es una posibilidad. Si pasa ya sabes,
es la guerra. Pero qu quieres que te diga? Adems,
qu les debes t a esos, eh? No es MEG, pequeo
pichoncito, no es ella ms importante que ellos?
HRCULES
Basta!
(Le seala con el dedo)
HADES
No lo es?
HRCULES
Tiene que jurar que no sufrir ningn dao.
HADES
Bien, est bien. Te concedo eso... MEG estar a salvo
o recobrars por completo tu fuerza. Bla, bla, bla y
otras clusulas en letra pequea. De acuerdo?
Chcala y sella el trato.
(Extiende su mano a HRCULES)
No me sobra el tiempo para ampliar detalles. Tengo
una agenda repleta y planes para agosto. Dame una
respuesta ahora!. A la una, a las dos...

(CONTINA)

CONTINA:

45.

HRCULES
De acuerdo!
HADES
S, trato sellado.
HADES y HRCULES se dan la mano y este ltimo se
va debilitando en el suelo a medida que se
alarga el apretn.
HADES
Puede que te sientas un poco mareado. Es bastante
normal. Tal vez tendras que sentarte.
(Le lanza la pesa y HRCULES cae)
Ahora sabes lo que se siente al ser como todos los
dems. No te resulta super guay? Oh, te encantar
este pequeo detalle.
(A MEG)
MEG, pequea. Un trato es un trato. Ests libre. Y
por cierto HERC, no crees que es una fabulosa y gran
actriz?
HRCULES
Por qu lo dice?
HADES
Me refiero a que tu querido pichoncito trabajaba para
m todo el tiempo. Verdad?
HRCULES
Eso... No es cierto!
MEG
No, no es as... yo no quera...
HRCULES se derrumba en el suelo y PENA y PNICO
comienzan a bailar a su alrededor.
PENA Y PNICO
De hroe a cero, de hroe a cero...
HADES
Bueno, he de volar. Hay todo un cosmos esperando
arriba con, eh... Mi nombre en el.
HADES desaparece y el teln se cierra.
HADES libera a los titanes.
Entra HADES, PENA y PNICO en el escenario. El
teln est cerrado.
HADES
Con esto acaban los prelimirares. Pasemos al
acontecimiento principal.
Se acerca al borde del proscenio y grita hacia
el pblico.
(CONTINA)

CONTINA:

46.

HADES
Hermanos! Titanes! Miraos en vuestra repugnante
prisin. Quin os meti all dentro?
TITANES
ZUS!
HADES
Y ahora cuando os deje libres, cul es la primera
cosa que vais a hacer?
TITANES
Destruirle!
HADES
Correcto.
Comienza a sonar una msica atronadora. Los
TITANES empiezan a salir de entre el pblico y
se van marchando hacia el exterior.
LITHOS
Aplastar a ZUS!
HYDROS
Congelar a ZUS!
PYROS
Derretir a ZUS!
STRATOS
Hacerle volar!
HADES
Eh... Chicos. El Olimpo est por all.
(Seala a su espalda y se marcha)
Aparece HERMES en el escenario, se queda
perplejo, empieza a mirar como se aproximan los
titanes.
HERMES
Oh! Estamos en un lo, en un buen lo.
Se abre el teln y aparecen ZUS y HERA tumbados
plcidamente en el Olimpo.
HERMES
Mi seor, mi seor! Los titanes se han escapado y
estn prcticamente en la entrada!
ZUS
Que suene la alarma! Lanza inmediatamente un
contraataque! Corre, corre!

(CONTINA)

CONTINA:

47.

HERMES
Ya voy majo.
(Desaparece corriendo)
HERMES comienza a tocar su trompetilla y todos
los dioses van saliendo.
HARES
A la carga!
APOLO
A luchar!
Aparece por un lateral EVARISTO que le trae a
ZUS sus rayos. Comienza entonces una lucha
entre los TITANES y los DIOSES. La batalla acaba
con los dioses inmovilizado por los TITANES. La
escena se paraliza.
Aparece entonces el Cclope que no para de
llamar a HRCULES.
CCLOPE
HRCULES! Donde ests?! Hrcules, vamos. Da la
cara.
En un lateral del escenario aparece HRCULES.
MEG va detrs e intenta detenerlo.
MEG
Qu ests haciendo? Sin tu fuerza te matar.
HRCULES
(Apartando a MEG)
Hay cosas peores.
CCLOPE
(Llega al escenario y se coloca frente
a HRCULES)
Con que t eres el poderoso HRCULES?
(Le da un manotazo y lo tira)
MEG desaparece por un lateral.
La escena se paraliza y contina el movimiento
en la anterior.
ZUS
Largaos malditos! Traed ms relmpagos.
HERMES
Eh... EVARISTO ha sido capturado mi seor, todo el
mundo ha sido capturado. Yo he sido capturado.
(PENA y PNICO tiran de sus brazos y
se lo llevan)
Eh! Cuidado con mis gafas.

(CONTINA)

CONTINA:

48.

