Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MANUAL DE OPERACIÓN
JMC -269
S.
A.
Peligro en caso ignorar las instrucciones.
Resemin te recuerda que debes de cumplir con leer este
manual para evitar accidentes y daños personales.
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
ÍNDICE GENERAL
ÍNDICE GENERAL
Pag.
2. DATOS TÉCNICOS............................................................................................................. 20
2.1. Especificaciones Técnicas del Jumbo MUKI FF ................................................ 20
2.2. Dimensiones del Jumbo MUKI FF .......................................................................... 22
6. PANELES DE CONTROLES............................................................................................. 45
6.1. Cabina de Paneles de Controles ............................................................................ 45
6.2. Panel de Controles de Posicionamiento del Brazo BOOM 2-2R,
Perforación, Estabilizadores y Carrete de Cable Eléctrico ............................. 46
6.3. Panel de Controles de Conducción ....................................................................... 49
10. PERFORACIÓN................................................................................................................. 75
10.1. Percusión ................................................................................................................... 75
10.2. Avance......................................................................................................................... 75
10.3. Rotación...................................................................................................................... 76
10.4. Barrido......................................................................................................................... 76
10.5. Antes de la Perforación .......................................................................................... 77
10.6. Proceso del Sistema de Perforación................................................................... 78
10.6.1. Colocado de la Barra de Perforación ........................................................ 79
10.6.2. Perforación ....................................................................................................... 79
10.6.3. Presiones de Perforación ............................................................................. 82
10.7. Después de la Perforación..................................................................................... 82
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
5
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
6
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
7
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
8
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
9
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
10
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
11
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
12
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
14
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
1.7.3. Circulina
El Jumbo MUKI FF está provisto con un dispositivo de advertencia luminosa
(Circulina). Ello tiene como fin advertir el desplazamiento del Jumbo MUKI FF,
se encuentra ubicado debajo del techo de la cabina de control.
15
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
16
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Extintor manual
17
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
18
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
1. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
1.12. Garantía
• RESEMIN S.A. no se hace responsable por los posibles daños a
consecuencias de una modificación en el Jumbo MUKI FF o sus
accesorios.
• Utilice sólo piezas originales de RESEMIN S.A. La garantía no cubre los
daños, anomalías y operaciones mal realizadas; producto de piezas de
fabricantes diferentes a RESEMIN S.A.
• Los daños ocasionados por una utilización indebida del Jumbo MUKI FF
no son responsabilidad del fabricante.
• Los daños que puedan aparecer como consecuencia de reparaciones
deficientes, así como las lesiones personales o daños en el Jumbo MUKI
FF debido a reparaciones defectuosas no cubre la garantía.
19
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
2. DATOS TÉCNICOS
2. DATOS TÉCNICOS
El Jumbo MUKI FF es un equipo de perforación básicamente frontonero. Es
compacto de un solo brazo modelo BOOM 2-2R con alcance de un metro hacia
el frente de trabajo y diseñado para las condiciones más exigentes y múltiples
tareas de perforación.
Permite realizar desarrollo de túneles de secciones 1.50 m de ancho y 2 m de
altura hasta 3.5 m de ancho x 3.5 m de altura.
También realiza perforaciones de realces-taladros transversales al frente de
trabajo con 180° de cobertura, con aplicación de la viga de la perforación para
barras de 10 pies igualmente puede hacer taladros paralelos aunque no cuenta
con un paralelismo automático.
PERFORADORA (Rockdrill)
20
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
2. DATOS TÉCNICOS
• Aceros
Shank : Hembra R-32
• Aceite de lubricación del shank : 0.8 cm³/min (6 drops /mn)
• Presión de aire de lubricación del shank : 3 bares
• Longitud de la perforadora sin el shank : 833 mm/32.79 pulg
Modelo : RE FB20 10
Tipo de avance : De cadena 100H
Aplicación : Barra de 10 pies
Motor hidráulico de avance : OMT-500
BRAZO
• Modelo : KA -18/HC50E
• Power Pack
Motor eléctrico : ABB (Aluminio) 75HP
Tensión/Frecuencia : 440VAC/60Hz
RPM /Frecuencia : 1780 RPM/60HZ
Bombas
Pistones Axiales : Percusión/avance/posicionamiento
Marca y Modelo : Rexroth A10VO 71 DFR/31R
Engranajes : Rotación
Marca y Modelo : Parker P315A19
21
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
2. DATOS TÉCNICOS
22
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
2. DATOS TÉCNICOS
23
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
3. COMPONENTES PRINCIPALES
3. COMPONENTES PRINCIPALES
24
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
3. COMPONENTES PRINCIPALES
25
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
3. COMPONENTES PRINCIPALES
26
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
3. COMPONENTES PRINCIPALES
27
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
3. COMPONENTES PRINCIPALES
28
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
3. COMPONENTES PRINCIPALES
1. Bomba de agua.
2. Compresor.
3. Filtro separador del agua.
4. Regulador de presión del aire para la lubricación de 1/2 (0-150 PSI)
5. Bomba eléctrica de lubricación de la perforadora.
6. Enfriador tubular del aceite hidráulico.
7. Conjunto de toma de agua (Strainer, válvula de bola, válvula de
seguridad, conectores).