En ese momento, dos de los TITANES se abalanzan

contra ZUS y lo inmovilizan. Aparece HADES
HADES
Zeusn, ya he vuelto.
ZUS
HADES! T has maquinado esto?
HADES
Eso es correcto seor!
Vuelve a paralizarse la escena y el CCLOPE
comienza a golpear a HRCULES.
CCLOPE
Jajajajaja Pulguita!
Aparecen PHIL y MEG
PHIL
HRCULES!
HRCULES
PHIL!
PHIL
Venga chico, vamos, pelea. Puedes vencer a ese
pasmao. Ese tipo est acabado. Mrale!
HRCULES
Tenas razn PHIL. Los sueos son para los novatos.
(Mira a MEG)
PHIL
No, no, no, no, no. Chico. Lo que es de novatos es
rendirse. Yo he vuelto porque no me rindo contigo. Yo
apuesto por tu destino. Qu me dices de ti?
CCLOPE
Jajajajaja Te arrancar la cabeza de un mordisco.
En ese momento HRCULES comienza a golpear al
CCLOPE. ste al verse casi vencido coge una
gran roca y la tira contra HRCULES. MEG se pone
delante.
MEG
HRCULES! Cuidado!
MEG es aplastada por la roca. HRCULES golpea
entonces al CCLOPE sacndolo por el lado
izquierdo del escenario. Vuelve inmediatamente
donde est MEG, moribunda bajo la roca.

(CONTINA)

CONTINA:

49.

HRCULES
MEG! Noooooooo
HRCULES comienza a levantar la roca y se da
cuenta de que ha recuperado su fuerza.
HRCULES
(Sorprendido)
Qu me est pasando?
MEG
(Moribunda)
El trato de HADES ya no es vlido. Prometi que yo
saldra ilesa.
HRCULES
MEG... por qu has hecho...? T no tendras que...?
MEG
Por amor siempre se hacen grandes locuras.
HRCULES
Oh, MEG.. yo... yo...
MEG
Siempre eres tan elocuente?
(MEG est muriendo.)
No te queda mucho tiempo. An tienes que detener a
HADES.
PHIL
Yo la cuidar chico.
HRCULES
Te vas a poner bien. Lo prometo.
HRCULES desaparece corriendo y vuelve el
movimiento a la otra parte de la escena.
ZUS
Te lo juro HADES. Cuando salga de sta...
HADES
Soy yo quien da las rdenes ahora, relmpagos. Y creo
que esto me va a gustar.
Aparece HRCULES de manera triunfal.
HRCULES
No te pongas demasiado cmodo HADES!
HRCULES comienza a liberar a todos los DIOSES.
HADES
Destruidle!
Todos los TITANES se encaminan hacia HRCULES,
que se acerca para liberar a ZUS.
(CONTINA)

CONTINA:

50.

ZUS
Gracias hijo mio.
HRCULES comienza a vencer a los TITANES, que
van quedando todos amontonados en un lateral del
escenario. En ese momento, EVARISTO le trae a
ZUS sus rayos. ZUS coge dos.
ZUS
Ahora vas a ver como trabaja tu padre!
Comienza a pinchar con los rayos a los TITANES
que huyen despavoridos del escenario.
HADES
(Huyendo del escenario)
Muchas gracias fortachn. An me queda un premio de
consolacin estupendo. Una amiga tuya que se muere
por verte.
En ese momento, HRCULES deja de perseguir a
HADES. Se para y piensa.
HRCULES
MEG!
Las moiras cortan el hilo.
Se cierra el teln dejando a PHIL y a MEG en el lado
izquierdo del proscenio. Por el lado derecho aparecen
las MOIRAS, que llevan el hilo de la vida de MEG y
las enormes tijeras. Las MOIRAS cortan el hilo justo
cuando HRCULES sale por el centro del teln. MEG
muere. Las MOIRAS se marchan.
HRCULES
MEG! MEG! No!
HRCULES se abraza al cadver de MEG que
descansa sobre las rodillas de PHIL. La deja en
el suelo y se derrumba a llorar.
PHIL
Lo siento chico, hay cosas que no puedes cambiar.
HRCULES
(Levanta la mirada rabioso)
Claro que s!
HRCULES y PHIL se marchan por el lateral del
escenario llevndose el cadver de MEG.

51.

Hrcules hace un trato con Hades.

Se abre el teln. Frente a nosotros el
inframundo. HADES est gritando a PENA y a
PNICO.
HADES
Aaarrgg! Estbamos tan cerca. Cerca! Tropezamos en
la linea de meta. Por qu? Porque nuestra niita,
MEG, se nos volvi noble.
Entra en ese momento HRCULES.
HRCULES
Donde est MEG?
HADES
Quin est aqu? Fortachn? Eres demasiado.
HRCULES
(Cogiendo a HADES pro el cuello)
Deja que se vaya!
HADES
Quieres calmarte? Ven aqu, djame ensearte esto.
(Lo acerca al lado derecho del
escenario)
Uhh, vaya, vaya... el inframundo es un pauelo, eh?
HRCULES
(Ve a MEG entre las brumas..)
MEG!
HADES
No no no, no debes tocarla. Vers... MEG sale con un
grupo nuevo ltimamente, un grupo no muy vivaracho,
la verdad...
Vemos que en el suelo hay tumbados un montn de
cadveres, entre ellos MEG.
HRCULES
Te gusta hacer tratos. Cgeme y libera a MEG.
HADES
(Pensndoselo)
Ummm, el hijo de mi odiado rival atrapado para
siempre en el ro de la muerte.
HRCULES
A la una!
HADES
Ummm... Habr algn truco?