29
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
4. ÁMBITOS DE UTILIZACIÓN
4. ÁMBITOS DE UTILIZACIÓN
4.1. Generalidades
El Jumbo MUKI FF ha sido diseñado exclusivamente para trabajos de minería
de perforación de minerales en labores, tajos y galerías para minerías
subterráneas. Se trata de un jumbo perforador que puede ser operado en
posiciones verticales, horizontales e inclinadas.
Esta es la función y aplicaciones, considerándose el resto de aplicaciones
como poco apropiadas para este Jumbo MUKI FF.
30
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
4. ÁMBITOS DE UTILIZACIÓN
4.2. Restricciones
• Los daños ocasionados por una utilización inadecuada del Jumbo MUKI
FF no son responsabilidad de RESEMIN S.A.
• Es de mayor importancia que el usuario haya leído y entendido las
instrucciones de operación.
• El operador al inicio de cada turno debe realizar una serie de
inspecciones al Jumbo MUKI FF garantizando de esta manera las
condiciones óptimas de funcionamiento.
• Los cambios y modificaciones sin una evaluación adecuada del riesgo,
la eliminación o reducción del riesgo y las medidas de seguridad
adecuadas, pueden causar daños a la propiedad, daños personales
graves e incluso la muerte. Las modificaciones no autorizadas
invalidaran la garantía.
• Si se efectúan modificaciones o alteraciones que afecten el
mantenimiento, funcionamiento, seguridad y usabilidad del producto sin
el permiso por escrito por el fabricante, el fabricante no se hará
responsable de los incidentes con resultado de muerte, daños
personales o daños a la propiedad provocados por dichas
modificaciones y correcciones.
• Cualquier desperfecto o mal funcionamiento debe ser reportado de
inmediato al personal técnico de mantenimiento.
• Si se considera que es necesario realizar una modificación, póngase en
contacto con el fabricante que ha elaborado y diseñado el producto. No
se permite ninguna modificación a menos que cuente con la aprobación
por escrito por el fabricante.
31
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
5. CONTROL DE RUTINA
5.1. Generalidades
El óptimo funcionamiento del Jumbo MUKI FF, estará garantizado por la buena
práctica de inspección por parte del operador de turno. Es necesario que la
inspección se realice antes de iniciar cada turno de trabajo y de acuerdo a
nuestras indicaciones, el operador de turno debe reportar inmediatamente
cualquier componente dañado o con fallas al área de mantenimiento y no debe
maniobrar el Jumbo MUKI FF hasta que todas las averías hayan sido
reparadas.
El objetivo a lograr con un control rutinario del Jumbo MUKI FF perforador es:
32
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
33
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
34
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
CAPACIDAD
DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
RESERVORIO
ACEITE SHELL TELLUS S2 M68
TANQUE HIDRÁULICO 110 L
ACEITE MINERAL MULTIGRADO
MOTOR DIESEL 11.5 L
SAE 15W 40
COMPRESOR SISOL (POLYALPHAOLEFIN PAO) 1.5 L
DEPOSITO DEL PEDAL DE ACELERACIÓN ACEITE SHELL TELLUS S2 M68 0.25 L
PERFORADORA (SIST. LUBRICACIÓN) ACEITE SHELL TORCULA 100 6L
TANQUE DE COMBUSTIBLE DIESEL 50 L
35
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
36
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
37
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
El brazo BOOM 2-2R se debe de mantener limpio, lavar con agua al final de la
jornada de trabajo y realizar el engrase de los puntos que mencionaremos (Ver
5.2.1. Sistema de Engrase).
38
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
39
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
40
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
A B C
Motor diesel Filtro Separador del Combustible
(Procedimiento 5) (Procedimiento 6)
D E
41
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
BOMBA
LLANTA HIDROSTÁTICO
MOTOR
HIDROSTÁTICO
BOMBA ELÉCTRICA DE
LUBRICACIÓN DE LA
PERFORADORA
43
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
5. CONTROL DE RUTINA
• Mangueras y conectores
1. Verificar el buen estado de los conectores y adaptadores hidráulicos.
2. Verifique las condiciones de las mangueras.
3. Elimine las fugas si fuera posible de los conectores de las mangueras,
de las válvulas, de los cilindros hidráulicos y de los motores hidráulicos.