(CONTINA)

CONTINA:

52.

HRCULES
A las dos!
HADES
De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo. De
acuerdo! Resctala. Ella sale. T te quedas.
(HRCULES salta al ro)
Oh! Se me olvidaba. Morirs antes de alcanzarla. No
te importa verdad?
HRCULES est envuelto entre toda la multitud de
cadveres. Lo cogen y lo sostienen. Mientras
tanto aparecen por el lateral izquierdo las
MOIRAS con el hilo de la vida de HRCULES.
Cuando van a cortarlo, ste no se corta.
CLOTO
Uh! Qu le pasa a estas tijeras?
LAQUESIS
Este hilo no se corta.
HRCULES comienza a ponerse de pie sosteniendo a
MEG en sus brazos.
HADES
(Asombrado)
Eso es... eso es imposible. No, no, no puedes estar
vivo. Deberas ser un...
PENA Y PNICO
Un dios?
HADES
(Condescendiente)
HRCULES, para, no puedes hacerme esto. Vale, me lo
he merecido. Her, Her, Her, podemos hablar? Tu padre
es un tipo divertido, no? As que si dices alguna
palabrita en mi favor para que se olvide de toda esta
tontera, sabes?
(Coge la cabeza de MEG)
MEG, MEG, habla con l. Dile...
HRCULES golpea a HADES tan fuerte que le hace
caer sobre los muertos que empiezan a
arrastrarlo. HRCULES sale por el lado izquierdo
del escenario.
HADES
Aaahhhhh! Alejaos de mi, no me toquis. Quitadme
vuestras viscosas almas de encima.
PENA y PNICO comienzan a cerrar el teln.
Mientras hablan. De fondo omos a HADES
quejarse.

(CONTINA)

CONTINA:

53.

HADES
(De fondo, en Off)
Soltadme, vamos, soltadme. Tengo que salir de aqu.
Soltadme... TAXI... TAXI...
PNICO
No estar de buen humor cuando salga de all.
PENA
Dirs, si logra salir de all.
PNICO
Si? S eso es.
HADES
(Lloriqueando)
No me encuentro muy bien. Quin ha tirado de la
cadena?
Escuchamos el sonido de una cadena de WC y PENA
y PNICO salen del proscenio rindose.
Reunin en el monte Olimpo.
El teln est cerrado. Aparecen por el lado
izquierdo del escenario HRCULES, que lleva a
MEG en brazos y PHIL. HRCULES suelta el cadver
de MEG en el centro del proscenio. Esta se
despierta con un suspiro.
MEG
Fortachon! Por qu? Por qu has?
HRCULES
Por amor siempre se hacen... grandes locuras.
HRCULES y MEG estn a punto de besarse cuando
se abre el teln. Estamos en el Olimpo. ZUS y
todos los dioses estn en l. Todo el mundo
vitorea a HRCULES.
APOLO
Tres hurras por el poderoso HRCULES.
HERMES
Oh s! Flores para todo el mundo.
(Lanza flores)
Oh! Que preciosos colores...
PHIL comienza a coger las flores que HERMES tira
y a comrselas.
HERA
HRCULES, estamos muy orgullosos de ti.

(CONTINA)

CONTINA:

54.

HRCULES
Madre!
ZUS
Ah, hijo mo buen trabajo. Lo has conseguido. Eres un
hroe verdadero.
HERA
Estabas dispuesto a entregar tu vida a cambio de la
de esa joven.
ZUS
Pues a un hroe verdadero no se le mide por la
magnitud de su fuerza si no por la fuerza de su
corazn. Ahora hijo mo puedes entrar. Puedes volver
a casa.
Todo el mundo abraza y vitorea a HRCULES.
MEG
(Se retira del grupo, marchndose)
Enhorabuena fortachn. Vas a ser todo un Dios.
HRCULES
(Se gira y ve que MEG se aleja)
Padre, este es el momento con el que siempre he
soado. Pero...
(Se acerca a MEG y le coge las manos)
una vida lejos de MEG. Incluso una vida inmortal.
Resultara vaca. Deseo seguir en la tierra con
ella!
(Se abrazan)
Por fin s cual es mi destino.
(HRCULES y MEG se besan?)
HERMES
(Seala con su bastn a un lateral del
escenario)
Canten seoras!
Ha nacido una estrella.
Salen por los laterales las MISAS y suena
entonces la cancin "Ha nacido una estrella". Se
desarrolla un nmero musical en el que todos
cantan y bailan. El nmero finaliza con los
saludos de todos los personajes en el proscenio.
Ser retiran detrs y... se cierra el teln.
FIN