4. Informe al personal de mantenimiento de las mangueras en mal estado.
44
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
6. PANELES DE CONTROLES
6.1. Cabina de Paneles de Controles
45
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
N N N
Fig. 6.2 - Panel de Controles de Posicionamiento del Brazo BOOM 2-2R, Perforación,
Estabilizadores y Carrete de cable Eléctrico
46
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
Componentes:
SÍMBOLO E
Nº COMPONENTE DESCRIPCIÓN
IMAGEN
Posición (1) de apertura suministra agua al interruptor
Válvula de bola 3/4 de alta de presión para el encendido de la bomba de agua.
presión barrido de agua y Posición (0) de cierre desconecta el suministro de agua o
1 aire.
aire para la perforación.
(de 3 posiciones) Posición (2) de apertura suministra aire a presión para
limpieza del taladro.
Al accionar el pulsador de color verde enciende el power
pack y activa los controles en general (Pulsadores,
Pulsador de encendido Y
selectores, etc) listos para realizar la función de
pulsador de parada del
posicionamiento del brazo BOOM 2-2R y de perforación.
2 power pack.
(2 posiciones) Al accionar el pulsarlo de color rojo apaga el power pack
(S3-69) y desactiva los controladores en general (Pulsadores,
selectores, etc).
47
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
Manómetro de presión de
Indica la presión de la bomba de posicionamiento (Está
13 posicionamiento.
presión debe de estar regulada alrededor de 180 bares).
(0 -250 bares)
Palanca de control del En la posición (A) activa el motor hidráulico de la
sistema de rotación de la rotación de la perforadora en sentido anti horario.
14 perforadora. En la posición (B) activa el motor hidráulico de la
(de 3 posiciones) rotación de la perforadora en sentido horario.
Palanca de control del En la posición (A) activa la percusión alta en la
sistema de percusión de la perforadora.
15
perforadora. En la posición (B) activa la percusión baja o emboquillado
(de 3 posiciones) en la perforadora.
En la posición (A) activa el motor hidráulico de avance de
Palanca de control del
la perforadora en la viga de perforación movilizando la
sistema de avance de la
16 perforadora hacia adelante.
perforadora.
En la posición (B) moviliza a la perforadora en sentido
(de 3 posiciones)
inverso.
La perilla (B) sirve para regular la presión de avance en
Válvula de avance.
17 alta, así mismo la presión de avance en baja queda
(Alta y Baja)
regulada por (A).
48
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
Manómetro para el
control de la presión del
21 Indica la presión del barrido de agua en la perforación.
agua.
(0-60 bares)
Manómetro del sistema de
lubricación de la Indica la presión de aire para lubricación de la
22
perforadora. perforadora y debe mantenerse entre 2 - 4 bares.
(0 -20 bares)
En la posición (D) extiende el vástago del cilindro
Joystick eléctrico de hidráulico del gato delantero izquierdo.
control de accionamiento En la posición (C) retrae el vástago del cilindro hidráulico
del deslizante de los gatos del gato delantero izquierdo.
23
y gato delantero izquierdo En la posición (A) retraen los vástagos del cilindro
(de 5 posiciones) hidráulico de los deslizantes de los gatos delanteros.
(SM8-124) En la posición (B) extensión de los vástagos del cilindro
hidráulico de los deslizantes de los gatos delanteros.
Joystick eléctrico de En la posición (D) extiende el vástago del cilindro
control de accionamiento hidráulico del gato delantero derecho.
del gato delantero En la posición (C) retrae el vástago del cilindro hidráulico
24 derecho y Arrollamiento del gato delantero derecho.
de cable eléctrico En la posición (A) se desenrolla el cable eléctrico 440
(de 5 posiciones) VCA.
(SM9-131) En la posición (B) se enrolla el cable eléctrico 440 VCA.
Pulsador de Al pulsar se presuriza las válvulas del control de gatos,
25 posicionamiento posicionamiento del brazo BOOM 2-2R habilitando para
(S46-137) su funcionamiento (SOLO CON MOTOR DIESEL).
49
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
Componentes:
50
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
Selector de circulina.
16 Activa el encendido de la circulina.
(S36-319)
Indicador de
Indicador de precalentamiento de motor diesel antes de su
17 precalentamiento.
arranque.
(R1-277)
51
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
6. PANELES DE CONTROLES
Componentes:
52
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
7. SISTEMA ELÉCTRICO
7. SISTEMA ELÉCTRICO
7.1. Seguridad
Tener presente que la tensión de la red eléctrica del Jumbo MUKI FF es
440 VAC, por lo que es peligroso.
Riesgos de lesiones personales graves.
Asegurarse de que el sistema esté sin tensión antes de iniciar cualquier
tarea.
Las intervenciones en el sistema eléctrico solo lo pueden realizar
técnicos calificados.
Voltímetro.
1 Mide la tensión eléctrica en la línea de suministro.
(P1-9)
Horómetro de bomba
hidráulica. Mide las horas de funcionamiento de la Bomba
2
(P4-80) Hidráulica.
Horómetro de
Mide las horas de percusión de la perforadora de
3 percusión.
la Viga de perforación.
(P3-105)
53
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
7. SISTEMA ELÉCTRICO
Interruptor principal
Sirve para energizar o des energizar el encendido
5 (Mando Rotativo).
del tablero eléctrico TAB 1 y TAB 1.A.
(Q0-8)
Piloto/luz indicador de
bomba hidráulica. Se enciende la luz cuando la bomba principal esta
6
(H1-75) encendido.
Pulsador de prueba de
Permite verificar el buen funcionamiento de los
10 indicadores de pilotos.
pilotos/luz de señal del tablero eléctrico TAB 1.A.
(S10-194)
54
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
7. SISTEMA ELÉCTRICO
SENTIDO DE
ENERGIZADO
DEL TAB 1
SENTIDO DE
RESTABLECER (RESET)
EL INTERRUPTOR
PRINCIPAL
Fig. 7.2- Forma de restablecer (reset) Fig. 7.3- Forma de energizado del
el interruptor principal (mando interruptor principal (mando rotativo)
rotativo) Q0 Q0
7.3.1. Procedimiento
55
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
8.1. Seguridad
ADVERTENCIA
Tener presente que los gases de escape del motor diesel son tóxicos para la
salud y constituyen un peligro para el medio ambiente, por lo tanto siga las
recomendaciones del control rutinario en el Motor Diesel.
Cuando está en marcha el motor diesel, es necesario disponer de buena
ventilación.
56
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
57
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
MAX.
Verificar que el depósito de aceite para el accionamiento del
9 MIN.
pedal de aceleración se encuentre en su nivel max.
58
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
59
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
60
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
61
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
62
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
Fig. 8.1 - Panel de Controles de Posicionamiento del Brazo BOOM 2-2R, Perforación,
Estabilizadores y Carrete de cable Eléctrico
63
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
Componentes:
64
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
8. INSTRUCCIONES PARA EL DESPLAZAMIENTO
65
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
66
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
67
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
Toma de aire
68
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
69
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
Las palancas de control son de efecto directo, actúan directamente sobre unas
válvulas proporcionales. El movimiento que realizan las palancas de control es
proporcional a la velocidad de movimiento de los actuadores), lo que facilita la
maniobra de los actuadores del brazo BOOM 2-2R.
Fig. 9.6 - Panel de Controles de Posicionamiento del Brazo BOOM 2-2R, Perforación,
Estabilizadores y Carrete de cable Eléctrico
a. Palanca de control de levante y movimiento lateral del brazo BOOM 2-2R (6).
b. Palana de control del cilindro hidráulico de extensión de la viga (7).
c. Palanca de control del Cilindro Hidráulico de Extensión del brazo BOOM 2-2R (8).
d. Palanca de control de la Unidad de Rotación L30-42-360 (9).
e. Palanca de control de la Unidad de Rotación L30-42-180 (10).
f. Palanca de control del Cilindro Hidráulico de Basculación de la Viga (11).
70
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
C D
71
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
E. Basculación de la Viga
Con la palanca de control (11) del panel de controles posicionamiento del
brazo BOOM 2-2R y de perforación (Ver Fig. 9.6), en la posición "A" extiende
el cilindro hidráulico y en la posición "B" retrae el cilindro hidráulico, se
realiza el movimiento de basculación de la columna de perforación.
73
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
9. POSICIONAMIENTO PARA PERFORACIÓN
74
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
10. PERFORACIÓN
Existen cuatro funciones principales en la perforación rotopercutiva:
10.1 Percusión
La potencia de percusión transmitida es una combinación de impacto y
frecuencia de impacto. Esta potencia se controla directamente mediante el
nivel de la presión de Percusión.
10.2. Avance
El objetivo del avance es mantener la broca de la sarta de perforación en
contacto estrecho con la roca. Cuando se aumenta la presión de percusión,
también se debe aumentar la presión del avance, la fuerza del avance correcta
depende de la presión de percusión, del tipo de roca, de la profundidad del
taladro, así como del tamaño y jumbo de perforación.
Observe si existe:
• Un movimiento de avance uniforme de la perforadora (no se produce
saltos ni sacudidas en torno al sistema de avance).
75
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
Escuche si se produce:
• Un sonido solido de percusión (distinto a un sonido de vibración o
traqueteo).
• Una mayor fuerza de avance no implica un aumento de la tasa de
penetración, sino que solo aumentara el desgaste de la broca, se
producirán desviaciones del barreno, el barreno se doblara y se
generarán unas presiones de rotación superiores a las normales
• Una fuerza de avance demasiada baja hará que la broca no esté
firmemente apoyada en la roca que se está perforando y se generan
unas presiones de rotación inferiores a las normales. Por lo tanto, la
energía de percusión hará que la broca de perforación rebote en vacío
(en lugar de penetrar en la roca) provocando daños en la perforación, en
el adaptador de culata (shank adapter), la propia broca y en el sistema
de avance.
10.3. Rotación
La función principal de la rotación en perforación rotopercutiva es girar la broca
a una nueva posición después de cada impacto de la broca contra la roca. La
velocidad (RPM) óptima de rotación depende del diámetro de la broca, dureza
del terreno y la frecuencia de percusión.
10.4. Barrido
El objetivo del barrido es eliminar los recortes de la roca (detritus) del taladro
durante la perforación.
76
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
El jumbo MUKI FF utiliza el barrido por agua, por lo tanto el agua se dirige a la
parte delantera de los orificios de la broca de perforación a través de la sarta de
perforación y los recortes de la roca se mezclan con el agua de barrido y salen
por sopladas a través del espacio existente entre la barra de perforación y la
pared del taladro.
Un barrido incorrecto dará una baja tasa de penetración (Mayor recorte), menor
duración y más desgaste de la broca y una mayor posibilidad que se atasque el
barreno.
Cada vez que se vuelve a posicionar el Jumbo MUKI FF, es importante que se
encuentre posicionado de forma correcta.
1. Estacionar el jumbo MUKI FF perpendicular al área de perforación y
ubicarse en la parte central del túnel, paralelo al sentido de perforación.
El brazo BOOM 2.1 deberá estar posicionado de manera que sobrepase
la roca más saliente del lateral.
2. Estabilizar el jumbo MUKI FF sobre los gatos, comience con los
deslizantes de los gatos delanteros luego los gatos izquierdo y derecho
hasta que el jumbo MUKI FF se encuentre estabilizado durante la
perforación.
3. Posicionar la viga en dirección del taladro a perforar.
Una vez realizada estas operaciones previas el jumbo MUKI FF está preparado
para comenzar con la perforación.
77
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
N N N
Fig. 10.1 - Panel de Controles de Posicionamiento del Brazo BOOM 2-2R, Perforación,
Estabilizadores y Carrete de cable Eléctrico
78
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
10.6.2. Perforación
La labor de perforación tiene diversas aristas, dependiendo de su objetivo final.
Se entiende como perforación en minería a la acción o acto que a través de
medios mecánicos, tiene como finalidad construir un agujero. Para que esto se
logre debe de extraerse todo el material destruido dentro del taladro mediante
el barrido por agua.
Perforación en Emboquillado
Perforación Plena
80
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
81
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
PERFORADORA
DESCRIPCIÓN
HC -50
EMBOQUILLADO 90 bares
PRESIÓN DE PERCUSIÓN
PERFORACIÓN 115 - 130 bares
BAJA 35 - 40 bares
PRESIÓN DE AVANCE
ALTA 65 – 100 bares
PRESIÓN DE ROTACIÓN 35 - 60 bares
VELOCIDAD DE ROTACIÓN (b=10, D= 38 mm p=120 bares (190 – 250 rpm)
PRESIÓN DE BARRIDO DE AGUA 8 – 10 bares
PRESIÓN DE BARRIDO DE AIRE 7 – 8 bares
PRESIÓN DEL AIRE DE LUBRICACIÓN DE PERFORADORA 2 - 3 bares
82
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
BOMBA ELÉCTRICA DE
LUBRICACIÓN DE LA
PERFORADORA
83
MANUAL DE OPERACIÓN – JUMBO MUKI FF
10. PERFORACIÓN
84